ആദ്യം, ഞാൻ അഗ്നിയെ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. അയാൾ കുടുംബത്തിലെ പുരോഹിതനാണ്, യജ്ഞത്തിന്റെ ദേവൻ, സമർപ്പണത്തിന്റെ ആചാരകനും, ആഹ്വാനിക്കുന്നവനും, സമ്പത്തുകളുടെ ദായകനുമാണ്. പുരാതന സീറുകൾക്കും ഇന്നത്തെ സീറുകൾക്കും അഗ്നി സ്തുതിക്കപ്പെടാൻ യോഗ്യനാണ്. അഗ്നി, ദേവന്മാരെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നേക്കണമെന്നു ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. അഗ്നിയുടെ മുഖാന്തിരം, ഓരോ ദിവസവും സമ്പത്തും ആഹാരവും നേടാൻ കഴിയട്ടെ, മഹാനായ ശക്തി നിറഞ്ഞവനായി പ്രശസ്തനാകട്ടെ. അഗ്നി, നിനക്കു ചുറ്റും യജ്ഞത്തെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നവനായി, നിന്റെ സമർപ്പണം ദേവന്മാരിലേക്ക് എത്തുന്നു. നീ, ആഹ്വാനിക്കുന്നവൻ, ചിന്തയിൽ ജ്ഞാനിയായവൻ, സത്യമായവൻ, പ്രകാശമുള്ള പ്രശസ്തിയോടെ—നിന്റെ കൂടെ മറ്റ് ദേവന്മാരും വരട്ടെ. എപ്പോഴും, അഗ്നി, നിന്റെ ആരാധകനായവനു നന്നായ കാര്യം ചെയ്യുമ്പോൾ, അത് നിന്റെ സത്യമായ പ്രവർത്തിയാണ്, അഗ്നിരാശി. നാം, അഗ്നി, ദിവസവും, പ്രഭാതവും സന്ധ്യയും, നിനക്കു സമർപ്പണം കൊണ്ടു വരുന്നു. നീ യജ്ഞങ്ങളുടെ രാജാവാണ്, ക്രമത്തിന്റെ രക്ഷകനാണ്, പ്രകാശം വീശുന്നവനാണ്, നിന്റെ വീട്ടിൽ എപ്പോഴും വളരുന്നവനാണ്. നമുക്ക് എളുപ്പത്തിൽ സമീപിക്കാവുന്നവനായി, അഗ്നി, ഒരു പിതാവിന്റെ മക്കളെപ്പോലെ; നമുക്ക് നന്മ നൽകാൻ നീ കൂടെ വരട്ടെ. വായു, നീ ഇവിടെ വരൂ; ഈ മനോഹരമായ സോമ ജ്യൂസുകൾ ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. അവയെ കുടിക്കൂ; നമ്മുടെ ആഹ്വാനങ്ങൾ കേൾക്കൂ. വായു, നിന്റെ കാവ്യങ്ങൾ, ദിവസത്തെ അറിയുന്നവരാണ്, സോമം അമർത്തിയ ശേഷം നിന്റെ അടുക്കൽ വരുന്നു. വായു, നിന്റെ ദാനശീലമായ കാള ആരാധകനായവന്റെ അടുക്കൽ വരുന്നു, സോമം കുടിക്കാനായി വ്യാപകമായി ഒഴുകുന്നു. ഇന്ദ്രനും വായുവും, ഈ അമർത്തിയ സമർപ്പണങ്ങൾ നിന്റെക്കുറിച്ചാണ്; നിങ്ങളുടെ ശക്തികളോടെ ഒന്നിച്ചുവരിക, ഈ തുള്ളികൾ നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു. വായു, ഇന്ദ്ര, നിങ്ങൾ അമർത്തിയ സമർപ്പണങ്ങളെ തിരിച്ചറിയുക, കുതിരകളും സമ്പത്തും നിറഞ്ഞവ; ഇവിടെ വേഗത്തിൽ വരൂ. വായു, ഇന്ദ്ര, സോമം അമർത്തുന്നവനെയും, തയ്യാറാക്കിയ സമർപ്പണത്തെയും സമീപിക്കുക; ആകയാൽ, പുരുഷന്മാരേ, ചിന്തയോടെ. ഞാൻ മിത്രയെ, കഴിവിൽ ശുദ്ധനായവനായി, പാപം നീക്കുന്ന വരുണനെ, പ്രകാശമുള്ള ജ്ഞാനത്തെ സ്ഥാപിക്കുന്നവനായി ആഹ്വാനിക്കുന്നു. സത്യത്തിലൂടെ, മിത്രയും വരുണയും, സത്യത്തിൽ ശക്തനായവരായി, വിശാലമായ ശക്തി കൈവശമാക്കി. മിത്രയും വരുണയും, ജ്ഞാനിയുടെയും മഹാനായ ജനനത്തിന്റെയും, വിശാലമായ വാസസ്ഥലങ്ങളിൽ താമസിക്കുന്നവരായവരായ, ഞങ്ങൾക്ക് കഴിവ് നൽകുകയും, നമ്മുടെ പാപം നീക്കുകയും ചെയ്യുക. ഓ അശ്വിനി, സമർപ്പണങ്ങളുടെ കൈവശക്കാരായ, വേഗത്തിൽ കൈകൾ ഉള്ളവരായ, സുന്ദരതയുടെ ഭൂപാലന്മാരായ, നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം നൽകാൻ ഞങ്ങൾ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. ഓ അശ്വിനി, ശക്തിമാൻ, സമൃദ്ധമായ പ്രവർത്തനങ്ങളാൽ, ശക്തിയും ജ്ഞാനവും ഉള്ളവരായ, നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ ഗീതങ്ങൾ സ്വീകരിക്കണം. ഓ അത്ഭുതകരമായ, യുവ, സത്യമായ അശ്വിനി, അമർത്തിയ സോമത്തോടും, സ്ത്രോതസ്സുകളോടും, രുദ്രപഥങ്ങളിലൂടെ വരിക. ഓ ഇന്ദ്ര, വര, തിളക്കമുള്ളവനേ; ഈ അമർത്തിയ സമർപ്പണങ്ങൾ നിന്റെക്കുറിച്ചാണ്, മൃദുവായ കൈകളാൽ ശുദ്ധീകരിച്ചവ. ഓ ഇന്ദ്ര, പ്രാർത്ഥനയിൽ പ്രചോദിതനായവൻ, ജ്ഞാനിയാൽ വിളിക്കപ്പെട്ടവൻ, സോമ സമർപ്പണത്തിലേക്കും, ആരാധകരുടെ ഗീതങ്ങളിലേക്കും വരിക. ഓ ഇന്ദ്ര, വേഗത്തിൽ, ഗീതങ്ങളിലേക്കു വര; സ്വർണ്ണനേ, അമർത്തലിൽ, ഞങ്ങളുടെ സമർപ്പണം സ്വീകരിക്കണം. ഓ ജനങ്ങളുടെ സംരക്ഷകന്മാരായ ദേവന്മാരേ, നിങ്ങൾ എല്ലാവരും, അമർത്തിയ സോമം സ്വീകരിക്കാൻ വേഗത്തിൽ വരൂ. എല്ലാ ദേവന്മാരും, തെറ്റാതെയുള്ളവരായ, ഇവിടെ വരൂ, വഞ്ചനയില്ലാതെ; തീകൾ സമർപ്പണം സ്വീകരിക്കട്ടെ. പ്രകാശമുള്ള സരസ്വതി, കുതിരകളും ശക്തിയും നിറഞ്ഞവളായ, അവൾ, ചിന്തയിൽ ജ്ഞാനിയാകുന്നു, നമ്മുടെ യജ്ഞത്തെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ. സരസ്വതി, നല്ല വാക്കുകളുടെ പ്രചോദകയായി, മഹാനായ ചിന്തകളുടെ ദർശകനായി, യജ്ഞത്തെ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു. വന്ദനത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യത്താൽ, ഞങ്ങൾ സുന്ദരതയെ രൂപപ്പെടുത്തുന്നവനു സമർപ്പിക്കുന്നു, ആകാശത്തിലും ഭൂമിയിലും പാൽ കയറ്റുന്ന കാളയെപ്പോലെ. നമ്മുടെ സോമം അമർത്തലുകൾക്കു വരിക, സോമം കുടിക്കൂ, സോമം കുടിക്കുന്ന ദേവനേ; സന്തോഷം നിന്റെതായിരിക്കട്ടെ, ദേവൻ, ആ സന്തോഷം നിന്റെതായിരിക്കട്ടെ. ശ്രേഷ്ഠമായ സമ്മാനം നേടാൻ, ഇന്ദ്രനോടു ചോദിക്കൂ, സത്യത്തിൽ ജ്ഞാനിയായവൻ, നിന്റെ കൂട്ടത്തിനായി ഏറ്റവും നല്ല സമ്മാനം തേടുക. നമ്മുടെ ശത്രുക്കൾ ഞങ്ങളെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കട്ടെ, അവർ മറ്റിടങ്ങളിലേക്ക് പോകട്ടെ; ഇന്ദ്ര, നിന്റെ അനുഗ്രഹം നൽകുക. അനുഗ്രഹിച്ചവരായ ജനങ്ങൾ ഞങ്ങളെ നന്നായി സംസാരിക്കട്ടെ, അത്ഭുതകരമായ ജനങ്ങൾ; ഇന്ദ്രന്റെ സംരക്ഷണത്തിൽ നാം ഇരിക്കട്ടെ. വേഗത്തിൽ വരിക, വേഗത്തിൽ വരിക, സമർപ്പണത്തിന്റെ മഹത്വം, മനുഷ്യരുടെ സന്തോഷം, അവൻ ഇറങ്ങുമ്പോൾ, സന്തോഷം കൊണ്ടുവരുന്ന കൂട്ടുകാരനായ. ഇത് കുടിച്ച ശേഷം, നിന്റെ നൂറു ശക്തികളുടെ കൈവശക്കാരനായവനേ, നീ ശത്രുക്കളെ വധിക്കുന്നവനായി മാറും; നീ ശക്തരെ മത്സരങ്ങളിലേക്ക് നയിക്കും. ഞങ്ങൾ നിന്നെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു, നിന്റെ നൂറു ശക്തികളുടെ കൈവശക്കാരനായവനേ, സമ്പത്ത് നേടുന്നതിനായി, ഓ ഇന്ദ്ര. നിന്റെ കൈവശമുള്ള സമ്പത്തിന്റെ മഹാനായ രക്ഷകൻ, അമർത്തുന്നവന്റെ അതുല്യമായ സുഹൃത്ത്, അവനു വേണ്ടി, ഇന്ദ്രനേ, ഗാനം പാടുക.