ആഗ്നി, ദൈവങ്ങളുടെ സന്ദേശവാഹകനായ, എല്ലാ യജമാനന്മാരുടെയും പ്രിയപ്പെട്ടവനായി, നാം നിന്നെ തിരഞ്ഞെടുത്തു. സമർപ്പണങ്ങളോടെ, നാം നിനക്കു വിളിക്കുന്നു, നീ ജനങ്ങളുടെ മേധാവി, അർപ്പണങ്ങളുടെ പ്രിയ കർത്താവ്. നിന്റെ വിശുദ്ധ അൽത്താരത്തിൽ, നമുക്ക് ദേവന്മാരെ കൊണ്ടുവരാൻ, നീ പ്രശംസിക്കപ്പെട്ട പുരോഹിതനായി ഇരിക്കണം. ആഗ്നി, നീ നിന്റെ ദിവ്യമായ തീയിൽ, ഞങ്ങളുടെ ദുർബലതകൾ അകറ്റി, നമുക്ക് രക്ഷകർത്താവായി മാറണം. നിന്റെ പ്രജ്ഞയോടെ, നീ തന്നെയാണ് സമർപ്പണങ്ങളുടെ കൈയാളിയും, ആഹ്വാനിക്കുന്നവനും. നിനക്കു ആദരവ് നൽകുന്നവനു, നീ ദൈവമായ, അവന്റെ രക്ഷകനാകണം. ആരെങ്കിലും നിന്റെ പ്രിയദൈവങ്ങളെ പ്രാർത്ഥിക്കുമ്പോൾ, നീ അവനോടു ദയയോടെ സമീപിക്കണം. നാം, ആഗ്നി, നിന്റെ കിരണം സ്വീകരിച്ച്, ദേവന്മാരെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരുവാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു; ഞങ്ങളുടെ സമർപ്പണം സ്വീകരിക്കണം. നാം, നിന്റെ കാവ്യമായ ഗായത്രി മന്ത്രത്തിലൂടെ, ധനവും വീര്യവുമായ പുത്രന്മാരെ നമുക്ക് നൽകണം. നിന്റെ ശുദ്ധമായ തീയും ദിവ്യമായ ആഹ്വാനങ്ങളും, ഈ ഗീതം സ്വീകരിക്കണം. നല്ല തീയിൽ കുത്തിയിട്ടു, ദേവന്മാരെ നമുക്ക് കാണിക്കണം, ആഗ്നി; നീ ശുദ്ധമായ പുരോഹിതനായി, ആരാധിക്കുകയും സേവിക്കുകയും ചെയ്യണം. നാം ഇന്ന് ദേവന്മാരുടെ മുമ്പിൽ മധുരമുള്ള സമർപ്പണം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, നമ്മുടെ ക്ഷേമത്തിനായി. ഞാൻ നിന്റെ മുമ്പിൽ നരാശംസയെ വിളിക്കുന്നു, സുഖമുള്ള വാക്കുകളിൽ, സമർപ്പണം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. ആഗ്നി, ഏറ്റവും ആനന്ദകരമായ ചാരിതത്തിൽ, ദേവന്മാരെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവര; നീ മനുവിന്റെ സ്ഥാപിതമായ പുരോഹിതനാണ്. ജ്ഞാനികൾ, അമൃതത്തിന്റെ ദർശനം കണ്ടു, സമർപ്പണത്തിന്റെ പാടത്ത് നന്നായി തീയെ പടർത്തട്ടെ. ദിവ്യമായ വാതിലുകൾ, അമൃതത്തോടെ പോഷിതമായ, ഇന്ന്, നമുക്ക് സമർപ്പണത്തിനായി തുറക്കട്ടെ. ഞാൻ രാത്രി, പ്രഭാതം എന്നിവയെ ഈ സമർപ്പണത്തിലേക്ക് വിളിക്കുന്നു; അവര് നമ്മുടെ വിശുദ്ധ പാടത്ത് ഇരിക്കട്ടെ. ദിവ്യമായ പുരോഹിതന്മാരെ, നന്നായി സംസാരിക്കുന്നവരെ, നമുക്ക് സമർപ്പണം ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കണം. ഇല, സരസ്വതി, മഹീ എന്നിവയെ, ഈ വിശുദ്ധ പാടത്ത് ഇരിക്കട്ടെ, തടസ്സം ഇല്ലാതെ. ഞാൻ ത്വഷ്ട്രയെ വിളിക്കുന്നു, അവന്റെ അനന്ത രൂപങ്ങളോടുകൂടി; അവൻ മാത്രം നമ്മുടെ ആയിരിക്കട്ടെ. കാട്ടിന്റെ കർത്താവേ, ദേവന്മാർക്കായി സമർപ്പണം വിടുക; ദാതാവിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം പൂർത്തിയാക്കണം. സ്വാഹാ എന്ന വാക്കോടെ, ഇന്ദ്രനു സമർപ്പണം ചെയ്യണം; അവിടെ ഞാൻ ദേവന്മാരെ വിളിക്കുന്നു. ആഗ്നി, നിന്റെ praises കൊണ്ടു, ദേവന്മാരെ സോമം കുടിക്കാൻ വരട്ടെ; അടുത്തു വരുക, ആഗ്നി, ദേവന്മാരോടൊപ്പം. കാൻവാസുകൾ നിന്നെ വിളിക്കുന്നു; ജ്ഞാനികൾ നിന്റെ praises ഗായിക്കുന്നു; ഇവിടെ വരിക, ആഗ്നി, ദേവന്മാരോടൊപ്പം. ഇന്ദ്രനും വായുവും, ബ്രഹസ്പതിയും, മിത്രനും, ആഗ്നിയും, പുഷണും, ഭഗയും, ആദിത്യന്മാരും, മറുത് സംഘവും, നിന്റെ അടുത്തു വരട്ടെ. ആസ്വാദ്യമായ, ആഗ്രഹമുള്ള കഷ്ണങ്ങൾ, നിന്റെ അടുത്തേക്ക് എത്തട്ടെ; മധുരത്തിൽ നിന്നും പിഴിഞ്ഞ പ്രകാശിതമായ ജ്യൂസുകൾ. കാൻവാസുകൾ, സഹായം തേടിയ, നന്നായി പടർത്തിയ വിശുദ്ധ പാടത്തോടുകൂടി, നിനക്കു സമർപ്പണം നൽകുന്നു. ആ തീകൾ, ചിന്തയാൽ യോജിച്ചവ, clarified butter കയറിച്ചാലും, ദേവന്മാരെ സോമം കുടിക്കാൻ കൊണ്ടുവരട്ടെ. സത്യത്തിൽ ശക്തമായ, സമർപ്പണത്തിന് യോഗ്യരായവൻ, ആഗ്നി, സമർപ്പണം അവരുടെ ഭാര്യകൾക്കൊപ്പം നടത്തണം; അവർ മധുരം, നല്ല ഭാഷയിൽ കുടിക്കട്ടെ. സമർപ്പണം നൽകുമ്പോൾ, ആരെങ്കിലും, ആഗ്നി, വാഷാട്ട് ഉച്ചരിക്കുമ്പോൾ, അവർ മധുരം കുടിക്കട്ടെ. സൂര്യന്റെ പ്രകാശത്തിൽ നിന്നു, എഴുന്നേൽക്കുന്ന പുരോഹിതൻ, പ്രഭാതത്തിൽ എല്ലാ ദേവന്മാരെ വിളിക്കും. ആഗ്നി, എല്ലാ ദേവന്മാരോടൊപ്പം, ഇന്ദ്രനും വായുവിനോടൊപ്പം, മിത്രത്തിന്റെ ശക്തിയോടെ, സോമം കുടിക്കണം. നീ, ആഗ്നി, മനുവിന്റെ നിയമിച്ച ഹോതർ, സമർപ്പണങ്ങളിൽ ഇരിക്കണം; ഈ ആരാധന നമുക്ക് നടത്തുക. നീ, ദൈവമേ, നിന്റെ ചാരിതത്തിലേക്ക് രണ്ട് ചുവന്നവരെ കയറ്റുക; അവരോടുകൂടി ദേവന്മാരെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവര. ഇന്ദ്രൻ, സമയമനുസരിച്ച് സോമം കുടിക്കണം; ആഗ്രഹമുള്ള കഷ്ണങ്ങൾ, നിന്റെ ആസനത്തിൽ പ്രവേശിക്കട്ടെ. മറുതുകൾ, സമയമനുസരിച്ച് കുടിക്കണം; സമർപ്പണം ആരംഭിച്ച ശേഷം, സമർപ്പണം ശുദ്ധമാക്കണം; നീ ദാനശീലന്മാരാണ്. നമ്മുടെ സമർപ്പണം, ദൈവങ്ങളേ, ആദരിക്കുക; ക്ഷണിക്കുമ്പോൾ, സമയമനുസരിച്ച് കുടിക്കണം, നീ സമ്പത്തുകൾ നൽകുന്നവനാണ്. ആഗ്നി, ദേവന്മാരെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവര; അവരെ മൂന്നു ആസനങ്ങളിൽ ഇരിക്കട്ടെ; എല്ലാം അലങ്കരിച്ച്, സമയമനുസരിച്ച് കുടിക്കണം. ഈ സന്നിധിയിൽ, ദൈവങ്ങളേ, നമുക്ക് സമർപ്പണം നൽകുക; അവരെ നന്നായി ഇരിപ്പിക്കുക, സോമം കുടിക്കട്ടെ.