അഗ്നിയുടെ ശക്തമായ കിരണങ്ങൾ എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും പടരുമ്പോൾ, അവൻ നമ്മുടെ ദഹിക്കുന്ന പാപങ്ങളെ അകറ്റണമെന്നു പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. അഗ്നി, നീ എല്ലാ ദിശകളും കാണുന്നവൻ; എല്ലാ വസ്തുക്കളെയും ഉൾക്കൊള്ളുന്നവൻ; ദഹിക്കുന്ന പാപങ്ങളെ നീ അകറ്റണമേ. നിന്റെ സർവദിശാവദനം കൊണ്ട്, ഞങ്ങളെ ശത്രുക്കളുടെ ഇടയിൽ നിന്ന് ഒരു വഞ്ചം പോലെ കയറ്റി രക്ഷിക്കണമേ; ദഹിക്കുന്ന പാപങ്ങളെ നീ അകറ്റണമേ. നദി കടക്കുന്ന വഞ്ചം പോലെ, അഗ്നി, നമ്മെ സുഖത്തിനേക്കു കൊണ്ടുപോകണമേ; ദഹിക്കുന്ന പാപങ്ങളെ നീ അകറ്റണമേ. വൈശ്വാനരൻ, സകല ജീവികളുടെയും മഹത്വം, രാജാവ്, അവന്റെ ദയയിൽ നമ്മൾ ഉണ്ടാകട്ടെ. ഈ ഭൂമിയിൽ ജനിച്ചവൻ, ഈ ലോകത്തെ മുഴുവൻ കാണുന്നു; വൈശ്വാനരൻ സൂര്യനുമായി ചേർന്ന് പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ആകാശത്തിൽ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടവൻ അഗ്നി, ഭൂമിയിൽ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടവൻ, എല്ലാ ഔഷധികളിലും പ്രവേശിച്ചവൻ; വൈശ്വാനരൻ അഗ്നി, ശക്തിയായി സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടവൻ, അവൻ പകലും രാത്രിയും നമ്മെ ദോഷങ്ങളിൽ നിന്ന് കാത്തിരിക്കട്ടെ. വൈശ്വാനരൻ, നിന്റെ സത്യം നമ്മൾക്കായി ഉണ്ടാകട്ടെ; ഉദാരന്മാർ അവരുടെ സമ്പത്ത് നമ്മോടൊപ്പം ചേർക്കട്ടെ; മിത്രൻ, വരുണൻ, ആദിതിയും, സിന്ധുവും, ഭൂമിയും, ആകാശവും നമ്മെ ദോഷപ്പെടുത്താതിരിക്കട്ടെ. ജാതവേദസിന് ഞങ്ങൾ സോമം പിഴുക്കുന്നു; അവൻ അറിയുന്നതാണ്, ശത്രുക്കളെ ദഹിക്കുന്നവൻ; അഗ്നി, അവൻ നമ്മെ എല്ലാ കഷ്ടതകളിൽ നിന്ന്, ഒരു വഞ്ചം പോലെ, കടത്തിക്കൊണ്ടുപോകട്ടെ; ദു:ഖങ്ങൾ അകറ്റട്ടെ. ശക്തന്മാരിൽ കാളയായവൻ, ശക്തന്മാരോടൊപ്പം പാർക്കുന്നവൻ, മഹാഭൂമിയും ആകാശവും ഭരിക്കുന്നവൻ; ഇന്ദ്രൻ, മരുതുകളോടൊപ്പം, യുദ്ധങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾ വിളിക്കും, സത്യം നിലനിർത്തുന്നവൻ. അവന്റെ ശക്തി, അജയമായത്, സൂര്യന്റെ പ്രയാണം പോലെയാണ്; എല്ലാ യുദ്ധങ്ങളിലും വൃത്രനെ വധിക്കുന്നവൻ; തന്റെ കൂട്ടുകാരോടൊപ്പം ഏറ്റവും ശക്തനായവൻ; ഇന്ദ്രൻ, മരുതുകളോടൊപ്പം, ഞങ്ങൾക്കു സഹായമാകട്ടെ. അവനു വേണ്ടി വഴികൾ, ആകാശത്തിലെ നദികൾ പോലെ, അവന്റെ ശക്തിയിൽ ശക്തമാകുന്നു; അവൻ ശത്രുക്കളെ ചുരുക്കുന്നു, പുരുഷത്വത്തിൽ അജയൻ; ഇന്ദ്രൻ, മരുതുകളോടൊപ്പം, ഞങ്ങൾക്കു സഹായമാകട്ടെ. അവൻ അങ്കിരസുകളിൽ ഏറ്റവും അങ്കിരസൻ, കാളകളിൽ കാള, സ്നേഹിതരോടൊപ്പം സ്നേഹിതൻ; ഗായകർക്ക് ഗായകൻ, വഴികളിൽ ഏറ്റവും മുതിർന്നവൻ; ഇന്ദ്രൻ, മരുതുകളോടൊപ്പം, ഞങ്ങൾക്കു സഹായമാകട്ടെ. അവൻ തന്റെ പുത്രന്മാരോടൊപ്പം, രുദ്രന്മാരോടൊപ്പം, ഋഭുക്കളോടൊപ്പം, ശത്രുക്കളെ ജയിച്ചവൻ; അടുത്ത കൂട്ടുകാരോടൊപ്പം, അവൻ പ്രശസ്തി നേടുന്നു; ഇന്ദ്രൻ, മരുതുകളോടൊപ്പം, ഞങ്ങൾക്കു സഹായമാകട്ടെ. അവൻ, മത്സരത്തിൽ ക്രുദ്ധമായ പ്രവർത്തികൾ ചെയ്യുന്നവൻ, നമ്മുടെ പുരുഷന്മാരോടൊപ്പം സൂര്യനെ ജയിക്കുന്നു; ഈ സഭയിൽ, പലതവണ വിളിക്കപ്പെട്ട സ്വാമി, ശത്രുക്കളെ തകർപ്പിക്കട്ടെ; ഇന്ദ്രൻ, മരുതുകളോടൊപ്പം, ഞങ്ങൾക്കു സഹായമാകട്ടെ. സഹായികൾ, വീരപുരസ്കാരത്തിനായി യുദ്ധത്തിൽ അവനെ ചുറ്റുന്നു; സുരക്ഷിതത്വത്തിൽ പാർക്കുന്നവർ അവനു അർപ്പണം നൽകുന്നു; അവൻ മാത്രം എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ സ്വാമിയാണ്; ഇന്ദ്രൻ, മരുതുകളോടൊപ്പം, ഞങ്ങൾക്കു സഹായമാകട്ടെ. പുത്രന്മാർ ഉത്സവത്തിൽ ശക്തിക്ക്, സഹായത്തിനും സമ്പത്തിനും വേണ്ടി അവനെ തേടുന്നു; ഇരുട്ടിൽ പോലും, അവൻ ചിന്തയുടെ വെളിച്ചം അറിയുന്നവൻ; ഇന്ദ്രൻ, മരുതുകളോടൊപ്പം, ഞങ്ങൾക്കു സഹായമാകട്ടെ. അവൻ ഇടത് കൈ കൊണ്ട് നയിക്കുന്നു, ധൈര്യശാലികളെ തടയുന്നു, വലത് കൈ കൊണ്ട് പ്രവർത്തനങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നു; ഗായകരുടെ ഇടയിലും സമ്പത്ത് നേടുന്നവൻ; ഇന്ദ്രൻ, മരുതുകളോടൊപ്പം, ഞങ്ങൾക്കു സഹായമാകട്ടെ. അവൻ കൂട്ടങ്ങളോടൊപ്പം, രഥങ്ങളോടൊപ്പം, എല്ലാ ജനങ്ങളിൽ പ്രശസ്തനായവൻ; തന്റെ പുരുഷത്വത്തിൽ ശാപങ്ങളെ ജയിക്കുന്നവൻ; ഇന്ദ്രൻ, മരുതുകളോടൊപ്പം, ഞങ്ങൾക്കു സഹായമാകട്ടെ. ഒട്ടുമുതൽ, ബന്ധുക്കളോടോ, അന്ബന്ധുക്കളോടോ, യുദ്ധത്തിൽ ചേരുമ്പോൾ, ഇന്ദ്രൻ, മരുതുകളോടൊപ്പം, മനുഷ്യരുടെ സന്തതിക്കും വംശത്തിനും ഞങ്ങൾക്കു രക്ഷകനാകട്ടെ. വജ്രധാരിയായ, ശത്രുക്കളെ നശിപ്പിക്കുന്നവൻ, ഭയാനകനും ശക്തനും, ആയിരം ഗുണമുള്ള ജ്ഞാനവും, നൂറു ഗുണമുള്ള സഹായവും, ശക്തിയോടെ ഭയാനകനായി, ഇന്ദ്രൻ, മരുതുകളോടൊപ്പം, ഞങ്ങൾക്കു രക്ഷകനാകട്ടെ. അവന്റെ വജ്രം യുദ്ധത്തിൽ ഗർജിച്ച് മഴ പെയ്യുന്നു, ആകാശത്തിന്റെ ശബ്ദം പോലെ, ശക്തിയിൽ നിറഞ്ഞത്; അവനിലേക്കാണ് നിധികൾ വരുന്നത്, സമ്പത്തുകൾ അവനിലേക്കാണ്; ഇന്ദ്രൻ, മരുതുകളോടൊപ്പം, ഞങ്ങൾക്കു രക്ഷകനാകട്ടെ. അവന്റെ അതിരില്ലാത്ത ശക്തിയും പ്രശംസയും, ഭൂമിയും ആകാശവും എല്ലാ ദിശകളിലും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു; അവൻ അർപ്പണത്തിൽ സന്തോഷിക്കുന്നവൻ; ഇന്ദ്രൻ, മരുതുകളോടൊപ്പം, ഞങ്ങൾക്കു രക്ഷകനാകട്ടെ. അവന്റെ ശക്തിയുടെ അറ്റം ദേവന്മാർക്കും, മനുഷ്യർക്കും, ജലങ്ങൾക്കും കിട്ടിയിട്ടില്ല; അവൻ തന്റെ ശക്തിയിൽ ഭൂമിയും ആകാശവും വലിച്ചുനീട്ടുന്നു; ഇന്ദ്രൻ, മരുതുകളോടൊപ്പം, ഞങ്ങൾക്കു രക്ഷകനാകട്ടെ. പ്രഭയുള്ള, കർമ്മവശം, അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട, ഋജ്രാശ്വയുടെ സമ്പത്തിന് യോജിച്ച, ശക്തമായ രഥം കുതിരകളോടെ വഹിക്കുന്നവൻ; അനുഹു ഗോത്രങ്ങളിൽ ദയാന്വിതനായി ഓർക്കുന്നവൻ. ഈ സ്തുതി, ശക്തനായ ഇന്ദ്രനു വേണ്ടി ഉച്ചരിക്കുന്നു; വാര്ഷാഗിരന്റെ ഗാനം കൊണ്ട് അവന്റെ ദാനത്തെ പുകഴ്തുന്നു; ഋജ്രാശ്വയും കൂട്ടുകാരും, അംബരീഷൻ, സഹദേവൻ, ഭയമാനൻ, ഉദാരന്മാർ—all ഉത്സവത്തിൽ. പലതവണ വിളിക്കപ്പെട്ടവൻ, ദസ്യുക്കളെയും ശിമ്യുക്കളെയും കൂട്ടുകാരോടൊപ്പം വധിച്ചവൻ, ഭൂമിയെ ശാന്തമാക്കുന്നു; പ്രകാശമുള്ള സ്നേഹിതരോടൊപ്പം, അവൻ നിലവും, സൂര്യനും, ജലവും ഉറപ്പാക്കുന്നു; ശക്തഭുജനായവൻ. ഇന്ദ്രൻ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും ഞങ്ങൾക്കു അഭിഭാഷകനാകട്ടെ; ഞങ്ങൾ ആ പുരസ്കാരം ഭദ്രമായി നേടട്ടെ; മിത്രൻ, വരുണൻ, ആദിതിയും, നദിയും, ഭൂമിയും, ആകാശവും നമ്മെ ദോഷപ്പെടുത്താതിരിക്കട്ടെ. സന്തോഷമുള്ള പിതാവിനോടു, ആർജിഷ്വനോടൊപ്പം കറുത്ത ഗർഭമുള്ളവനെ വധിച്ചവനോടു, വജ്രം വലത് കൈയിൽ പിടിച്ച ശക്തനായവനോടു, മരുതുകളോടൊപ്പം, ഞങ്ങൾ സൗഹൃദത്തിനായി വിളിക്കുന്നു. സന്തോഷത്തോടെ വ്യംസനെ വധിച്ചവൻ, ശംബരനെ കൊല്ലുന്നവൻ, നിയമം ഇല്ലാത്ത പിപ്രുവിനെ നശിപ്പിച്ചവൻ; ഇന്ദ്രൻ, ശുഷ്ണനെ അണരായവനെ താഴെ വീഴ്ത്തിയവൻ; മരുതുകളോടൊപ്പം, സൗഹൃദത്തിനായി ഞങ്ങൾ വിളിക്കുന്നു. അവന്റെ മഹാ പുരുഷത്വം ആകാശവും ഭൂമിയും, അവന്റെ ആജ്ഞ വരുണൻ, സൂര്യൻ; അവന്റെ നിയമം നദികൾ പിന്തുടരുന്നു; ഇന്ദ്രൻ, മരുതുകളോടൊപ്പം, സൗഹൃദത്തിനായി ഞങ്ങൾ വിളിക്കുന്നു. അവൻ കുതിരകൾക്കും പശുക്കൾക്കും സ്വാമി, ഉദാരൻ, പ്രവൃത്തിയിൽ വേഗം, കർമ്മത്തിൽ ഉറപ്പുള്ളവൻ; ദാനമില്ലാത്ത സമ്പന്നരെയും വധിക്കുന്നവൻ; ഇന്ദ്രൻ, മരുതുകളോടൊപ്പം, സൗഹൃദത്തിനായി ഞങ്ങൾ വിളിക്കുന്നു. അവൻ സകല ചലിക്കുന്നതിന്റെയും ശ്വാസിക്കുന്നതിന്റെയും സ്വാമി; ആദ്യമായി പുരോഹിതൻകായി പശുക്കളെ കണ്ടെത്തിയവൻ; ദസ്യുക്കളെയും നിയമം ഇല്ലാത്തവരെയും താഴെ വീഴ്ത്തിയവൻ; ഇന്ദ്രൻ, മരുതുകളോടൊപ്പം, സൗഹൃദത്തിനായി ഞങ്ങൾ വിളിക്കുന്നു. ധൈര്യശാലികളാൽ വിളിക്കപ്പെടുന്നവൻ, ഭയക്കാർക്കും, വേഗമുള്ളവർക്കും, ജയത്തിനായി ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്കും; സകല ജീവികളും ചേർന്നവൻ; ഇന്ദ്രൻ, മരുതുകളോടൊപ്പം, സൗഹൃദത്തിനായി ഞങ്ങൾ വിളിക്കുന്നു. രുദ്രന്മാരുടെ ദിശകളിൽ ജ്ഞാനമുള്ളവൻ, രുദ്രന്മാരോടൊപ്പം വംശങ്ങൾ വ്യാപിപ്പിക്കുന്നവൻ; ചിന്ത പുകഴ്തുന്ന, പ്രശസ്തനായവൻ; ഇന്ദ്രൻ, മരുതുകളോടൊപ്പം, സൗഹൃദത്തിനായി ഞങ്ങൾ വിളിക്കുന്നു. മരുതുകളോടൊപ്പം, നീ ഉന്നത സിംഹാസനത്തിൽ ആണോ, താഴെയുള്ള സഭയിൽ ആണോ, അവിടെ നിന്ന് ഞങ്ങളുടെ യജ്ഞത്തിലേക്ക് വരണം; നിനക്കായി ഞങ്ങൾ ഹോമം ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നു, സത്യം നൽകുന്നവൻ. ഇന്ദ്ര, നിനക്കായി ഞങ്ങൾ സോമം പിഴുക്കിയിരിക്കുന്നു, നിപുണൻ; നിനക്കായി ഞങ്ങൾ ഹോമം ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നു, പ്രാർത്ഥനകളുടെ നേതാവ്; അവിടെ, നിന്റെ കൂട്ടത്തോടെ, മരുതുകളോടൊപ്പം, ഈ യജ്ഞത്തിൽ വിശ്രാന്തി നേടണം, പവിത്രമായ ദർഭയിൽ. ഇന്ദ്ര, നിന്റെ കുതിരകളോടൊപ്പം സന്തോഷം നേടണം; നിന്റെ കവിളുകൾ വീർപ്പിക്കണം, നദികൾ ഒഴുകട്ടെ; നിന്റെ മനോഹര കവിളുള്ള കുതിരകൾ നിന്നെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരട്ടെ; ദയയോടെ ഞങ്ങളുടെ ഹോമങ്ങൾ സ്വീകരിക്കണം. ഇന്ദ്രനോടൊപ്പം, മരുത് പുകഴ്തുന്ന സഭയുടെ രക്ഷകരായി, ഞങ്ങൾ ശക്തി നേടട്ടെ; മിത്രൻ, വരുണൻ, ആദിതിയും, നദിയും, ഭൂമിയും, ആകാശവും നമ്മെ ദോഷപ്പെടുത്താതിരിക്കട്ടെ. ശക്തനായവനായി, മഹത്വത്തിന്റെ മഹാ സ്തുതിക്ക്, ധിഷണയുടെ പ്രേരണയിൽ, ഞാൻ ഈ ചിന്ത ഉച്ചരിക്കുന്നു. ഉത്സവത്തിലും, പരിശ്രമത്തിലും, ദേവന്മാർ ഇന്ദ്രനെ, ശക്തിയിൽ ശക്തനായവനെ, ജയിക്കാൻ കണ്ടെത്തിയിരിക്കുന്നു. ഏഴു നദികൾ അവന്റെ പ്രശസ്തി വഹിക്കുന്നു; ആകാശവും ഭൂമിയും അവന്റെ അത്ഭുത രൂപം കാണിക്കുന്നു; ഞങ്ങൾക്കായി സൂര്യനും ചന്ദ്രനും അനുകൂലമായി നോക്കുന്നവരാണ്; ഇന്ദ്രൻ, ഭക്തിയോടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നവരിടയിൽ വിശ്വസ്തമായി നീ ചലിക്കണം. ഇങ്ങനെ, ആഗ്നേയനും, വൈശ്വാനരനും, ഇന്ദ്രനും, മരുത്കളും, ദേവതകളെ സ്തുതിക്കുകയും അവരിൽ അഭയം തേടുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു; ദു:ഖങ്ങൾ അകറ്റാനും, ശക്തിയും സമ്പത്തും നേടാനും, ദോഷങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാനും, യജ്ഞത്തിൽ ദയയും സൗഹൃദവും നേടാനും, ഈ മഹാ സ്തുതികൾ ഉച്ചരിക്കുന്നു.