ഇന്ദ്രൻ, മഹാവീര്യശാലിയായ ദേവൻ, രണ്ട് ഉത്തമ ലോകങ്ങളുടെ നാഭിയിൽ ചേർന്നു, പുരാതന വീരന്മാരോടൊപ്പം മുന്നേറുന്നു. അതിവേഗവും വജ്രായുധധാരിയുമായ ഈ ദേവന്റെ ഭാര്യമാർ, പാത്രങ്ങളിൽ വെള്ളം നിറച്ച്, പാൽപോലുള്ള അനുഗ്രഹം പകരുന്നു. ദൂരത്ത് നിന്നുമെത്തുന്ന ഇന്ദ്രന്റെ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം കാണുമ്പോൾ, ജ്ഞാനികൾ നേരേ ദസ്യുവിന്റെ ഭവനത്തിലേക്ക് പോകുന്നു. ഇന്ദ്രാ, ദാനശീലനായവനേ, ഞങ്ങളെ നിൻ സ്തുതിയാൽ കാക്കേണം; കഞ്ചനനുപോലെ നിന്റെ അനുഗ്രഹങ്ങൾ ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒളിപ്പിക്കരുത്. സൂര്യനിലോ ജലത്തിലോ എവിടെയായാലും, പാപരഹിതമായ ഐശ്വര്യവും ദീർഘായുസ്സും ഞങ്ങൾക്ക് നൽകേണം, ഇന്ദ്രാ. നിന്റെ കരുണയുള്ള കൈ ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് പിൻവലിക്കരുത്; നിന്റെ വിശ്വാസം മഹാശക്തിയിൽ ഉറപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു, മഹാബലശാലിയായവനേ, മഹാദാനങ്ങൾക്കായി നീ സ്വയം ഉണർത്തണം. നിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ ഞങ്ങളെ വിശപ്പോടെ ഉപേക്ഷിക്കരുത്; ഞങ്ങളുടെ പോഷണം നീ അകറ്റരുത്. ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങളെ തള്ളിക്കളയരുത്, ഞങ്ങളുടെ പ്രിയഭക്ഷ്യങ്ങൾ അകറ്റരുത്; ഞങ്ങളുടെ അണ്ഡങ്ങൾ തകർക്കരുത്, പാത്രങ്ങൾ ചിതറിക്കരുത് — നീ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ജനിച്ചവനല്ലോ. "സോമം ലഭിക്കാൻ അടുത്തുവാ," എന്നവരായ ദേവന്മാർ വിളിക്കുന്നു. ഇന്ദ്രാ, ഇവിടെ സോമം പിഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു; അതിൽ നിന്നു പാനം ചെയ്യുക, പിതാവുപോലെ ഞങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥന കേൾക്കുക. ജലത്തിൽ ചന്ദ്രൻ ഉണ്ട്; ആകാശത്ത് കഴുകൻ പായുന്നു. ദേവന്മാരുടെ പൊൻചക്രങ്ങളുള്ള ചക്രവാളങ്ങൾ കാണാനാവില്ല; മിന്നലാണ് അവരുടെ അടയാളം. ഞാൻ അവന്റെ രണ്ട് ലോകങ്ങളെ അറിയുന്നു. അന്വേഷകൻ അന്വേഷിച്ചതു കണ്ടെത്തുന്നു; യുവതി ഭർത്താവിനെ കണ്ടെത്തുന്നു; പശു പോഷകദുധം നൽകുന്നു — അവന്റെ രണ്ട് ലോകങ്ങൾ ഞാൻ അറിയുന്നു. ദേവന്മാരേ, ആ സൂര്യൻ രഹിതൻ ആകാശത്തിൽ നിന്ന് വീഴരുത്; ആനന്ദകരമായ സോമത്തിന്റെ ശൂന്യതയിൽ ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും അകപ്പെടരുത്. ഞാൻ അവന്റെ രണ്ട് ലോകങ്ങൾ അറിയുന്നു. അവസാന യാഗത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു; ദൂതൻ അതിനെ പ്രഖ്യാപിക്കും. പുരാതന യാഗം എവിടെയാണ് പോയത്? ആരാണ് ഇപ്പോൾ അതിനെ നിലനിർത്തുന്നത്? അവന്റെ രണ്ട് ലോകങ്ങൾ ഞാൻ അറിയുന്നു. സ്വർഗത്തിലെ മൂന്ന് പ്രകാശമുള്ള ലോകങ്ങളിൽ ദേവന്മാർ ഉണ്ട്; എപ്പോൾ ആണ് ധർമ്മവും അധർമ്മവും? പുരാതന ഹോമം എവിടെയാണ്? അവന്റെ രണ്ട് ലോകങ്ങൾ ഞാൻ അറിയുന്നു. സത്യത്തിന്റെ ആധാരം നമുക്ക് എപ്പോൾ ലഭിക്കും? വരുണന്റെ ദർശനം എപ്പോൾ? ആര്യാമന്റെ മഹത്വത്തിന്റെ പാത നാം എപ്പോൾ കടക്കും? ദൂഢ്യ, ഞാൻ അവന്റെ രണ്ട് ലോകങ്ങൾ അറിയുന്നു. പണ്ടെ ഞാൻ യാഗത്തിൽ സംസാരിച്ചവനാണ്; ധനികർ എന്നെ തടയാറില്ല, ഒറ്റയാനെ കാട്ടുപോത്ത് തേടി വരുന്നതുപോലെ അല്ല. ഈ രണ്ട് ലോകങ്ങൾ എന്റെ സമ്പത്താണ്. എവിടെയും എനിക്ക് എതിരെ എരിയുന്നു, എതിരാളികളായ ഭാര്യകൾ പോലെ; എലിയുടെ കടിയുപോലെ അവർ എന്നെ തല്ലുന്നു, ശതശക്തിയുള്ളവനേ; ഈ രണ്ട് ലോകങ്ങൾ എന്റെ സമ്പത്താണ്. ഏഴ് കിരണങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ട്; അവിടെ എന്റെ നാഭി വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ പ്രാപ്തി ത്രിത അറിയുന്നു; അവൻ ബന്ധുത്വം തേടുന്നു. ഈ രണ്ട് ലോകങ്ങൾ എന്റെ സമ്പത്താണ്. ആഞ്ചു കാളകൾ മഹാസ്വർഗത്തിന്റെ നടുവിൽ നില്ക്കുന്നു; അവിടെ ദേവന്മാരിൽ പറയേണ്ടത് ഉണ്ട്; അവർ ഒന്നിച്ചു ചേർന്നിരിക്കുന്നു. ഈ രണ്ട് ലോകങ്ങൾ എന്റെ സമ്പത്താണ്. സുന്ദരപക്ഷികൾ സ്വർഗത്തിന്റെ നടുവിൽ ഇരിയുന്നു; അവർ പാതകൾ തടയുന്നു, കാട്ടുപോത്ത് വലിയ വെള്ളത്തിൽ കടക്കുന്നതുപോലെ. ഈ രണ്ട് ലോകങ്ങൾ എന്റെ സമ്പത്താണ്. ദേവന്മാർ പ്രസാദിച്ച ആ പുതുമയുള്ള ഹൃദ്യമായ സ്തുതിയാണ് നല്ലത്; നദികൾ സത്യം വഹിക്കുന്നു; സൂര്യൻ സത്യം വ്യാപിപ്പിക്കുന്നു. ഈ രണ്ട് ലോകങ്ങൾ എന്റെ സമ്പത്താണ്. അഗ്നേ, ദേവന്മാരിൽ നിന്റെ ഈ സ്തുതി സ്വീകരിക്കപ്പെടട്ടെ; മനുഷ്യനുപോലെ ഞങ്ങളെ നയിക്കണം; ദേവന്മാരെ നന്നായി അറിയുന്നവനായി ഞങ്ങളെ നയിക്കണം. ഈ രണ്ട് ലോകങ്ങൾ എന്റെ സമ്പത്താണ്. അഗ്നി പുരോഹിതനായി സ്ഥാപിതനാണ്; ദേവന്മാരെ നന്നായി അറിയുന്നു; യാഗങ്ങൾ ഹർഷത്തോടെ സ്വീകരിക്കുന്നു, ജ്ഞാനിയായ ദേവൻ. ഈ രണ്ട് ലോകങ്ങൾ എന്റെ സമ്പത്താണ്. പുരോഹിതൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നു; വരുണൻ മാർഗ്ഗം അറിയുന്നവനാണ്, ഞങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്നവൻ. ഹൃദയത്തിൽ ചിന്ത തുറക്കുന്നു; പുതിയ സത്യം ജനിക്കട്ടെ. ഈ രണ്ട് ലോകങ്ങൾ എന്റെ സമ്പത്താണ്. സൂര്യൻ ആകാശത്തിൽ സൃഷ്ടിച്ച പാത പറയപ്പെടണം; ദേവന്മാർ അതിൽ നിന്നു മറികടക്കാറില്ല; മനുഷ്യർ അതിനെ കാണാറില്ല. ഈ രണ്ട് ലോകങ്ങൾ എന്റെ സമ്പത്താണ്. കിണറ്റിൽ ത്രിത സ്ഥാപിതനായി ദേവന്മാരെ വിളിച്ചു; ബൃഹസ്പതി അതു കേട്ടു, ദുഷ്കരമായത് എളുപ്പവും വിശാലവുമാക്കി. ഈ രണ്ട് ലോകങ്ങൾ എന്റെ സമ്പത്താണ്. ചുവന്ന കാട്ടുപോത്ത് ഒരിക്കൽ എന്നെ കണ്ടു, ആ പാതയിൽ സഞ്ചരിക്കുമ്പോൾ; അവൻ താഴ്ന്ന സ്ഥലത്ത് നിന്ന് ഉയർന്നു, രഥശില്പി രഥത്തിന്റെ പുറകിൽ നിന്ന് ഉയരുന്നതുപോലെ. ഈ രണ്ട് ലോകങ്ങൾ എന്റെ സമ്പത്താണ്. ഈ കൊടണ്ടുപോലെ, ഞങ്ങൾ, ഇന്ദ്രശക്തിയോടെ, സഭയിൽ മുന്നേറുന്നു, എല്ലാവരും വീരന്മാർ. മിത്രൻ, വരുണൻ, ആദിതി, സിന്ധു, ഭൂമി, ആകാശം ഞങ്ങളെ ഹാനിക്കരുത്. ഇന്ദ്ര, മിത്ര, വരുണ, അഗ്നി, മരുത്, ആദിതി, വസുക്കൾ എന്നിവരെ ഞങ്ങൾ സഹായത്തിനായി വിളിക്കുന്നു. വസുക്കളേ, ദാനശീലന്മാരേ, കഷ്ടത്തിൽ നിന്ന് രഥം രക്ഷപ്പെടുന്നതുപോലെ, എല്ലാ ദുരിതങ്ങളിൽ നിന്നും ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കണം. ആദിത്യന്മാർ സർവ്വരക്ഷക്കായി വരട്ടെ; ദൈവങ്ങൾ ശത്രുനാശത്തിൽ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ; വസുക്കളേ, ദാനശീലന്മാരേ, എല്ലാ ദുരിതങ്ങളിൽ നിന്നും ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കണം. നല്ല വാക്കുകൾ പറഞ്ഞ പിതാക്കന്മാർ ഞങ്ങളെ കാക്കട്ടെ; ദൈവകുമാരികളായ സത്യത്തിൽ വളർന്ന ദൈവപുത്രിമാർ ഞങ്ങളെ കാക്കട്ടെ. നരശംസം, വിജയദായകൻ, വീരക്ഷമൻ, അനുഗ്രഹപൂർണ്ണനായ പുഷൻ എന്നിവരെയും ഞങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. വസുക്കളേ, ദാനശീലന്മാരേ, എല്ലാ ദുരിതങ്ങളിൽ നിന്നും ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കണം. ബൃഹസ്പതേ, എപ്പോഴും ഞങ്ങളുടെ പാത സുലഭമാക്കണം; സന്തോഷം നൽകണം; മനുവിന് ഇഷ്ടമായത് ഞങ്ങൾ തേടുന്നു. കുത്സനാമനായ ഋഷി, വൃത്രഹന്താവായ ഇന്ദ്രനെ സഹായത്തിനായി വിളിച്ചു; വസുക്കളേ, ദാനശീലന്മാരേ, എല്ലാ ദുരിതങ്ങളിൽ നിന്നും ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കണം. ആദിതി ദേവി ദേവന്മാരോടൊപ്പം ഞങ്ങളെ കാക്കട്ടെ; സംരക്ഷകനായ ദേവൻ വൈകാതെ ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കട്ടെ; മിത്രൻ, വരുണൻ, ആദിതി, നദി, ഭൂമി, ആകാശം ഞങ്ങളെ ഹാനിക്കരുത്. യാഗം ദേവന്മാരുടെ അനുകമ്പ തേടി സമീപിക്കുന്നു; ആദിത്യന്മാരേ, ദയയോടെ സമീപിക്കണം; നിങ്ങളുടെ കൃപയാൽ ഞങ്ങൾ ദു:ഖം ജയിക്കാനുള്ള പാത ലഭിക്കട്ടെ. ദേവന്മാർ, അംഗിരസുകളുടെ ഗീതികൾ കൊണ്ട് വാഴ്ത്തപ്പെട്ട്, ഞങ്ങളോടൊപ്പം സഹായത്തോടെ വരട്ടെ; ഇന്ദ്രൻ തന്റെ ശക്തികൾകൊണ്ടും, മരുത് സംഘത്തോടെയും, ആദിതി ആദിത്യന്മാരോടെയും സംരക്ഷണം നൽകട്ടെ. ഇന്ദ്രൻ, വരുണൻ, അഗ്നി, ആര്യമൻ, സവിതാ എന്നിവരും ഈ അനുഗ്രഹം ഞങ്ങൾക്ക് നൽകട്ടെ; മിത്രൻ, വരുണൻ, ആദിതി, നദി, ഭൂമി, ആകാശം ഞങ്ങളെ ഹാനിക്കരുത്. ഇന്ദ്രയും അഗ്നിയും അവരുടെ മഹത്തായ രഥത്തിൽ എല്ലായിടത്തും സഞ്ചരിക്കുന്നു; അതിൽ കയറി, ഒന്നിച്ച് നിലകൊണ്ട്, പിഴിഞ്ഞ സോമം ആസ്വദിക്കണം. ഈ ലോകം എത്ര വിശാലവും ആഴമുള്ളതുമാണോ, അതുപോലെ തന്നെ, ഇന്ദ്രനും അഗ്നിക്കും പാനത്തിന് തയ്യാറാക്കിയ സോമം. ഇരുവരുടെയും നാമങ്ങൾ ഒരുപോലെ ശുഭമാണ്; ഇരുവരും വൃത്രഹന്താക്കളാണ്; അതിനാൽ, ഇരുവരും ഒന്നിച്ച് ഇരുന്നു ശക്തിയുള്ള സോമം പാനം ചെയ്യണം. യാഗാഗ്നികൾ ജ്വലിക്കുകയും, ഹോമപാത്രങ്ങൾ ഒരുക്കുകയും, ദർഭാസനം വിരിയിക്കുകയും ചെയ്തപ്പോൾ, ആനന്ദത്തിനായി, ശക്തിയുള്ള സോമം ചുറ്റിപ്പറ്റി, ഇന്ദ്രയും അഗ്നിയും വരണം. നിങ്ങൾ ഇരുവരും ചെയ്ത വീര്യപ്രവൃത്തികളും, രൂപങ്ങളും, മഹത്തായ പ്രവർത്തികളും, പുരാതന സ്നേഹബന്ധങ്ങളും എല്ലാം കൊണ്ടും, പിഴിഞ്ഞ സോമം ആസ്വദിക്കണം. ഇങ്ങനെ ദേവന്മാരുടെ മഹിമയും അനുഗ്രഹവും, യാഗങ്ങളുടെ വിശുദ്ധതയും, സോമത്തിന്റെ ആനന്ദവും, ഈ ലോകങ്ങളിലെ ബന്ധവും, സത്യത്തിന്റെ പാതയും, ദേവന്മാരുടെ സംരക്ഷണവും, മനുഷ്യരുടെ പ്രാർത്ഥനയും, ഒരുമിച്ച് ഈ മഹാനുഭവത്തിൽ പലയിടത്തും പര്യടിക്കുന്നു.