ഒരു കാലം, വിശുദ്ധമായ യാഗങ്ങളുടെ ആചാരങ്ങളിൽ, ഒരുപാട് പ്രാർത്ഥനകളും സ്തുതികളും ഉണ്ടായിരുന്നു. ഉന്മേഷമുള്ള ഹോതർ, നമ്മുടെ സ്തോത്രങ്ങൾക്കൊപ്പം ഇരിക്കുക, അഗ്നിയേ, നീയാണു ദിവ്യമായ വാക്കുകൾ കൊണ്ടുള്ള പ്രാർത്ഥനയുടെ പ്രതീകം. പിതാവ് തന്റെ മക്കൾക്കായി സംരക്ഷണത്തിനായി അർപ്പണം നൽകുന്നു; സ്നേഹത്തിന്റെയും സൗഹൃദത്തിന്റെയും ബഹുമാനമുള്ള സുഹൃത്ത്, അതിന് അർപ്പണം നൽകുന്നു. വരുൺ, മിത്ര, ആര്യമൻ എന്നിവരെ, നീതിമാന്മാർ, നമ്മുടെ പരിശുദ്ധമായ പാടങ്ങളിലേയ്ക്ക് വന്നു ഇരിക്കുക, മനുഷ്യരായി. നമ്മുടെ പുരാതന ഹോതർ, നമ്മുടെ സൗഹൃദത്തിൽ സന്തോഷം നിറഞ്ഞു; ഈ ഗീതങ്ങൾ കേൾക്കുക. നിത്യമായ സ്തോത്രങ്ങൾക്കൊപ്പം, ഓരോ ദൈവത്തെയും നാം ആരാധിക്കുന്നു; നിന്റെ ഉള്ളിൽ അർപ്പണം തീർത്തിരിക്കുന്നു. ജനങ്ങളുടെ കർത്താവ്, ആനന്ദകരമായ ഹോതർ, നമ്മെ പ്രിയം നൽകട്ടെ; നാം നമ്മുടെ സ്വന്തം അഗ്നികളോടും പ്രിയമാണ്. നമ്മുടെ അഗ്നികൾക്കായി, ദൈവങ്ങൾ സമ്മാനങ്ങൾ നൽകുന്നു; നാം നമ്മുടെ സ്വന്തം അഗ്നികളെ ആദരിക്കുന്നു. അമരന്മാരുടെയും മനുഷ്യരുടെയും ഇടയിൽ, പരസ്പര പ്രശംസകൾ ഉണ്ടാകട്ടെ. എല്ലാ അഗ്നികളോടും, അഗ്നി, എല്ലാ ദൈവങ്ങളോടും, ഈ യാഗം, ഈ വാക്കുകൾ അർപ്പിക്കുക; നമ്മെ ശക്തിയും മഹത്വവും നൽകുക. അഗ്നിയെ, ഒരു മനോഹരമായ കുതിര പോലെ, ആദരത്തോടെ സ്തുതിക്കുന്നു; യാഗങ്ങളിൽ അവൻ രാജാവാണ്. നമ്മുടെ മകൻ, ശക്തിയുള്ള, ദൂരം കടന്നുപോകുന്ന, ഏറ്റവും കരുണയുള്ളവൻ, അവൻ നമ്മെ ധന്യനാക്കട്ടെ. ദൂരത്തും അടുത്തും, മനുഷ്യന്റെ ദോഷങ്ങളെയും ദുഷ്ടങ്ങളെയും നമുക്ക് എപ്പോഴും സംരക്ഷിക്കുക, ആ സർവ്വശക്തനായ കർത്താവേ. ഈ പുതിയ ഗാനം, അഗ്നി, ദൈവങ്ങൾക്ക് പിന്തുണയായി പ്രഖ്യാപിക്കുക. ഉയർന്നതിൽ, മധ്യത്തിൽ, താഴ്ന്നതിൽ സമ്മാനങ്ങൾ നമുക്ക് വിതരണം ചെയ്യുക; ഉള്ളത്തിന്റെ സമൃദ്ധി പഠിപ്പിക്കുക. നീ, പ്രകാശമുള്ളവൻ, നദിയുടെ തിരകൾ തമ്മിൽ വിഭജിക്കുന്നവൻ, വേഗത്തിൽ ആരാധകനിലേക്കു ഒഴുകുന്നു. നീ, അഗ്നി, മനുഷ്യരിൽ യുദ്ധങ്ങളിൽ സംരക്ഷിക്കുന്നവൻ, മത്സരങ്ങളിൽ സഹായിക്കുന്നവൻ, അവൻ നിത്യമായ സമൃദ്ധി നേടുന്നു. ആരും അവന്റെ സമീപനം പ്രതിരോധിക്കാൻ കഴിയില്ല; പ്രശംസയ്ക്കുള്ള സമ്മാനം അവനാണ്. എല്ലാ ജനങ്ങളുടെയും ഇടയിൽ പ്രശസ്തനായവൻ, വേഗതയുള്ള കുതിരകളോടെ സമ്മാനം കൊണ്ടുവരട്ടെ; അറിവുള്ളവരോടൊപ്പം അത് കൊണ്ടുവരട്ടെ. പ്രായം കൊണ്ട് ഉണരുക, ഓരോ സംഗമത്തിലും, യാഗത്തിനുള്ള യോഗ്യനായ രുദ്രന് വേണ്ടി സ്തോത്രം അർപ്പിക്കുക. ആ മഹാനായവൻ, ശക്തനായ, ധൂമവെയ്ക്കുന്നവൻ, നമ്മുടെ മുന്നിൽ പ്രകാശമുള്ളവൻ, സമ്മാനത്തിനായി നമ്മുടെ ചിന്തയെ ഉണർത്തട്ടെ. സമൃദ്ധിയുടെ കർത്താവായ, ദിവ്യമായ പ്രതീകമായ, നമുക്കു കേൾക്കട്ടെ; അഗ്നി, വിശാലമായ പ്രകാശത്തോടെ, നമ്മുടെ സ്തോത്രങ്ങളോടൊപ്പം. മഹാന്മാരോടും ചെറുപ്പക്കാരോടും, മുതിർന്നവരോടും, നാം ആരാധിക്കുന്നു; gods, if we are able. O gods, do not take away the praise of those greater. വലിയ അടിത്തറയിൽ നിൽക്കുന്ന കല്ലിന് മുമ്പിൽ, ഒട്ടും മുറിവില്ലാത്ത ശബ്ദം ഉയരുന്നു; ഇന്ദ്രന് ഈ ശബ്ദം അറിയാം. ഇരുവശത്തുള്ളവരുടെ ഇടയിൽ, അവരിൽ നിന്നും ശബ്ദം ഉയരുന്നു; ഇന്ദ്രന് ഈ ശബ്ദം അറിയാം. സ്ത്രീ, അമിതമായ ശബ്ദത്തിൽ, പഞ്ചാരവും ശേഖരണവും പഠിക്കുന്നു; ഇന്ദ്രന് ഈ ശബ്ദം അറിയാം. അവർ ചുരുളുകൾ കൊണ്ട് കുഴലുകൾ ബദ്ധമാക്കുമ്പോൾ, അവിടെ ശബ്ദം ഉയരുന്നു; ഇന്ദ്രന് ഈ ശബ്ദം അറിയാം. നിന്റെ ശബ്ദം, ജയിച്ചിട്ടുള്ള ത്രോട്ടത്തിൻ പോലെ, ഇവിടെ ഉയരട്ടെ, നീ, കുഴലേ; ഇന്ദ്രൻ കുടിക്കേണ്ട സോമം പിഴിഞ്ഞു. സമ്മാനങ്ങൾ തേടുന്നവരെ വിളിക്കുന്നു; അവർ ഉയർന്ന, ശക്തിയുള്ളവരാണ്, കുതിരകൾക്കു ഭക്ഷണം നൽകുന്നവരുപോലെ. ഇന്ന്, മരങ്ങൾ, ശക്തമായ കുഴലുകൾക്കൊപ്പം, ഇന്ദ്രനു വേണ്ടി മധുരമുള്ള സോമം തയ്യാറാക്കുക. കുപ്പിയിലുള്ള ശേഷി ഒഴിച്ചുകളഞ്ഞു, സോമം നിസ്സാരമായ വഴിയിലൂടെ ഒഴുകട്ടെ; അത് പശുവിന്റെ ത്വക്കിൽ വയ്ക്കുക. ഞങ്ങൾ സത്യമുള്ള സോമപാനികളായിട്ടും, ശക്തിയില്ലാത്തവരായി തോന്നുന്നു; ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ അനുഗ്രഹം നമുക്കു നൽകുക, പശുക്കളിലും, കുതിരകളിലും, മനോഹരമായവരിലും, ആയിരങ്ങളിലുമുള്ളവനായി, നീ, ധന്യനായവനേ. നിന്റെ കൈയിൽ കുത്തിയുള്ളവൻ, സമ്മാനങ്ങളുടെ കർത്താവ്, നിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ശക്തനായവൻ; ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ അനുഗ്രഹം നമുക്കു നൽകുക, പശുക്കളിലും, കുതിരകളിലും, മനോഹരമായവരിലും, ആയിരങ്ങളിലുമുള്ളവനായി, നീ, ധന്യനായവനേ. ശത്രുക്കളെ ഉറങ്ങുവാൻ ഇടത്തരം; ഉറങ്ങുന്നവരെ അറിയാതെ വിടുക; ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ അനുഗ്രഹം നമുക്കു നൽകുക, പശുക്കളിലും, കുതിരകളിലും, മനോഹരമായവരിലും, ആയിരങ്ങളിലുമുള്ളവനായി, നീ, ധന്യനായവനേ. ശത്രുക്കൾ തോൽക്കട്ടെ, ദാനവാന്മാർ ഉണരട്ടെ, വീരനായവൻ; ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ അനുഗ്രഹം നമുക്കു നൽകുക, പശുക്കളിലും, കുതിരകളിലും, മനോഹരമായവരിലും, ആയിരങ്ങളിലുമുള്ളവനായി, നീ, ധന്യനായവനേ. ഇന്ദ്രാ, കുഴലിന്റെ ശബ്ദം അടിച്ചുപിടിക്കുക, ദോഷം വരുത്തുന്നവനെ; ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ അനുഗ്രഹം നമുക്കു നൽകുക, പശുക്കളിലും, കുതിരകളിലും, മനോഹരമായവരിലും, ആയിരങ്ങളിലുമുള്ളവനായി, നീ, ധന്യനായവനേ. കാറ്റ്, കാടിന്റെ മണ്ണിൽ നിന്ന് മാലിന്യം അകറ്റുന്നു; ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ അനുഗ്രഹം നമുക്കു നൽകുക, പശുക്കളിലും, കുതിരകളിലും, മനോഹരമായവരിലും, ആയിരങ്ങളിലുമുള്ളവനായി, നീ, ധന്യനായവനേ. എല്ലാ വിളിച്ചുവരുത്തലുകളും നശിപ്പിക്കുക, കത്തിച്ച കുതിരയെ മൗനത്തിൽ വിടുക; ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ അനുഗ്രഹം നമുക്കു നൽകുക, പശുക്കളിലും, കുതിരകളിലും, മനോഹരമായവരിലും, ആയിരങ്ങളിലുമുള്ളവനായി, നീ, ധന്യനായവനേ. വിജയത്തിനായി ശ്രമിക്കുന്നവരുപോലെ, ഇന്ദ്രനു വേണ്ടി സോമം ഒഴിക്കുക, ശക്തനായ, നൂറു ശക്തികളുള്ള, ഏറ്റവും ഉന്നതനായവൻ. ശുദ്ധമായ നൂറു അല്ലെങ്കിൽ നൂറു നന്നായി പോഷിതമായവൻ, ഒരു നദിയുടെ പോലെ താഴ്ന്നുപോകുന്നില്ല. ഈ പ്രാർത്ഥനകളുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ, അഗ്നി, ഇന്ദ്ര, വരുൺ, മിത്ര, ആര്യമൻ, എല്ലാം നമുക്കു അനുഗ്രഹങ്ങൾ നൽകാൻ ഒരുമിച്ച് വന്നു, നമ്മെ സംരക്ഷിക്കുകയും സമൃദ്ധിയോടെ നിറയ്ക്കുകയും ചെയ്യട്ടെ.