ആശ്വിന്മാരെയും പുഷണിനെയും ആഹ്വാനിച്ച് സഹായം തേടുന്നു, അവർ സ്വയം ശക്തിയുള്ളവർ ആണെന്നു അറിയുന്നു. വിഷ്ണു, വാത, കുശലമായ റിഭുർ എന്നിവർ ദൈവങ്ങളോടു കൃപയോടെ തിരിയട്ടെ, അവർ ശത്രുതയില്ലാത്തവർ ആണെന്നു പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. പൂജ്യരായ ദേവന്മാരുടെ ദീപ്തി നമ്മുടെ കൂടെ നിലനില്ക്കട്ടെ, അതു വളർച്ചയും സുരക്ഷിതമായ വാസസ്ഥലവും നൽകട്ടെ. ദൈവങ്ങളിലേയ്ക്കു സമ്പത്ത് നേടാൻ ശ്രമിക്കുന്നതുപോലെ, ജനങ്ങളിൽ ദീർഘകാലം നിലനിൽക്കുന്ന സമ്പത്തിനെ കണ്ടെത്താൻ കഴിക്കട്ടെ. നീതി, ശക്തിയിൽ മഹത്വമുള്ള പിതാവിനെ ഞാൻ സ്തുതിക്കുന്നു; അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശക്തിയാൽ തൃതൻ പലതവണ കെട്ടിയ വൃത്രനെ വധിച്ചു. മധുരമായ പിതാവേ, ഞങ്ങൾ നിന്നെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു; ഞങ്ങൾക്കു രക്ഷകനായി നീ വരിക. പോഷകമായ പിതാവേ, ശുഭമായ മാർഗ്ഗദർശനത്തോടെ, സന്തോഷം നൽകുന്നവനായി, ശത്രുതയില്ലാത്തവനായി, സുഹൃത്തായി, ദയാലുവായി, സ്ഥിരതയോടെ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരിക. പിതാവേ, ആ രസങ്ങൾ നിന്റെതാണ്; ആകാശത്തുള്ള കാറ്റുപോലെ ആ രസങ്ങൾ ലോകങ്ങളിലുടനീളം പടർന്നിരിക്കുന്നു. പിതാവേ, ആ ദാനങ്ങൾ നിന്റെതാണ്; ഏറ്റവും മധുരമായത് നിന്റെതാണ്; ആ രസങ്ങളുടെ മധുരം, ശക്തമായവരുടെ പോലുള്ളത്, ആഹ്ലാദം നൽകുന്നു. മഹദേവന്മാരുടെ മനസ്സും, പിതാവേ, നിന്നിൽ നിക്ഷിപ്തമാണ്; നിന്റെ അടയാളത്താൽ തൃതൻ പാമ്പിനെ വധിച്ചു. പിതാവേ, നീ പ്രകാശമുള്ള പർവതങ്ങളിലൂടേ സഞ്ചരിച്ചപ്പോൾ, അപ്പോൾ പോലും, മധുരമായ പിതാവേ, ഏറ്റവും നല്ല ആഹാരം തേടേണ്ടതുണ്ട്. ജലവും ഔഷധികളും നമുക്ക് രസമായി ആസ്വദിക്കുമ്പോൾ, വാതാപി, ആഹാരം പോഷകമായി മാറട്ടെ. നിന്റെ സോമം, പശുവിന്റെ തലയും യവംതലയും ചേർന്നത്, നമുക്ക് ലഭിക്കുന്നു; വാതാപി, ആഹാരം പോഷകമായി മാറട്ടെ. ഔഷധിയേ, കഞ്ഞിയുടെയും വൃക്കയുടെയും മജ്ജയുടെയും പോലുള്ള പോഷകത്വം നേടട്ടെ; വാതാപി, ആഹാരം പോഷകമായി മാറട്ടെ. പിതാവേ, വചനങ്ങൾകൊണ്ട് നിന്നെ ആവേശത്തോടെ സ്വീകരിക്കാനാണ് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്, പശുക്കൾ ആഗ്രഹിച്ച ദാനത്തെ സ്വീകരിക്കുന്നതുപോലെ; ദൈവങ്ങളിൽ നിന്നു വിരുന്നിൽ കൂട്ടുകാരനായി നിന്നെ തേടുന്നു, ഞങ്ങൾക്കു വേണ്ടി വിരുന്നിൽ കൂട്ടുകാരനായി നിന്നെ തേടുന്നു. ഇന്ന് അഗ്നിയെ ജ്വലിപ്പിച്ച്, ദൈവങ്ങളിൽ വിജയിയായി ഭരിക്കുന്നു; ജ്ഞാനിയായ ദൂതനേ, യാഗസമർപ്പണങ്ങൾ കൈക്കൊള്ളുക. തനൂനപാത്, യാഗം മധുരത്തോടു ഒരുക്കിയപ്പോൾ, അനേകം സമ്പത്തുകൾ നൽകുന്നു. വിളിച്ചുവരുത്തുന്നവനായി, അഗ്നിയെ സ്തുതിക്കുന്നു; അർഹമായ ദേവന്മാരെ യാഗത്തിന് വരുത്തുക, ആയിരം ശക്തിയുള്ള അഗ്നിയെ. ദീപ്തിയോടെ, പുരാതന ദർബം പടർന്നിരിക്കുന്നു, അതിൽ ആയിരം വീരന്മാർ ഉണ്ട്, അവിടെ ആദിത്യർ പ്രകാശിക്കുന്നു. പ്രകാശമുള്ള, സുവര്ണമായ, ശക്തമായ, സമൃദ്ധമായ നദികൾ, clarified butter കൊണ്ടു ഒഴുകുന്നു. ഉജ്ജ്വലമായ, അലങ്കരിച്ച asiento-ൽ, സൗന്ദര്യത്തിൽ ദീപ്തിയുള്ളത്, ഉഷസുകൾ ഇവിടെ ഇരിക്കട്ടെ. ആദ്യത്തെ, വാഗ്മികളായ, ദൈവിക പുരോഹിതന്മാർ, ജ്ഞാനികൾ, നമ്മുടെ യാഗം സ്വീകരിക്കട്ടെ. ഭാരതീ, ഇളാ, സരസ്വതി, ഞങ്ങൾ ആഹ്വാനിക്കുന്ന എല്ലാവരും, ഞങ്ങളെ മഹത്വത്തിലേയ്ക്ക് പ്രചോദിപ്പിക്കട്ടെ. ത്വഷ്ട്ര്, സുവര്ണനായ ദേവൻ, എല്ലാ രൂപങ്ങളും, എല്ലാ ജീവികൾക്കും രൂപം നൽകുന്നു; അവയുടെ സമൃദ്ധി ഞങ്ങൾക്കു സമർപ്പിക്കട്ടെ. വനത്തിന്റെ ദേവാ, നിന്റെ രസം ദേവന്മാർക്കു ഒഴുകട്ടെ; അഗ്നി യാഗസമർപ്പണങ്ങൾ കൈക്കൊള്ളട്ടെ. അഗ്നി, ദേവന്മാരുടെ നേതാവ്, ഗായത്രിയോടു ചേർന്നിരിക്കുന്നു; സ്വാഹാ ഉച്ചാരണങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം പ്രകാശിക്കുന്നു. അഗ്നി, നല്ല വഴിയിൽ, സമൃദ്ധിയിലേയ്ക്ക് ഞങ്ങളെ നയിക്കൂ; ദൈവം, എല്ലാ വഴികളും അറിയുന്നവനേ, വളഞ്ഞ പാപത്തിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളെ അകറ്റൂ. ഞങ്ങൾ ഉന്നതമായ സ്തുതികൾ സമർപ്പിക്കുന്നു. അഗ്നി, എല്ലാ കഷ്ടതകളും കടന്ന്, അനുഗ്രഹങ്ങളോടെ സുരക്ഷയിലേയ്ക്ക് ഞങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകൂ; പുഷൻ, വിശാലമായ ഭൂമി, നമ്മുടെ സന്തതികൾക്കും വംശജർക്കും കൃപയുള്ളവരായിരിക്കട്ടെ. അഗ്നി, എല്ലാ ശത്രുതയും അകറ്റൂ, അഗ്നിയില്ലാത്തവരിൽ നിന്നോ, ശത്രുതയുള്ള ഗോത്രങ്ങളിൽ നിന്നോ; ദൈവം, നമ്മുടെ ക്ഷേമത്തിനായി, അമരന്മാരോടൊപ്പം ഭൂമി നൽകൂ, അർഹനായവനേ. അഗ്നി, നിരന്തരമായ സംരക്ഷണത്തോടെ ഞങ്ങളെ കാവലാക്കൂ; പ്രിയപ്പെട്ട asiento-ൽ പ്രകാശിക്കൂ. ഭയമൊന്നും ആരാധകനിൽ വരരുതേ, ഏറ്റവും ചെറുതായവനേ; നിന്റെ കൂടുതൽ ശക്തി ഞങ്ങൾ അറിയട്ടെ. അഗ്നി, ദുഷ്ടനും, ശത്രുവും, ദ്രോഹിയുമോ ഞങ്ങളെ കീഴടക്കരുതേ; കള്ളനും, വഞ്ചകനും, നിന്ദകനും ഞങ്ങളെ ഹാനികരമാക്കരുതേ. അവരെ ദൂരെയാക്കൂ, ശക്തനായവനേ. സത്യം ജനിച്ച നീ, അഗ്നി, ഗായകൻക്ക് സംരക്ഷണം നൽകുന്നു; ഹാനി ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നവർക്കും, ദോഷം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നവർക്കും നീ പ്രതിരോധമാണ്; ദൈവം, നീ സർവരക്ഷകനാണ്. അഗ്നി, ഇരുവശവും അറിയുന്നവനേ, മനുഷ്യനു പുരാതനവഴി തേടുന്നു; അതിജീവിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നവൻ നിന്നെ അനുസരിക്കണം; പ്രചോദിതരായ ഋഷികളിൽ നീ നേതാവാണ്. മനസ്സിന്റെ പുത്രന്റെ സാന്നിധിയിൽ, മഹത്തായ അഗ്നിയിൽ, ഈ വചനങ്ങൾ ഞങ്ങൾ ഉച്ചരിച്ചിരിക്കുന്നു; ആയിരം ഋഷികളോടൊപ്പം, ശക്തിയും, ദീർഘകാലം പോഷകത്വമുള്ള ജനതയും നേടാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. മൃദുവായ നാവുള്ള കാളായ ബ്രഹസ്പതിയെ പുതിയ സ്തുതികളാൽ ഉന്നതിപ്പിക്കൂ; അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഗാനം ദീപ്തിയുള്ളതാണ്, ദേവന്മാർ കേൾക്കുന്നു, മനുഷ്യർ പുതുമനസ്സോടെ ശ്രവിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തേയ്ക്ക്, പുരോഹിതർ ദൈവഭക്തിയോടെ ശബ്ദം ചേർക്കുന്നു; ബ്രഹസ്പതി, വേഗത്തിലും ശക്തിയിലും, അനേകമാകുന്നു, മാതരിശ്വൻ ഓർമ്മിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിനു സ്തുതി, ആദരം, ഉന്നതിപ്പിക്കൽ അർപ്പിക്കട്ടെ; അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്തുതി സവിതാരിന്റെ ഭുജങ്ങളെപ്പോലെ ഉയരുന്നു; തീരുമാനത്തിൽ അതുല്യൻ, കാട്ടുമൃഗം പോലുള്ള ഭീകരൻ, ശക്തൻ, ദോഷത്തിൽ നിന്ന് സംരക്ഷകനാണ്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്തുതി ആകാശത്തിലും ഭൂമിയിലും മുഴങ്ങുന്നു; രഹസ്യഭാരമുള്ള കുതിരക്കാരന്റെ ഗാനപോലും, കാട്ടുമൃഗങ്ങളുടെ പാതയും; ബ്രഹസ്പതിയുടെ ശക്തി മേഘങ്ങളെ കീഴടക്കുന്നു. നിനക്ക് ദുർബലൻ എന്നു കരുതി, ഭദ്രം തേടുവാൻ വരുന്നവർ, ബ്രഹസ്പതിയെ, സമ്പന്നമായി ജീവിക്കുന്നു; അർഹൻമാർക്ക് നീ ദാനം നിഷേധിക്കുന്നില്ല, ദയവായി ദാരിദ്ര്യവാന്മാർക്കും അനുഗ്രഹം നൽകുന്നു. ദാനത്തിന്റെ പാത സുഹൃത്ത് എളുപ്പത്തിൽ സന്തോഷം കണ്ടെത്തുന്നവന്റെ പാതപോലെ, നല്ലവണ്ണം നിലനിൽക്കട്ടെ; ദുർബലമല്ലാത്തവർ, ദയാലുവായി നോക്കുന്നവർ, സമൃദ്ധി നേടുന്നു. പാടുന്ന സ്തുതി തടസ്സം കൂടാതെ സമുദ്രത്തിലേക്ക് ഒഴുകുന്ന ജലപോലെയാണ്; ബ്രഹസ്പതി, ഇരുവശവും അറിയുന്നവൻ, ഉള്ളിൽ കാണുന്നു, വെള്ളം കടന്ന് കഴുകൻപോലെയാണ്. അങ്ങനെ, ബ്രഹസ്പതി, മഹത്വത്തിൽ ജനിച്ച, ശക്തനായ കാളായ ദൈവം, സ്ഥാപിതനാണ്; അദ്ദേഹത്തെ ഞങ്ങൾ സ്തുതിക്കുന്നു, വീരശക്തിയും പശുക്കളും നൽകട്ടെ; ദീർഘകാലം പോഷകത്വമുള്ള ജനതയെ അറിയാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയട്ടെ.