ജലങ്ങൾ ആരോഗ്യകരമാണ്, ജലങ്ങൾ രോഗങ്ങളെ അകറ്റുന്നു; എല്ലാവർക്കുമുള്ള ഔഷധം ജലങ്ങൾ തന്നെയാണ്. അവ നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യം ഒരുക്കട്ടെ. പത്ത് വിരലുകളുള്ള രണ്ടു കൈകളും വാക്കിന്റെ മുഖ്യാധികാരിയായ നാവും രോഗങ്ങളെ അകറ്റുന്ന ഈ രണ്ടു കരങ്ങളുമായി ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ സ്പർശിക്കുന്നു. ഇന്ദ്രനേ, നിന്റെ സൗഹൃദത്തിൽ സത്യം ചിന്തിക്കുന്ന അഗ്നികൾ വിശാലമായ ആകാശത്തെ തറന്നു. അവിടെ, കുത്സയ്ക്കായി, പ്രഭാതങ്ങൾ ജലങ്ങളെ നീക്കി, നമ്മുടെ സ്തുതിയും ദന്തങ്ങളുമാണ് അതിന് കാരണമായത്. നീ മലകളിൽ നിന്നുള്ള മുഴങ്ങുന്ന, ഒഴുകുന്ന നദികളെ വിട്ടുവിട്ടു; പ്രിയപ്പെട്ട മധുരമായ അമൃതം ആസ്വദിച്ചു; ശക്തിയാൽ കാടുകൾക്ക് ബലം നൽകി; സത്യത്തിൽ നിന്നുള്ള വാക്കുകളിൽ സൂര്യൻ പ്രകാശിച്ചു. സൂര്യൻ തന്റെ രഥം ആകാശമധ്യേ വിട്ടുവിട്ടു; മഹാനായവൻ ദാസന്മാർക്ക് അടയാളം നൽകി; ഇന്ദ്രൻ, ഋജിശ്വനോടൊപ്പം ചേർന്ന്, വഞ്ചനാപരനായ അസുരന്റെ ഉറച്ച കോട്ടകൾ തകർത്തു. ജയിക്കാനാവാത്തവരെ ജയിച്ചു ചിതറിച്ചു; ദേവതകൾ പോലും അവനെ തടയാനായില്ല; മാസത്തിൽ ഒരു പ്രാവശ്യം സൂര്യൻപോലെ, നഗരത്തിൽ സമ്പത്ത് സ്ഥാപിച്ചു; ശത്രുക്കളെ പ്രകാശമുള്ള സമ്പത്തോടെ അവൻ കേട്ടു. വെടിയില്ലാത്ത സേനയുമായി, മഹാനായ വൃത്രഹത്യാകാരി യുദ്ധങ്ങളിൽ തിളങ്ങി; ഇന്ദ്രന്റെ വജ്രം തകർക്കപ്പെട്ടില്ല; വേഗശാലി മുന്നോട്ട് പോന്നു; പ്രഭാതങ്ങൾ രഥത്തെ അകറ്റി. ഇവയൊക്കെയാണ് നിന്റെ പ്രശസ്തമായ, അപൂർവമായ കർമ്മങ്ങൾ; നീ ഒരുവനുവേണ്ടി യാഗം നടത്തി, ആകാശത്തിൽ മാസങ്ങളുടെ ക്രമം സ്ഥാപിച്ചു; നീ വിശാലമായ ഭൂമിയെ താങ്ങി, അതിനെ വിഭജിച്ചു. സൂര്യകിരണം, കശായവര്ണം, മുന്നിൽ; സവിറ്റാവ് ഒരിക്കലും അവസാനിക്കാത്ത പ്രകാശം ഉണർത്തുന്നു; അവന്റെ ഉത്സാഹത്തിൽ, പുഷൻ, അറിയുന്നവൻ, ലോകങ്ങളെ കാണുന്നവൻ, കന്നുകാലികളുടെ രക്ഷകൻ, സഞ്ചരിക്കുന്നു. മനുഷ്യദൃഷ്ടിയോടെ, ആ സവിറ്റാവ് ആകാശമധ്യേ ഇരുന്നു, ഇരു ലോകങ്ങളിലും അന്തരീക്ഷത്തിലും ആനന്ദിക്കുന്നു; അവൻ എല്ലാം കാണുന്നു, ഘൃതത്തിൽ തിളങ്ങുന്നു, മുന്നിലും പിന്നിലും ദീപങ്ങൾക്കിടയിൽ. സമ്പത്തിന്റെ ആധാരം, സമ്പത്തുകളുടെ കൂട്ടം, അവൻ തന്റെ ശക്തികളാൽ എല്ലാ രൂപങ്ങളെയും കാണുന്നു; സത്യധർമിയായ ദേവൻ സവിറ്റാവ്; ഇന്ദ്രൻ സമ്പത്തിന്റെ മത്സരത്തിൽ ഒരുനിമിഷം പോലും നിൽക്കാതെ പോന്നു. വിശ്വാവസു ഗന്ധർവൻ, സോമം, ജലങ്ങൾ സത്യം അനുസരിച്ച് സഞ്ചരിച്ചു; പിന്നെ, ഇന്ദ്രൻ അവയുടെ അതിരുകൾ അന്വേഷിച്ചു കണ്ടെത്തി, സൂര്യന്റെ ചക്രങ്ങൾ കണ്ടു. ആകാശത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന വിശ്വാവസു ഗന്ധർവൻ ഞങ്ങളെ പ്രാർത്ഥിക്കട്ടെ; അത് സത്യമാണോ അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ അറിയാത്തതാണോ എന്നതിനെ അവൻ മനസ്സിലാക്കട്ടെ, ഞങ്ങളുടെ ചിന്തകൾക്ക് സുരക്ഷ നൽകട്ടെ. അവൻ നദിക്കരയിൽ കടപ്പാടു കണ്ടെത്തി, കല്ലുകൊണ്ടുള്ള തടസ്സങ്ങൾ പൊളിച്ചു വഴി തുറന്നു; ഗന്ധർവൻ അമരവാക്കുകൾ പ്രഖ്യാപിച്ചു, ഇന്ദ്രൻ ഹോമങ്ങളുടെ കഴിവ് മനസ്സിലാക്കി. അഗ്നേ, നിന്റെ മഹത്വവും ശക്തിയും വൻതോതിലാണ്; നീ തെളിഞ്ഞ ജ്വാലകളാൽ പ്രകാശിക്കുന്നു. വിശാലമായ പ്രഭയാലും ശക്തിയാലും നീ ഭക്തനെ ശക്തിയോടെ അനുഗ്രഹിക്കുന്നു. നീ ശുദ്ധമായ, ഉജ്ജ്വലമായ, ക്ഷയിക്കാത്ത പ്രകാശത്തോടെയാണ് ഉദയിക്കുന്നത്; പുത്രനായി, അമ്മയുടെയും അച്ഛനുടെയും ഇടയിൽ നീ സഞ്ചരിക്കുന്നു, ഭൂമിയെയും ആകാശത്തെയും നിറയ്ക്കുന്നു. പോഷണത്തിൽ ജനിച്ച ജാതവേദസേ, ജ്ഞാനികൾ സ്ഥാപിച്ച നല്ല സ്തുതികളിൽ ആനന്ദിക്കണമേ. നിനക്കാണ് ഹോമങ്ങൾ അർപ്പിക്കപ്പെടുന്നത്, അത്ഭുതമായി ജനിച്ചവൻ, ശക്തി നൽകുന്നവൻ. അഗ്നേ, ജനങ്ങളിൽ വ്യാപിച്ചു, അമരസമ്പത്ത് നൽകണം; ദൃശ്യരൂപത്തിന്റെ ഭംഗിയിൽ നീ തിളങ്ങുന്നു, ജ്ഞാനവും ശക്തിയും നൽകി നമ്മെ നിറയ്ക്കുന്നു. നീ യാഗത്തിന്റെ വിദ്വാൻ, മഹാസമ്പത്തിന്റെ രക്ഷകൻ; നീ ആനന്ദകരമായ സമ്പത്തുകളും സ്ഥിരമായ ഐശ്വര്യവും നൽകുന്നു. ജനങ്ങൾ അഗ്നിയെ, ശക്തിയുള്ളവനെയും, ധർമ്മശീലനെയും, സർവ്വദർശിയെയും അനുഗ്രഹത്തിനായി സ്ഥാപിച്ചു; ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുന്നവൻ, പ്രസിദ്ധനായവൻ, മനുഷ്യകാലങ്ങളിൽ ദൈവമായി വന്ദിക്കപ്പെടുന്നു. അഗ്നേ, ഞങ്ങൾ നിന്നോട് സംസാരിക്കുന്നു; ദയയും അനുകമ്പയും കാണിക്കണം. സമ്പത്ത് നൽകണം, ജനങ്ങളുടെ നാഥാ, നീ തന്നെയാണ് ഞങ്ങളുടെ ദാതാവ്. ആര്യമൻ, ഭാഗ, ബൃഹസ്പതി എന്നിവരും ദേവതകളും, നല്ല വാക്കുകളും, ദൈവസമ്പത്തും ഞങ്ങൾക്ക് അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ. ഞങ്ങൾ രാജാവായ സോമനെയും അഗ്നിയെയും സ്തുതികളോടെ വിളിക്കുന്നു; ആദിത്യന്മാർ, വിഷ്ണു, സൂര്യ, ബ്രഹ്മ, ബൃഹസ്പതി എന്നിവരെയും. ഇന്ദ്രനും വായുവും ബൃഹസ്പതിയും നല്ല പ്രാർത്ഥനയോടെ ഞങ്ങൾ വിളിക്കുന്നു; എല്ലാവരും ഐക്യത്തോടെ, അനുകമ്പയോടെ നമ്മോടൊപ്പമിരിക്കട്ടെ. ആര്യമൻ, ബൃഹസ്പതി, ഇന്ദ്രൻ എന്നിവരെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കണം; വായു, വിഷ്ണു, സരസ്വതി, സവിറ്റാവ്, വേഗശാലി എന്നിവരും. അഗ്നേ, നീ അഗ്നികളോടെ ഞങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥനയും യാഗവും വർധിപ്പിക്കണം; ദൈവസഭയ്ക്ക് സമ്പത്ത് നൽകാൻ പ്രേരിപ്പിക്കണം. ഈ ഉപാസകൻ, ബലപുത്രനായ അഗ്നിയെ സമീപിച്ചു; ആശ്രയിക്കാൻ മറ്റൊന്നുമില്ല. മൂന്ന് വിധത്തിലുള്ള, ശുഭമായ അഭയം ഉണ്ട്; ദോഷം അകറ്റണം, അപകടങ്ങളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുത്തണം. അഗ്നേ, നീ അച്ഛന്റെ മൂലത്തിൽ നിന്ന് ജനിക്കുന്നു; സഖാവായി, എല്ലാ ലോകങ്ങളെയും ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു. ഏഴു ജ്ഞാനികൾ, കന്നുകാലികളുടെ സ്വഭാവംപോലെ, നല്ല ചിന്തകൾ കൊണ്ട് മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുവരുന്നു. അഗ്നേ, നീ മുകളിൽപോവണമോ താഴെപോവണമോ തീരുമാനിക്കുന്നു, ശക്തനായവൻ, വേദിയുടെ നാഥാ; കൃഷിഭൂമികളും ഉർവരമാവുന്നു; നിന്റെ ആയുധം, ശക്തി, ഞങ്ങളോട് ക്രുദ്ധരാകരുതേ. ഉയരങ്ങളിൽ നിന്ന് താഴേക്കിറങ്ങുമ്പോൾ, നീ സേനപതിപോലെ വേറിട്ടു സഞ്ചരിക്കുന്നു; നിന്റെ ജ്വാല കാറ്റിനെ പിന്തുടരുമ്പോൾ, കത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന താടിപോലെ നീ വ്യാപിക്കുന്നു. നിന്റെ രേഖകൾ കാണപ്പെടുന്നു, അനേകം രഥങ്ങൾ ഒരേ പാതയിൽ പോകുന്നു; അഗ്നേ, നീ കൈകൾ ശുദ്ധീകരിക്കുമ്പോൾ, ഭൂമിയെ തിരയുന്നു, വളഞ്ഞും നീട്ടിയും. ഉണരൂ, ശക്തികൾ, ജ്വാല, അഗ്നേ, ഉത്സവം ആചരിക്കുന്നവന്റെ ശക്തിയോടെ; ഉയരൂ, താഴെ പോകരുതേ, വളരുന്നവനേ, ഇന്ന് എല്ലാ വസുക്കളും നിനക്കൊപ്പം ഇരിക്കട്ടെ. ഇതാണ് ജലങ്ങളുടെ അവതരണം, സമുദ്രത്തിന്റെ വിശ്രമസ്ഥാനം; മറ്റൊരു വഴി കണ്ടെത്തണം, ആജ്ഞാപാലനായവനേ, ആ വഴി പോവണം. നിന്റെ യാത്രയിലും മടങ്ങിയെത്തലിലും പുല്ലുകൾ പൂക്കളുമായി വളരട്ടെ; താമരക്കുളങ്ങളും സമുദ്രത്തിന്റെ വീടുകളാണ്. അത്രി, മരിക്കാത്തവൻ, ലക്ഷ്യത്തിനായി കുതിരയെ യാത്രയ്ക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്നപോലെ, നീ ചക്രങ്ങൾ പുതുക്കി രഥം പുതുമയാക്കി. വേഗശാലിയായ കുതിരയെ പോലും കാറ്റുകൾ എത്തിച്ചേരാനാവില്ല; അറ്റ്രി, ഏറ്റവും പ്രായംകുറഞ്ഞവൻ, അറ്റുക്കളെ കടന്നു സഞ്ചരിച്ചു, അഴിയാത്ത കെട്ടുപോലെയാണ് അവൻ. മഹാശക്തന്മാരേ, ത്രിരക്ഷാ നേടാൻ പരിശ്രമിക്കൂ, ജ്ഞാനം അന്വേഷിക്കൂ; അപ്പോൾ, ദിവ്യജനങ്ങളേ, നമ്മുടെ സ്തുതികൾ വ്യർത്ഥമാവില്ല. അശ്വിനികളേ, നിങ്ങളുടെ ദാനങ്ങൾ ദൈവികവും നല്ല ചിന്തയുമാണ്; നിങ്ങൾ നമ്മെ വിശാലമായ ആസനത്തിലേക്കും പൊതുവായ വീട്ടിലേക്കും കൊണ്ടുപോയപ്പോൾ. ഭുജ്യുവിനെ സമുദ്രത്തിൽ നിന്ന്, അപ്പുറം നിന്നുള്ള പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്ന്, നിങ്ങൾ രക്ഷിച്ചു; നാസത്യന്മാരേ, നിങ്ങൾ വേഗത്തിൽ ചിറകുകളുമായി എത്തി രക്ഷാപ്രവർത്തനം നടത്തി. നല്ല ചിന്തകളോടെ, ശമ്യുവിനെപോലെ, സർവ്വജ്ഞന്മാരേ, മഹാദാനങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കട്ടെ; സദാ ഒഴുകുന്ന പോഷണധാരകൾ നിങ്ങൾ നൽകണം. ഇവയാണ് ദേവതകളുടെ മഹത്വവും, പ്രകൃതി ശക്തികളുടെ അനന്തരവുമായ സ്തുതിയും, മനുഷ്യരുടെ പ്രാർത്ഥനയും, ദൈവിക കൃപയും.