അഗ്നിയെ തെളിയിച്ച സമയത്ത്, പുലരിയുടെ ഉദയത്തിൽ, ദധിക്രാ എന്ന കുതിരയെ സൃഷ്ടിച്ചവനെ അദിതി പാപരഹിതനാക്കട്ടെ; മിത്രനും വരുണനും ഒത്തു ചേർന്നവനായി ആകട്ടെ. ദധിക്രായ്ക്ക് പോഷണവും മഹത്വവും, മരുതുകളുടെ നല്ല നാമവും നാം പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. ക്ഷേമത്തിനായി വരുണ, മിത്ര, അഗ്നി, വൈജയന്തി വജ്രധാരിയായ ഇന്ദ്രനെ നാം വിളിക്കുന്നു. യജ്ഞത്തിന് സമീപിക്കുന്ന രണ്ടു പക്ഷങ്ങളും, ഇന്ദ്രനെ ഉച്ചത്തിൽ വിളിക്കുന്നു. മിത്രയും വരുണയും, ദധിക്രാ എന്ന കുതിരയെ, മനുഷ്യർക്കായി, നമുക്ക് നൽകിയിരിക്കുന്നു. ദധിക്രാ എന്ന വിജയികളായ കുതിരയെ ഞാൻ സുഗന്ധമയമായി നമ്മുക്ക് ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നു; അവന്റെ വായ് മധുരമാകട്ടെ, അവൻ നമ്മെ ദീർഘായുസ്സിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകട്ടെ. ഇപ്പോൾ നമുക്ക് ദധിക്രാവിനെ ആദരിക്കാം; ഉദയിക്കുന്ന പുലരികൾ എന്നെ ഉണർത്തട്ടെ. ജലങ്ങൾ, അഗ്നി, പുലരികൾ, സൂര്യൻ, ബൃഹസ്പതി, അംഗിരസുകൾ, വിജയികൾ—all നമുക്ക് ശക്തി നൽകട്ടെ. ദധിക്രാ ശക്തനും, പശുക്കൾക്കായി ശ്രമിക്കുന്നവനും, മഹിമയുള്ളവനും, വേഗതയുള്ളവനും, പോഷണവും വെളിച്ചവും ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നു. ദധിക്രാ വേഗത്തിൽ ഓടുമ്പോൾ, അവന്റെ പാതയിൽ കാറ്റ് പോലും ഒരു ഇല പോലും ചലിപ്പിക്കുന്നില്ല; ആകാശത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുന്ന ഗൃധ്രപക്ഷിയെപ്പോലെ, ദധിക്രാവൻ ശക്തിയും ഉജ്ജ്വലതയുമുള്ളവനായി വൃത്തത്തിൽ ചുറ്റുന്നു. ആ കുതിരം, ഉത്സാഹവും ആകാംക്ഷയും നിറഞ്ഞതായും, കഴുത്തിൽ കെട്ടിയതായും, വശങ്ങൾ കെട്ടിയതായും, ദധിക്രാവൻ തൻ്റെ ഇച്ഛാനുസരണം പാത പിന്തുടരുന്നു; അവന്റെ വശങ്ങൾ വിറയുന്നു, കേശം ചാടുന്നു. ഹംസം പാവിത്വത്തിൽ വസിക്കുന്നു; പ്രകാശമുള്ളവൻ അന്തരീക്ഷത്തിൽ, യജ്ഞത്തിൽ പുരോഹിതൻ, വീടിൽ അതിഥി; മനുഷ്യരിൽ, മികച്ച സ്ഥാനത്ത്, സത്യം ആകാശത്തിൽ, ജലത്തിൽ, പശുക്കളിൽ, സത്യത്തിൽ, കല്ലിൽ ജനിച്ചവൻ—അവൻ സത്യം തന്നെയാണ്. ഇന്ദ്രനും വരുണനും, മനുഷ്യരിൽ ആരാണ് യജ്ഞവും സ്തുതിയും നൽകി, അമരപുരോഹിതനെപ്പോലെ നിങ്ങളുടെ അനുകൂല്യം നേടിയത്? നമുക്ക് പ്രചോദനം നൽകുന്നവൻ, ഭക്തിയോടെ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം തൊട്ടവൻ, ഇന്ദ്രയും വരുണയും, ആദരവോടെ. ഇന്ദ്രയും വരുണയും, നിങ്ങളുടെ സൗഹൃദം തേടി ഭക്തിയോടെ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ആ മനുഷ്യൻ, ശത്രുക്കളെ യുദ്ധത്തിൽ തകർക്കുന്നു; നിങ്ങളുടെ സഹായത്തോടെ, മഹാത്മാക്കൾ, അവൻ പ്രസിദ്ധനാകുന്നു. praise ചെയ്യുന്നവർക്കു, ഇന്ദ്രയും വരുണയും, മുമ്പ് നൽകിയതുപോലെ, സമ്പത്തും സൗഹൃദത്തിൽ സോമപാനത്തിൽ സന്തോഷവും നൽകട്ടെ. ഇന്ദ്രയും വരുണയും, ശക്തരായ രണ്ടു ദേവന്മാർ, യുദ്ധത്തിൽ വജ്രം സ്ഥാപിക്കട്ടെ; ദുഷ്ടബുദ്ധിയുള്ള, ഭയാനകമായ ശത്രുക്കളെ തകർക്കാൻ, നിങ്ങളുടെ ശക്തി unleashed ചെയ്യട്ടെ. പ്രാർത്ഥനയുടെ അഗ്രഗണികൾ ആയിരിക്കുക; കാളയുടെ മുന്നിൽ കാളയുടെ ബലമുള്ള കാളപോലെ മുൻപോട്ട് പോവുക; നമ്മുടെ പോഷകയായ കാള, കുഞ്ഞിന് കാൽപോലെ, ആയിരം പ്രവാഹത്തിൽ പാൽ നൽകട്ടെ. പുത്രന്മാർ പ്രിയപ്പെട്ടവരായി, സന്താനങ്ങൾ വളരുന്ന സ്ഥലത്ത്, സൂര്യൻ പ്രകാശിക്കുന്നിടത്ത്, പുരുഷന്മാർ പുരുഷത്വത്തിൽ ശക്തമായിടത്ത്—അവിടെ, ഇന്ദ്രയും വരുണയും, നിങ്ങളുടെ സംരക്ഷണത്തോടെ, ഈ വിശാലതയിൽ നമ്മോടൊപ്പം ഇരിക്കുക. നാം പുരാതനവും സമൃദ്ധവും സഹായം ലഭിക്കാൻ, വിജയത്തിനായി, ഉത്സാഹത്തോടെ നിങ്ങളിലേക്ക് തിരിയുന്നു; സൗഹൃദത്തിനും പ്രിയത്വത്തിനും, പിതാവിനെപ്പോലെ സന്തോഷം നൽകുന്നവരെ, ഏറ്റവും വലിയ വീരന്മാരെ, തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ സഹായം തേടുന്ന ആ ചിന്തകൾ, വിജയികൾ, വഴിതെറ്റിയില്ല; generous ആയവരെത്തേടിയിരിക്കുന്നു; സോമയിലേക്ക് സൗന്ദര്യത്തിനായി പശുക്കൾ വന്നതുപോലെ; എന്റെ സ്തുതികളും ആശയങ്ങളും ഇന്ദ്രയും വരുണയിലേക്കെത്തിയിരിക്കുന്നു. എന്റെ ആശയങ്ങൾ, സമ്പത്ത് തേടിയുള്ളവ, generous ആയവരുടെ വീട്ടിലേക്ക് അതിഥികൾപോലെ, പ്രശസ്തി തേടിയ വേഗത്തിലുള്ള രഥങ്ങൾപോലെ, ഇന്ദ്രയും വരുണയിലേക്കെത്തിയിരിക്കുന്നു. കുതിര, രഥം, പോഷിതം, സ്ഥിരമായ സമ്പത്ത്—ഇവയുടെ സ്വഭാവംകൊണ്ട് നാം ആദിപതികൾ ആവട്ടെ; ഇവ നൽകുന്നവർ, പുതിയ സംരക്ഷണങ്ങളോടെ, എപ്പോഴും സമ്പത്തോടൊപ്പം നമ്മോടൊപ്പം ഇരിക്കട്ടെ. ശക്തരായ ദേവന്മാർ, ഇന്ദ്രയും വരുണയും, നിങ്ങളുടെ വലിയ സംരക്ഷണങ്ങളോടെ, വിജയത്തിനായി വരിക; യുദ്ധത്തിൽ സൈന്യങ്ങൾ സന്തോഷം പ്രകടിപ്പിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ അനുകൂല്യം നേടുന്നവർ ആകട്ടെ. എന്റെ ആധിപത്യം, രാജാവിന്റെതുപോലെ, എല്ലാ ജനങ്ങളിലുമുണ്ടാകട്ടെ; അമരന്മാരുടെപോലെ; ദേവതകൾ വരുണയുടെ ഇച്ഛയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു; ഞാൻ ജനങ്ങളിൽ രാജാവാണ്, ഏറ്റവും ഉയർന്നവനാൽ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടവൻ. ഞാൻ രാജാവായ വരുണയാണ്; ആധിപതിയുടെ ആദ്യ ശക്തികൾ എനിക്ക് നൽകിയിരിക്കുന്നു; ദേവതകൾ വരുണയുടെ ഇച്ഛയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു; ഞാൻ ജനങ്ങളിൽ രാജാവാണ്, ഏറ്റവും ഉയർന്നവനാൽ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടവൻ. ഞാൻ ഇന്ദ്രയും വരുണയും; നിങ്ങളുടെ മഹത്വം അതിവിശാലവും ആഴവും; രണ്ടു ലോകങ്ങൾ സുസ്ഥിരമായി നിലനിൽക്കുന്നു; ത്വഷ്ട്രുപോലെ, എല്ലാ ജീവികളെയും അറിയുന്നവൻ, ആകാശവും ഭൂമിയും ഒന്നിപ്പിക്കുന്നു, നിലനിർത്തുന്നു. ജലങ്ങളെ ഞാൻ വളർത്തി, ഒഴുകിപ്പോകുന്നവയെ തടഞ്ഞു, ആകാശം uphold ചെയ്തു, സത്യത്തിന്റെ ആസനം; സത്യത്താൽ, ഞാൻ അദിതിയുടെ പുത്രൻ, സത്യത്തിന്റെ അനുയായി, മൂന്നു ലോകങ്ങൾ വ്യാപിപ്പിച്ചു. വേഗത്തിലുള്ള കുതിരകളുള്ള മനുഷ്യർ, വിജയത്തിനായി, എന്നെ യുദ്ധത്തിന് വിളിക്കരുത്; തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടവർ എന്നെ സംഘർഷത്തിൽ വിളിക്കരുത്. ഞാൻ മഘവാൻ, ഇന്ദ്രൻ, യജ്ഞം ഒരുക്കുന്നു; പൊടിവയ്പ്പ് അയക്കുന്നു, ശക്തിയാൽ അതിക്രമിക്കുന്നു. എല്ലാം ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കിയിരിക്കുന്നു; എന്റെ ദൈവിക, അജേയമായ ശക്തിക്കു തുല്യൻ ആരുമില്ല. സോമങ്ങൾ എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കുമ്പോഴും, മറ്റു സ്തുതികളും, ഇരുവിനെയും ഭയത്തിൽ വിറയിപ്പിക്കുന്നു. നീ ലോകങ്ങൾ അറിയുന്നു; അവയെ വരുണയോട് പ്രഖ്യാപിക്കുക, ജ്ഞാനിയേ; വൃത്രനെ തകർത്തതും, നദികൾ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടവർക്കായി മോചിപ്പിച്ചതും, ഇന്ദ്രൻ ചെയ്തതും നീ കേട്ടിരിക്കുന്നു. ഇവിടെ, നമ്മുടെ പിതാക്കൾ—ഏഴ് സപ്തർഷികൾ—ദാസൻ ബദ്ധനായപ്പോൾ, Trasadasyuവിന് വേണ്ടി, അർദ്ധദൈവമായ വൃത്രഹൻ ഇന്ദ്രനേയ്ക്ക് യജ്ഞം ചെയ്തു. പുരുകുത്സയുടെ ഭാര്യ, ഇന്ദ്രനും വരുണനും, ഹോമവും ആദരവും നൽകി വിളിച്ചു; അതിനുശേഷം, നിങ്ങൾ Trasadasyu രാജാവിനെ, വൃത്രഹൻ, അർദ്ധദൈവനെ, നൽകിയിരിക്കുന്നു. സമ്പത്തോടെയും പശുക്കളോടെയും, ദേവന്മാരേ, യജ്ഞവും ധാന്യവും നൽകി, നാം സന്തോഷിക്കട്ടെ; ഇന്ദ്രയും വരുണയും, unfailing, എപ്പോഴും പാൽ നൽകുന്ന കാള, നമ്മെക്കായി നൽകട്ടെ. ആർക്കാണ് കേൾക്കാൻ, ആരാണ് ദൈവങ്ങളിൽ, പൂജിക്കപ്പെടുന്നവൻ, നമ്മുടെ സ്തുതികൾ സ്വീകരിക്കാൻ? അമരദേവന്മാരിൽ ആരുടെ പേരിലേക്കാണ് ഈ മനസ്സിൽ നന്നായി സൃഷ്ടിച്ച സ്തുതി സമർപ്പിക്കേണ്ടത്? ആർക്കാണ് അനുകൂല്യം കാണിക്കാൻ, ദേവന്മാരിൽ ആരാണ് ഏറ്റവും ഇച്ഛാശക്തിയോടെ വരാൻ, ആരാണ് ഏറ്റവും ദയയുള്ളത്? സൂര്യയുടെ പുത്രി തെരഞ്ഞെടുത്ത വേഗതയുള്ള, വേഗം കൂട്ടിയ രഥം ആണെന്ന് അവർ പറയുന്നു. നിങ്ങൾ യുദ്ധത്തിന് ഉത്സാഹത്തോടെ വേഗത്തിൽ വരുന്നു, ഇന്ദ്രൻ മത്സരത്തിൽ ശക്തിയോടെ വരുന്നതുപോലെ; ആകാശത്തിൽ ജനിച്ച ദൈവങ്ങൾ, മനോഹരമായ ചിറകുകൾ; ഏത് കഴിവിൽ, മഹാത്മാക്കൾ, നിങ്ങൾ ശക്തന്മാരിൽ ഏറ്റവും ശക്തരായിരിക്കുന്നു? നിങ്ങളുടെ സംരക്ഷണം എന്താണ്, ഏത് കുതിരം, അശ്വിനുകൾ, വിളിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ വരുന്നു? നിങ്ങളുടെ വലിയ, അത്ഭുതകരമായ പ്രവർത്തികൾ കൊണ്ട്, ആരാണ് നിങ്ങളെ വിളിക്കാൻ, നിങ്ങൾ ദയയോടെ വിശാലമായ സഹായം നൽകാൻ? നിങ്ങളുടെ രഥം, ആകാശത്തിൽ വിശാലമായി സഞ്ചരിക്കുന്നു; സമുദ്രത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തു വരുമ്പോൾ, മധുരം, തേനീ, മദം നിങ്ങൾക്കായി ഒഴുകുന്നു; നിങ്ങളുടെ കുതിരകൾ, പോഷിതമായവ, ശക്തിയോടെ രഥം വലിക്കുന്നു. നദി, നിങ്ങളുടെ കുതിരകളെ ജലത്തിൽ കുളിപ്പിക്കുന്നു; തെളിഞ്ഞ, reddish കുതിരകൾ ചുറ്റുന്നു; അതിനുശേഷം നിങ്ങളുടെ unfailing രഥം മുന്നോട്ട് പോകുന്നു; അതിലൂടെ നിങ്ങൾ സൂര്യയുടെ അധിപതികൾ ആകുന്നു. ഇവിടെ, നിങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹം തേടുമ്പോൾ, അതാണ് നിങ്ങളുടെ നല്ല ഇച്ഛ, സമ്മാനങ്ങളിൽ സമൃദ്ധമായത്; ഗായകൻക്ക് വിശാലമായ സംരക്ഷണം നൽകൂ, അശ്വിനുകൾ; എന്റെ ആഗ്രഹം നിങ്ങൾക്കാണ്. അശ്വിനുകളുടെ വിശാലമായ ഇരിപ്പുള്ള രഥം, ഇന്ന് നാം വിളിക്കുന്നു; പശുക്കളുടെ സംഗമം; അതിൽ സൂര്യാ, വധു, ഗായകൻ, ഏറ്റവും ഉദാരമായവൻ, ഏറ്റവും ധാരാളം നൽകുന്നവൻ, യാത്ര ചെയ്യുന്നു. ദൈവമായ അശ്വിനുകൾ, ആകാശത്തിന്റെ പുത്രന്മാർ, നിങ്ങളുടെ ശക്തികളാൽ മഹത്വം നേടുന്നു; നിങ്ങളുടെ രൂപങ്ങൾ, കുതിരകളോടൊപ്പം, ചേർന്നിരിക്കുന്നു; നിങ്ങളുടെ രഥം, യുക്തികളാൽ വലിക്കപ്പെടുന്നു. ഇന്ന്, അശ്വിനുകൾ, ആരാണ് നിങ്ങൾക്കായി നന്നായി വിളിക്കപ്പെടുന്ന യജ്ഞം ഒരുക്കുന്നത്, സഹായത്തിനോ, മധുരപാനത്തിനോ, പ്രാർത്ഥനയോടോ? പുരാതന സത്യം, ആദിയെക്കായി, ആദരവോടെ നിങ്ങൾക്കായി turning to you. ഈ Rigveda സൂക്തങ്ങളിൽ, ദധിക്രാ എന്ന കുതിരയുടെ മഹത്വം, ദേവതകളായ ഇന്ദ്ര, വരുണ, മിത്ര, അഗ്നി, മരുത്, അശ്വിനുകൾ എന്നിവരുടെ അനുഗ്രഹം, യജ്ഞത്തിന്റെ പുണ്യഫലം, രാജാധിപതിയുടെ ദൈവികത്വം, സത്യം, സംരക്ഷണം, സമ്പത്ത്, സൗഹൃദം, വിജയത്തിന്റെ ആഗ്രഹം എന്നിവ മനസ്സിൽ നിറയുന്നു.