ആഗ്നേയ ഉപാസനയുടെ മഹത്വം വ്യക്തമാക്കുന്ന ഈ ഋഗ്വേദമന്ത്രങ്ങൾ പ്രകാരം, ജാതവേദസായ അഗ്നിയെ വിശുദ്ധമായ ഇന്ധനത്തോടെ സേവിക്കുന്നവന് വീര്യവും സമൃദ്ധിയും ലഭിക്കുന്നു. യാഗങ്ങളുടെ പ്രതീകമായ അഗ്നി, ദേവതകളോടൊപ്പം, ഏഴു ഹോത്രാരന്മാരോടുകൂടി അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടവനായി, ഹവികൾ അർപ്പിക്കുന്നയാളുടെ അടുക്കൽ എത്തുന്നു. അഗ്നിയെ പുരാതനവും ഉന്നതവുമായ വാക്കുകൾകൊണ്ട് സ്തുതിക്കണം; അഗ്നി യജ്ഞത്തിൽ പുരോഹിതനായി, ജ്ഞാനികൾക്കു പ്രകാശം നൽകുന്നവനാണ്. നമ്മുടെ സ്തുതികൾ അഗ്നിയെ ശക്തിപ്പെടുത്തട്ടെ; അഗ്നിയിൽ നിന്നാണ് മഹത്തായ വിജയവും സമ്പത്തും ദർശനവും ജനിക്കുന്നത്. യാഗത്തിനായി ഏറ്റവും അനുയോജ്യനായ അഗ്നി, യജമാനന്റെ വേണ്ടി ദേവതകളെ പൂജിച്ചു, പ്രിയപാത്രനായ പുരോഹിതനായി, എല്ലാ തടസ്സങ്ങളും നീക്കി പ്രകാശിക്കുന്നു. ശുദ്ധനായ അഗ്നി, ഞങ്ങൾക്കായി പ്രകാശിക്കണം; വീര്യവും ക്ഷേമവും നൽകണം; ഗായകരുടെ ഏറ്റവും അടുത്തവനായി ഇരിക്കണം. പ്രചോദിതരും ജാഗരൂകരുമായ ഹോത്രാരന്മാർ അഗ്നിയെ അനന്തവും ശക്തിയുള്ളവനായി, ഹവികൾ എത്തിക്കുന്നവനായി ജ്വലിപ്പിക്കുന്നു. അഗ്നി പുരോഹിതനാണ്, ഗൃഹപതിയാണ്, യാഗത്തിന്റെ ജ്ഞാനിയാണ്; മനുഷ്യർക്കായി കർമങ്ങൾ അറിയുന്നവൻ. അഗ്നി അമരനും ഹവികൾ എത്തിക്കുന്നവനും ദൂതനുമാണ്; അവൻ ചിന്തയോടെ യാഗം പൂർത്തിയാക്കുന്നു. അഗ്നി ചിന്തയാൽ ഗ്രഹിക്കുന്നു; അവൻ യാഗത്തിന്റെ പ്രചീനചിഹ്നവും ഉദ്ദേശവും അറിയുന്നവനുമാണ്. അഗ്നി, ദേവതകളിൽ പ്രസിദ്ധനായ പുത്രൻ, എല്ലാ ജനനങ്ങളെയും അറിയുന്നു; ദേവതകൾ തന്നെ അഗ്നിയെ അഗ്നിയായി സ്ഥാപിച്ചു. അഗ്നി അജയ്യനും ജനങ്ങളുടെ നായകനും പുരോഹിതനും, സദാ വേഗവാനും പുതുമയുള്ളവനുമാണ്. അവൻ എല്ലാവരെയും ആഹ്വാനിക്കുന്നവൻ, ദേവതകളുടെ ശക്തിയും, വിശ്രമമില്ലാത്തവനും, ഏറ്റവും പ്രശസ്തനുമാണ്. യജമാനൻ അഗ്നിയുടെ വാഹനത്തിൽ കയറി ശുദ്ധജ്വാലയുടെ പാതയിലൂടെ ലക്ഷ്യത്തിലെത്തുന്നു. ജ്ഞാനികളായവരേയും എല്ലാ ഉത്തമദാനങ്ങളേയും അഗ്നിയിലേക്കു ചിന്തയോടെ സമീപിക്കാം. അഗ്നിയിൽ ദൈവങ്ങൾ വിശ്വാസം വെച്ചതുപോലെ, ഞങ്ങൾക്കും അഭിലഷ്യമായ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും നേടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഇന്ദ്രനും അഗ്നിയും, ഉത്സാഹപൂർവ്വം പാത്രം നിറച്ച സോമം പാനത്തിനായി ഭക്തിപൂർവ്വം വിളിക്കപ്പെടുന്നു. യജ്ഞഗീതങ്ങളോടുകൂടി ഇരുവരും വരികയും, യജ്ഞത്തിന്റെ അനുഗ്രഹത്താൽ സോമം ആസ്വദിക്കണം. ജ്ഞാനാലങ്കൃതരായ ഇന്ദ്രനും അഗ്നിയും, സോമപാനത്തിൽ ആനന്ദിക്കട്ടെ. വൃത്രനെ സംഹരിച്ച, ജയികളായ, അജയ്യരായ ഇന്ദ്രനും അഗ്നിയും, ശക്തി നൽകുന്നവരായി വിളിക്കപ്പെടുന്നു. സ്തുതികളിൽ നിപുണരായ ഗായകർ ഇവരെ പുകഴ്ത്തുന്നു; പോഷണത്തിനായി ഇവരുടെ അനുകമ്പ തേടുന്നു. ദാസസ്ത്രീയരുടെ നൂറ്റമ്പത് കോട്ടകളും ഒരു പ്രവൃത്തി കൊണ്ട് ഇവർ തകർത്ത് കാണിച്ചു. ഇന്ദ്രനും അഗ്നിയും, സത്യമാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെ സ്തുതികൾ അവരിലേക്കു എത്തുന്നു. ഇവരുടെ മഹത്തായ സിംഹാസനങ്ങളും യാത്രകളും ഉറപ്പുള്ളതാണ്; സംരക്ഷണം ഉറപ്പായിരിക്കുന്നു. സ്വർഗ്ഗത്തിന്റെ പ്രകാശഭൂതമായ പ്രദേശങ്ങൾ അണിനിരത്തുന്നവരായി ഇവരുടെ വീര്യം പ്രശസ്തമാകുന്നു. അഗ്നിയെ ദർഭാസനത്തിൽ വച്ച് സ്തുതികളാൽ ആഹ്വാനിക്കുന്നു; ദേവതകളോടൊപ്പം, യാഗത്തിനായി ഏറ്റവും അനുയോജ്യനായവനായി അഗ്നി വരട്ടെ. അഗ്നിയുടെ ആധാരങ്ങൾ ഭൂമി ആകാശങ്ങൾ ചേർന്ന്, അവനു സമർപ്പിതമായ ഹവികളാൽ അഗ്നി മഹത്വം പ്രാപിക്കുന്നു; സഹായം തേടുന്നവർ അവനിലേക്കു എത്തുന്നു. പുരോഹിതന്മാരുടെ നേതാവായ അഗ്നി യജ്ഞങ്ങളെ മുന്നോട്ട് നയിക്കുന്നു; സമ്പത്ത് ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്കു അഗ്നിയെയാണ് ആദരിക്കേണ്ടത്. അഗ്നി ഏറ്റവും മനോഹരമായ സംരക്ഷണം നൽകട്ടെ; സ്വർഗ്ഗത്തിലും ഭൂമിയിലും ജലങ്ങളിലും നിന്ന് സമൃദ്ധി ലഭിക്കട്ടെ. ഉജ്ജ്വലനും അനന്യനുമായ അഗ്നിയെ, ഗായകർ പുരോഹിതനായി, ജനങ്ങളുടെ അധിപതിയായി ജ്വലിപ്പിക്കുന്നു. ബ്രഹ്മണായ അഗ്നി, ആയിരം ദാനങ്ങൾ നൽകുന്നവനായി, മാരുതന്മാരെ ആനന്ദിപ്പിക്കുന്നവനായി, എല്ലാ സ്തുതികളിലും ഏറ്റവും പ്രഭാവശാലിയായിരിക്കണം. സന്താനവും സമൃദ്ധിയും കൂടിയ ആയിരം സമ്പത്തുകൾ അഗ്നി നൽകട്ടെ; പരമമായ, അജയ്യമായ വീര്യം നൽകട്ടെ. ഹോത്രാവായ അഗ്നി, യജ്ഞത്തിൽ സത്യമുള്ളവനും കവിതയിൽ പ്രാവീണ്യവുമുള്ളവനാണ്; ശക്തിയുടെ പുത്രനായ ഈ അഗ്നി, മിന്നുന്ന രഥംപോലെ, ഭൂമിയിൽ തന്റെ തേജസ് വ്യാപിപ്പിക്കുന്നു. അഗ്നിയെ സ്തുതികളാൽ സമീപിക്കുന്നു; അവൻ ജ്ഞാനികൾക്കു മുന്നിൽ ഇരുത്തുന്നു, യജ്ഞത്തിനായി ദർഭാസനത്തിൽ. പുരാതന ഹവികൾ കൊണ്ടു, പുണ്യവായു പാതയിലൂടെ, സമ്മാന സമൃദ്ധമായ ഉഷസ്സുകൾ അഗ്നിയിലേക്കു വേഗത്തിൽ വരുന്നു; അവൻ ഗൃഹത്തിൽ സ്നേഹിനിപോലെ നിലകൊള്ളുന്നു. മിത്രനും വരുണനുമായി, മാരുതന്മാർ അഗ്നിക്ക് അനുഗ്രഹം നൽകുന്നു; ശക്തിയുടെ പുത്രനായ അഗ്നി, സൂര്യൻപോലെ ഭൂമിയിൽ പ്രകാശം വ്യാപിപ്പിക്കുന്നു. ആജ്ഞയോടെ ഉണർത്തിയ മനസ്സോടെ ദേവതകളെ ആരാധിച്ചുകൊണ്ട്, ഉത്സാഹപൂർവ്വം അഗ്നിയെ സമീപിക്കുന്നു; അഗ്നി നമ്മുടെ ചിന്തകൾ ദേവതകളിലേക്കു എത്തിക്കട്ടെ. ശക്തിയുടെ പുത്രനായ അഗ്നിയിൽ നിന്ന് അനേകം അനുഗ്രഹങ്ങളും സമ്മാനങ്ങളും ലഭിക്കുന്നു; സത്യവാക്യത്തോടുകൂടി ഹാനിയില്ലാതെ ആയിരം സമ്പത്ത് അഗ്നി നൽകട്ടെ. മനുഷ്യർ ജ്ഞാനപൂർവ്വം അഗ്നിയ്ക്കു യാഗങ്ങൾ അർപ്പിക്കുന്നു; അഗ്നി, ഈ മഹത്തായ ദാനങ്ങൾ എല്ലാം അറിയുക; അമരനായ അഗ്നി, ഇതൊക്കെയും ആസ്വദിക്കട്ടെ. വിശാലമായ തേജസ്സോടെ അഗ്നി ശത്രുക്കളെയും ദുഷ്ടശക്തികളെയും രോഗങ്ങളെയും അകറ്റുന്നു; അഗ്നിയുടെ മഹാസംരക്ഷണത്തിൽ ഞങ്ങൾ സദാ അഭയം പ്രാപിക്കട്ടെ. ഇങ്ങനെ അഗ്നിയെ സ്തുതിച്ചും ആരാധിച്ചും, യാഗങ്ങൾക്കു മുഖ്യനായവനായി, ദേവതകളിലേക്കുള്ള ദൂതനായി, സമ്പത്തിന്റെ ദാതാവായി, അഗ്നിയുടെ ദിവ്യാനുഗ്രഹം തേടുന്നു.