ഇന്ദ്രനേ, കല്ല് ആയുധം കൈവശമുള്ളവനേ, അത്ഭുതകരവും പിഴവില്ലാത്തതും ജയിക്കാനാവാത്തതുമായ നിന്റെ സഹായങ്ങളുമായി ഞങ്ങളിലേക്ക് വരിക. കന്നുകാലികളും വിജയത്തിനായി കുതിരയോക്കിയവയും ഉള്ള സമൃദ്ധിയുള്ളവനായി, ദാനശീലനായ ഇന്ദ്രനേ, ഞങ്ങൾ നിന്റെ സുഹൃത്തുക്കളാകട്ടെ. കന്നുകാലികളാൽ സമൃദ്ധമായ വിജയത്തിന്റെ ഏകാധിപതിയായ ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങൾക്ക് മഹത്തായ പോഷണം നൽകൂ. പാട്ടുകളും സ്തുതികളും അർപ്പിക്കുമ്പോൾ സമ്പത്ത് നൽകാൻ നീ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ, ആരും നിന്നെ തടയുന്നില്ല, ഗായകർക്ക് പ്രിയമായ ഇന്ദ്രാ. ഗൗതമന്മാർ വിജയലാഭത്തിനായി നിന്നെ സ്തുതിച്ച് പാട്ടുകൾ പാടുന്നു. സോമപാനത്തിൽ ആനന്ദിച്ചു, ദസ്യുക്കളുടെ കോട്ടകൾ തകർത്തു നടത്തിയ നിന്റെ വീര്യപ്രവൃത്തികൾ ഞങ്ങൾ പ്രസ്താവിക്കുന്നു. പാനസമയങ്ങളിൽ ഗായകർക്ക് പ്രിയമായ ജ്ഞാനിയായ ഇന്ദ്രാ, നീ ചെയ്ത മഹത്തായ പ്രവർത്തികൾ പുകഴ്ത്തപ്പെടുന്നു. ഗൗതമന്മാർ പാട്ടുകൾ കൊണ്ട് നിന്നെ വളർത്തി; അവരിൽ വീരന്മാരാൽ സമൃദ്ധമായ മഹത്വം നീ സ്ഥാപിക്കണം. എല്ലാവർക്കും സഹായിയായവൻ നീയാണല്ലോ, ഇന്ദ്രാ; ഞങ്ങൾ നിന്നെ വിളിക്കുന്നു. സമ്പത്തിന്റെ ദാതാവായ ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങൾക്ക് സമീപം വന്നു സോമപാനത്തിൽ ആനന്ദിക്കൂ. ഞങ്ങളുടെ സ്തുതി നിന്നെ ഞങ്ങളുടെ ചിന്തയിലേക്ക് ആകർഷിക്കട്ടെ; നിന്റെ കുതിരകൾ ഇവിടേക്ക് തിരിക്കൂ. വരൻ പെൺകുട്ടികളിൽ ആനന്ദിക്കുന്നതുപോലെ, ഞങ്ങളുടെ യാഗാഹാരത്തിലും പാട്ടുകളിലും നീ ആനന്ദിക്കണം. നൂറു കുപ്പി സോമവും ആയിരം നല്ല കുതിരയോക്കിയ രഥങ്ങളും വേണ്ടി ഞങ്ങൾ ഇന്ദ്രനെ വിളിക്കുന്നു. ഇന്ദ്രാ, ആയിരക്കണക്കിന് കന്നുകാലികൾ ഞങ്ങൾ നിന്നിലേക്ക് കൊണ്ടുവരട്ടെ; നിന്റെ അനുഗ്രഹം ഞങ്ങൾക്കു ലഭിക്കട്ടെ. നിന്റെ ദശ് സ്വർണ്ണപാത്രങ്ങൾ ഞങ്ങൾ എടുത്തിരിക്കുന്നു; നീ ദാനശീലനാണ്, വൃത്രനെ സംഹരിച്ചതിനാൽ. ദാനശീലനായവനേ, വലിയതായുള്ളത് ഞങ്ങൾക്ക് നൽകൂ; ചെറിയതല്ല, സമൃദ്ധി നൽകൂ; കാരണം നീ എപ്പോഴും ധാരാളം നൽകുന്നവനാണ്. വൃത്ത്രനെ സംഹരിച്ച ധീരനായ ഇന്ദ്രാ, പല സ്ഥലങ്ങളിലും നീ ദാനശീലനെന്നു പ്രശസ്തനാണ്; നിന്റെ സമ്പത്തിൽ ഞങ്ങൾക്കും പങ്ക് നൽകൂ. ജ്ഞാനിയായ, കന്നുകാലികളുടെ തേടലുകാരന്റെ സന്തതിയായ കപിലവണ്ണനേ, ഞങ്ങൾ നിന്നെ പുകഴ്ത്തുന്നു; ഞങ്ങള്ക്കുവേണ്ടി കന്നുകാലികളെ ഉപേക്ഷിക്കരുത്. പുതുതായി അലങ്കരിച്ച പെൺകുട്ടിയെപ്പോലെയും പുതുമയുള്ള വസ്ത്രം ധരിച്ച ബാലനെപ്പോലെയും, കപിലവണ്ണങ്ങൾ കൂട്ടങ്ങളിൽ പ്രകാശിക്കുന്നു. കന്നുകാലി നിലയത്തിനും അതിന്റെ അനുയായികൾക്കും നല്ലതാകട്ടെ; കപിലവണ്ണങ്ങൾ, സദാ ഒഴുകുന്നവ, ആ കൂട്ടങ്ങളിൽ ഉണ്ട്. ഇപ്പോൾ ഞാൻ വാചകം ഋഭുക്കളിലേക്ക് അയക്കുന്നു; ദൂതനായി, പ്രശംസയ്ക്കായി വെള്ളയിടയത്തെ ഞാൻ മുന്നിൽ വെക്കുന്നു. കാറ്റിൽ ഓടുന്ന രഥങ്ങളോടെ, ആ ഋഭുക്കൾ ആകാശം ചുറ്റി ജലങ്ങളായി മാറി. കുശലനായവർ മാതാപിതാക്കൾക്കായി വിശ്രമസ്ഥലം നിർമ്മിച്ചു, അലങ്കാരത്തോടെയും ദന്തങ്ങളോടെയും ചുറ്റി; അപ്പോൾ ജ്ഞാനികൾ മനസ്സിന് ശക്തി കൊണ്ടുവന്നു, ദേവന്മാരുമായി സൗഹൃദത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു. മുതിർന്നവരായ മാതാപിതാക്കളെ വീണ്ടും യുവാക്കളാക്കി, യാഗകൂണിൽ കിടന്നവരെപ്പോലെ; ശക്തിയുള്ള ഋഭുക്കൾ, ഇന്ദ്രന്റെ കൂട്ടുകാരും മധുരമായ സ്രോതസ്സുള്ളവരുമായവർ, ഞങ്ങളുടെ യാഗത്തെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ. ഒരു വർഷം ഋഭുക്കൾ പശുവിനെ സംരക്ഷിച്ചു, ഒരു വർഷം കുതിരയെ രൂപപ്പെടുത്തി, ഒരു വർഷം പ്രകാശം ചുമന്നു; ഈ പരിശ്രമങ്ങൾ കൊണ്ട് അവർ അമരത്വം നേടിയെടുത്തു. മുതിർന്നവൻ പറഞ്ഞു, "രണ്ടു പാനപാത്രങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാം," ഇളയവൻ പറഞ്ഞു, "നാലു ഉണ്ടാക്കാം." ത്വഷ്ടൃ, ഋഭുക്കളേ, നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ അംഗീകരിച്ചു. അവർ സത്യം പറഞ്ഞു, അതുപോലെ പ്രവർത്തിച്ചു; ഋഭുക്കൾ അവരുടെ സ്വഭാവം പിന്തുടർന്നു. പാനപാത്രങ്ങൾ പ്രഭയോടെ ത്വഷ്ടൃ കണ്ടു, നാലും ഒന്നുപോലെ. ഋഭുക്കൾ അതിഥികളായി പന്ത്രണ്ടു ദിവസം ഒളിച്ചിരിക്കുന്ന സ്ഥലത്ത് താമസിച്ചപ്പോൾ, അവർ വയലുകൾ ഉർവരമാക്കി, നദികളെ നയിച്ചു, മരുഭൂമിയിൽ നിലകൊണ്ട്, സസ്യങ്ങളെയും ഒഴുകുന്ന വെള്ളത്തെയും നിയന്ത്രിച്ചു. മനുഷ്യരിൽ ഉത്തമമായ രഥം നിർമിച്ചവരും, എല്ലാം പോഷിപ്പിക്കുന്ന പശു രൂപപ്പെടുത്തിയവരും, സ്വയം നിലകൊള്ളുന്ന, കുശലനായ, നല്ല കൈകളുള്ള ഋഭുക്കൾ ഞങ്ങൾക്കായി സമ്പത്ത് ഒരുക്കട്ടെ. ദേവന്മാർ അവരുടെ പ്രവൃത്തികളിൽ ആനന്ദിച്ചു; മനസ്സോടെയും ഉദ്ദേശത്തോടെയും പ്രകാശിച്ചു. ദേവരുടെ വീര്യം ഉത്തമമായി, അത് ഇന്ദ്രന്റെയും ഋഭുക്ഷന്റെയും വരുണപുത്രനായ വിപ്ഭവന്റെയും ആയി. ജ്ഞാനവും ഉത്സാഹവും ഉള്ള രണ്ടു കപിലവണ്ണ കുതിരകൾ യോജിപ്പിച്ചവരും, ഇന്ദ്രക്കായി നല്ല കുതിരകൾ നിർമ്മിച്ചവരുമായ ഋഭുക്കൾ, സമ്പത്തും ഐശ്വര്യവും ഞങ്ങൾക്ക് നൽകട്ടെ; സുഹൃത്ത് പോലെയുള്ള സുരക്ഷയും നൽകട്ടെ. ഇന്ന്, ദേവന്മാരേ, ഞങ്ങൾ സൗഹൃദത്തിനായി നിങ്ങളുടെ പാനവും ആനന്ദവും തേടുന്നു; അതിനാൽ, ഋഭുക്കളേ, ഈ മൂന്നാം പാനസമയത്തിൽ ഞങ്ങൾക്ക് സമ്പത്ത് നൽകൂ. ഋഭു, വിപ്ഭവൻ, വാജ, ഇന്ദ്രൻ എന്നിങ്ങനെയുള്ളവർ ഞങ്ങളുടെ ഈ യാഗത്തിലേക്ക് സമ്പത്തുമെടുത്ത് വരട്ടെ. ഇന്ന് ദൈവിയായ ധീഷണാ പാനം ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നു; ആ ആനന്ദം നിങ്ങൾക്കെത്തട്ടെ. സമ്മാനത്തിനും ശക്തിക്കും വേണ്ടി ജനിച്ച കുശലന്മാരായ ഋഭുക്കളേ, കാലാവസ്ഥകളിൽ ആനന്ദിക്കൂ; നിങ്ങളുടെ ആനന്ദവും ദാനവും ഒന്നാകട്ടെ; വീരപുത്രന്മാരും സമ്പത്തും ഞങ്ങൾക്ക് നൽകൂ. ഈ യാഗം, ഋഭുക്കളേ, നിങ്ങൾക്കായി ഒരുക്കിയതാണ്; നിങ്ങൾ മനുഷ്യരിൽ ഉയർച്ചയിൽ സ്ഥാപിച്ചതാണ്. നിങ്ങൾ പ്രശംസയ്ക്കായി മുന്നിൽ നിന്നു; എല്ലാ പ്രധാന സമ്മാനങ്ങളും നിങ്ങളുടെവയായി. നിങ്ങൾക്കായി, ദാനശീലന്മാരേ, സമ്പത്ത് വേർതിരിച്ച് വച്ചിരിക്കുന്നു; ഉപാസകനും സേവകനുമാണ് അതിനർഹൻ. പാനത്തിനായി വരൂ, ഋഭുക്കളേ, സമ്മാനം നിങ്ങൾക്കു ലഭിച്ചു; മൂന്നാമത്തെ പാനസമർപ്പണം നിങ്ങളുടെ ആനന്ദത്തിനായി. സമ്മാനദായകരേ, ഋഭുക്കളെപ്പോലെ വരൂ; മഹാബലികൾ, ധനദായകർ, മനുഷ്യർ പുകഴ്ത്തുന്നവർ. നിങ്ങളുടെ പാനത്തിനും ദിവസങ്ങളുടെ ആനന്ദത്തിനും വരൂ; സന്ധ്യാസമയത്ത് പുതുതായി എത്തിയതുപോലെ ഇവ ഇവിടെ ഉണ്ട്. ശക്തിയുടെ സന്തതികളേ, ഈ യാഗത്തിലേക്ക് സമീപിക്കൂ; ഭക്തിയോടെ വിളിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രകാശമുള്ളവരും നിങ്ങളുടെ കൂട്ടുകാരും ഐക്യത്തോടെ, സമ്പത്തുമായും ഇന്ദ്രനോടൊപ്പം മധുരമായ സോമം പാനിക്കൂ. ഇന്ദ്രനോടും വരുണനോടും ഐക്യത്തോടെ സോമം പാനിക്കൂ; ഗായകനേ, മരുതുകളോടും ഐക്യത്തോടെ. പ്രധാനികളോടും കാലാവസ്ഥയെ സംരക്ഷിക്കുന്നവരോടും ദേവീഭാര്യകളോടും സമ്പത്തുകൊണ്ടുവരുന്നവരോടും ഐക്യത്തോടെ. ആദിത്യന്മാരോടും ഐക്യത്തോടെ ആനന്ദിക്കൂ; ഋഭുക്കളേ, പർവ്വതങ്ങളോടും ഐക്യത്തോടെ. ദൈവിയായ സവിതാവിനോടും സമ്പത്തുകൊണ്ടുവരുന്ന നദികളോടും ഐക്യത്തോടെ. അശ്വിന്മാരും പിതാക്കളും സഹായകരും, പശുവിനെ രൂപപ്പെടുത്തിയ ഋഭുക്കളും, കുതിരയെ നിർമ്മിച്ചവരും, രണ്ട് രഥങ്ങൾ വേർതിരിച്ച് നിർമ്മിച്ചവരും, ഉത്തമപ്രവൃത്തികൾ ചെയ്ത കുശലന്മാരുമാണ് അവർ.