ആകാശത്തിന്റെ മടിയിൽ സൂര്യൻ മിത്രനും വരുണനും എന്ന ദേവതകളുടെ രൂപം ഭാസുരമായി പ്രകടമാക്കുന്നു. അവിടെയൊരു ശക്തി അനന്തവും പ്രകാശവുമാണ്, മറ്റൊന്ന് ഇരുണ്ടതും രഹസ്യവുമാണ്; കവിള്പിടിച്ചവരാണ് ഇവ രണ്ടും ഊക്കിയെടുത്തത്. ഇന്ന്, സൂര്യോദയസമയത്ത്, ദേവന്മാരേ, പാപത്തിൽ നിന്നും കുറ്റത്തിൽ നിന്നും ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കണമേ. മിത്രനും വരുണനും, അതുപോലെ ആദിതിയും, നദിയും, ഭൂമിയും, ആകാശവും ഞങ്ങളോട് ദോഷം ചെയ്യരുതേ. അശ്വിനീദേവന്മാരെ ഞാൻ എന്റെ പുകഴ്ചകളാൽ സിംഹാസനമൊരുക്കുന്നു, കാറ്റ് മേഘങ്ങളെ പടർന്നുവിടുന്നതുപോലെ. അവർ സന്തോഷത്തിനായി, യുദ്ധസഖാക്കളായി, അവളുടെ ഭർത്താവിനെ കുട്ടിക്ക് കൊണ്ടുവന്നത് അവരുടെ രഥത്തിൽ ആയിരുന്നു. വേഗമേറിയ പൊൻകുതിരകളോടോ, ദേവതകളുടെ സഹായികളോടോ, എപ്പോഴും വിജയികളായ അശ്വിനീദേവന്മാർ, യമന്റെ മത്സരത്തിൽ അവരുടെ കഴുതയാൽ ആയിരം വിജയങ്ങൾ നേടി. തുഗ്രൻ അശ്വിനീദേവന്മാരെ ഭുജ്യുവിനെ രക്ഷിക്കാൻ വിളിച്ചു, മറ്റാരും കഴിയാത്തതായിരുന്നു അതു. നിങ്ങൾ തന്നെ നിങ്ങളുടെ കപ്പലുകളിൽ, ജലമില്ലാത്ത കപ്പലുകളിൽ, അന്തരീക്ഷം കവിഞ്ഞ് ഭുജ്യുവിനെ കടത്തി. മൂന്നു രാത്രിയും മൂന്നു പ്രാവശ്യം പറക്കുന്ന കുതിരകളിൽ, അശ്വിനീദേവന്മാരേ, നിങ്ങൾ ഭുജ്യുവിനെ പക്ഷികളെപ്പോലെ സമുദ്രത്തിന്റെ അകലം കടത്തി, മൂന്നു രഥങ്ങളിലും നൂറ് ചക്രങ്ങളിലും ആറു കുതിരകളിൽ. ആശ്രയമില്ലാത്ത സ്ഥലത്തും, അടിസ്ഥാനമില്ലാത്ത സമുദ്രത്തിൻ അതിരിലും, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ശക്തി പ്രകടിപ്പിച്ചു. അശ്വിനീദേവന്മാരേ, ഭുജ്യുവിനെ രക്ഷിച്ചപ്പോൾ, അവൻ നൂറ് വള്ളങ്ങളുള്ള കപ്പലിൽ കയറി. അശ്വിനീദേവന്മാർ യമനു, അനേക കുതിരകളുള്ളവനു, ശ്വേതകുതിരയെ ദീർഘകാലക്ഷേമത്തിനായി നൽകിയിരുന്നു. നിങ്ങളുടെ ആ ദാനം മഹത്വവാനും പുകഴ്ചയ്ക്കു യോജിച്ചതുമാണ്; ആ മഹാനായവൻ എല്ലായ്പ്പോഴും വാഴ്ത്തപ്പെടുന്നവനും വിജയികളുമാണ്. പാജ്രിയയ്ക്കും കക്ഷീവത്ക്കും വേണ്ടി അശ്വിനീദേവന്മാർ ഭണ്ഡാരങ്ങൾ തുറന്നു; ശക്തനായ കുതിരയുടെ കുരുവിൽ നിന്ന് നൂറ് പാത്രം മദ്യം ഒഴുകി. തണുത്ത കാലാവസ്ഥയിൽ നിങ്ങൾ അഗ്നിയെ സംരക്ഷിച്ചു; അവനു പോഷകശക്തി നൽകിയിരിക്കുന്നു; അശ്വിനീദേവന്മാരേ, സഹായമില്ലാത്ത അത്രിക്കായി മുഴുവൻ കൂട്ടത്തെയും രക്ഷിച്ചു. നാസത്യന്മാരേ, ദൂരെയുള്ളവനെ പിന്തുടർന്നു; വളഞ്ഞ അരയുള്ള ആഴമായ കിണർ നിർമിച്ചു; ഗോതമനു ആയിരം സമ്പത്തിനായി ജലങ്ങൾ ഒഴുകി, അവന്റെ ദാഹം തീർത്തു. നാസത്യന്മാരേ, ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചവനെ ബന്ധനങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിച്ചു; വസ്ത്രത്തിൽ നിന്ന് ച്യവാനനെ വിടുവിച്ചപോലെ; ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടവന്റെ ജീവൻ തിരികെ നൽകി, അത്ഭുതകരരേ, അവനെ യുവതികളുടെ അധിപതിയാക്കി. നാസത്യന്മാരേ, നിങ്ങളുടെ ആ ദാനം പുകഴ്ത്തപ്പെടുന്നതും ആഗ്രഹിക്കപ്പെടുന്നതുമാണ്; അറിഞ്ഞുകൊണ്ട്, ഉപാസനയ്ക്കായി, മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ധനം പുറത്തെടുത്തപ്പോഴാണ് അത്. ആ മഹത്വം ഞാൻ പരസ്യമായി പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു, ശക്തമായ സ്തുതികളോടെ, മിന്നൽ മഴ വരുത്തുന്നതുപോലെ; ദധ്യഞ്ച് അതർവൺ കുതിരയുടെ തലയിൽ നിന്ന് പഠിച്ചതെല്ലാം നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞപ്പോൾ. പുരുഭുജ എന്ന ദാനശീലവതിയെ നാസത്യന്മാരേ, വലിയ സഹായത്തിനായി കൈകളോടെ വിളിച്ചു; വധ്രിയുടെ ഭാര്യയിലേക്കുള്ള ആഹ്വാനം പോലെ നിങ്ങൾ കേട്ടു, പൊൻകൈയുള്ളവളെ അവൾക്ക് നൽകി. നാസത്യന്മാരേ, ഇരയുടെ വായിൽ കുടുങ്ങിയിരുന്ന പക്ഷിയെ മോചിപ്പിച്ചു; ദാനശീലന്മാരേ, കഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്ന ജ്ഞാനിയെയും വിവേകവാനാക്കി. പക്ഷി തൻ്റെ ചിറകു വിടുന്നപോലെ, വിശ്പലയുടെ കാൽ നിങ്ങൾ രാത്രിയുടെ കളിയിൽ മുറിച്ചു; ഉടൻ തന്നെ ഇരുമ്പ് കാലിടുത്ത് നൽകി, അശ്വിനീദേവന്മാരേ, അവൾ സമ്പത്തിനുള്ള മത്സരത്തിൽ ജയിക്കാൻ സാധിച്ചു. അന്ധനായ ഋജ്രാശ്വന് നിങ്ങൾ നൂറ് ആടുകൾ നൽകി; അവന്റെ പിതാവാണ് അവനെ അന്ധനാക്കിയതെങ്കിലും, അത്ഭുതകരനായ അശ്വിനീദേവന്മാരേ, പാപരഹിത ചികിത്സകർ, അവനു കണ്ണ് തിരികെ നൽകി. സൂര്യന്റെ മകൾ നിങ്ങളുടെ രഥത്തിൽ കയറി, അശ്വിനീദേവന്മാരേ, വിദഗ്ധനായ ശില്പിയുടെ കൃതിയെപ്പോലെ ഭാസുരമായി, കുതിരയുമായി വിജയിനിയായി; എല്ലാ ദേവതകളും അതിൽ സന്തോഷിച്ചു, നിങ്ങൾ അവളുടെ മഹത്വത്തിൽ പങ്കാളികളായി. ദിവോദാസനും ഭാരദ്വാജനും വേണ്ടി, അശ്വിനീദേവന്മാരേ, നിങ്ങൾ വെളിച്ചം കൊണ്ടുവന്നു; കാളയും ഡോൾഫിനും ചേർത്ത് കെട്ടിയ രഥത്തിൽ ഐശ്വര്യവും സമ്പത്തും എത്തിച്ചു. നാസത്യന്മാരേ, നിങ്ങൾ സമ്പത്തും, ഉന്നതാധികാരവും, സന്താനവും, ദീർഘായുസ്സും, വീര്യവും നൽകി; ജഹ്നവിക്ക് നിങ്ങൾ സമ്മാനങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു, ദിവസത്തിൽ മൂന്നുപങ്ക് അവൾക്ക് നൽകി. ജഹുഷയെ, എല്ലാ ദിക്കിലും ഉപദ്രവത്തിൽ ആയിരുന്നവനെ, അശ്വിനീദേവന്മാരേ, നിങ്ങൾ രാത്രിയിൽ അതിവേഗ രഥത്തിൽ സുരക്ഷിതമായി കടത്തിക്കൊണ്ടുവന്നു; നിങ്ങളുടെ വെട്ടുന്ന രഥത്തിൽ പ്രായംകഴിയാത്ത പർവതങ്ങൾ കടന്നു. ഒരു വീട്ടിനുവേണ്ടി പോലും, അശ്വിനീദേവന്മാരേ, നിങ്ങൾ സമ്പത്തും ആയിരങ്ങളുമുള്ള വിജയങ്ങൾ നൽകി; ഇന്ദ്രന്റെ സഹായത്തോടെ ശത്രുക്കളെ തുരത്തി, മഹാന്മാരേ, ശത്രുക്കളെ തകർത്തു. ഒരു അമ്പിനുവേണ്ടി പോലും, അശ്വിനീദേവന്മാരേ, നിങ്ങൾ സഹായത്തിനെത്തി; താഴെ നിന്നോ മുകളിലോ നിന്നോ കുതിരകളെ ഒരുക്കി സംരക്ഷിച്ചു; കിടന്നുറങ്ങുന്ന ഒരാളിനുവേണ്ടി പോലും, ആഗ്രഹമുള്ള യുവാവിനുവേണ്ടി, പശുവിനെ പാൽകൊണ്ടു നിറച്ചു. വിളിക്കുന്നവർക്കും പുകഴ്ത്തുന്നവർക്കും, അശ്വിനീദേവന്മാരേ, നിങ്ങൾ ശക്തിയാൽ പ്രതികരിക്കുന്നു; കാണാൻ ഒരു നഷ്ടപ്പെട്ട മൃഗത്തെ കണ്ടെത്തുന്നതുപോലെ, ആഗ്രഹിച്ചവന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹം നൽകിയിരിക്കുന്നു. പത്ത് രാത്രി ഒപ്പം ഒൻപത് ദിവസം, ജലത്തിൽ ബന്ധിതനായി കെട്ടിയിരുന്ന രേഭയെ, അശ്വിനീദേവന്മാരേ, നിങ്ങൾ ഉച്ചത്തിൽ കരയുന്നവനെ, സോമം തളിക്കുന്നപോലെ, പുറത്തുവിട്ടു. അശ്വിനീദേവന്മാരേ, നിങ്ങളുടെ അത്ഭുതകരമായ കൃത്യങ്ങൾ ഞാൻ പ്രഖ്യാപിച്ചു; നല്ല പശുക്കളുടെയും നല്ല വീരന്മാരുടെയും അധിപതിയായിരിക്കട്ടെ ഞാൻ; കാണുകയും ഭക്ഷിക്കുകയും ചെയ്ത് ദീർഘായുസ്സോടെ, അസ്തമയത്തിലേക്ക് പോകുന്നവനെപ്പോലെ, വാർദ്ധക്യത്തിലെത്തട്ടെ. അശ്വിനീദേവന്മാരേ, പുരാതന പുരോഹിതൻ മധുരമായ സോമത്തിന്റെ ഉല്ലാസത്തിനായി നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു; വിശുദ്ധ ദർഭയാൽ സമൃദ്ധമായ യാഗം ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നു—നാസത്യന്മാരേ, ശക്തിയോടെ വരിക. നിങ്ങളുടെ രഥം, അശ്വിനീദേവന്മാരേ, മനസ്സിനെക്കാൾ വേഗതയുള്ളതും നല്ല കുതിരകളോടും കൂടിയാണ്; അതിൽ, മഹാന്മാരേ, നിങ്ങൾ ധാർമ്മികരുടെ വീട്ടിലെത്തുന്നു—ആ വഴിയേ ഞങ്ങളിലേക്കും വരിക. പഞ്ചജനന്റെ പുത്രനായ അത്രി എന്ന മഹർഷിയെ, ദുരിതത്തിൽ നിന്ന്, അശ്വിനീദേവന്മാർ കൂട്ടത്തോടെ മോചിപ്പിച്ചു; ശത്രുക്കളുടെ ദുഷ്ടശക്തികളെ തകർത്തു, മഹാന്മാരേ, ക്രമത്തിൽ പ്രേരിപ്പിച്ചു. മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന കുതിരയെപ്പോലെ, അശ്വിനീദേവന്മാരേ, ദൂരെയായിരുന്ന മഹർഷി രേഭ ജലത്തിൽ ആയിരുന്നു; ജ്ഞാനികൾ ആയ നിങ്ങൾ ശക്തിയാൽ അവനെ മോചിപ്പിച്ചു—നിങ്ങളുടെ പുരാതന കൃത്യങ്ങൾ ഒരിക്കലും പരാജയപ്പെടുന്നില്ല. നാശത്തിന്റെ മടിയിൽ ഉറങ്ങുകയായിരുന്ന ഒരാളെ, അശ്വിനീദേവന്മാരേ, കനൽപോലുള്ള പൊൻഭൂഷണം മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതുപോലെ, വെളിപ്പെടുത്തി, പുകഴ്ത്തലിന് പുറത്തുകൊണ്ടുവന്നു. നിങ്ങളുടെ ആ മഹത്വം, അശ്വിനീദേവന്മാരേ, കക്ഷീവത് പാജ്രിയക്കായി ചെയ്തതായിരുന്നു; നിങ്ങളുടെ വേഗതയുള്ള കുതിരയുടെ കുരുവിൽ നിന്ന് നൂറ് പാത്രം തേൻ ജനങ്ങൾക്ക് ഒഴുകിച്ചു. നിങ്ങൾ വിഷ്ണാപ്വയെ കൃഷ്ണീയന് നൽകിയിരിക്കുന്നു, അവൻ നിങ്ങളെ പുകഴ്ത്തിയപ്പോൾ; ഘോഷയ്ക്ക്, പിതാവിന്റെ വീട്ടിൽ, പ്രായമായവളായിരുന്നവളെ ഭർത്താവിനെ നൽകി, അശ്വിനീദേവന്മാരേ. ശ്യാവന് നിങ്ങൾ പ്രകാശവാനെ നൽകി, കണ്വയ്ക്കു ഭൂമിയുടെ മഹത്വം നൽകി; നാരായണനായ നാർഷദയ്ക്ക് മഹത്വം നൽകിയപ്പോൾ, ഈ കൃത്യം പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെടേണ്ടതാണ്. നാനാവിധരൂപങ്ങളോടെ, അശ്വിനീദേവന്മാരേ, നിങ്ങൾ പെഡുവെന്ന വേഗതയുള്ള കുതിരയെ, ആയിരം രൂപങ്ങളുള്ള, ജയിക്കാനാവാത്ത, സർപ്പഹന്താവായ മഹത്വമുള്ള കുതിരയെ ഊക്കിയെടുത്തു. നിങ്ങളുടെ മഹത്വവും ദാനശീലതയും, അശ്വിനീദേവന്മാരേ, ഗാനങ്ങളാണ്, സ്തുതികളാണ്, ഭൂമിയുടെയും ആകാശത്തിന്റെയും ഇടയിലുള്ള സിംഹാസനമാണ്; പാജ്രന്മാർ നിങ്ങളെ വിളിക്കുമ്പോൾ, ജ്ഞാനികൾക്കായി പോഷകവും ശക്തിയും കൊണ്ട് വരിക. സൂര്യന്റെ അളവിൽ, അശ്വിനീദേവന്മാരേ, സ്തുതിയിൽ ആനന്ദിക്കുന്ന നിങ്ങൾ പ്രചോദിതർക്കു ശക്തി നൽകുന്നു; അഗസ്ത്യന്റെ പ്രാർത്ഥനയിൽ വളർന്നു, നാസത്യന്മാരേ, വിശ്പലയെ വീണ്ടും നിലനിറുത്തി. എവിടേക്ക് പോകുന്നു, സ്വർഗ്ഗപുത്രന്മാരേ, പുകഴ്ത്തപ്പെടുന്നവരും ശക്തന്മാരും വേഗതയുള്ളവരുമായ നിങ്ങളെ? പൊൻപാത്രം മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതുപോലെ, പത്താമത്തെ ദിവസം നിങ്ങൾ പുറത്തെടുത്തിരിക്കുന്നു, അശ്വിനീദേവന്മാരേ. മുതിർന്ന ച്യവാനനെ, അശ്വിനീദേവന്മാരേ, നിങ്ങൾ ശക്തിയാൽ യുവാവാക്കി; സൂര്യന്റെ മകൾ നിങ്ങളുടെ രഥം തിരഞ്ഞെടുത്തു, നാസത്യന്മാരേ, മഹത്വത്തോടുകൂടി. ഇങ്ങനെയാണ് ആ അശ്വിനീദേവന്മാരുടെയും ദേവന്മാരുടെയും മഹത്വവും കരുണയും ലോകത്തിൽ പ്രത്യക്ഷമായിരുന്നത്.