മനുഷ്യൻ ശക്തിയെ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ, അവൻ അഗ്നിയെ ആശ്രയിക്കുന്നു. അഗ്നി ദാഹമുള്ളവനും ദയാലുവുമാണ്, അവൻ ദയയും ശക്തിയും ഒരുമിച്ച് നൽകുന്നു. ഈ അഗ്നി, ഒരു സുതാര്യവേഗമുള്ള ഓട്ടക്കാരനെപ്പോലെയും, ആകാശത്തിന്റെ ചുവന്ന പുത്രനെപ്പോലെയും, ദിവസേന ആരാധിക്കപ്പെടുന്നു. സഹദേവപുത്രൻ ഉണരുമ്പോൾ, അവൻ രണ്ടു കുതിരകളോടൊപ്പം യാഗത്തിന് നമ്മെ വിളിക്കുന്നു. ആ ആരാധ്യമായ രണ്ടു കുതിരകളും സഹദേവപുത്രൻ അവയെ യോജിപ്പിച്ചയുടൻ പുറത്ത് വരുന്നു. ഈ സഹദേവപുത്രൻ സോമകനാണ്, ദൈവികമായ അശ്വിനീദേവന്മാരേ, അവൻ ദീർഘായുസ്സുള്ളവനാകട്ടെ എന്ന് പ്രാർത്ഥിക്കപ്പെടുന്നു. അശ്വിനീദേവന്മാരേ, സഹദേവപുത്രൻ ദീർഘായുസ്സോടെ ജീവിക്കട്ടെ എന്ന് വീണ്ടും ആശംസിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ, സത്യസന്ധനായ മഘവാനായ ഇന്ദ്രൻ അത്യാഗ്രഹത്തോടെ വരട്ടെ, അവന്റെ കുതിരകൾ വേഗത്തിൽ ഞങ്ങളിലേക്കു ഓടട്ടെ. അവനുവേണ്ടി ഞങ്ങൾ ഈ പാനീയവും ആരാധനയും സമർപ്പിക്കുന്നു, ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങൾ നിന്റെ അനുഗ്രഹം തേടുന്നു. യജ്ഞാന്തത്തിൽ വീരന്മാർ, ഇന്നത്തെ യാഗത്തിൽ സന്തോഷത്തോടെ ഇറങ്ങട്ടെ; ജ്ഞാനിയായവൻ ഉഷനയെപ്പോലെ സ്തുതിഗാനങ്ങൾ പാടുന്നു, ആസുരന്റെ ജ്ഞാനത്തിനും അധികാരത്തിനും വേണ്ടി. ഒരായിരം രാഗങ്ങൾക്കും അർഹമായ ആ മഹാനായവൻ, രഹസ്യങ്ങൾ അറിയുന്നവനും കർമ്മങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കുന്നവനുമാണ്; അവൻ ദാഹത്തോടെ സ്തുതികൾ പാടുന്നു. അങ്ങനെ, അവൻ ഏഴു ഗായകർ സൃഷ്ടിച്ചു, രാത്രിയിലും അവർ പ്രഭാവം കാണിച്ചു. സൂര്യനെപ്പോലെ പ്രകാശമുള്ളവനും, സ്തുതികളാൽ ഭംഗിയുള്ളവനുമാണ് ഇന്ദ്രൻ. ജനിച്ചപ്പോൾ മഹാപ്രഭയോടെ തെളിഞ്ഞു, അന്ധകാരം നീക്കി, വ്യക്തമായി കാണാൻ തുടങ്ങി. മനുഷ്യരെ അത്യന്തം വീരന്മാരാക്കി. ഇന്ദ്രൻ, മഹാബലശാലിയായവൻ, ആകാശവും ഭൂമിയും മഹത്വത്തോടെ നിറച്ചു; അവന്റെ മഹത്വം എല്ലായിടത്തും വ്യാപിച്ചു, അവൻ ലോകങ്ങളാകെ നിറഞ്ഞു. ശക്തനായ ശക്രൻ, എല്ലാ വീരത്വങ്ങളും അറിയുന്നവൻ, കൂട്ടുകാരോടൊപ്പം ജലങ്ങളെ വിഭജിച്ചു; അവന്റെ ചിന്തയാൽ, കല്ലുകൾ പോലും വാക്കുകൊണ്ട് തകർത്തു, ഉഷിജന്മാർ പാൽപുഷ്ടമായ പശുക്കൾ മോചിപ്പിച്ചു. വൃത്രനെ, ജലങ്ങളെ തടഞ്ഞവനെ, ഇന്ദ്രൻ തണ്ടർബോൾട്ടുകൊണ്ട് തുരത്തിക്കളഞ്ഞു; ഭൂമി ഉണർന്നു. നദികളും സമുദ്രങ്ങളും മോചിപ്പിച്ചു, ശക്തനായ വീരൻ അതിന്റെ അധിപതിയായി. നീ, അനേകം പ്രാർത്ഥനകളാൽ വിളിക്കപ്പെടുന്നവനേ, പാറ തകർത്തപ്പോൾ, പുരാതനമായ സരമ അവനുവേണ്ടി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു; നീ ഞങ്ങളുടെ നേതാവാകൂ, സമ്പത്തിനെ കാണുന്നവനാകൂ, അങ്കിരസ്സുമാരോടൊപ്പം പൂട്ടുകൾ തകർക്കൂ. മഘവാനേ, മനുഷ്യരോടൊപ്പം, തിളങ്ങുന്നവനായി, ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരൂ; നിന്റെ സഹായങ്ങളാൽ ശക്തി നൽകൂ, കപടമായ ദാസ്യു ഞങ്ങളെ ബാധിക്കാതിരിക്കുക. ദാസ്യുവിനെ നശിപ്പിക്കുന്നവനേ, മനസ്സോടെ അവിടേക്ക് വരൂ; കുത്സയെ സൗഹൃദത്തോടെ കൂട്ടുകാരനാക്കൂ; നിന്റെ സത്യസ്വരൂപത്തിൽ നിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ ഇരിക്കൂ, ജ്ഞാനവതിയായ സ്ത്രീ നിന്റെ സ്വഭാവം തിരിച്ചറിയട്ടെ. നീ കുത്സയോടൊപ്പം രഥത്തിൽ പങ്കുവെച്ച് പോകുന്നു, വായുവിന്റെ രണ്ടു കുതിരകളുടെ അധിപതിയായ സഹായിയായവനേ; വിജയത്തിനായി, ചിന്തയെപ്പോലെ വേഗത്തിൽ, നീ വിശാലമായ ആകാശത്തെ അലങ്കരിച്ചവനാണ്. കുത്സയ്ക്കായി, നീ ശുഷ്ണനെ, പുരാതന ശത്രുവിനെ, ആയിരംകണക്കിന് കുയവയെ അവന്റെ സിംഹാസനത്തിൽ നിന്ന് താഴെയിറക്കി; ദാസ്യുക്കളെ തകർത്തു, സൂര്യൻ ദൂരത്ത് മഹാവൃത്തം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുത്തി. പിപ്രുവിനെ, അർജിഷ്വനിനുവേണ്ടിയും വൈദാഥിനനുവേണ്ടിയും, നീ തകർത്തു; ആയിരത്തിൽ നിന്ന് അമ്പത് കറുത്ത കോട്ടകൾ തകർത്തു, പ്രായം നഗരങ്ങൾ തകർക്കുന്നതുപോലെ. പ്രഭാതത്തിൽ സൂര്യന്റെ രൂപം ധരിച്ചു, നീ അമരത്വത്തിന്റെ ദൃശ്യരൂപം അണിഞ്ഞു; കാട്ടുമൃഗംപോലെയും, കരടി പോലെയും, ശക്തിയെ പിടിച്ചെടുക്കുന്നവനാണ് നീ; സിംഹംപോലെയും, ഭയാനകമായ ആയുധധാരിയുമാണ്. സമ്പത്ത് ആഗ്രഹിച്ച്, അവർ ഇന്ദ്രനിൽ എത്തി, സ്തുതികളിൽ ആനന്ദിച്ചുകൊണ്ട്, സോമയാഗം പോലെ; മഹത്വം ആഗ്രഹിച്ച്, പാട്ടുകളിൽ സന്തോഷിച്ചു, സമൃദ്ധി നിറഞ്ഞതുപോലെ. അനായാസം വിളിക്കാവുന്ന, അനേകം വീരത്വങ്ങൾ നേടിയ, ആരാധകർക്കായി സമ്മാനം വേഗത്തിൽ നൽകുന്ന ഇന്ദ്രനെ ഞങ്ങൾ വിളിക്കുന്നു. നിന്റെ ഉഗ്രമായ വജ്രായുധം ജനങ്ങളിൽ വീഴുമ്പോൾ, വീരാ, ശത്രുവിനോട് കോപം ഉയരുമ്പോൾ, കാവലേ, ഞങ്ങളുടെ ശരീരങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കണം. വാമദേവന്റെ പ്രാർത്ഥനകളുടെ രക്ഷകനായവനാണ് നീ, മത്സരത്തിൽ സുഹൃത്തും, യുദ്ധത്തിൽ പുള്ളിപ്പുലിയും; ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ ചിന്തകളും നിന്നെ പിന്തുടരുന്നു, വിശാലമായി പുകഴപ്പെട്ടവനേ, ആരാധകർക്കായി സർവ്വസഹായിയായിരിക്കണം. ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ കൂട്ടുകാരോടൊപ്പം, ദാനശീലനായവനേ, എല്ലാ മത്സരങ്ങളിലും ഞങ്ങൾ വിജയിക്കട്ടെ; ആകാശം അതിന്റെ മഹത്വത്തോടെ ഞങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കട്ടെ, ഞങ്ങൾ രാത്രികളിലും അനേകം ശരത്കാലങ്ങളിലും സന്തോഷിക്കട്ടെ. ഈ ബലവാനായ, മഹത്വമുള്ള ഇന്ദ്രനാണ് ഈ സ്തുതി, ഭൃഗുക്കൾ റഥത്തിന് സമർപ്പിച്ചതുപോലെ; ഇന്നും മുൻപും പോലെ, ശക്തനായ കാവലേ, ഞങ്ങളുടെ സൗഹൃദം ഉപേക്ഷിക്കരുത്. ഇപ്പോൾ സ്തുതിക്കപ്പെടുന്ന, പുകഴപ്പെടുന്ന ഇന്ദ്രാ, നദികൾ പോലെ ആരാധകർക്കായി സമൃദ്ധി പകരണം; പുതിയൊരു സ്തുതിഗാനം നിനക്കായി രചിച്ചിട്ടുണ്ട്, കുതിരകളുടെ അധിപതിയായവനേ, ഞങ്ങൾ ജ്ഞാനത്തോടെ നിന്റെ രഥസാരഥികൾ ആവട്ടെ. നീ മഹാനാണ്, ഇന്ദ്രാ; ഭൂമിയും ആകാശവും നിന്റെ ശക്തിയെ പരമമായതായി കരുതുന്നു. നീ വൃത്രനെ തകർത്തു, നദികളെ മോചിപ്പിച്ചു, പിണഞ്ഞവരെ വിഴുങ്ങി. നിന്റെ ജനനസമയത്ത് ആകാശം നിന്റെ ബലത്തിൽ വിറച്ചു, ഭൂമി ഭയന്നു; പർവതങ്ങൾ, മനോഹരമായ മലകൾ, താഴ്വരകൾ—all വിറച്ചു, വെള്ളങ്ങൾ ഒഴുകി. നീ പാറയെ വജ്രായുധം കൊണ്ട് പൊളിച്ചു, രഹസ്യങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തി; വൃത്രനെ തകർത്തു, വെള്ളങ്ങൾ വേഗത്തിൽ ഒഴുകി. ആകാശം തന്നെയാണ് നിന്റെ വീര്യത്തിന്റെ ജനകൻ എന്ന് കരുതി; ഏറ്റവും നിപുണനായവൻ നിന്നെ സൃഷ്ടിച്ചു, സൂര്യനെ ജനിപ്പിച്ചു, വജ്രായുധം നിർമിച്ചു, അതു അചഞ്ചലമായി സിംഹാസനത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനമായി. അവൻ തന്നെയാണ് രണ്ട് ലോകങ്ങളെ വ്യാപിപ്പിക്കുന്നത്, ജനങ്ങളുടെ രാജാവായ ഇന്ദ്രൻ; എല്ലാ ദേവതകളും അവന്റെ സത്യത്തിൽ, ദാനശീലതയിൽ സന്തോഷിക്കുന്നു. സോമപാനങ്ങൾ എല്ലാം അവന്റെതായി, മഹാനായവന്റെ ഉല്ലാസം അവന്റെതായി; ധനദായകരുടെ ഇടയിൽ നീ സമ്പത്തിന്റെ അധിപതിയായി. ജനനത്തിനുതുടക്കം മുതൽ, ഇന്ദ്രാ, നീ ജനങ്ങളെ വിഭജിച്ചു; ദാനശീലനായവനേ, വജ്രായുധംകൊണ്ട് വഴിയിൽ കിടന്നിരുന്ന പിണഞ്ഞവനെ തകർത്തു. ഞാൻ ഈ ബലശാലിയായ, അതിബലമുള്ള, മഹത്തായ, അതിരില്ലാത്ത, നല്ല വജ്രധാരിയായ ഇന്ദ്രനെ ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുന്നു; വൃത്രനെ തകർത്തവനാണ് അവൻ, വിജയികളെയും ദാനികളെയും ആകുന്നു, സമ്പത്ത് നിറഞ്ഞ മഘവാൻ. ഈ മഘവാൻ, ധർമ്മത്തോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുന്നു, യുദ്ധങ്ങളിൽ കേൾക്കപ്പെടുന്നു; അവൻ വിജയങ്ങൾ നൽകുന്നു, താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് നേടുന്നു—സൗഹൃദത്തിൽ ഞങ്ങൾ അവനു പ്രിയങ്ങളാകട്ടെ. ജയിക്കുമ്പോഴും അടി കൊടുക്കുമ്പോഴും ഈവനാണ് കേൾക്കപ്പെടുന്നത്; പശുക്കളെ യുദ്ധത്തിലൂടെ മോചിപ്പിക്കുന്നു. ഇന്ദ്രൻ കോപത്തിൽ വരുമ്പോൾ, ഉറച്ചതെല്ലാം വിറച്ചു മാറുന്നു. ഇന്ദ്രൻ പശുക്കളെയും പൊന്നും കുതിരകളെയും ഒരുമിച്ച് നേടി, മഘവാനായവൻ ധനം വിഭജിക്കുന്നു, സമ്പത്ത് സമാഹരിക്കുന്നു. ഇന്ദ്രൻ തൻ്റെ അമ്മയെ എത്രമാത്രം മുകളിലാണ്? അച്ഛനെയും ജനകനെക്കാളും എത്രമാത്രം? അവൻ തന്റെ ബലം വീണ്ടും വീണ്ടും ഉണർത്തുന്നു, ഇടിമുഴക്കത്തിൽ കാറ്റ് ഉണരുന്നതുപോലെ. മഘവാനേ, നീ നശ്വരമായതിനെ അമരമാക്കുന്നു, കലഹത്തിൽ പൊടി ഉയർത്തുന്നു. ആകാശം ഇടിമുഴക്കത്തിൽ പൊട്ടുന്നതുപോലെ, മഘവാനേ, ആരാധകർക്കായി സമ്പത്ത് നൽകൂ. ഇവിടെയാണ് അഗ്നി, അശ്വിനീദേവന്മാർ, ഇന്ദ്രൻ, അവരുടെ മഹത്വവും ദയയും ശക്തിയും കൊണ്ട്, മനുഷ്യരിൽ ദൈവികതയുടെ പ്രകാശം നിറയ്ക്കുന്നത്.