ഏകദേശം അകലത്തും അടുത്തും, ഒരുമിച്ചും വേറെയും, അവർ അശ്രാന്തമായി ജാഗരൂകരായി ഒരു സ്ഥിരമായ സ്ഥാനത്ത് നിലകൊള്ളുന്നു. സഹോദരിമാർ യുവതികളായി മാറി, ഇരട്ടകളുടെ നാമങ്ങൾ ഉച്ചരിക്കുന്നു. ഈ ജനനങ്ങൾ ഓരോന്നും വ്യക്തമായി വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു; അവ ദേവന്മാരുടെ മഹത്വം വഹിക്കുന്നു, ഭയപ്പെടുന്നില്ല; ചലിക്കുന്നതും അചലവും, പറക്കുന്നതും സഞ്ചരിക്കുന്നതും, വിവിധതും ജനിച്ചതുമായ എല്ലാ സകലത്തെയും ഒരേയൊരു പ്രഭു ഭരിക്കുന്നു. എന്നാൾ, പുരാതനമായതും ചിരപരിചിതമായതുമായ ഇടങ്ങളിൽ ഞാൻ അടുക്കുന്നു; മഹാനായ പിതാവിന്റെ സങ്കല്പത്തിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾക്കായി ഞാൻ ജനിച്ചു. ദേവന്മാർ മാർഗ്ഗദർശകരായി വിശാലമായ പാതയിൽ ഒന്നിച്ചു നിലകൊണ്ടു, അകത്തും പുറത്തുമായി. ഈ സ്തുതിഗാനം ഞാൻ ആകാശത്തെയും ഭൂമിയെയും അർപ്പിക്കുന്നു; വിശാലഗർഭിണികളായ അവൾക്കാർ, അഗ്നിയെ നാവായിട്ടുള്ളവർ, മിത്രൻ, ഭരണാധികാരി, വരുണൻ, യുവാക്കൾ, ആദിത്യന്മാർ, ഋഷികൾ, പ്രശസ്തർ—എല്ലാവരും കേൾക്കട്ടെ. സവിതാവ് പൊന്നുകൊണ്ടുള്ള കൈകളും മനോഹരമായ നാവും മൂന്നു പ്രാവശ്യം ആകാശത്തിൽ നിന്ന് സഭയിൽ വാഴുന്നു; ദേവന്മാരുടെ ഇടയിൽ സവിതാവ് ഈ സ്തുതിഗാനം പ്രസ്താവിച്ചു; അവൻ സർവ്വോത്തമമായ ശ്രേയസ്സുകൾ ഞങ്ങൾക്ക് പ്രദാനം ചെയ്യട്ടെ. ത്വഷ്ടാവ്, കുസൃതിയുള്ളവൻ, നല്ല കൈകൾ ഉള്ളവൻ, സ്വയം വാഴ്ത്തുന്നവൻ, സത്യത്തിൽ നിലകൊള്ളുന്നവൻ—അവൻ ഞങ്ങൾക്ക് ആശംസിതങ്ങൾ നൽകട്ടെ; പൂഷണോടൊപ്പം, ഋഭുക്കളേ, യജ്ഞത്തിൽ കല്ലുകൾ നേരെ ഉയർത്തുന്ന നിങ്ങൾ സന്തോഷിക്കുവിൻ. മാരുതന്മാർ, വൈദ്യുതിയെപ്പോലെയുള്ള രഥങ്ങളിലേറി, കുന്തധാരികൾ, സ്വർഗ്ഗസന്താനങ്ങൾ, സത്യമൂലങ്ങൾ, അശ്രാന്തർ; യജ്ഞയോഗ്യയായ സരസ്വതീ കേൾക്കട്ടെ; ധാത്രാവ്, ശക്തരായ വീരന്മാരോടുകൂടിയ സമ്പത്ത് ഞങ്ങൾക്ക് നൽകട്ടെ. വിവിധതായ വളർച്ചയുള്ള, പുരാതനമായ വിളിയുള്ള, അനേകം യുവമാതാക്കൾ പോലും അതിജയിക്കാൻ കഴിയാത്ത വിശ്ണുവിന് സ്തുതികളും പ്രാർത്ഥനകളും അർപ്പിക്കുന്നു. ഇന്ദ്രൻ, എല്ലാ ശക്തികളോടും കൂടി ഭരിക്കുന്നവൻ, ആകാശത്തെയും ഭൂമിയെയും തന്റെ മഹത്വത്തിൽ നിറച്ചു; നഗരങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്നവൻ, വൃത്രനെ സംഹരിച്ചവൻ, ശക്തനായ സൈന്യത്തോടുകൂടി, സമൃദ്ധിയുള്ള ധനം ഞങ്ങൾക്ക് ഒരുമിച്ചു നൽകട്ടെ. നാസത്യന്മാർ, എന്റെ പിതാക്കന്മാർ, ബന്ധു അന്വേഷകർ, അശ്വിനികളുടെ മനോഹരമായ നാമം; നിങ്ങൾ ധനസമ്പത്തിന്റെ ദാതാക്കൾ, നിങ്ങൾ സമ്മാനങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നു, തെറ്റില്ലാത്തവരും വഞ്ചനയില്ലാത്തവരുമാണ്. നിങ്ങളുടെ മനോഹരമായ നാമം അതിയായി വലുതാണ്, ദേവന്മാരേ, നിങ്ങൾ എല്ലാം ഇന്ദ്രനുവേണ്ടി ആകുമ്പോൾ; ഋഭുക്കളോടൊപ്പം, പ്രിയപ്പെട്ടവരോടൊപ്പം, നമ്മുടെ ആലോചന വിജയകരമാകാൻ രൂപപ്പെടുത്തുക. ആര്യാമൻ, യജ്ഞയോഗ്യയായ അതിദി, വരുണന്റെ അക്ഷയമായ വ്രതങ്ങൾ; നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ സന്താനങ്ങളോടൊപ്പം ഐക്യപ്പെടുത്തട്ടെ, യാത്രക്കാരേ, ഞങ്ങളുടെ പാത ഫലപ്രദമാകട്ടെ, പശുക്കളും ലഭിക്കട്ടെ. ദേവന്മാരുടെ ദൂതൻ, അനേകം രൂപങ്ങളിൽ ജനിച്ചവൻ, സർവ്വജ്ഞനും പാപരഹിതനും, ഞങ്ങളോടു സംസാരിക്കട്ടെ; ഭൂമി, ആകാശം, ജലങ്ങൾ, സൂര്യനും നക്ഷത്രങ്ങളും, വിശാലമായ അന്തരീക്ഷവും ഞങ്ങളെ കേൾക്കട്ടെ. ശക്തമായ പർവ്വതങ്ങൾ, തങ്ങളുടെ സ്ഥാനത്ത് ഉറച്ചവ, ആഹ്ലാദത്തോടെ പോഷണം ചെയ്യുന്നതും, ആദിതിയും ആദിത്യന്മാരും കേൾക്കട്ടെ; മാരുതന്മാർ ശുഭമായ സംരക്ഷണം നൽകട്ടെ. പിതാക്കളിലേക്കുള്ള പാത എപ്പോഴും സുഗമമായിരിക്കട്ടെ; ദേവന്മാർ ഔഷധികളെ അമൃതംപോലെ നനയട്ടെ; ഭാഗാ, സ്നേഹത്തിൽ എന്നെ ഉപേക്ഷിക്കരുത്; ഞാൻ ദാനശീലിയുടെ വാസസ്ഥലത്തെ സുരക്ഷിതമായി എത്തട്ടെ. അഗ്നേ, നീ ഈ ഹോമഭാഗങ്ങൾ ആസ്വദിക്കൂ, ഞങ്ങളുടെ ഹവ്യങ്ങളാൽ പ്രകാശിക്കൂ; നേരിട്ടുള്ള പ്രശസ്തി ഞങ്ങൾക്ക് നൽകൂ. എല്ലാ മത്സരങ്ങളിലും നീ ഞങ്ങളുടെ ശത്രുക്കളെ ജയിക്കുന്നു; എല്ലാ ശുഭദൃഷ്ടിയോടും കൂടി ഞങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കൂ. ഉഷസ്സുകൾ മറ്റെല്ലാവരിലും മുമ്പ് പ്രകാശിക്കുമ്പോൾ, പശുവിന്റെ മഹത്തായ, അക്ഷയമായ അടയാളം ജനിക്കുന്നു. ദേവന്മാരുടെ നിയമങ്ങൾ പിന്തുടർന്ന്, മഹത്തായ അവൻ സമീപിക്കുന്നു; ദേവന്മാരുടെ ഏകാധിപത്യം. ദേവന്മാർ ഇവിടെ നിന്ന് വിട്ടുപോകരുത്, പുരാതന പിതാക്കന്മാരും—അഗ്നേ, പാത അറിയുന്നവൻ—തന്നെ. ആ അടയാളം രണ്ടു പുരാതന വാസസ്ഥലങ്ങളിൽ ഉള്ളതാണ്; ദേവന്മാരുടെ മഹത്തായ ഏകാധിപത്യം. എന്റെ ആഗ്രഹങ്ങൾ പല സ്ഥലങ്ങളിലും സഞ്ചരിക്കുന്നു; പുരാതനമായ കാര്യങ്ങൾ സമാധാനത്തോടെ നേടാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. അഗ്നിയെ തെളിയിച്ച്, ശരിയായ വാക്കുകൾ സംസാരിക്കാം; ദേവന്മാരുടെ മഹത്തായ ഏകാധിപത്യം. ഒരേ രാജാവ്, വിഭജിക്കപ്പെട്ട്, പല സ്ഥലങ്ങളിലും കിടക്കുന്നു; ഉറങ്ങുന്നവരോടൊപ്പം, കാടുകൾ പിന്തുടർന്ന്. ഒരു അമ്മ കன்று പ്രസവിക്കുന്നു, മറ്റൊന്ന് അതിനെ കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്നു; ദേവന്മാരുടെ മഹത്തായ ഏകാധിപത്യം. മുമ്പുള്ളവരിൽ ചിലർ പിന്നെയുള്ളവരെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നില്ല; അപ്രത്യക്ഷമായി, യുവാക്കളിൽ അവൾക്കാർ ജനിക്കുന്നു. ഗർഭിണികൾ പ്രസവിക്കുന്നു, മൗനിയായവൾ സംസാരിക്കുന്നില്ല; ദേവന്മാരുടെ മഹത്തായ ഏകാധിപത്യം. അവർ അകത്താണ്, ഇവിടെ ഇരുഅമ്മകളുള്ളവൻ ബന്ധിതനായി സഞ്ചരിക്കുന്നു; ഏകകன்று സഞ്ചരിക്കുന്നു. ഇവ മിത്രനും വരുണനും നിർണയിച്ച നിയമങ്ങളാണ്; ദേവന്മാരുടെ മഹത്തായ ഏകാധിപത്യം. രണ്ടു അമ്മകളുള്ള ഹോതൃ, സഭകളിൽ സുവര്ണാധിപൻ, മുന്നോട്ട് സഞ്ചരിക്കുന്നു, അടിസ്ഥാനം അവിടെ തന്നെ. മനോഹരികൾ മനോഹരമായ വാക്കുകൾ പ്രസവിക്കുന്നു; ദേവന്മാരുടെ മഹത്തായ ഏകാധിപത്യം. ഒരു വീരൻ പോരിന്റെ അവസാനം കാണുന്നപോലെ, അവൻ മുന്നിൽ വെച്ചിരിക്കുന്നതെല്ലാം കാണുന്നു. മനസ്സിനകത്ത്, പശുവിനകത്ത് മറഞ്ഞ് സഞ്ചരിക്കുന്നു; ദേവന്മാരുടെ മഹത്തായ ഏകാധിപത്യം. ചാരനിറത്തിലുള്ള ദൂതൻ അകത്ത് വിറയച്ച് സഞ്ചരിക്കുന്നു; മഹാനായവനിൽ അവൻ പ്രകാശത്തോടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു. രൂപങ്ങൾ ധരിച്ച്, അവൻ നാലുവശത്തുനിന്നും നമ്മെ നോക്കുന്നു; ദേവന്മാരുടെ മഹത്തായ ഏകാധിപത്യം. വിശ്ണു, രക്ഷകൻ, പരമപഥം സംരക്ഷിക്കുന്നു, പ്രിയപ്പെട്ട, അമൃതസ്വഭാവമുള്ള വാസസ്ഥലങ്ങൾ നിലനിർത്തുന്നു. അഗ്നി എല്ലാ ലോകങ്ങളും അറിയുന്നു; ദേവന്മാരുടെ മഹത്തായ ഏകാധിപത്യം. അവർ വിവിധതായ, ഇരട്ടരൂപങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചിട്ടുണ്ട്; അതിൽ ഒന്ന് പ്രകാശിക്കുന്നു, മറ്റൊന്ന് ഇരുണ്ടിരിക്കുന്നു. കപിലയും രക്തവുമാണ് ഇരുസഹോദരിമാർ; ദേവന്മാരുടെ മഹത്തായ ഏകാധിപത്യം. അമ്മയും മകളും, ഇരുപശുക്കളും, ഒരുമിച്ചു ക്ഷീരം പകരുന്നു, സമൃദ്ധമായി; സത്യാസനത്തിൽ അവർ അകത്ത് ഇരിക്കുന്നു; ദേവന്മാരുടെ മഹത്തായ ഏകാധിപത്യം. പശു കയറി, തന്റെ കன்றിനെ മറ്റൊരിടത്ത് വെച്ചു; ഏത് ഭാവത്തിൽ അവൾ അതിനെ സ്ഥാപിച്ചു? സത്യത്തിന്റെ ക്ഷീരത്തിൽ നിറഞ്ഞ അവൾ ഒഴുകുന്നു; ദേവന്മാരുടെ മഹത്തായ ഏകാധിപത്യം. തന്റെ കാലിൽ അനേകം രൂപങ്ങൾ ധരിച്ച്, അവൾ നേരെ നില്ക്കുന്നു, മൂന്നു ആശ്രയങ്ങളിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു. സത്യവാസത്തിൽ ഞാൻ അറിയാതെ സഞ്ചരിക്കുന്നു; ദേവന്മാരുടെ മഹത്തായ ഏകാധിപത്യം. ഒരു കാലിൽ അകത്ത് വെച്ചിരിക്കുന്നപോലെ, അത്ഭുതമായവളേ, അവരുടെ ഇടയിൽ ഒന്ന് മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, ഒന്ന് പ്രകടമാണ്. പാത നേരെ തന്നെയാണ്, എന്നാൽ ഒന്ന് വഴിതെറ്റുന്നു; ദേവന്മാരുടെ മഹത്തായ ഏകാധിപത്യം. എപ്പോഴും ക്ഷീരദായിനിയായ പശുക്കൾ ഞങ്ങൾക്ക് ക്ഷീരം പകരട്ടെ, സമൃദ്ധമായി, അശ്രാന്തമായി, ഒരിക്കലും ക്ഷീണമില്ലാതെ. എപ്പോഴും പുതുതായി, എപ്പോഴും യുവതിയായി അവർ മാറുന്നു; ദേവന്മാരുടെ മഹത്തായ ഏകാധിപത്യം. കാള ഭീമനായി മറ്റുള്ളവരിൽ മുഴങ്ങുമ്പോൾ, അവൻ തന്റെ വിത്ത് മറ്റൊരു കൂട്ടത്തിൽ ഇടുന്നു. അവൻ രാത്രികളുടെ പ്രഭു, ദാനദാതാവ്, രാജാവാണ്; ദേവന്മാരുടെ മഹത്തായ ഏകാധിപത്യം. ഇപ്പോൾ, വീര്യവും, ജനങ്ങളുടെ കുതിരസമ്പത്തും, ദേവന്മാരാൽ അറിയപ്പെടുന്ന ജ്ഞാനവും പ്രസ്താവിക്കാം. പതിനാറ് കുതിരകൾ, അഞ്ചഞ്ചയായി, അതിനെ വലിക്കുന്നു; ദേവന്മാരുടെ മഹത്തായ ഏകാധിപത്യം. ത്വഷ്ടാവ്, സവിതാവ്, അനേകം രൂപങ്ങളുള്ളവൻ, സകല ജീവികളെയും പോഷിപ്പിച്ചു, പലവിധത്തിൽ സൃഷ്ടിച്ചു; ഈ ലോകങ്ങൾ എല്ലാം അവന്റേതാണ്; ദേവന്മാരുടെ മഹത്തായ ഏകാധിപത്യം. മഹാഭൂമി, സമതലവും ക്രമബദ്ധവുമായതും, വിശാലമായ ആകാശവും—ഇവയെല്ലാം അവന്റെ സമ്പത്താൽ നിലനിൽക്കുന്നു. ധനത്തിനായി ആഗ്രഹിക്കുന്ന വീരൻ കേൾക്കപ്പെടുന്നു; ദേവന്മാരുടെ മഹത്തായ ഏകാധിപത്യം. ഈ ഭൂമി, എല്ലാം താങ്ങുന്നവൾ, ഞങ്ങൾക്കായി നിലനിൽക്കുന്നു, എല്ലാവർക്കും സ്നേഹമുള്ള രാജാവിനെപ്പോലെ. വീരന്മാർ പുരോഗൃഹത്തിൽ ഇരിക്കുന്നതുപോലെ, അഭയത്തിൽ; ദേവന്മാരുടെ മഹത്തായ ഏകാധിപത്യം. ഔഷധികളും ജലവും ഭൂമിയും, ഇന്ദ്രാ, നിനക്ക് സമ്പത്തായി നൽകുന്നു. നാം നിന്റെ സ്നേഹിതരാകട്ടെ, നിന്റെ ദാനങ്ങളിൽ പങ്കാളികളാകട്ടെ; ദേവന്മാരുടെ മഹത്തായ ഏകാധിപത്യം. ചതുരന്മാരോ ജ്ഞാനികളോ ദേവന്മാരുടെ ആദ്യസ്ഥിരമായ നിയമങ്ങൾ കുറച്ചുകാണില്ല. ഈ രണ്ടു ലോകങ്ങളും, അവയുടെ പരിധികളോടെ, വിശ്വാസയോഗ്യമായവയും, പർവ്വതങ്ങൾ ഉറച്ചവയും, ഇടിഞ്ഞുപോയിട്ടില്ല. ആറു വഹിക്കുന്നവരുണ്ട്, ഒന്ന് മാത്രം ഒറ്റയ്ക്ക് സഞ്ചരിക്കുന്നു, പരമോന്നത നിയമം പിന്തുണച്ച്; പശുക്കൾ അടുത്തെത്തുന്നു. മൂന്നു വലിയവ, മുകളിലായി ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു; രണ്ടെണ്ണം രഹസ്യത്തിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, ഒന്ന് കാണപ്പെടുന്നു. ഇങ്ങനെ, ഈ സകല സൃഷ്ടികളും ദേവന്മാരുടെ ഏകാധിപത്യത്തിൽ, അവരവരുടെ നിയമങ്ങൾ പാലിച്ച്, അനന്തമായ സത്യവും ക്രമവും നിലനിൽക്കുന്ന ഈ മഹത്തായ സൃഷ്ടിവൈഭവം പ്രകാശിക്കുന്നു.