അഗ്നിദേവന്റെ ദിവ്യസാന്നിധ്യം പ്രത്യക്ഷമായിരിക്കുന്നു, രാവും പകലും, ഒരു പൊൻഭൂഷണത്തിന്റെ ഭംഗിപോലെ മനോഹരമായി പ്രകാശിക്കുന്നു. ശുദ്ധമായ നെയ്യുപോലെയും പൊന്നുപോലെയും അഗ്നിയുടെ രൂപം ദോഷരഹിതവും സ്വയം നിലനിൽക്കുന്ന പ്രകാശവും ആണു. മനുഷ്യർ ഉണ്ടാക്കുന്ന ശത്രുതയെ അഗ്നി നശിപ്പിക്കുന്നു; അതുകൊണ്ട് അഗ്നി ഭക്തനോടു സത്യവാനാണ്. അഗ്നിയുമായുള്ള സൗഹൃദവും ദേവന്മാരുമായുള്ള ബന്ധവും സഹോദരതുല്യമായും, ഈ വീട്ടിൽ അതിശക്തമായും നിലനിൽക്കട്ടെ. മഹാബലശാലിയായ അഗ്നിയുടെ മുഖം അനുഗ്രഹീതവും സൂര്യനെപ്പോലെയും തിളങ്ങുന്നതും, രാത്രിയിലും ഉജ്ജ്വലമായും, കണ്ണിന് ആഹാരമായി പ്രത്യക്ഷമായും കാണപ്പെടുന്നു. അഗ്നി, ഭക്തൻ സ്തുതിക്കുമ്പോൾ, അവന്റെ ചിന്തകളെ നീക്കി, വിറയുന്ന ജ്വാലയാൽ ദേവന്മാരാൽ പ്രീതി ലഭിച്ചവനായി, മഹാനായ നീ, ഞങ്ങൾക്കു ധാരാളം വിവേകം നൽകുന്നു. അഗ്നിയിൽ നിന്നാണ് ഗാനം, ചിന്ത, സ്തുതികൾ, ദാനങ്ങൾ എന്നിവ ഉദിക്കുന്നതും, മഹാത്മാക്കൾക്കുള്ള സമ്പത്ത് ലഭിക്കുന്നതും. അഗ്നിയിൽ നിന്നാണ് വിജയിയും ധനവാനുമായ വീരൻ ജനിക്കുന്നത്; ദേവന്മാരാൽ പ്രിയപ്പെട്ടവനും വേഗമുള്ളവനും അഗ്നി തന്നെയാണ്. ഭക്തർ ആദ്യം വിളിക്കുന്നതും അമൃതസ്വരൂപനായ, മനോഹരവാകിനുള്ള അഗ്നിയെയാണ്; വൈരമില്ലാതെ, അഗ്നിയെ മനസ്സിൽ ധ്യാനിച്ച്, ഗുരുവായ ഗൃഹപതിയെന്ന നിലയിൽ സ്മരിക്കുന്നു. എല്ലാ ശത്രുതയും ദുഷ്പ്രവൃത്തികളെയും അകറ്റി, അഗ്നി, ശക്തിപുത്രനേ, ദൈവമേ, എപ്പോഴും ഞങ്ങൾക്കു ക്ഷേമം വരുത്തുമ്പോൾ, ദയചെയ്യണമേ. ഭക്തിഭാവത്തോടെ അഗ്നിയെ പ്രജ്വലിപ്പിച്ച് മൂന്നു തരത്തിലുള്ള ഹോമം സമർപ്പിക്കുന്നവർക്കു അഗ്നി അന്നം സൃഷ്ടിക്കുന്നു; ജാതവേദസായ അഗ്നി, സ്വാഭാവികമായുള്ള ജ്ഞാനത്താൽ, സ്വച്ഛന്ദമായി അനുഗ്രഹം നൽകുന്നു. അഗ്നിക്ക് ഇന്ധനം സമർപ്പിച്ച് ഭക്ത്യോടു ആരാധിക്കുന്നവൻ, അഗ്നി തെളിയുമ്പോൾ, എല്ലാ പ്രഭാതങ്ങളിലും വിജയിക്കുന്നു, സമ്പത്തും ശത്രുനാശവും നേടുന്നു. മഹാസാമ്രാജ്യത്തിന്റെ അധിപതിയും പരമശക്തിയുടെയും സമ്പത്തിന്റെയും ഉടമയും അഗ്നിയാണ്; ഏറ്റവും പ്രായം കുറഞ്ഞവൻ, സ്വയം നിലനിൽക്കുന്നവൻ, ഭക്തനും ആഗ്രഹിക്കുന്നവനും ധനം നൽകുന്നു. അഗ്നിയേ, ഞങ്ങൾ ചിന്തയിലോ പ്രവർത്തിയിലോ അങ്ങോട്ട് കുറ്റം ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അദിതിക്കു മുമ്പിൽ ഞങ്ങളെ പാപരഹിതരാക്കണം; എല്ലായിടത്തും ഞങ്ങളുടെ ദോഷങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യണം. ദൈവങ്ങളിലോ മനുഷ്യരിലോ വലിയ പാപം പോലും അഗ്നിയുടെ അനുഗ്രഹത്താൽ മറികടക്കാം; അഗ്നിയുടെ സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് ദോഷം വരരുതെ; പുത്രന്മാർക്കും സന്തതികൾക്കും ക്ഷേമം നൽകണം. കെട്ടിയ പശുവിനെ അഗ്നി മോചിപ്പിച്ചപോലെ, ഞങ്ങളെയും കഷ്ടതയിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കണം; അഗ്നി, എല്ലാ ദുർഭാഗ്യവും അകറ്റി, ഞങ്ങളുടെ ആയുര് ദീർഘമാക്കണം. അഗ്നി, എല്ലാ പ്രഭാതങ്ങളേയും അഭിമുഖീകരിച്ച്, ദേവന്മാരുടെ സമ്മേളനം പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു; ദാനശീലനായവൻ, അശ്വിനിമാരേ, സദ്ഗൃഹത്തിലേക്ക് വരിക; സൂര്യദേവൻ തന്റെ പ്രകാശത്തോടുകൂടി മുന്നേറുന്നു. സവിതാദേവൻ തന്റെ പ്രകാശം ഉയർത്തുന്നു, കുതിരയുടെ ശക്തിപോലെ; വരുണനും മിത്രനും ആനുകൂല്യത്തോടെ സൂര്യനെ ആകാശത്തിലേക്ക് ഉയർത്തുന്നു. ലാഭം തേടി ഇരുണ്ടതിലും അനിശ്ചിതത്വത്തിലും സഞ്ചരിക്കുന്നവർക്കായി ഏഴു വേഗമുള്ള കുതിരകൾ സൂര്യനെ, ലോകത്തിന്റെ കണ്ണായവനെ, നയിക്കുന്നു. ദൈവം, ഉയർന്ന പാതകളിലൂടെ സഞ്ചരിച്ച്, കയ്പ് നെയ്യുന്നു; സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങൾ കറുത്ത മറയെ തുളച്ച്, വെള്ളത്തിൽ ഒരു തൊലി പോലെ, പ്രകാശം പരത്തുന്നു. അവൻ എങ്ങനെയാണ് നിയന്ത്രണമില്ലാതെ കിടക്കുകയും എഴുന്നേല്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നത്? അവൻ എങ്ങനെയാണ് സ്വാഭാവിക ശക്തിയാൽ സഞ്ചരിക്കുന്നത്? ആകാശത്തിന്റെ തൂണായി അവൻ ആകാശം പിടിച്ചു നിർത്തുന്നു. ജാതവേദസായ അഗ്നി, പ്രഭാതങ്ങളേയ്ക്ക് അഭിമുഖമായ്, തേജസ്സോടെ ദൈവത്വം പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു; നാസത്യന്മാരേ, വിശാലമായ രഥത്തിൽ ഈ യാഗത്തിലേക്ക് വരിക. സവിതാ ദേവൻ തന്റെ പതാക ഉയർത്തി, എല്ലാ ലോകങ്ങൾക്കും പ്രകാശം നൽകുന്നു; ആകാശവും ഭൂമിയും അന്തരീക്ഷവും വിപുലമായി വ്യാപിക്കുന്നു; സൂര്യൻ കിരണങ്ങൾ പരത്തുന്നു. ചുവപ്പുനിറത്തിലുള്ള ഉഷസ്സുകൾ, പ്രകാശത്തോടുകൂടി, വിശാലവും ദീപ്തവുമാണ്; എല്ലാ നല്ലതിനും ഉണർത്തി, ദിവ്യമായ ഉഷ: സുതാരമായ രഥത്തിൽ മുന്നേറുന്നു. അശ്വമേധവുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ വേഗമേറിയ കുതിരകളും രഥങ്ങളും പ്രഭാതത്തിൽ ഇവിടെ എത്തണം; ഇവിടെ നിങ്ങളുടെ അമൃതരസം സോമം ഉണ്ട്, ആഹ്ലാദത്തോടെ ഈ യാഗത്തിൽ പങ്കുചേരണം. അവൻ എങ്ങനെയാണ് നിയന്ത്രണമില്ലാതെ കിടക്കുകയും എഴുന്നേല്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നത്? അവൻ എങ്ങനെയാണ് സ്വാഭാവിക ശക്തിയാൽ സഞ്ചരിക്കുന്നത്? ആകാശത്തിന്റെ തൂണായി അവൻ ആകാശം പിടിച്ചു നിർത്തുന്നു. ഹോതൃവുമായ അഗ്നി യാഗത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ നേതാവാണ്; ശക്തി നൽകുന്നവൻ, ദേവന്മാരിൽ ആരാധ്യദേവൻ. അഗ്നി ത്രിപദം ഉള്ള യാഗം ചുറ്റി, രഥികനെപ്പോലെ, ഹോമങ്ങൾ ദേവന്മാരിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു. ജ്ഞാനിയായ അഗ്നി, സമ്പത്തിന്റെ അധിപതി, ഹോമം പൂർത്തിയാക്കി, ഭക്തരെ ധന്യരാക്കുന്നു. ശൃഞ്ജയനുവേണ്ടി മുന്നിൽ തെളിയുന്ന അഗ്നി, ദൈവീയവായുവിൽ, ശത്രുക്കളെ കീഴടക്കി, ദീപ്തമായാണ് പ്രകാശിക്കുന്നത്. ശക്തി ആഗ്രഹിക്കുന്ന凡മനുഷ്യൻ അഗ്നിയാൽ നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നു; അഗ്നി ഭയങ്കരമായവനും ദാനശീലനുമാണ്. വേഗവാനായ അഗ്നി, ആകാശത്തിലെ ചുവപ്പുനിറത്തിലുള്ള ബാലനെപ്പോലെ, ദിവസേന ആരാധിക്കപ്പെടുന്നു. സഹദേവപുത്രൻ രണ്ട് കുതിരകളുമായി ഉണരുമ്പോൾ, അവൻ ഞങ്ങളെ ഹോമത്തിലേക്ക് വിളിക്കുന്നു. ആ രണ്ട് ആരാധ്യകുതിരകളും സഹദേവപുത്രനിൽ നിന്ന് ഒരുമിച്ച് കെട്ടിപ്പിടിച്ച് വരുന്നു. ദൈവത്വമുള്ള അശ്വിനിമാരേ, ഈ സഹദേവപുത്രൻ സോമകനാണ്; അവൻ ദീർഘായുസ്സുള്ളവൻ ആകട്ടെ. അശ്വിനിമാരേ, സഹദേവപുത്രന് ദീർഘായുസ്സു നൽകണം. സത്യപ്രതിജ്ഞയായ മഘവാൻ, ഉത്സാഹത്തോടെ വരട്ടെ; അവന്റെ കുതിരകൾ വേഗത്തിൽ ഞങ്ങളിലേക്ക് ഓടട്ടെ. ഇന്ദ്രനേ, ഈ ഹോമത്തിൽ ഞങ്ങൾ സുഖത്തോടെ ഈ പാനീയമർപ്പിക്കുന്നു; പാടിയും പ്രീതിയും തേടുന്നു. വീരന്മാർ, വഴിയുടെ അവസാനം, ഇന്ന് ഈ യാഗത്തിൽ എത്തി ആഹ്ലാദിക്കട്ടെ; ജ്ഞാനിയാകുന്നവൻ ഉഷാനസിനെപ്പോലെ സ്തുതിഗാനങ്ങൾ പാടുന്നു. മുനിവൻപോലെ, അവൻ രഹസ്യങ്ങൾ അറിയുന്നു, കര്മങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കുന്നു; മഹാബലശാലി,渴ിച്ചു, സ്തുതികൾ പാടുന്നു; അങ്ങനെ അവൻ ഏഴു ഗായകർ സൃഷ്ടിച്ചു; രാത്രിയിലും അവർ സ്തുതികളോടെ കര്മങ്ങൾ ചെയ്തു. സൂര്യനെപ്പോലെ ദീപ്തിയോടെ, സ്തുതികൾകൊണ്ടു മനോഹരമായി, ജനിച്ചപ്പോൾ മഹാപ്രകാശം കൊണ്ട് പ്രകാശിച്ചു; അവൻ ഇരുട്ട് അകറ്റി, വ്യക്തമായി കണ്ടു, മനുഷ്യരെ വീര്യവാന്മാരാക്കി.