സോമത്തിന്റെ ശക്തിയിൽ ഉണർന്നു, ഞാൻ മഹത്തായി, ഉന്നതനായി, പ്രബലനായവനായി ഞാൻ നിലകൊള്ളുന്നു. ഇതെല്ലാമാണ് സോമം നൽകിയ അനുഭാവമാകാമെന്ന് ഞാൻ വിചാരിക്കുന്നു. ദൈവങ്ങൾക്കായി ഹോമങ്ങൾ വഹിക്കുന്നവനായി, അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട്, ഞാൻ എന്റെ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു—ഇതും സോമത്തിന്റെ ഫലമായിരിക്കാമെന്ന് തോന്നുന്നു. സത്യത്തിൽ, സകല ജന്തുക്കളിലും ഏറ്റവും മഹത്തായവനാണ്—അതിൽ നിന്നാണ് അതിശക്തിയും, ഭയങ്കരവും, വീര്യവാനുമായ ഒരുത്തൻ ജനിച്ചത്. പുതുതായി ജനിച്ചയാൾ, ഉടനേ ശത്രുക്കളെ ജയിക്കുന്നു; സകല ശക്തികളും അവനിൽ ആനന്ദിക്കുന്നു. അവൻ ശക്തിയിൽ വളരുന്നു, സമൃദ്ധമായ ബലം സ്വന്തമാക്കുന്നു; ദാസനു വേണ്ടി ശത്രുക്കളിൽ ഭയം വിതറുന്നു. അവൻ രക്ഷിക്കുകയും പോഷിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു; സന്തോഷത്തിന്റെ സമ്മേളനങ്ങളിൽ എല്ലാവരും അവന്റെ മുമ്പിൽ തലകുനിയുന്നു. എല്ലാവരും നിന്റെ ജ്ഞാനത്തെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു; ഈ ശക്തികൾ രണ്ടുപ്രാവശ്യം, മൂന്നുപ്രാവശ്യം ഉയിർത്തെഴുന്നേൽക്കുന്നു. മധുരത്തിൽ ഏറ്റവും മധുരമായത് നീയാണ്; സന്തോഷം വിടുവിക്കുന്നു; മധുരം കൊണ്ടു മധുരവാന്മാരെ നേരിടുന്നു. സമ്പത്തിന്റെ വിജയിയെപ്പോലെ സകല ആനന്ദങ്ങളിലും മഹർഷിമാർ നിന്നെ പുകഴ്ത്തുന്നു. ദൃഢതയും ധൈര്യവും ശരീരത്തിൽ നിലനിർത്തുക; ദുഷ്ടാത്മാക്കൾ നിന്നെ ജയിക്കരുത്. നിന്റെ കൂടെ, യുദ്ധങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾ വിജയിക്കുന്നു; അനേകം യുദ്ധപ്രവൃത്തികൾ കാണുന്നു. നിന്റെ ആയുധങ്ങൾ വാക്കുകൾകൊണ്ട് ഞാൻ ഉണർത്തുന്നു; പ്രാർത്ഥനകൊണ്ട് നിന്റെ ഊർജ്ജങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു. അനേകം രൂപങ്ങളുള്ള, പ്രബലനും അജയ്യനും സഹായികളിൽ സഹായകനുമായവനെ ഞാൻ പുകഴ്ത്തുന്നു. അവന്റെ ശക്തിയിൽ ഏഴ് വരങ്ങൾ അവൻ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു; അനേകം രൂപങ്ങൾ അവൻ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. നീ താഴെയും ഉയരവും സ്ഥാപിച്ചു; നിന്റെ സംരക്ഷണത്തിൽ ഞങ്ങൾ വീട്ടിൽ താമസിക്കുന്നു. നീ മാതാക്കളെയും ചലിക്കുന്നവയെയും സ്ഥാപിക്കുന്നു; അനേകം വേഗവാന്മാരെ നീ പുറത്ത് വിടുന്നു. ബൃഹദ്ദിവയിൽ നിന്നു ജനിച്ച ഈ ഹൃദ്യവും പ്രഭാമാനവുമായ സ്തുതികൾ ഇന്ദ്രനുവേണ്ടിയാണ് പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെടുന്നത്; പ്രധാനനും പ്രകാശം നൽകുന്നവനും ആയ ഇന്ദ്രൻ മഹത്തായ വംശത്തെ ഭരിക്കുന്നു; സ്വയംഭൂവായി, അകലെ ഉള്ള സ്ഥലങ്ങൾ തുറന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് സംരക്ഷണം നൽകുന്നു. മഹാൻ ബൃഹദ്ദിവ, അതർവൻകുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ളവൻ, നിന്നെ തന്നെ ഇന്ദ്രനായി വാഴ്ത്തുന്നു; മാതരിശ്വാന്റെ പുത്രിമാർ, സഹോദരിമാർ, വൈരമില്ലാതെ സമീപിക്കുന്നു; നിന്റെ ശക്തിയിൽ അവർ ഉണർത്തുകയും ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. ആദ്യത്തിൽ സ്വർണ്ണഗർഭം ഉദിച്ചുവന്നു; അവൻ സകലത്തിന്റെയും ഏകാധിപതിയായി ജനിച്ചു; ഭൂമിയും ആകാശവും അവൻ സ്ഥാപിച്ചു—ഏത് ദേവനാണ് ഞങ്ങൾ ഹോമം അർപ്പിക്കേണ്ടത്? ജീവനും ശക്തിയും നൽകുന്നവൻ, സകല ദേവതകളും അനുസരിക്കുന്നവൻ, അവന്റെ ആജ്ഞയ്ക്ക് അവർ കീഴടങ്ങുന്നു; അവന്റെ നിഴൽ അമൃതമാണ്, മറ്റേ നിഴൽ മരണമാണ്—ഏത് ദേവനാണ് ഞങ്ങൾ ഹോമം അർപ്പിക്കേണ്ടത്? അവന്റെ മഹത്വത്തിൽ മാത്രം എല്ലാ ശ്വാസമുള്ളവർക്കും കണ്ണിറുക്കുന്നവർക്കും രാജാവായവൻ; bipeds, quadrupeds എന്നിവയെ ഭരിക്കുന്നു—ഏത് ദേവനാണ് ഞങ്ങൾ ഹോമം അർപ്പിക്കേണ്ടത്? അവന്റെ മഹത്വം ഹിമപർവ്വതങ്ങളും സമുദ്രവും നദിയും പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു; ദിശകൾ അവന്റെ കൈകളാണ്—ഏത് ദേവനാണ് ഞങ്ങൾ ഹോമം അർപ്പിക്കേണ്ടത്? പ്രബലമായ ആകാശവും ഭൂമിയും അവൻ ഉറപ്പിച്ചു; ആകാശം സ്ഥാപിച്ചു; ഗഗനം ഉറപ്പിച്ചു; മധ്യലോകം അളന്നു—ഏത് ദേവനാണ് ഞങ്ങൾ ഹോമം അർപ്പിക്കേണ്ടത്? രണ്ടു വിശാല ലോകങ്ങൾ, അവൻ അവയെ താങ്ങുമ്പോൾ ഭയത്തോടെ മനസ്സിൽ അവനെ നോക്കി; സൂര്യൻ ഉദിക്കുന്നു, പ്രകാശിക്കുന്നു—ഏത് ദേവനാണ് ഞങ്ങൾ ഹോമം അർപ്പിക്കേണ്ടത്? പ്രബലമായ ജലങ്ങൾ സർവ്വബീജം വഹിച്ച് അഗ്നിയെ ജനിപ്പിച്ചു; അവയിൽ നിന്നാണ് ദേവന്മാരുടെ ദേവനായ ഏകദേവൻ ഉദിച്ചത്—ഏത് ദേവനാണ് ഞങ്ങൾ ഹോമം അർപ്പിക്കേണ്ടത്? അവൻ തന്റെ മഹത്വത്തിൽ ജലങ്ങളെ കണ്ടു; സൃഷ്ടിശക്തി വഹിച്ച്, യജ്ഞം സൃഷ്ടിച്ചു; ദേവന്മാരിൽ ദേവനായ ഏകദേവൻ—ഏത് ദേവനാണ് ഞങ്ങൾ ഹോമം അർപ്പിക്കേണ്ടത്? ഭൂമിയെ സൃഷ്ടിച്ചവൻ, സ്വർഗ്ഗത്തിൽ സത്യധർമ്മം സ്ഥാപിച്ചവൻ, പ്രകാശമുള്ള ശക്തമായ ജലങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചവൻ—അവൻ ഞങ്ങളെ ഹാനിക്കരുതേ—ഏത് ദേവനാണ് ഞങ്ങൾ ഹോമം അർപ്പിക്കേണ്ടത്? പ്രജാപതേ, നിന്നെ ഒഴികെ ആരും ഈ സൃഷ്ടികളെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നില്ല; നിനക്ക് വേണ്ടി ഞങ്ങൾ അർപ്പിക്കുന്ന ആ ആഗ്രഹം നിറവേറട്ടെ; ഞങ്ങൾ സമ്പത്തിന്റെയും ഐശ്വര്യത്തിന്റെയും ഉടമകളാകട്ടെ. അഗ്നിയെ ഞാൻ പുകഴ്ത്തുന്നു—പ്രഭാമാനനും, അതിശയകരമായ ശക്തിയുള്ളവനും, ദയാലുവും, മംഗളപ്രദനും, വാക്ക് കേൾക്കുന്ന അതിഥിയുമാണ് അവൻ; വൈരമില്ലാതെ, സമ്പത്തും വീര്യവും നൽകുന്നവൻ; അഗ്നി പുരോഹിതനും ഗൃഹപതിയും വീര്യശക്തി നൽകുന്നവനും. അഗ്നേ, എന്റെ വാക്കുകൾ ദയാപൂർവ്വം സ്വീകരിക്കണമേ; എല്ലാ മാർഗ്ഗങ്ങളിലും ജ്ഞാനിയാണു നീ; എല്ലാ കർമ്മങ്ങളും അറിയുന്നവൻ; നെയ്യ് ഒഴുക്കുപോലെ, പുരോഹിതനായി സ്തുതിയെ നയിക്കണം; ദേവന്മാർ നിയമപ്രകാരം നിന്നെ സ്ഥാപിച്ചു. അമരനായവൻ ഏഴ് ആലയങ്ങളിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു; ഉപാസകനായവർക്കും ധർമ്മനിഷ്ഠരായവർക്കും അവൻ അനുഗ്രഹം നൽകുന്നു; വീര്യസമ്പന്നനായ അഗ്നേ, സ്വയംഭൂവായ നീ, ഹോമം അർപ്പിക്കുന്നവനെ അനുഗ്രഹിക്കണം. അഗ്നിയെ, യജ്ഞത്തിന്റെ ചിഹ്നമായ ആദ്യപുരോഹിതനായ ഏഴ് കുതിരകളോട് ചേർന്ന സമൃദ്ധിയുള്ളവനെ, അവർ അന്വേഷിക്കുന്നു; നെയ്യ് പുരണ്ട പിൻഭാഗമുള്ള അഗ്നിയെ, വീര്യശക്തിയാൽ നിറഞ്ഞ ദാനശീലനായി അവർ ശ്രവിക്കുന്നു. നീ പ്രഥമദൂതൻ, ഏറ്റവും ഉത്തമൻ, അമൃതത്തിൻ വേണ്ടി വിളിക്കുമ്പോൾ പ്രസന്നനാകണം; മാർുത്ഗണങ്ങൾ, ഉപാസകർ, അവൻറെ വീട്ടിൽ നിന്നെ ശുദ്ധീകരിച്ചു; ഭൃഗുവുകൾ സ്തുതികളാൽ നിന്നെ അലങ്കരിച്ചു. പോഷണം പകർന്നുകൊടുക്കുന്ന, യജ്ഞപ്രിയനായ അഗ്നേ, ധാർമ്മികർക്കായി നീ എപ്പോഴും പോഷണം പകർന്നു നൽകുന്നു; നെയ്യ് പുരണ്ടവൻ, മൂന്നു ക്രമങ്ങളിൽ പ്രകാശിക്കുന്നവൻ, ജ്ഞാനത്തിനായി യജ്ഞപരിക്രമണം ചെയ്യുന്നു. ഈ പ്രഭാതങ്ങളിൽ, ജനങ്ങൾ നിന്നെ ഉപാസിച്ചു; ദൂതനായി നിന്നെ ചെയ്തുകൊണ്ട്; ദേവന്മാർ മഹത്വത്തിനായി നിന്നെ ഉയർത്തി, യജ്ഞത്തിൽ നെയ്യാൽ ശുദ്ധീകരിച്ചു. പ്രചോദിതനായ വസിഷ്ഠൻ അഗ്നിയെ ശക്തിദായകനായി വിളിച്ചു; സമ്മേളനങ്ങളിൽ പുകഴ്ത്തി; യജ്ഞകാരികൾക്ക് ഐശ്വര്യം നൽകണം; എല്ലാ അനുഗ്രഹത്തോടും കൂടെ ഞങ്ങളെ എപ്പോഴും സംരക്ഷിക്കണം. വേണൻ, പുള്ളിക്കരിയുള്ളവനിൽ നിന്ന് ജനിച്ചവൻ, ആകാശപാത്രത്തിൽ പ്രകാശം ഉണർത്തുന്നു; ജലവും സൂര്യനും കൂടിച്ചേരുന്നിടത്ത്, മഹർഷിമാർ അവനെ ഒരു കുഞ്ഞുപോലെ മനസ്സിൽ അന്വേഷിക്കുന്നു. വേണൻ സമുദ്രത്തിൽ നിന്ന് തിരപോലെ ഉയർന്ന്, ആകാശത്തിലെ പ്രകാശവാന്റെ പിൻഭാഗത്തേക്ക് കയറിയുന്നു; സത്യത്തിന്റെ ഉച്ചിയിൽ എത്തി, കുലങ്ങൾ ഒരേ ഉറവിടം അന്വേഷിക്കുന്നു. പഴയ അമ്മമാർ, ആകാംക്ഷയോടെ, കുഞ്ഞിനടുത്ത് നിൽക്കുന്നു; അവനെ പോഷിപ്പിക്കുന്നു; സത്യത്തിന്റെ ഉച്ചിയിലേക്ക് നീങ്ങി, അവർ അമൃതവും മധുരവും അന്വേഷിക്കുന്നു. അവന്റെ രൂപം അറിയുന്ന മഹർഷിമാർ അവനെ ഹാനിക്കില്ല; കാളയുടെ ഗർജ്ജനവും കാളര buck ന്റെ നിലവിളിയും അവർ കേൾക്കുന്നു; സത്യപഥത്തിൽ സഞ്ചരിച്ച് അവർ നദിക്കരയിൽ നിൽക്കുന്നു; ഗന്ധർവൻ അമരനാമങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു. അപ്സരസ്സ് തന്റെ പ്രിയനെ സമീപിക്കുന്നു; കന്യക അവനെ പരമാകാശത്തിൽ ധരിക്കുന്നു; പ്രിയൻ പ്രിയസ്വസ്ഥലങ്ങളിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു; വേണൻ സ്വർണചിറകിൽ വിശ്രമിക്കുന്നു. സ്വർണചിറകുള്ള കഴുകൻ ആകാശത്ത് പറക്കുമ്പോൾ, വേണനെ ആഗ്രഹിച്ചവർ മനസ്സിൽ നിന്നെ കണ്ടു; വരുണന്റെ ദൂതനായ പക്ഷി, വേഗവാനായവൻ, യമലോകത്തിൽ. ഗന്ധർവൻ ആകാശത്ത് നേരെ നിൽക്കുന്നു; ഈവന്റെ പ്രകാശമുള്ള ആയുധങ്ങൾ വഹിക്കുന്നു; സുഗന്ധമുള്ള വസ്ത്രം ധരിച്ച്, എല്ലാവർക്കും കാണാൻ, പ്രിയമായ സ്വർണ്ണനാമങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. തുള്ളി സമുദ്രത്തിലേക്ക് നീങ്ങുമ്പോൾ, കഴുകിന്റെ കണ്ണുകൊണ്ട് നിരീക്ഷിച്ച്, പ്രകാശവാൻ വിശുദ്ധമായ ദീപ്തിയിൽ പ്രഭിക്കുന്നു; മൂന്നാം ലോകത്തിൽ പ്രിയവസ്തുക്കൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. അഗ്നേ, ഈ യജ്ഞത്തിലേക്ക് വാ—അഞ്ചുരൂപത്തിലും, മൂന്നു പാളികളിലും, ഏഴ് നൂലുകളിലും; ഹോമം വഹിക്കുന്നവനായി ഞങ്ങളെ മുന്നോട്ട് നയിക്കണം; സൂര്യനെപ്പോലെ നീ ദീർഘമായ ഇരുട്ട് അകറ്റണം. ദൈവമായി ഞാൻ അധർമികളെ വിട്ട് പിരിയുന്നു; രഹസ്യമായി ഗ്രഹിച്ച്, ഞാൻ അമൃതം പ്രാപിക്കുന്നു; അനുഗ്രഹം ഇല്ലാത്തതിനെ ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു, അനുഗ്രഹമുള്ളതുപോലെ തോന്നിയാലും; എന്റെ സൗഹൃദത്തിൽ നിന്ന് ഞാൻ അഗ്നിശലഭത്തിന്റെ നാഭിക്ക് സമീപിക്കില്ല. മറ്റൊരാളുടെ അതിഥിയെ കാണുമ്പോൾ, പക്ഷിയെപ്പോലെ വേഗത്തിൽ, ഞാൻ സത്യത്തിന്റെ അനേകം ആലയങ്ങൾ അളന്നു; പിതാവായ മഹാപ്രഭുവിനോട് ഞാൻ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു— ഞാൻ യോഗ്യമായ പങ്കിലേക്കാണ് വരുന്നത്, അയോഗ്യത്തിലേക്ക് അല്ല. ഇങ്ങനെ, സോമത്തിന്റെ അനുഭാവത്തിൽ ഉണർന്നു, ദേവന്മാരുടെ മഹത്വം, സൃഷ്ടിയുടെ ആധിപത്യം, അഗ്നിയുടെ ശക്തി, വേണന്റെ രഹസ്യങ്ങൾ, സത്യത്തിന്റെ ഉന്നതികൾ—എല്ലാം മഹർഷിമാരുടെ വചനങ്ങളിൽ നിന്നും, യജ്ഞങ്ങളിൽ നിന്നും, സ്തുതികളിൽ നിന്നും, അനന്തമായ സ്നേഹത്തിലും ഭക്തിയിലും ഉദിച്ചുവരുന്നു.