അഗ്നി ദേവൻ ശക്തമായ ഒരു സൈന്യാധിപതിയെപ്പോലെ, മാർുതർപോലെ ആർത്തനാദം മുഴക്കി, ഉരുത്തിരിഞ്ഞ കൃഷിഭൂമികളിലും മരുഭൂമികളിലും അതിവേഗം സഞ്ചരിക്കുന്നു. അവൻ ഹവികൾ ഏറ്റെടുക്കുന്നു, യാഗത്തിന്റെ ചിഹ്നമായി, ആരാധനാർഹനായി, സന്തോഷത്തോടെ, ആനന്ദത്തോടെ, മനുഷ്യർ എല്ലാവരും ആ മഹത്തായ പാതയിൽ അവനെ അനുഗമിക്കുന്നു, അതുല്യമായ ഒരു മഹാമാർഗത്തിൽ ചെന്ന് പോവുന്നതുപോലെ. ഭൃഗുക്കൾ, അഗ്നിയെ ഭക്തിപൂർവ്വം വാഴ്ത്തി, churn ചെയ്തു, അഗ്നിയെ സമ്പത്തിന്റെ നാഥനാക്കി. അഗ്നി നിർമ്മലനും, ഈ സമ്പത്തുകളുടെ അടിസ്ഥാനവുമാണ്. ജ്ഞാനികൾ ആ പ്രിയപ്പെട്ട നിധികൾ സൂക്ഷിക്കട്ടെ, അഗ്നി അവരെ കാത്തുസൂക്ഷിക്കട്ടെ. മനുഷ്യരുടേയും സർവ്വജാതികളുടേയും നാഥനായി, സാക്ഷാൽ അഗ്നിയെ സത്യം നിറഞ്ഞ വാഴ്ത്തലോടെ ഞങ്ങൾ വിളിക്കുന്നു. അവൻ എല്ലാവർക്കുമൊപ്പം സുഖസംഗിയായാണ്, മനുഷ്യരുടെ അതിഥിയായി, പിതാവിനെപ്പോലെ, ഒരിക്കലും വിട്ടുപോകരുതാത്ത ആസനത്തിൽ ഇരിക്കുന്നു. അമരന്മാർ, ആകാശത്തിലെ പക്ഷികൾ പോലുള്ളവർ, ഹവികൾ ദേവന്മാർക്കായി അർപ്പിക്കുന്നു. അഗ്നി, നീ ശക്തിയിലും ഉജ്ജ്വലതയിലും ഏറ്റവും വലുതാണ്, ദൈവസേവനത്തിനായി ജനിച്ചവൻ, ദൈവിക സമ്പത്താണ്. നിന്റെ ഉല്ലാസം അത്യന്തം ശക്തമായതും, നിന്റെ ഇച്ഛയും അതുല്യവുമാണ്. അതുകൊണ്ടാണ്, അമരന്മാർ എപ്പോഴും നിന്നെ ചുറ്റി, അക്ഷയമായ ആഹ്വാനത്തോടെ, എപ്പോഴും കേൾക്കുന്നവനായി സഞ്ചരിക്കുന്നു. നമ്മുടെ സ്തുതി ആ മഹത്തായ അഗ്നിക്കായിരിക്കും, ശക്തനും, ധാരാളം പശുക്കളുടെ കാവലാളും, അഗ്നിക്കായിരിക്കും. ഹവികൾ അർപ്പിക്കുമ്പോൾ അവൻ എല്ലാ വീടുകളിലും സാന്നിധ്യപ്പെടുന്നു. ദർശനത്തിൽ മുൻപന്തിയിൽ, കുരുക്കളിൽ ആർത്തനാദം മുഴക്കുന്ന കാളയെപ്പോലെ, ഹോതാവായി, ഋഷിമാരിൽ ശക്തനായവനായി അഗ്നി നിലകൊള്ളുന്നു. അഗ്നേ, ദർശനം ദേവന്മാരോടൊപ്പം, നല്ല ഉപദേശത്തോടൊപ്പം, ധാരാളം സമ്പത്തോടൊപ്പം ഞങ്ങൾക്ക് സമ്മാനിക്കണമേ. മഹാബലശാലിയായ നീ, ഞങ്ങൾക്കായി ധാരാളം സമ്പത്തും, വാഴ്ത്തുന്നവർക്കായി വീര്യവും, ശക്തിയുമുള്ള അവനായി, പരിപാവനമായ ദാനമായും നൽകണമേ. അഗ്നി മനുഷ്യരുടെ വീട്ടിൽ ജനിക്കുന്നു, ഏറ്റവും യോഗ്യനായ ഹോതാവായി, ഉസിജുമാരുടെ നിയമം അനുസരിച്ച്, തന്റെ നിയമം പാലിച്ച്. അവൻ എല്ലാവർക്കും കേൾക്കപ്പെടുന്നവനും, സുഹൃത്തും, പ്രശസ്തനായ സമ്പത്തുമാണ്. ദോഷമില്ലാത്ത ഹോതാവ് ഹവികേന്ദ്രത്തിൽ ഇരിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ അഗ്നിയെ യാഗയോഗ്യനായി, സത്യമാർഗത്തിൽ, ഭക്തിയോടെ, ഹവികളോടെ ദൈവഭാഗ്യത്തിനായി അയക്കുന്നു. അവൻ സഹായിയായി, വൃദ്ധിയില്ലാത്തവനായി, പോഷണം നൽകട്ടെ. മാതരിശ്വാൻ ദൈവത്തിന്റെ പ്രകാശം ദൂരത്തിൽ നിന്ന് മനുവിനായി കൊണ്ടുവന്ന അഗ്നിയെപ്പോലെയാണ് അവൻ. അങ്ങനെ അഗ്നി, കാളയെപ്പോലെ, ഭൂമിയിൽ ചുറ്റി നടക്കുന്നു, ആർത്തനാദം മുഴക്കി, തന്റെ വിത്ത് വിതറി. നൂറ് കണ്ണുകളുള്ള ദൈവം, കാട്ടിൽ അതിവേഗം സഞ്ചരിക്കുന്നു. അഗ്നി, ഉയർന്ന പർവ്വതങ്ങളിൽ തന്റെ സിംഹാസനം സ്ഥാപിക്കുന്നു. അഗ്നി, ഈ വീടിന്റെ ഹോതാവായി, ഉത്തമമായ ഉപദേശത്തിൽ, യാഗവും കർമവും മനസ്സുകൊണ്ട് ഗ്രഹിക്കുന്നു. അവൻ എല്ലാം നിരീക്ഷിക്കുന്നു, എല്ലാം അറിയുന്നു. അവനിൽ നിന്ന്, ധാരാളം നെയ്യുള്ള, അതിഥിയായ അഗ്നി ജനിച്ചു. അവന്റെ ഇച്ഛയാൽ, അഗ്നിയുടെ ശക്തിക്കായി, മാർുതന്മാരെപ്പോലെ സഹായത്തിനായി, ആനന്ദത്തിനായി, അവർ അന്വേഷിക്കുന്നു. അവൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ദാനം വിതരണം ചെയ്യുന്നു, സമ്പത്തും അളവോടെ നൽകുന്നു. അവൻ ദോഷങ്ങളിൽ നിന്ന്, ശാപത്തിൽ നിന്ന്, ഹാനിയിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കുന്നു. സർവ്വഹിതനായ അഗ്നി, എല്ലാ ആനന്ദവും തന്റെ വലത്തുകൈയിൽ സ്ഥാപിച്ചു. അവന്റെ മഹത്വത്തിൽ ഒരിക്കലും കുറവില്ല. ദേവന്മാരിൽ അവനുവേണ്ടിയാണ് ഹവികൾ ഒരുക്കപ്പെടുന്നത്. സന്മാർഗ്ഗത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നവർക്കായി അഗ്നി വാതിലുകൾ തുറക്കുന്നു. മനുഷ്യരുടെ കൂട്ടത്തിൽ അഗ്നി ഏറ്റവും മംഗളപ്രദനും, യാഗത്തിൽ പ്രിയങ്കരനും, ജനങ്ങളുടെ നാഥനുമാണ്. ഭക്തിയോടെ അർപ്പിക്കുന്ന ഹവികൾ അവൻ ഭരിക്കുന്നു. വരുണന്റെ ബദ്ധത്തിൽ നിന്ന്, മഹാദേവന്റെ യോജനം മുതൽ അവൻ നമ്മെ രക്ഷിക്കുന്നു. അവർ അഗ്നിയെ ഹോതാവായി, സമ്പത്തിന്റെ ദാതാവായി, പ്രിയങ്കരനായ, ഏറ്റവും സജീവനായവനായി അന്വേഷിക്കുന്നു. ദേവന്മാർ അവനെ സർവ്വജ്ഞനായി, ആരാധ്യനായ പുരോഹിതനായി, സഹായത്തിനായി, വേദപാരായണമായവനായി, സമ്പത്തിന്റെ ദാതാവായി സ്ഥാപിച്ചു. ഇപ്പോൾ, ഇന്ദ്രൻ, നീയാണവരെ ജ്ഞാനലാഭത്തിനായി രഥം പോലെ നയിക്കുന്നത്. അകലെ ആയാലും നീ അവരെ അടുത്തെത്തിക്കുന്നു, അവരെ സംരക്ഷിക്കുന്നു. ലക്ഷ്യത്തിലേക്ക് മനസ്സും കുതിരയും നീ അനുസരണയോടെ ചെയ്യുന്നവനാണ്. ജ്ഞാനികളുടെ ഈ പാപരഹിതമായ വാക്ക് ഞങ്ങൾക്കായിരിക്കും. ഇന്ദ്രാ, ഓരോ യുദ്ധത്തിലും, മനുഷ്യർ വിജയത്തിനായി നിന്നെ വിളിക്കുന്നു. നീ വീരന്മാരോടൊപ്പം ജയിക്കുന്നു, ജ്ഞാനികളോടൊപ്പം വിജയിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ശക്തന്മാർ അവനു സമ്മാനം നൽകുന്നു, നല്ല കുതിരയെപ്പോലെ. നിനക്കായിട്ടാണ് ശക്തി പൂരിപ്പിക്കുന്നത്, മഹത്വം ധരിക്കുന്നത്. നീ മരണനെ സംരക്ഷിക്കുന്നു, നീ അവനെ മേഘം പോലെ പൊതിയുന്നു. ഇന്ദ്രാ, നിനക്കായി, രുദ്രനു വേണ്ടി, പ്രശസ്തനു വേണ്ടി, മിത്രനു വേണ്ടി, വരുണനു വേണ്ടി, ദയാനിധിയായവനു വേണ്ടി ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നു. ഇന്ദ്രൻ, ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത്, സകലവ്യാപിയായവൻ, എല്ലാ യുദ്ധങ്ങളിലും വിജയിക്കുന്നവനായി ഞങ്ങൾക്കായിരിക്കട്ടെ. ഞങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥന അവന്റെ സഹായത്തിനായിരിക്കും. ഒരു ശത്രുവും നിന്നെ ജയിക്കില്ല, നീ എല്ലാവരെ കീഴടക്കുന്നു. ഏറ്റവും ശക്തമായ പ്രാർത്ഥനകളാൽ, ശക്തമായ ആഹ്വാനങ്ങളാൽ, എവിടെയുണ്ടായാലും ശത്രുതയെ തകർക്കണം. മുമ്പുപോലെ ഞങ്ങളെ നയിക്കണമേ. പിതാക്കന്മാരുടെ എല്ലാ പാപങ്ങളും നീ അകറ്റണം, അഗ്നേ, ഞങ്ങളെത്തേടി വരിക. ഇപ്പോൾ ഞാനിതു പ്രസ്താവിക്കുന്നു, മഹത്വമുള്ള ഇന്ദ്രനു വേണ്ടി, അവന്റെ സ്തുതി അശുരനെ അകറ്റുന്നു. അവൻ തന്നെ നമ്മുടെ ശത്രുക്കളെ ആയുധങ്ങളാൽ തകർക്കട്ടെ. ദുഷ്ടചിന്താവാന്മാർ വെള്ളം പോലെ ലയിച്ചുപോകട്ടെ. പുരോഹിതന്മാർ, പ്രചോദിതർ, സമ്പത്ത് നേടട്ടെ, ധാരാളം ധനം, ഉജ്ജ്വലമായ വീര്യശക്തി. ദുഷ്ടചിന്തകളെ നല്ല ഉപദേശത്തിലേക്ക് തിരിയട്ടെ. സത്യം നിറഞ്ഞ മഹത്വമുള്ള ആഹ്വാനങ്ങളാൽ, ആരാധ്യനായ ഇന്ദ്രനെ ഞങ്ങൾ സമീപിക്കട്ടെ. ഇന്ദ്രൻ തന്റെ മഹത്വമുള്ള സഹായങ്ങളാൽ ഞങ്ങൾക്കു പ്രശസ്തി നൽകട്ടെ. ദുഷ്ടചിന്താവാന്മാരുടെ കൂട്ടം അവൻ പിരിച്ചുവിടട്ടെ. ദോഷം വരുത്താൻ വരുന്നവരെ അവൻ തകർക്കട്ടെ. ശത്രു നിലംപതിച്ചുപോകട്ടെ, അടർന്നു പോയ പുല്ലുപോലെ അവൻ ഉയരരുത്. ഇന്ദ്രാ, നീ അക്ഷയസമ്പത്തോടെ ഞങ്ങളെ മുന്നിൽ നയിക്കണം, ദുഷ്ടന്മാരെ അകറ്റണം. ദൂരെക്കൂടി, അടുത്തേക്കും ഞങ്ങളോടൊപ്പം വരണം. ദൂരം കൊണ്ടാലും, അടുത്താലും, നിന്റെ സഹായം കൊണ്ട് ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കണം. ഇന്ദ്രാ, നീ സമ്പത്തോടെ ശക്തന്മാരെ കീഴടക്കുന്നു, മഹത്വത്തിൽ വലിയ സുഹൃത്തായി കാണപ്പെടുന്നു. നീ രക്ഷകനും, രക്ഷകനും, അമരക്കാരനായവനും. ഞങ്ങളിലല്ലാത്ത മറ്റൊരാൾക്കു ദോഷം സംഭവിക്കട്ടെ, ദുഷ്ടനെ നീ തകർക്കണം. ഇന്ദ്രാ, നല്ല വാഴ്ത്തലോടെ, അസൂയക്കാരിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കണം, ദുഷ്ടചിന്തകളെ അകറ്റണം. ദുഷ്ടന്മാരെ സംഹരിക്കുന്നവനും, പ്രചോദിതരെ സംരക്ഷിക്കുന്നവനും, ഞങ്ങളെ ഒരിക്കലും ഉപേക്ഷിക്കരുത്. സ്രഷ്ടാവ് നിന്നെ ദാനനിധിയായും, ദാനവസംഹാരിയായും സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇന്ദ്രാ, നീ ദൂരത്തുനിന്ന് നേരിട്ട് വരണം, യഥാർത്ഥ പ്രഭുവായി സംഗമങ്ങളിലേക്കും, സൂര്യൻ അസ്തമിക്കുമ്പോലെ. ഞങ്ങൾ സമ്മാനത്തിനായി, സോമയുമായി നിന്നെ വിളിക്കുന്നു. പിതാവിനെ സമീപിക്കുന്ന പുത്രന്മാരെപ്പോലെ, ശക്തിയ്ക്കായി ഞങ്ങൾ നിന്നെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഇന്ദ്രാ, നീ പാത്രത്തിൽ ചൊരിഞ്ഞ സോമം പാനിയ്ക്കണം, ദാഹിച്ച കാളകുഞ്ഞിനെപ്പോലെ. നിന്റെ ഉല്ലാസത്തിനായി, സന്തോഷത്തിനായി, മഹാശക്തിക്കായി, കുതിരകൾ നിന്നെ കൊണ്ടുവരട്ടെ, ദേവന്മാർ സൂര്യനെ കൊണ്ടുവരുന്നതുപോലെ. ഇന്ദ്രൻ ആകാശത്തിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്ന നിധി കണ്ടെത്തി, സത്യത്തിന്റെ ഗർഭം, അപ്പാരമായ പാറയിൽ മറഞ്ഞത്. കാളകളെ ആഗ്രഹിച്ച്, വജ്രധാരിയായവൻ, അങ്കിരസന്മാരെപ്പോലെ, അന്ധകാരത്തെ അകറ്റി. ഇന്ദ്രൻ നിധികളുടെ അടച്ച വാതിലുകൾ തുറന്നു. വജ്രം കൈയിൽ പിടിച്ച്, ഇന്ദ്രൻ വൃക്ഷം വെട്ടുന്നവനെപ്പോലെ, പാമ്പിനെ സംഹരിക്കാൻ, ശക്തിയോടും ബലത്തോടും കൂടി, പാറയെ വെട്ടുന്നവനെപ്പോലെ, ശത്രുവിനെ തകർത്തു. ഇന്ദ്രാ, നീ നദികൾക്ക് ഒഴുകാൻ വഴിയൊരുക്കി, അവയെ സമുദ്രത്തേക്കു കുതിരപ്പന്തംപോലെ അയച്ചു. നിന്റെ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശത്തിൽ അവ ഒരേ ലക്ഷ്യത്തിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു, മനുവിനും എല്ലാവർക്കുമുള്ള പശുക്കൾപോലെ സമ്പത്ത് നൽകുന്നു. കവിൾ സമ്പത്ത് ആഗ്രഹിച്ച്, ഈ വാക്കുകൾ നിനക്കായി നിർമ്മിച്ചു, രഥം നിർമ്മിക്കുന്നവരെപ്പോലെ, നിന്റെ കൃപയ്ക്കായി. മത്സരങ്ങളിൽ പുകഴ്ചയ്ക്ക് അർഹനായവനെ അലങ്കരിച്ചു, ശക്തിക്കും സമ്പത്തിനും വേണ്ടി, വേഗമുള്ള കുതിരയെപ്പോലെ. ഇന്ദ്രൻ, പുർവർക്കായി, ദിവോദാസനു വേണ്ടി, തന്റെ വജ്രംകൊണ്ട് തൊണ്ണൂറ് കോട്ടകൾ തകർത്തു. അതിതിഗ്വയ്ക്കായി, ശംബരനെ പർവ്വതത്തിൽ നിന്ന് തള്ളിക്കളഞ്ഞു, മഹാശക്തിയാൽ ധാരാളം സമ്പത്ത് വിതരണം ചെയ്തു. യുദ്ധങ്ങളിൽ, ഇന്ദ്രൻ, ഭക്തനായി ആരാധിച്ചവരെ സംരക്ഷിച്ചു, എല്ലാ സംഗമങ്ങളിലും ജയിച്ചു, സമ്മാനം പ്രകാശമായ മത്സരങ്ങളിൽ തിളങ്ങി. നീ, നിയമം പാലിച്ച്, കറുത്തവന്റെ തോലിനെ മനുവിനായി മറച്ചു. നിന്റെ കഴിവിൽ, നീ ഒരിക്കലും പരാജയപ്പെടുന്നില്ല. സൂര്യൻ മഹാശക്തിയോടെ ജനിച്ചു, ചക്രം സഞ്ചാരത്തിൽ ആക്കി. ഉഷനാ ദൂരത്തിൽ നിന്ന് സഹായത്തിനായി വന്നപ്പോൾ, ഇന്ദ്രൻ മനുവിനും എല്ലാവർക്കും അനുഗ്രഹം നൽകി. മഹാശക്തിയുള്ള ഇന്ദ്രാ, പുതിയ സ്തുതികളാൽ വാഴ്ത്തപ്പെട്ടവനേ, കോട്ടകൾ തകർത്തവനേ, ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കണം. ദിവോദാസന്മാരോടൊപ്പം, വാഴ്ത്തപ്പെട്ടവനായി നീ മഹത്വത്തിൽ വളർന്നു, ആകാശം പോലെ. ഇന്ദ്രനുവേണ്ടി, മഹത്തായ ആകാശം വണങ്ങി, ഭൂമി മഹത്വത്തോടെ വിശാലമായി. എല്ലാ ദേവന്മാരും ഇന്ദ്രനെ മുൻപന്തിയിൽ സ്ഥാപിച്ചു. എല്ലാ മനുഷ്യർ യാഗത്തിൽ അർപ്പിക്കുന്ന ഹവികൾ ഇന്ദ്രനുവേണ്ടി ആയിരിക്കട്ടെ. ഏതൊരാളും, തങ്ങൾക്കു വേണ്ടിയുള്ള ശക്തിയോടെ, യാഗത്തിൽ നിന്നെ കാളയെപ്പോലെ കെട്ടുന്നു. ഞങ്ങൾ നിന്നെ തൂണിലോ തോണിയിലോ കെട്ടുന്നവരെപ്പോലെ മത്സരത്തിനായി ഒരുക്കുന്നു. പുരോഹിതന്മാർ സ്തുതികളാൽ ഇന്ദ്രനെ അന്വേഷിക്കുന്നു. മൂന്ന് ജോഡികൾ, പശുക്കളെ മോചിപ്പിക്കുന്നവനായി, ഇന്ദ്രനെ വ്യാപിപ്പിച്ചു. രണ്ട് ജനങ്ങൾ, പശുക്കളെയും പ്രകാശവും ആഗ്രഹിച്ച്, ഒന്നിച്ചു ചേരുമ്പോൾ, നീ വജ്രം കാണിക്കുന്നു. പുർവർ, ഇന്ദ്രന്റെ വീര്യകൃത്യങ്ങൾ അറിഞ്ഞു, ഇന്ദ്രൻ ശരത്കാലത്തിലെ കോട്ടകൾ തകർത്തപ്പോൾ. ശക്തിയുടെ നാഥനായ ഇന്ദ്രൻ, യാഗം ചെയ്യുന്നവരെ ജയിച്ചു, ഭൂമിയെ ഉഷ്ണമാക്കി, ജലങ്ങൾ അളന്നു, അവയിൽ ആനന്ദിച്ചു. ആദിയിൽ തന്നെ, ഇന്ദ്രന്റെ വീര്യകൃത്യങ്ങൾ അവർ വാഴ്ത്തി. ഉസിജുമാരെ സഹായിക്കാൻ സുഹൃത്തായി നിന്നപ്പോൾ, നീ അവർക്കായി പോരിൽ ഒഴുക്കിനായി ചാനൽ ഒരുക്കി. അവർ പ്രശസ്തിക്കായി ഒരു നദിയെ മറ്റൊന്നിൽ ചേർത്തു. ഇങ്ങനെ അഗ്നിയും ഇന്ദ്രനും മഹത്വത്താൽ, ശക്തിയാൽ, സമ്പത്താൽ, മനുഷ്യർക്കും ദേവന്മാർക്കും അനുഗ്രഹം നൽകുന്നു. അവരുടെ കാവലിലും അനുഗ്രഹത്തിലും, മനുഷ്യർ സുഖപൂർവ്വം സഞ്ചരിക്കുന്നു, യഥാർത്ഥ മാർഗത്തിൽ, ദിവ്യമായ അനുഗ്രഹങ്ങൾ അനുഭവിക്കുന്നു.