അശ്വിന്മാരുടെ മഹത്തായ ജ്ഞാനവും, അവരുടേതായ കുതിരകളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട പ്രായംകൂടാത്ത രഥവും ഞാൻ പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഈ രഥത്തിൽ കയറി, അവർ ലോകങ്ങൾക്കിടയിലൂടെ അതിവേഗം സഞ്ചരിച്ച്, ദാനശീലനായ യജമാനന്റെ അടുക്കൽ ഉടൻ എത്തുന്നു. വായുവേ, സ്വർഗ്ഗലോകങ്ങളിലെ ഗൃഹങ്ങളിൽ പിഴിയുന്ന അമൃതസമാനമായ രസങ്ങളിൽ ഏറ്റവും ശ്രേഷ്ഠമായത് നീ കുടിക്കണം; കാരണം, ആദ്യമായി കുടിക്കുന്നതിന്റെ പാതി നിനക്കാണ്. നൂറ് സഹായികളും, നിന്റെ കൂട്ടരും കൂടെ, ഇന്ദ്രന്റെ രഥസാരഥിയായ വായുവേ, പിഴിഞ്ഞ സോമരസത്തിൽ സന്തോഷിക്കണം. ആയിരം കുതിരകൾ, ഇന്ദ്രനും വായുവും, സോമപാനത്തിനായി നിന്നെ ഇവിടെ എത്തിക്കട്ടെ. ഇന്ദ്രനും വായുവും, പൊന്നാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട, ആകാശത്തെയും തൊടുന്ന നന്നായി യോജിപ്പിച്ച രഥത്തിൽ എത്തുന്നു. വിശാലശക്തിയുള്ള രഥത്തിൽ, യജമാനന്റെ അടുക്കലേക്ക് വരിക, ഇന്ദ്രയും വായുവും ഇവിടെ വരിക. ഇവിടെയാണ് സോമം പിഴിയപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്; ദേവന്മാരോടൊപ്പം, യജമാനന്റെ ഭവനത്തിൽ അതു കുടിക്കൂ. ഇവിടെ തന്നെയാണ് നിങ്ങളുടെ വരവും വിശ്രമവും; ഇവിടെ തന്നെ സോമപാനത്തിനുള്ള സ്ഥലം. വായുവേ, ഞാൻ നിന്റെ ദീപ്തിയുള്ള, ശ്രേഷ്ഠമായ അമൃതം സ്വർഗ്ഗലോകങ്ങളിൽ സമീപിക്കുന്നു; നിന്റെ കൂട്ടരോടൊപ്പം, മഹത്വമുള്ള ദേവനായ് സോമപാനത്തിനായി വരിക. ഇന്ദ്രനും വായുവും, ഈ സോമങ്ങൾ കുടിക്കാൻ അർഹരാണ്; ജലങ്ങൾ പോലെ സോമരസബിന്ദുക്കൾ നിങ്ങളിലേക്കാണ് കൂടിയെത്തുന്നത്. ശക്തിയുള്ളവരായ വായുവും ഇന്ദ്രനും, കൂട്ടരും രഥവും കൂടെ, സോമപാനത്തിനായി വരിക. സേവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എല്ലാ സഹായികളും, മഹാന്മാരായ ഇന്ദ്രനും വായുവും, യജ്ഞഭാരമെടുത്ത് ഞങ്ങളിലേക്കു വരിക. യജ്ഞങ്ങൾ ഒരുക്കി, ക്രമത്തിൽ സംരക്ഷിച്ചുകൊണ്ട്, ധനം വിതരണം ചെയ്യുന്ന മഹാന്മാരെപ്പോലെ, വായുവേ, പ്രകാശമുള്ള രഥത്തിൽ സോമപാനത്തിനായി വരിക. ശാപങ്ങളെ അകറ്റി, കൂട്ടരും കൂടെ, ഇന്ദ്രൻ രഥസാരഥിയായ്, വായുവേ, നിന്റെ പ്രകാശമുള്ള രഥത്തിൽ സോമപാനത്തിനായി വരിക. എല്ലാ ഭംഗിയോടും അലങ്കൃതമായ കറുത്ത സമൃദ്ധിയുള്ള ഭൂമിയിൽ, വായുവേ, നിന്റെ പ്രകാശമുള്ള രഥത്തിൽ സോമപാനത്തിനായി വരിക. ചിന്തയാൽ യോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന തൊണ്ണൂറ്റൊമ്പത് കുതിരകൾ നിന്നെ വരുത്തട്ടെ; വായുവേ, നിന്റെ പ്രകാശമുള്ള രഥത്തിൽ സോമപാനത്തിനായി വരിക. ശാക്ത്യത്തോടുകൂടിയ നൂറ് കുതിരകളെ നി യോജിപ്പിക്കൂ; ആയിരം കുതിരകളുള്ള രഥം അതിവേഗത്തിൽ വരട്ടെ. ഇന്ദ്രനും ബൃഹസ്പതിയും, ഈ അർപ്പണം നിങ്ങൾക്കാണ്; സ്തുതിയും ഉല്ലാസവും ആഘോഷിക്കപ്പെടുന്നു. ഈ സോമം നിങ്ങൾക്കായി പിഴിയപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ആനന്ദത്തിനും പാനത്തിനും മനോഹരമായത്. സോമപാനത്തിനായി, ഇന്ദ്രനും ബൃഹസ്പതിയും, ഞങ്ങളുടെ ഭവനത്തിലേക്ക് വരിക. നൂറ് പശുക്കളും കുതിരകളും ആയിരങ്ങൾ ഉള്ള സമ്പത്ത് ഞങ്ങൾക്ക് അനുവദിക്കൂ. ഈ സോമം പിഴിയുമ്പോൾ, ഇന്ദ്രനും ബൃഹസ്പതിയും, ഞങ്ങൾ ഗാനങ്ങളാൽ നിങ്ങളെ ആഹ്വാനിക്കുന്നു. യജമാനന്റെ ഭവനത്തിൽ സോമം കുടിക്കൂ; ആ വാസസ്ഥലത്തിൽ സന്തോഷിക്കൂ. ബൃഹസ്പതി, ശക്തിയാൽ ആകാശം താങ്ങി നില്ക്കുന്നവൻ, മൂന്നു സിംഹാസനത്തിൽ നില്ക്കുന്നു; അവന്റെ മഹത്തായ ഘോഷത്തിൽ, പ്രാചീനർ, ജ്ഞാനികൾ, ദീപ്തിയോടെ, അവനെ മുന്നിൽ വെച്ചു, ആനന്ദകരമായ നാവോടെ. വേഗതയുള്ളവരും, സന്തോഷത്തോടെയും, വ്യക്തമായ ദർശനത്തോടെയും സമീപിച്ചവരായവരും, ബൃഹസ്പതിയെ, സ്രോതസ്സായ ദുധ്ധത്തിന്റെ ഉറവിടം സംരക്ഷിക്കാൻ ആഹ്വാനിക്കുന്നു. ദൂരെയായും അതീതമായും സംസാരിച്ചവരും, സത്യാന്വേഷികളും, ബൃഹസ്പതിയുടെ അടുത്ത് ഇരിക്കുന്നു; ശൂന്യങ്ങളായ കുഴികൾ, കിണറുകൾ, കല്ലിൽനിന്ന് പാൽപോലെ തേൻ ചുറ്റും ഒഴുകുന്നു. ബൃഹസ്പതി, ഉന്നതമായ പ്രകാശമുള്ള ആകാശത്തിൽ ആദ്യജനനമായ് ഉദിച്ചവൻ, ഏഴ് വായുകളും, ഉത്തമ ജന്മവും, ഘോഷത്തോടെയും ഏഴ് കിരണങ്ങളോടെയും ഇരുട്ട് ചിതറിക്കുകയും ചെയ്തു. സ്തോമത്തോടും ഋക്കുകളോടും കൂട്ടരും ചേർന്ന്, വല എന്ന തടസ്സം അവൻ ഭംഗിയോടെ പൊളിച്ചു; ബൃഹസ്പതി യജ്ഞികൻ, ആഹ്വായകൻ, ഉച്ചത്തിൽ വിളിച്ചപ്പോൾ പശുക്കൾ പുറത്തേക്ക് ഓടി. അവനാണ് പിതാവും സർവ്വദേവന്മാരുടെയും മഹാശക്തനുമാണ്; ഭക്തിയോടും ഹവിയോടും കൂടി ഞങ്ങൾ അവനിലേക്ക് അർപ്പണം നടത്തുന്നു. ബൃഹസ്പതിയേ, ഉത്തമ സന്താനവും വീരപുത്രന്മാരും സമ്പത്തും ഞങ്ങൾക്കു ലഭിക്കട്ടെ. രാജാവായ അവൻ, എല്ലാ ശത്രുക്കളെയും ശക്തിയോടെ നേരിടുന്നു; ബൃഹസ്പതിയെ പോഷിപ്പിക്കുന്നവൻ അവനിൽ പ്രാചീനമായ അനുഗ്രഹം പ്രാപിക്കുന്നു. തന്റെ ഭവനത്തിൽ സന്തോഷത്തോടെ കഴിയുന്നവനാണ് അവൻ; അവനിലേക്ക് എല്ലാ ദിശകളിൽ നിന്നുമുള്ള പോഷണം ഒഴുകുന്നു; അവനിൽ, പുരോഹിതശക്തി ഭരണാധികാരികളിൽ മുകളിൽ നില്ക്കുന്നു. പ്രതിബന്ധമില്ലാതെ, അവൻ ശത്രുക്കളിൽ നിന്നും സ്നേഹിതരിൽ നിന്നും സമ്പത്ത് നേടുന്നു; പുരോഹിതന് വഴിയൊരുക്കുന്ന രാജാവിനെ ദേവന്മാർ സംരക്ഷിക്കുന്നു. ഇന്ദ്രനും ബൃഹസ്പതിയും, ഒരുമിച്ച് സോമം കുടിക്കുവാൻ വരിക; ഈ യാഗത്തിൽ സന്തോഷിക്കൂ, മഹാശക്തന്മാരേ; സ്വയംജനിച്ച സോമബിന്ദുക്കൾ നിങ്ങളിലേക്ക് പ്രവേശിക്കട്ടെ, സമ്പൂർണ്ണമായ ധനം ഞങ്ങൾക്ക് അനുവദിക്കൂ. ബൃഹസ്പതിയും ഇന്ദ്രനും, ഞങ്ങളുടെ ശക്തി വർദ്ധിപ്പിക്കട്ടെ; നിങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹം ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടാകട്ടെ; ഞങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ സ്വീകരിക്കൂ, ജ്ഞാനോപദേശങ്ങൾ പിടിക്കൂ, ശത്രുക്കളെ തകർക്കൂ, വൈരികളെയെല്ലാം കീഴടക്കൂ. ഈ ശ്രേഷ്ഠമായ പ്രകാശം ഞങ്ങൾക്കു മുന്നിൽ ഉദിച്ചു, ഇരുട്ട് അകറ്റി വഴികൾ തെളിയിക്കുന്നു; ദിവ്യമായ ഉഷസ്സുകൾ, ദീപ്തിയോടെ, ജനങ്ങൾക്ക് വഴി ഒരുക്കുന്നു. മനോഹരമായ ഉഷസ്സുകൾ, യജ്ഞത്തിൽ അളന്ന ശബ്ദങ്ങൾപോലെ, ഇരുണ്ടതിന്റെ രണ്ട് വാതിലുകളും തുറക്കുന്നു; അവ ദീപ്തിയും ശുദ്ധിയും പ്രകാശവും നിറഞ്ഞവയാണ്. ഉഷസ്സുകൾ ഇന്ന് ഉദിച്ച്, സമ്പത്ത് വിതരണം ചെയ്യുന്നു; കനിഞ്ഞവരെയെല്ലാം ഇരുട്ടിലേക്കു വിട്ട്, ഉണർന്നവരെയെല്ലാം മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു. നിങ്ങളിൽ ആരാണ് പുതിയതോ, പുരാതനമോ? ഉഷസ്സുകളേ, ഇന്നത്തെത്തിയവൾ ആരാണ്? ഏത് ഉഷസ്സാണ് അംഗിരസന്മാർക്ക് ഒമ്പതും പത്തും പശുക്കളും, ഏഴ് വായുള്ളവനും സമ്പത്ത് നേടിക്കൊടുത്തത്? സത്യത്തിൽ കുതിരകൾ യോജിപ്പിച്ച ദേവതകൾ, എല്ലാ ലോകങ്ങളിലെയും വഴി വേഗത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു; ഉഷസ്സുകൾ, ഉണർത്തി, രണ്ടുകാൽക്കളെയും നാലുകാൽക്കളെയും രഥത്തിനായി ഉണർത്തുന്നു. ആ പുരാതനർ എവിടെയാണ്? അവരിൽ ആരാണ്? എങ്ങനെയാണ് രിഭുക്കൾ അവരുടെ പ്രവർത്തികൾ പൂർത്തിയാക്കിയത്? ഉഷസ്സുകൾ ദീപ്തിയോടെ സഞ്ചരിച്ചിട്ടും, അവരുടെ രൂപങ്ങൾ അറിയപ്പെടുന്നില്ല, അവ തമ്മിൽ ഒരുപോലെയുമല്ല, അവയ്ക്ക് ക്ഷയം ഇല്ല.