വിഷ്ണു സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്ന ദിക്കുകളിൽ, ലോകത്തിന്റെ വിത്ത് താങ്ങിയിരിക്കുന്ന ഏഴ് അർദ്ധജന്മാക്കളുണ്ട്. അവരുടെ ചിന്തകൾ, മനസ്സുകൾ, ജ്ഞാനം ഇവയാൽ അവർ എല്ലാം ചുറ്റും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണെന്ന് അറിയുന്നില്ല; അദൃശ്യനും ബന്ധിതനുമായി ഞാൻ മനസ്സോടെ അലയുന്നു. സത്യത്തിന്റെ ആദിജന്മാവ് എന്നിൽ എത്തിയപ്പോൾ, ഞാൻ ഈ വാക്കിന്റെ പങ്ക് നേടി. സ്വഭാവത്താൽ ആ അമരൻ അകലം പോകുന്നു, സമീപത്തേക്കു വരുന്നു; അനശ്വരനും നശ്വരനും ഒരേ ഉത്ഭവത്തിൽ ഐക്യപ്പെടുന്നു. അവർ എപ്പോഴും വേർപിരിയുകയും, തിരിച്ചറിയുകയും, തിരിച്ചറിയാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ ഋചകൾ അക്ഷരമായ പരമാകാശത്തിൽ സ്ഥാപിതമാണ്, അവിടെ എല്ലാ ദേവതകളും ഇരിക്കുന്നു. അതറിയാത്തവൻക്ക് ഈ ഋച് കൊണ്ട് എന്ത് ചെയ്യാനാകും? എന്നാൽ അതറിയുന്നവർ ഇവിടെ ഒന്നിക്കുന്നു. നന്മയുള്ളവൻ കൂടുതൽ ദയാലുവാകട്ടെ; ഞങ്ങളും ഭാഗ്യശാലികളാകട്ടെ. കാട്ടുകാലേ, നീ എല്ലാ ദാനങ്ങൾ നൽകുന്നവളെ, പുല്ല് ഭക്ഷിക്കൂ, ശുദ്ധജലം കുടിക്കൂ. ഗൗരീ ജലങ്ങളെ അളന്നു; അവൾക്ക് ഒരു കാൽ, രണ്ട് കാൽ, നാല് കാൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. എട്ടു, ഒമ്പത് കാലുകളായി, അവൾ പരമാകാശത്തിൽ ആയിരം അക്ഷരങ്ങളുള്ളവളായി. അവളിൽ നിന്നാണ് സമുദ്രങ്ങൾ ഒഴുകുന്നത്; അതിൽനിന്നാണ് നാലു ദിക്കുകൾ ജീവിക്കുന്നത്. അതിൽ നിന്നാണ് അക്ഷരത്വം ഒഴുകുന്നത്; അതിൽനിന്നാണ് എല്ലാം ജീവിക്കുന്നത്. ദൂരത്ത് ഞാൻ പുക കണ്ടു, തീയിൽ നിന്നതുപോലെ, കാറ്റ് അതിനെ അകത്തേക്കും പുറത്തേക്കും തള്ളുന്നു. വീരന്മാർ പുള്ളിക്കാളിനെ പാൽകറി; അവയായിരുന്നു ആദി നിയമങ്ങൾ. മൂന്ന് ജടാധാരികൾ സമയാനുസൃതമായി കാണപ്പെടുന്നു; വർഷത്തിൽ ഒരാൾക്ക് മുടി മുറിക്കപ്പെടുന്നു. ഒരാൾ തന്റെ ശക്തികൾകൊണ്ട് എല്ലാം കാണുന്നു; മറ്റോളുടെ രൂപം കാണാനാവില്ല, എങ്കിലും അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. വാക്ക് നാലു പടികളായി അളക്കപ്പെടുന്നു; അതറിയുന്ന ജ്ഞാനികൾ അതറിയുന്നു. മൂന്നു രഹസ്യമാണ്, മനുഷ്യർ നാലാമത്തെ വാക്ക് സംസാരിക്കുന്നു. ഇന്ദ്ര, മിത്ര, വരുണ, അഗ്നി എന്നിങ്ങനെ അവനെ വിളിക്കുന്നു; അവൻ ദൈവം, കാന്തിയുള്ള ഗരുത്മാൻ. ജ്ഞാനികൾ ഒന്ന് പലതായാണ് പറയുന്നു: അഗ്നി, യമ, മാതരിശ്വൻ. കറുത്തവയും, മഞ്ഞയും, പ്രകാശമുള്ള ചിറകുള്ളവയും, ജലത്തിൽ മൂടപ്പെട്ടവയും ആകാശത്തിലേക്ക് പറക്കുന്നു. അവർ ചുറ്റി സത്യാസനത്തിൽ നിന്ന് പുറത്ത് പോയി; ഭൂമി നെയ്യാൽ പ്രകാശിച്ചു. പന്ത്രണ്ടു അകങ്ങൾ, ഒരു ചക്രം, മൂന്ന് നാഭികൾ—ഇത് ആരാണ് മനസ്സിലാക്കുന്നത്? അതിൽ മൂവായിരത്തറുപത് കുരുക്കുകൾ ഉണ്ട്; അവ കാതിരിക്കുന്നു, എങ്കിലും ചലിക്കുന്നതുപോലെയാണ്. സരസ്വതീ, നിനക്ക് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്ന, ആനന്ദം നൽകുന്ന, എല്ലാ ഇഷ്ട വസ്തുക്കളെയും പോഷിപ്പിക്കുന്ന, ധനസമ്പന്നമായ, നല്ലതും പുഷ്ടിയുമുള്ള വക്ഷസ്സു ഞങ്ങൾക്കായി ഇവിടെ വയ്ക്കണം. ദേവതകൾ യജ്ഞം കൊണ്ട് യജ്ഞം ചെയ്തു; അവയായിരുന്നു ആദി നിയമങ്ങൾ. മഹാവീരന്മാർ പുരാതന സാധ്യ ദേവന്മാരുടെ സ്വർഗത്തിൽ എത്തി. ഈ വെള്ളം, ദിനങ്ങളിൽ ഉയർന്ന് താഴ്ന്നു വീഴുന്നു; മഴവില്ലുകൾ ഭൂമിയെ ഉണർത്തുന്നു, അഗ്നികൾ ആകാശത്തെ ഉണർത്തുന്നു. സരസ്വൻതിനെ ഞാൻ വിളിക്കുന്നു, ദിവ്യനും, കാന്തിയുള്ള ചിറകുള്ളവനും, സസ്യങ്ങളിൽ ഏറ്റവും ദൃശ്യവുമാണ്, ജലങ്ങളിൽ ഗർഭം, മഴയോടെ സമീപിക്കുമ്പോൾ തൃപ്തി നൽകുന്നു. ഏതു സൗന്ദര്യത്താൽ, ബന്ധത്താൽ, കൂട്ടായ്മയാൽ, മറുത്തുകൾ ഒന്നാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു? ഏതു ചിന്തയാൽ, എവിടെ നിന്നാണ് ഇവർ വന്നത്, ധനാഗ്രഹികളായി പ്രകാശിക്കുന്നതെന്ന്? പുകഴ്ചയിൽ ആരുടെ ഗാനം മറുത്തുകൾ ആസ്വദിച്ചു? ആരാണ് യജ്ഞത്തിൽ മറുത്തുകളെ തിരിച്ചു വരുത്തിയത്? ഇടത്തരം ആകാശത്തിലൂടെ പരുന്തുപോലെ, ഏതു മഹാചിന്തയാൽ ഞങ്ങൾ ആനന്ദിക്കുന്നു? എവിടുന്നാണ്, ഇന്ദ്ര, നീ ഏകാന്തനായ് വന്നത്, സത്യാധിപനേ? എന്തുകൊണ്ടാണ് അങ്ങനെ? നീ മഹത്വമുള്ളവരോടൊപ്പം ചോദിക്കുന്നു; ഞങ്ങൾക്കായി എന്താണ്, പറയൂ. എന്റെ പുകഴ്ചകളും ചിന്തകളും നന്നായി തയ്യാറാക്കിയിരിക്കുന്നു; എന്റെ ശക്തി ഉണർത്തപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, കല്ല് ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നു. അവർ ആജ്ഞാപിക്കുന്നു, ഗാനം ആഗ്രഹിക്കുന്നു; ആ ഇരുഘോഡകളും നിന്നെ എത്തിക്കട്ടെ. അതുകൊണ്ട് ഞങ്ങൾ ഇവയുമായി, നമ്മുടെ ശക്തിയിൽ പ്രകാശിച്ച്, ശരീരങ്ങൾ അലങ്കരിക്കുന്നു. മഹാന്മാരോടൊപ്പം ഞങ്ങൾ നിന്നെ സമീപിക്കുന്നു, ഇന്ദ്ര, നീ സ്വഭാവത്തിൽ ഞങ്ങളുടെതായിരിക്കുന്നു. മറുത്തുകൾ, നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് നിങ്ങളുടെ ശക്തി വെച്ചത്, എന്നെ പാമ്പിനെ കൊല്ലാനായി ഒറ്റക്ക് അനുവദിച്ചപ്പോൾ? ഞാൻ ഭയങ്കരൻ, ശക്തൻ, മഹാബലൻ, ശത്രുക്കളാൽ ജയിക്കപ്പെടാത്തവൻ, ആയുധങ്ങളാൽ തകർന്നുപോകാത്തവൻ. നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് വളരെ ചെയ്തു, കെട്ടിയവരുമായി, കാളപോലുള്ള ശക്തികളുമായി. ഞങ്ങൾക്കും മഹത്തായ പ്രവർത്തികൾ ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കണം, മഹാബലൻ ഇന്ദ്ര, ജ്ഞാനത്താൽ, നിങ്ങൾക്ക് കീഴിൽ, മറുത്തുകളേ. നിങ്ങളുടെ ശക്തിയാൽ മറുത്തുകൾ, നിങ്ങൾ വൃത്രനെ വധിച്ചു; നിങ്ങളുടെ കാന്തിയാൽ മഹത്തായവരായി. ഞാൻ, വജ്രധാരി, മനുവിന് വഴികൾ എളുപ്പമാക്കി, എല്ലാം പ്രകാശിപ്പിച്ചു. അതുല്യൻ നീയാണു, ദാനശീലനേ; മറ്റൊരു ദേവനും നിന്നെപ്പോലെ അറിയുന്നില്ല. ജനനം അല്ലെങ്കിൽ പുനർജനനം നഷ്ടമാകുന്നില്ല; നീ ഇഷ്ടം ചെയ്യുന്നത് ചെയ്യൂ, വളരുന്നവനേ. ഒറ്റ ശക്തിയാലും ഞാൻ മനസ്സിലിട്ടതു സാധ്യമാക്കാമായിരുന്നു, ധൈര്യമായിരുന്നെങ്കിൽ. ഞാൻ ഭയങ്കരൻ, മറുത്തുകളെ അറിയുന്നവൻ, ഇന്ദ്ര ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ചെയ്യാൻ കഴിയും. എന്റെ പുകഴ്ച മറുത്തുകൾക്ക് സന്തോഷം നൽകി, മനുഷ്യർ എന്റെ പേരിൽ നല്ല ഗാനം പാടുമ്പോൾ. ഇന്ദ്രയ്ക്കും എന്നെപ്പോലുള്ള സ്നേഹിതർക്കും, സുഹൃത്തുക്കൾ ശരീരത്തോടും ആത്മാവിനോടും കൂടി. ഇവിടെ ഇവർ എനിക്ക് മുന്നിൽ പ്രകാശിക്കുന്നു, ക്ഷയിക്കാത്ത കീർത്തിയോടെ. മറുത്തുകൾ, ദീപ്തമായ രൂപത്തിൽ, ഒന്നിക്കുന്നു; ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ മൂടി സംരക്ഷിക്കണം. നിങ്ങളിൽ ആരാണ്, മറുത്തുകളേ, എനിക്ക് സഹായിയാവുക? സുഹൃത്തുക്കളെപ്പോലെ വരൂ, സത്യജ്ഞാനികളിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുക. കവിയാനവൻ ദിനത്തിനായി വിളിക്കുമ്പോൾ, തന്റെ ജ്ഞാനത്താൽ ഞങ്ങളെ ആദരിക്കപ്പെടുന്നവനാക്കി. മറുത്തുകളേ, പ്രചോദിതൻ സമീപിക്കട്ടെ; ഗായകൻ ഈ ഗാനം പാടി നിങ്ങളെ സ്തുതിക്കട്ടെ. ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ സ്തുതി, മറുത്തുകളേ, കവിയുടെ ഗാനം, ആദരിക്കപ്പെടുന്നത്, ഗായകന്റെത്. ഇത് അവനു മുന്നേ പോകട്ടെ; ഈ ജനതയെ ഞങ്ങൾ ദീർഘായുസ്സോടെ അറിയട്ടെ. നാം ഇപ്പോൾ ആ പുരാതന മഹത്വത്തെ പറയാം, ആഗ്രഹിയ്ക്കുന്നവനുവേണ്ടിയും, കാളയുടെ ജനനത്തിനും, അടയാളത്തിനും. അഗ്നിപോലും, മറുത്തുകളെപ്പോലും, യുദ്ധത്തിലെ വീരന്മാരെപ്പോലും, ശക്തിയോടെ പ്രവർത്തിക്കൂ, മഹാബലന്മാരേ. പുത്രനുവേണ്ടി സ്നേഹം വഹിച്ചുകൊണ്ട്, അവർ സഭകളിൽ സന്തോഷത്തോടെ കളിക്കുന്നു. രുദ്രന്മാർ ഭക്തനെ ദോഷം ചെയ്യില്ല, സ്വയശക്തരായവരും യജ്ഞം ചെയ്യുന്നവനെയും ഉപദ്രവിക്കില്ല. അമരസഹായികൾ സമൃദ്ധിയും പോഷണവും നൽകുന്നവർക്കും, ഭക്തിയോടെ ഹോമം ചെയ്യുന്നവർക്കും, മറുത്തുകൾ സുഹൃത്തുക്കളെപ്പോലെ, ധാരാളം ജലമായി അനുഗ്രഹങ്ങൾ നൽകുന്നു. അവർ ശക്തിയാൽ ലോകങ്ങൾ വ്യാപിപ്പിച്ചു; അവരുടെ ശക്തി തടസ്സമില്ലാതെ പുറത്ത് പോന്നു. എല്ലാ ജീവികളും ഭവനങ്ങളും അവരെ ഭയപ്പെടുന്നു; നിങ്ങളുടെ വരവ് അത്ഭുതകരമാണ്, മഴയുമായി. ശക്തിയാൽ, അവർ പർവ്വതങ്ങളെ മുഴങ്ങുന്നു, ആകാശം കുലുക്കുന്നു; അവരുടെ പ്രവർത്തികൾ മരങ്ങളെ വിറയിപ്പിക്കുന്നു, ഔഷധങ്ങൾ രഥങ്ങളാൽ തള്ളപ്പെട്ടപോലെ ഓടുന്നു. മഹാബലമുള്ള മറുത്തുകളേ, ജ്ഞാനപൂർവം, നിങ്ങൾ അവിഘാതിതരായ കൂട്ടങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുന്നു, ക്ഷേമം നൽകുന്നു. നിങ്ങളുടെ മിന്നലിൽ, കാറ്റ് മുഴങ്ങുമ്പോൾ, പശുക്കൾ നല്ല കുടിലിൽ കയറിയപോലെ ചിതറുന്നു. അവാർ, ഉറച്ച ശക്തിയോടെ, അക്ഷയമായ ദാനശീലത്തോടെ, സഭകളിൽ പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്നു; അവർ സൂര്യനെക്കായി പാടുന്നു, മദപാനത്തിനുള്ള സന്തോഷത്തിനായി. അവർ വീരന്റെ പ്രധാന പ്രവർത്തികൾ അറിയുന്നു. നൂറു കൈകളോടെ അവർ സംരക്ഷിക്കട്ടെ; മറുത്തുകൾ സംരക്ഷണം നൽകട്ടെ. ഭയങ്കരരും, ശക്തരും, പ്രകാശമുള്ളവരും ജനങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുന്നു, സന്താനങ്ങൾക്ക് അനുഗ്രഹവും സമൃദ്ധിയും നൽകുന്നു.