ഇന്ത്യയുടെ മഹത്വം പാടുന്ന ഒരു ഗായകൻ, മനസ്സിൽ ആശംസയോടെ ഇന്ദ്രനോടു പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു: “ദാനശീലനായ ഇന്ദ്രാ, ഈ ഗായകനു വേണ്ടിയുള്ള മഹാനായ പ്രതിഫലം നിനക്ക് ലഭിക്കട്ടെ. കരുണയോടെ ഞങ്ങളോട് ഉപദേശിക്കണമേ, കൃപയോടെ ഞങ്ങൾക്കു അറിവ് പകരണമേ. നീ ഞങ്ങളെ പിന്തിരിപ്പരുതേ. പുരുഷന്മാരിൽ ശക്തരായി, സഭയിൽ മഹത്തായ വാക്കുകൾ പറയാൻ ഞങ്ങളോടു അനുഗ്രഹിക്കണമേ.” എല്ലാവിധ വിജയങ്ങളുടെയും ദാതാവായ ഇന്ദ്രനു വേണ്ടി, സമ്പത്തിന്റെയും പ്രകാശത്തിന്റെയും സത്യത്തിന്റെയും ജയശീലനായ, മനുഷ്യരെ കീഴടക്കുന്നവനും, വയലുകൾക്കും കുതിരകൾക്കും പശുക്കൾക്കും ജലങ്ങൾക്കും ഉടമയായവനും, ഏറ്റവും ആരാധ്യനുമായ ഇന്ദ്രനു സോമം അർപ്പിക്കുന്നു. ജയം നേടുന്നവൻ, തകർക്കുന്നവൻ, ശക്തൻ, ദീർഘനിശ്ചയവാൻ, ജ്ഞാനിയായവൻ, മഹാബലശാലിയായവൻ, ദുർജയനായവൻ—സർവ്വവിജയിയായ ഇന്ദ്രനു സ്തുതി അർപ്പിക്കുന്നു. സർവ്വവിജയിയായ ഇന്ദ്രൻ, ശത്രുസേനകളെ തകർക്കുന്നവൻ, മനുഷ്യരെ കീഴടക്കുന്നവൻ, യുദ്ധത്തിനായി ഉത്സുകനായവൻ, ശത്രുവിനെ നശിപ്പിക്കുന്നവൻ, മഹാബലശാലിയായവൻ, ജനതകളെ കീഴടക്കുന്നവൻ—ഇന്ദ്രന്റെ വീര്യപ്രവൃത്തികളെ ഞാൻ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു. അവൻ പ്രതിബന്ധമില്ലാതെ, കാളപോലെയും, പ്രഹരണശക്തനായവനായി, ആഴമുള്ളവനായി, ഉയർന്നവനായി, ദുർജയനായവനായി, ജ്ഞാനിയായവനായി, ദുര്ബലരെ പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നവനായി, തകർക്കുന്നവനായി, വിശാലമായവനായി, നന്നായി ആരാധിക്കപ്പെടുന്ന ഇന്ദ്രൻ, ഉഷസ്സിനെയും പ്രകാശത്തെയും സൃഷ്ടിച്ചു. യജ്ഞത്തിലൂടെ ഉത്സുകരായ, ജ്ഞാനികളായ, പ്രചോദിതരായ ഉസിജ് പുരോഹിതന്മാർ ധനസമ്പത്ത് തേടി, ഗാനം പാടിക്കൊണ്ട് ഇന്ദ്രനിൽ ആശ്രയം തേടി ഇരുന്നു. ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങൾക്കു ഏറ്റവും ഉന്നതമായ ധനസമ്പത്തും, ബുദ്ധിയും, കഴിവും, ഭാഗ്യവും, സമ്പത്തിന്റെ വർദ്ധനവും, ശരീരത്തിന്റെ സുരക്ഷയും, വാഗ് മാധുര്യവും, പ്രകാശമുള്ള ദിനങ്ങളും പ്രദാനം ചെയ്യണമേ. ത്രികദ്രുക യജ്ഞത്തിൽ, യവയുക്തമായ സോമം പാനമാക്കിയ കാളപോലെയുള്ള ശക്തനായ ഇന്ദ്രൻ, വിഷ്ണുവിനൊപ്പം ആ സോമം ആസ്വദിച്ചു. വലിയ കൃത്യങ്ങൾ നിർവഹിക്കാൻ ദേവൻ ദേവനുമായി സംയുക്തനായി സന്തോഷിച്ചു—യഥാർത്ഥ ഇന്ദ്രൻ, യഥാർത്ഥ സോമം. അതിനുശേഷം തന്റെ ശക്തിയും ബലവും കൊണ്ട് യുദ്ധത്തിൽ വിജയിയായി, ഇരു ലോകങ്ങളെയും തന്റെ ശക്തിയാൽ നിറച്ച്, മഹത്വം പ്രാപിച്ചു; മറ്റൊരുത്തനെ തന്റെ ഉദരത്തിൽ വെച്ച്, തിളങ്ങി—ദേവൻ ദേവനുമായി സംയുക്തനായി. ഇഷ്ടവും ശക്തിയുംകൊണ്ട് ഒരുമിച്ച് ജനിച്ച്, വീര്യപ്രവൃത്തികളിൽ വളർന്നു, ശത്രുക്കളെ ജയിച്ച്, മനുഷ്യരിൽ ജ്ഞാനിയായവനായ്, സ്തുതികർമ്മികൾക്ക് ആഗ്രഹിതം ആയ സമ്പത്ത് നൽകുന്നവനായി, ദേവൻ ദേവനുമായി സംയുക്തനായി. ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ ആ പ്രാചീന വീര്യപ്രവൃത്തി സ്വർഗ്ഗത്തിൽ ആദ്യവും പ്രധാനവുമാണ്; ദൈവശക്തി കൊണ്ട് നീ ജീവനും ജലവും കീഴടക്കി, നൂറ്റാണ്ടുകളാൽ ബലപ്രാപിച്ചവനായി, സർവ്വവ്യാപിയായവനായി, ഭക്ഷ്യവും ശക്തിയും കണ്ടെത്തി. ഇപ്പോൾ ബ്രഹസ്പതിയെ, ഗണങ്ങളുടെ അധിപനെയും, മഹാമുനിയെയും, പ്രാർത്ഥനകളിൽ ഏറ്റവും മഹത്വമുള്ളവനെയും, പ്രാർത്ഥനയുടെ രാജാവിനെയും, ഞങ്ങൾ വിളിക്കുന്നു. കാവലും അനുഗ്രഹവും നൽകി ഞങ്ങളുടെ വശത്ത് ഇരിക്കണമേ. ദേവന്മാർ, ദൈവിക ജ്ഞാനമുള്ളവർ, ബ്രഹസ്പതിക്ക് യജ്ഞത്തിലെ ഏറ്റവും ഉത്തമമായ ഭാഗം നൽകി; ഉദയവും സൂര്യനും പോലെ തിളങ്ങുന്നു; തൻറെ ശക്തിയാൽ എല്ലാ സ്തുതികൾക്കും സ്രഷ്ടാവാണ്. അവൻ ഇരുട്ടും ചുറ്റും നിൽക്കുന്ന അന്ധകാരം നീക്കി, സത്യത്തിന്റെ പ്രകാശമുള്ള രഥത്തിൽ കയറി, ശത്രുക്കളെയും അസുരന്മാരെയും തകർക്കുന്നവനായി, എല്ലാ തടസ്സങ്ങളും ഭേദിക്കുന്നവൻ, പ്രകാശത്തെ അറിയുന്നവൻ. നീതിയുള്ള മാർഗ്ഗത്തിൽ ജനങ്ങളെ നയിച്ച് സംരക്ഷിക്കുന്നു; നിന്നെ സേവിക്കുന്നവൻ ദോഷം കാണരുത്; പ്രാർത്ഥനയെ ദ്വേഷിക്കുന്നവർക്കു നീ കോപത്തോടെ ദഹിപ്പിക്കുന്നു; ബ്രഹസ്പതിയുടെ മഹത്വം അതീവ മഹത്താണ്. യാതൊരു ദോഷവും, പാപവും, ശത്രുവും, കപടതയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നവരും, അവനെ ജയിക്കുകയില്ല; അത്തരം ഒരാളെ നീ നല്ല കാവലനായി സംരക്ഷിക്കുമ്പോൾ എല്ലാ അപകടങ്ങളും നീ അകറ്റുന്നു. നീ ഞങ്ങളുടെ കാവലും, പഥനിർമ്മാതാവും, ജ്ഞാനിയായ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശകനുമാണ്; നിന്റെ നിയമത്തിൽ ഭക്തിയോടെ ഞങ്ങൾ വൃദ്ധരാവുന്നു; ഞങ്ങളോടു directed ദ്വേഷം, നീ വേഗത്തിൽ ശക്തിയോടെ തകർക്കണം. യാതൊരു അന്യായവുമില്ലാതെ, ആരെങ്കിലും കുടുംബത്തോടൊപ്പം ഞങ്ങളോട് ദോഷം ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, ശത്രുവോ മനുഷ്യരൂപത്തിലുള്ള മൃഗമോ ആയിരുന്നാലും, ബ്രഹസ്പതേ, അവനെ ഞങ്ങളുടെ വഴി വിട്ട് മാറ്റണം; ദൈവാനുഗ്രഹം കൊണ്ട് ഞങ്ങളുടെ വഴി സുഗമമാക്കണം. ഞങ്ങളുടെ ശരീരത്തിന്റെ കാവലനായി, സഹായിയായി, ശക്തി നൽകുന്ന അഭിഭാഷകനായി, ബ്രഹസ്പതിയെ ഞങ്ങൾ വിളിക്കുന്നു; ദുഷ്ടന്മാരെ താഴ്ത്തണം, പാപം വിജയിക്കരുത്, ഞങ്ങൾക്കു ഉന്നതമായ അനുഗ്രഹം ലഭിക്കട്ടെ. ബ്രഹ്മണസ്പതിയേ, നിന്നോടൊപ്പം ഞങ്ങൾ പുരുഷന്മാരിൽ വിലയേറിയ സമ്മാനങ്ങൾ നേടട്ടെ; ദൂരെയോ സമീപത്തെയോ ഉള്ള അപകടങ്ങളെയും ശത്രുക്കളെയും നീ തകർത്തു, അവരെ അശക്തരാക്കണം. നീ ഞങ്ങളുടെ ശക്തമായ, സ്ഥിരമായ കൂട്ടാളിയായിരിക്കുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾ പരമശക്തി നേടുന്നു; ദോഷം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവൻ വിജയിക്കരുത്; നല്ല ചിന്തകളോടെ എല്ലാ ദോഷങ്ങളും കടന്ന് പോകട്ടെ. നീ കാളപോലെയും പ്രതിബന്ധമില്ലാതെ യുദ്ധത്തിലേക്ക് പോവുന്നു; ശത്രുവിനെ യുദ്ധത്തിൽ ദഹിപ്പിക്കുന്നു; വാഗ്ദത്തത്തിൽ സത്യവാനായ ബ്രഹ്മണസ്പതിയേ, കഠിനനും അഹങ്കാരിയുമായവനും നീ താഴ്ത്തുന്നു. ദൈവഭക്തിയില്ലാത്ത മനസ്സുള്ളവൻ, ദോഷം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവൻ, കൊലചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നവൻ—അവന്റെ പ്രഹരവും കോപവും ഞങ്ങളിലേക്ക് എത്തരുത്, ബ്രഹസ്പതേ. യുദ്ധത്തിൽ വിളിക്കപ്പെടേണ്ടവനും, ഭക്ത്യാദരത്തോടെ സമീപിക്കേണ്ടവനും, മത്സരങ്ങളിൽ സഹായിക്കേണ്ടവനും, ധനം നൽകുന്നവനും ബ്രഹസ്പതിയാണ്; എല്ലാ ശത്രുക്കളുടെയും ആക്രമണങ്ങൾ അവൻ തകർത്തു, രഥങ്ങൾ ചിതറുന്നതുപോലെ. ഏറ്റവും ദാഹമുള്ള ചൂടുകൊണ്ട് ദൈവദ്വേഷികളായ അസുരന്മാരെ ദഹിപ്പിക്കണം; പ്രശംസിക്കപ്പെടേണ്ട ശക്തി പ്രകടിപ്പിക്കണം; ചുറ്റുമുള്ള അന്ധകാരത്തെ പൂർണമായും നശിപ്പിക്കണം. നoble ജനങ്ങളിൽ പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്ന നിന്റെ ശക്തി, ബ്രഹസ്പതേ, ജനങ്ങളിൽ പ്രകാശിക്കുമ്പോൾ, സത്യത്തിൽ ജനിച്ച നിന്റെ ഊർജ്ജം ദഹിപ്പിക്കുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾക്കു മനോഹരവും വിവിധവുമായ സമ്പത്ത് നൽകണം. ഞങ്ങൾക്കെതിരായി കാവലാണ് കാട്ടുന്ന കള്ളന്മാരോ, ഭക്ഷണം ഇല്ലാത്തവരായി ഞങ്ങളുടെ ആഹാരത്തെ നോക്കുന്ന ശത്രുക്കളോ, അവരിൽ ആരും ഞങ്ങളെ പിടിക്കരുത്; ദേവന്മാരുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾ ഹൃദയത്തിൽ നിറവേറുന്നു—ബ്രഹസ്പതേ, ഈ സ്തുതിയുടെ രഹസ്യം മറ്റാരും അറിയുന്നില്ല. നിനക്കായി ത്വഷ്ടാവ് ജ്ഞാനം സൃഷ്ടിച്ചു, ലോകത്തിലെ എല്ലാ ജീവികളിലും അതിലധികം; കടം ബാധിച്ചവനും നിന്നാൽ മോചിതനാകും, ബ്രഹ്മണസ്പതേ, കപടതയെ നശിപ്പിക്കുന്നവനും, സത്യത്തെ ഉന്നയിക്കുന്നവനും. നിന്റെ മഹത്വത്തിനായി, പർവ്വതം ഭിന്നിച്ചു, അങ്കിരസുകൾ പശുക്കളെ മോചിപ്പിച്ചു; ഇന്ദ്രനെ കൂട്ടാളിയായി എടുത്ത്, ബ്രഹസ്പതി അന്ധകാരത്തെ അകറ്റി, സമുദ്രജലങ്ങൾ തുറന്നു. ബ്രഹ്മണസ്പതേ, നീ ഈ സ്തുതിയുടെ മാർഗ്ഗദർശകനാണ്; ശ്രദ്ധയോടെ, ഞങ്ങളുടെ സന്തതിയെ പ്രചോദിപ്പിക്കണം; ദേവന്മാർ സംരക്ഷിക്കുന്ന എല്ലാ നല്ലതും ഞങ്ങൾക്കു ലഭിക്കട്ടെ; സഭയിൽ വിജയകരമായി ഞങ്ങൾ വാക്ക് പ്രസ്താവിക്കട്ടെ. ബ്രഹസ്പതേ, ആദിയിൽ നിന്നുതന്നെ ഞങ്ങളുടെ ഈ അർപ്പണം അറിഞ്ഞിരിക്കണം; ശക്തിയുള്ള പുതിയ സ്തുതിയോടെ ഞങ്ങൾ നിന്നെ സേവിക്കുന്നു; സുഹൃത്ത് എങ്ങനെ നിനക്ക് സ്തുതി പാടുന്നു, അതുപോലെ ഞങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം നീ നിറവേറ്റണം. അവിജ്ഞേയമായ കോട്ടകളെ തകർത്തു, അഹങ്കാരിയായ ശംബരന്റെ കോട്ടകൾ തകർത്തു, ബ്രഹ്മണസ്പതി അചഞ്ചലമായതും തകർത്തു, ധനസമ്പത്തുള്ള പർവ്വതത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു. ദേവന്മാരിൽ ഏറ്റവും ദൈവികമായ ഈ പ്രവൃത്തി സഫലമായി; ഉറച്ചവരും വീണവരും അതിനെ എതിർക്കാനാവില്ല; അവൻ പാട്ടുകൊണ്ട് അന്ധകാരം അകറ്റി, വലയെ പാട്ടുകൊണ്ട് ഭേദിച്ച് പ്രകാശം പുറത്തെടുത്തു. തന്റെ ശക്തിയാൽ, ബ്രഹ്മണസ്പതി തേൻ ഒഴുകുന്ന പ്രവാഹം അടങ്ങിയ കല്ല് ഭേദിച്ചു; പ്രകാശം കാണുന്ന എല്ലാ ഋഷികളും അതിൽ നിന്ന് കുടിച്ചു, ഒരുമിച്ച് ആ സമൃദ്ധിയായ സ്രോതസ്സിൽ നിന്ന് എടുത്തു. ചില ലോകങ്ങൾ സദാ നിലനിൽക്കുന്നു, ചിലത് വരാനുണ്ട്; ദേവന്മാരുടെ വർഷങ്ങൾ ശരദ്കാലങ്ങളിൽ പരിമിതമല്ല; ഓരോരുത്തരും തങ്ങളുടെ വഴിയിൽ സഞ്ചരിക്കുമ്പോൾ, ബ്രഹ്മണസ്പതി തന്റെ ജ്ഞാനത്തോടെ അനേകം മാർഗങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു. പണിമാരുടെ രഹസ്യത്തിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്ന ധനം തേടി പോയവരും, വ്യാജതയിൽ നിന്ന് മടങ്ങി, വീണ്ടും എത്തി, പ്രകാശത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. സത്യസന്ധർ, കപടതയിൽ നിന്ന് മടങ്ങി, മഹാമാർഗത്തിൽ ഉറച്ചുനിന്നു; ജ്ഞാനികൾ കല്ലിൽ അഗ്നി തെളിച്ചു; അവർക്കു ശത്രുവില്ല, കാരണം അവർ അന്ധകാരം അകറ്റി. ബ്രഹ്മണസ്പതി തന്റെ വേഗതയുള്ള, നേരേപോയി, സത്യത്തിൽ ബന്ധിച്ച ബാണം എവിടെയോ പ്രയോഗിക്കുമ്പോൾ, അവിടെ അതു തീർച്ചയായും എത്തും; അവൻ തുരക്കുന്ന നല്ല ബാണങ്ങൾ കാഴ്ചക്കു ഉചിതമായവയും, ശ്രവണത്തിൽ നിന്ന് ജനിച്ചവയും ആണ്. അവൻ സമാധാനക്കാരനും, മാർഗ്ഗദർശകനും, പുരോഹിതനും, നന്നായി സ്തുതിക്കപ്പെടുന്നവനും, യുദ്ധത്തിൽ വിജയശീലനുമാണ്; അവൻ ചിന്തകൊണ്ട് സമ്മാനം വരുത്തുമ്പോൾ, ദാനശീലനും, സൂര്യൻ പലയിടങ്ങളിലും പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു. വ്യാപകവും മഹത്തുമായ ബ്രഹസ്പതിയുടെ ആദ്യ പ്രവൃത്തികൾ മഹത്വമാണ്; അവ ശക്തിയുള്ളവരുടെ സമ്പത്താണ്; ഇതിൽ എല്ലാ ജനതകളും പങ്കുവെക്കുന്നു. ഇങ്ങനെ, ഈ മഹാനായ ദേവന്മാരുടെ കൃപയാൽ, പ്രകാശവും വിജയം നിറഞ്ഞ ലോകത്തിൽ, സത്യം, ധനം, ജ്ഞാനം, സംരക്ഷണം, വിജയങ്ങൾ, സമൃദ്ധി—ഇവയെല്ലാം ദൈവങ്ങൾക്കു ഭക്തിയോടെ പ്രാർത്ഥിച്ചവർക്കു ലഭിക്കും.