ಕಥಾ ದೇವಾನಾಂ ಕತಮಸ್ಯ ಯಾಮನಿ ಸುಮನ್ತು ನಾಮ ಶೃಣ್ವತಾಂ ಮನಾಮಹೇ । ಕೋ ಮೃಳಾತಿ ಕತಮೋ ನೋ ಮಯಸ್ಕರತ್ಕತಮ ಊತೀ ಅಭ್ಯಾ ವವರ್ತತಿ
ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಕೇಳುವ ದೇವರ ಹೆಸರನ್ನು ಗೌರವಿಸಬೇಕು? ಯಾರು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ದಯೆ ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಯಾರು ನಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾರೆ, ಯಾರ ಸಹಾಯ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ?
ಕ್ರತೂಯನ್ತಿ ಕ್ರತವೋ ಹೃತ್ಸು ಧೀತಯೋ ವೇನನ್ತಿ ವೇನಾಃ ಪತಯನ್ತ್ಯಾ ದಿಶಃ । ನ ಮರ್ಡಿತಾ ವಿದ್ಯತೇ ಅನ್ಯ ಏಭ್ಯೋ ದೇವೇಷು ಮೇ ಅಧಿ ಕಾಮಾ ಅಯಂಸತ
ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸಂಕಲ್ಪಗಳು ಹೋರಾಡುತ್ತವೆ, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಹರಡುತ್ತವೆ, ಆಸೆಗಳು ಹುಡುಕುತ್ತವೆ, ಬಯಕೆಗಳು ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕಿಗೂ ಹಾರುತ್ತವೆ; ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ, ನನ್ನ ಬಯಕೆಗಳು ಅವರಲ್ಲಿಯೇ ನೆಲೆಸಿವೆ.
ನರಾ ವಾ ಶಂಸಂ ಪೂಷಣಮಗೋಹ್ಯಮಗ್ನಿಂ ದೇವೇದ್ಧಮಭ್ಯರ್ಚಸೇ ಗಿರಾ । ಸೂರ್ಯಾಮಾಸಾ ಚನ್ದ್ರಮಸಾ ಯಮಂ ದಿವಿ ತ್ರಿತಂ ವಾತಮುಷಸಮಕ್ತುಮಶ್ವಿನಾ
ನಾನು ಪುರುಷರನ್ನು, ಪೋಷಣನನ್ನು, ಅಪ್ರಾಪ್ಯನಾದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು, ದೇವತೆಗಳಿಂದ ಹೊತ್ತ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು, ಸೂರ್ಯನನ್ನು, ಪ್ರಭಾತಗಳನ್ನು, ಚಂದ್ರನನ್ನು, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿರುವ ಯಮನನ್ನು, ತೃತನನ್ನು, ಗಾಳಿಯನ್ನು, ಉಷಸ್ಸನ್ನು, ರಾತ್ರಿ, ಅಶ್ವಿನಿಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತೇನೆ.
ಕಥಾ ಕವಿಸ್ತುವೀರವಾನ್ಕಯಾ ಗಿರಾ ಬೃಹಸ್ಪತಿರ್ವಾವೃಧತೇ ಸುವೃಕ್ತಿಭಿಃ । ಅಜ ಏಕಪಾತ್ಸುಹವೇಭಿರೃಕ್ವಭಿರಹಿಃ ಶೃಣೋತು ಬುಧ್ನ್ಯೋ ಹವೀಮನಿ
ಬೃಹಸ್ಪತಿಯನ್ನು ಯಾವ ಹಾಡಿನಿಂದ, ಯಾವ ಶ್ಲೋಕದಿಂದ, ಯಾವ ಉತ್ತಮ ಸ್ತುತಿಯಿಂದ ಮಹಿಮೆಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ? ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಬಹುದಾದ ಅಜ ಏಕಪಾದನ್ನು, ಭೂಮಿಯೊಳಗಿನ ನಾಗನನ್ನು, ನಮ್ಮ ಹವನವನ್ನು ಕೇಳಲಿ.
ದಕ್ಷಸ್ಯ ವಾದಿತೇ ಜನ್ಮನಿ ವ್ರತೇ ರಾಜಾನಾ ಮಿತ್ರಾವರುಣಾ ವಿವಾಸಸಿ । ಅತೂರ್ತಪನ್ಥಾಃ ಪುರುರಥೋ ಅರ್ಯಮಾ ಸಪ್ತಹೋತಾ ವಿಷುರೂಪೇಷು ಜನ್ಮಸು
ದಕ್ಷನ ನಿಯಮದಲ್ಲಿ, ಅವನ ಆಜ್ಞೆಯಲ್ಲಿ, ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರಣನು ರಾಜರಾಗಿ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ; ಅನೇಕ ರಥಗಳಿರುವ ಆರ್ಯಮನು, ಅಡ್ಡಿಯಿಲ್ಲದ ಮಾರ್ಗವಿರುವವನು, ಏಳು ಹೋತ್ರುಗಳು ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಜನನದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾರೆ.
ತೇ ನೋ ಅರ್ವನ್ತೋ ಹವನಶ್ರುತೋ ಹವಂ ವಿಶ್ವೇ ಶೃಣ್ವನ್ತು ವಾಜಿನೋ ಮಿತದ್ರವಃ । ಸಹಸ್ರಸಾ ಮೇಧಸಾತಾವಿವ ತ್ಮನಾ ಮಹೋ ಯೇ ಧನಂ ಸಮಿಥೇಷು ಜಭ್ರಿರೇ
ಆ ವೇಗಿಗಳೂ, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಸ್ಪಂದಿಸುವ ಎಲ್ಲ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳೂ, ಸ್ನೇಹಪೂರ್ಣ ದಾನಿಗಳೂ ನಮ್ಮ ಹವನವನ್ನು ಕೇಳಲಿ; ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಸಾವಿರಾರು ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದವರು, ಮಹಾ ಧನವನ್ನು ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಡೆದವರು.
ಪ್ರ ವೋ ವಾಯುಂ ರಥಯುಜಂ ಪುರಂಧಿಂ ಸ್ತೋಮೈಃ ಕೃಣುಧ್ವಂ ಸಖ್ಯಾಯ ಪೂಷಣಮ್ । ತೇ ಹಿ ದೇವಸ್ಯ ಸವಿತುಃ ಸವೀಮನಿ ಕ್ರತುಂ ಸಚನ್ತೇ ಸಚಿತಃ ಸಚೇತಸಃ
ರಥಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ವಾಯುವನ್ನು, ಪೋಷಣನನ್ನು, ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರೆಂದು ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ ಮಾಡಿರಿ; ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ದೇವತೆ ಸವಿತೃನ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಜ್ಞಾನಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಒಂದೇ ಮನಸ್ಸಿನವರೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ತ್ರಿಃ ಸಪ್ತ ಸಸ್ರಾ ನದ್ಯೋ ಮಹೀರಪೋ ವನಸ್ಪತೀನ್ಪರ್ವತಾಁ ಅಗ್ನಿಮೂತಯೇ । ಕೃಶಾನುಮಸ್ತೄನ್ತಿಷ್ಯಂ ಸಧಸ್ಥ ಆ ರುದ್ರಂ ರುದ್ರೇಷು ರುದ್ರಿಯಂ ಹವಾಮಹೇ
ಮೂರು ಬಾರಿ ಏಳು ಬಲಿಷ್ಠ ನದಿಗಳು, ಮಹತ್ತರವಾದ ನೀರುಗಳು, ಮರಗಳು, ಬೆಟ್ಟಗಳು—allವು ದೇವರ ಆರಾಧನೆಗೆ ಅಗ್ನಿಗೆ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡುವ, ದಾರಿ ದಾಟುವ, ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಆ ಸುಂದರನನ್ನು, ರುದ್ರರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವವಿರುವ ರುದ್ರನನ್ನು ನಾವು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಸರಸ್ವತೀ ಸರಯುಃ ಸಿನ್ಧುರೂರ್ಮಿಭಿರ್ಮಹೋ ಮಹೀರವಸಾ ಯನ್ತು ವಕ್ಷಣೀಃ । ದೇವೀರಾಪೋ ಮಾತರಃ ಸೂದಯಿತ್ನ್ವೋ ಘೃತವತ್ಪಯೋ ಮಧುಮನ್ನೋ ಅರ್ಚತ
ಸರಸ್ವತಿ, ಸರಯು, ಸಿಂಧು—ಇವುಗಳ ಅಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ದೊಡ್ಡ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಮ್ಮ ಹೊಲಗಳಿಗೆ ಬರಲಿ. ದೇವಿಯರು, ನೀರುಗಳು, ತಾಯಿಗಳು, ಪೋಷಿಸುವವರು, ತುಪ್ಪ ತುಂಬಿದ, ಜೇನು ರುಚಿಯ ಹಾಲನ್ನು ಸುರಿದು, ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಾವು ಹಾಡುತ್ತೇವೆ.
ಉತ ಮಾತಾ ಬೃಹದ್ದಿವಾ ಶೃಣೋತು ನಸ್ತ್ವಷ್ಟಾ ದೇವೇಭಿರ್ಜನಿಭಿಃ ಪಿತಾ ವಚಃ । ಋಭುಕ್ಷಾ ವಾಜೋ ರಥಸ್ಪತಿರ್ಭಗೋ ರಣ್ವಃ ಶಂಸಃ ಶಶಮಾನಸ್ಯ ಪಾತು ನಃ
ಬೃಹದ್ದಿವೆಯೆಂಬ ತಾಯಿ ನಮ್ಮ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಲಿ; ತ್ವಷ್ಟೃ, ದೇವತೆಗಳ ಸಂತಾನಗಳೊಂದಿಗೆ, ತಂದೆಯೂ ನಮ್ಮ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಲಿ. ಋಭುಕ್ಷ, ವಾಜ, ರಥದ ಒಡೆಯ, ಭಾಗ, ಆನಂದದಾಯಕ, ಶಂಸ—ಇವರು ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ರಣ್ವಃ ಸಂದೃಷ್ಟೌ ಪಿತುಮಾಁ ಇವ ಕ್ಷಯೋ ಭದ್ರಾ ರುದ್ರಾಣಾಂ ಮರುತಾಮುಪಸ್ತುತಿಃ । ಗೋಭಿಃ ಷ್ಯಾಮ ಯಶಸೋ ಜನೇಷ್ವಾ ಸದಾ ದೇವಾಸ ಇಳಯಾ ಸಚೇಮಹಿ
ತಂದೆಯ ಮನೆಹಾಗೆ ಆನಂದದ ಸಭೆ ನಮ್ಮ ನಿವಾಸವಾಗಲಿ; ರುದ್ರರು ಮತ್ತು ಮರುತರುಗಳ ಶುಭವಾದ ಸ್ತುತಿ ನಮ್ಮೊಡನೆ ಇರಲಿ. ಹಸುವಿನೊಂದಿಗೆ ಜನರಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಯಶಸ್ಸು ದೊರಕಲಿ; ಸದಾ ದೇವತೆಗಳ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಒಗ್ಗೂಡಿರಲಿ.
ಯಾಂ ಮೇ ಧಿಯಂ ಮರುತ ಇನ್ದ್ರ ದೇವಾ ಅದದಾತ ವರುಣ ಮಿತ್ರ ಯೂಯಮ್ । ತಾಂ ಪೀಪಯತ ಪಯಸೇವ ಧೇನುಂ ಕುವಿದ್ಗಿರೋ ಅಧಿ ರಥೇ ವಹಾಥ
ಮರುತರು, ಇಂದ್ರ, ದೇವತೆಗಳು, ವರుణ, ಮಿತ್ರ—ನೀವು ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟ ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ಹಾಲಿನಿಂದ ಹಸುವನ್ನು ತುಂಬಿದಂತೆ ತುಂಬಿರಿ. ನಮ್ಮ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ರಥದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿರಿ.
ಕುವಿದಙ್ಗ ಪ್ರತಿ ಯಥಾ ಚಿದಸ್ಯ ನಃ ಸಜಾತ್ಯಸ್ಯ ಮರುತೋ ಬುಬೋಧಥ । ನಾಭಾ ಯತ್ರ ಪ್ರಥಮಂ ಸಂನಸಾಮಹೇ ತತ್ರ ಜಾಮಿತ್ವಮದಿತಿರ್ದಧಾತು ನಃ
ಮರುತರೆ, ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬಂಧುಗಳೆಂದು ಗುರುತಿಸಿದ್ದೀರಾ? ನಾವು ಮೊದಲಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಅದಿತಿಯು ನಮ್ಮ ವಂಶವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಿ.
ತೇ ಹಿ ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವೀ ಮಾತರಾ ಮಹೀ ದೇವೀ ದೇವಾಞ್ಜನ್ಮನಾ ಯಜ್ಞಿಯೇ ಇತಃ । ಉಭೇ ಬಿಭೃತ ಉಭಯಂ ಭರೀಮಭಿಃ ಪುರೂ ರೇತಾಂಸಿ ಪಿತೃಭಿಶ್ಚ ಸಿಞ್ಚತಃ
ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ—ಮಹಾ ತಾಯಿಗಳು, ದೇವಿಯರು, ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಪೂಜ್ಯರು—ನೀವು ಎರಡೂ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊತ್ತು, ಪಿತೃಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನೇಕ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಸುರಿಸುತ್ತೀರಿ.
ವಿ ಷಾ ಹೋತ್ರಾ ವಿಶ್ವಮಶ್ನೋತಿ ವಾರ್ಯಂ ಬೃಹಸ್ಪತಿರರಮತಿಃ ಪನೀಯಸೀ । ಗ್ರಾವಾ ಯತ್ರ ಮಧುಷುದುಚ್ಯತೇ ಬೃಹದವೀವಶನ್ತ ಮತಿಭಿರ್ಮನೀಷಿಣಃ
ಅವರ ಹೋಮವು ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛಿತ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ; ಬೃಹಸ್ಪತಿ, ದಾನಶೀಲನು, ಅತ್ಯಂತ ಉದಾರನು. ಅಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲು ಮಧುರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನೀಡುವಾಗ, ಜ್ಞಾನಿಗಳು ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ.
ಏವಾ ಕವಿಸ್ತುವೀರವಾಁ ಋತಜ್ಞಾ ದ್ರವಿಣಸ್ಯುರ್ದ್ರವಿಣಸಶ್ಚಕಾನಃ । ಉಕ್ಥೇಭಿರತ್ರ ಮತಿಭಿಶ್ಚ ವಿಪ್ರೋಽಪೀಪಯದ್ಗಯೋ ದಿವ್ಯಾನಿ ಜನ್ಮ
ಹೀಗಾಗಿ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಋಷಿ, ಸತ್ಯವನ್ನು ಅರಿತವನು, ಧನವನ್ನು ಕೊಡುವವನು, ಕಾವ್ಯಗಳ ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳ ಮೂಲಕ ದೇವಜನ್ಮಗಳನ್ನು ಜೀವದಿಂದ ತುಂಬಿದನು.
ಏವಾ ಪ್ಲತೇಃ ಸೂನುರವೀವೃಧದ್ವೋ ವಿಶ್ವ ಆದಿತ್ಯಾ ಅದಿತೇ ಮನೀಷೀ । ಈಶಾನಾಸೋ ನರೋ ಅಮರ್ತ್ಯೇನಾಸ್ತಾವಿ ಜನೋ ದಿವ್ಯೋ ಗಯೇನ
ಹೀಗೆ ಪ್ಲಾತಿಯ ಪುತ್ರನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಬಲವಂತನಾದನು, ಎಲ್ಲ ಆದಿತ್ಯರು, ಅದಿತಿಯ ಜ್ಞಾನಿಗಳು. ಪ್ರಭುಗಳು, ಅಮರಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಪುರುಷರು, ಆ ದಿವ್ಯ ವಂಶವು ಜೀವದಿಂದ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರಲಿ.
ಅಗ್ನಿರಿನ್ದ್ರೋ ವರುಣೋ ಮಿತ್ರೋ ಅರ್ಯಮಾ ವಾಯುಃ ಪೂಷಾ ಸರಸ್ವತೀ ಸಜೋಷಸಃ । ಆದಿತ್ಯಾ ವಿಷ್ಣುರ್ಮರುತಃ ಸ್ವರ್ಬೃಹತ್ಸೋಮೋ ರುದ್ರೋ ಅದಿತಿರ್ಬ್ರಹ್ಮಣಸ್ಪತಿಃ
ಅಗ್ನಿ, ಇಂದ್ರ, ವರుణ, ಮಿತ್ರ, ಅರ್ಯಮ, ವಾಯು, ಪೂಷ, ಸರಸ್ವತಿ—ಇವರು ಒಂದಾಗಿ; ಆದಿತ್ಯರು, ವಿಷ್ಣು, ಮರುತರು, ಸ್ವರ್ಭಾನು, ಸೋಮ, ರುದ್ರ, ಅದಿತಿ, ಬ್ರಹ್ಮಣಸ್ಪತಿ.
ಇನ್ದ್ರಾಗ್ನೀ ವೃತ್ರಹತ್ಯೇಷು ಸತ್ಪತೀ ಮಿಥೋ ಹಿನ್ವಾನಾ ತನ್ವಾ ಸಮೋಕಸಾ । ಅನ್ತರಿಕ್ಷಂ ಮಹ್ಯಾ ಪಪ್ರುರೋಜಸಾ ಸೋಮೋ ಘೃತಶ್ರೀರ್ಮಹಿಮಾನಮೀರಯನ್
ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿ, ವೃತ್ರನನ್ನು ಜಯಿಸಿದವರು, ನಿಜವಾದ ಒಡೆಯರು, ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೇರಿತರಾಗಿ, ಒಂದೇ ರೂಪದಲ್ಲಿ; ತಮ್ಮ ಬಲದಿಂದ ಮಧ್ಯಾಕಾಶವನ್ನು ತುಂಬುತ್ತಾರೆ; ತುಪ್ಪದ ಕಿರಣದಿಂದ ಸೋಮನು ಅವರ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದ್ದಾನೆ.
ತೇಷಾಂ ಹಿ ಮಹ್ನಾ ಮಹತಾಮನರ್ವಣಾಂ ಸ್ತೋಮಾಁ ಇಯರ್ಮ್ಯೃತಜ್ಞಾ ಋತಾವೃಧಾಮ್ । ಯೇ ಅಪ್ಸವಮರ್ಣವಂ ಚಿತ್ರರಾಧಸಸ್ತೇ ನೋ ರಾಸನ್ತಾಂ ಮಹಯೇ ಸುಮಿತ್ರ್ಯಾಃ
ಅವರ ಮಹಾ ಪ್ರಭಾವಕ್ಕೆ, ದೋಷರಹಿತರಿಗೆ, ನಾನು ಸ್ತುತಿಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ—ಸತ್ಯವನ್ನು ಅರಿತವರು, ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವವರು. ನೀರು, ಸಾಗರ, ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ದಾನಗಳಿರುವವರು—ಅವರು ನಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಮಿತ್ರತ್ವವನ್ನು ನೀಡಲಿ.
ಸ್ವರ್ಣರಮನ್ತರಿಕ್ಷಾಣಿ ರೋಚನಾ ದ್ಯಾವಾಭೂಮೀ ಪೃಥಿವೀಂ ಸ್ಕಮ್ಭುರೋಜಸಾ । ಪೃಕ್ಷಾ ಇವ ಮಹಯನ್ತಃ ಸುರಾತಯೋ ದೇವಾ ಸ್ತವನ್ತೇ ಮನುಷಾಯ ಸೂರಯಃ
ಪ್ರಕಾಶಮಾನರು ಮಧ್ಯಾಕಾಶ, ಪ್ರಕಾಶ ಲೋಕಗಳು, ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಬಲದಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ; ನದಿಗಳಂತೆ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ, ಉದಾರ ದೇವತೆಗಳು ಮಾನವರಿಗೆ ಹಿತವಾಗಲು ಸ್ತುತಿಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಮಿತ್ರಾಯ ಶಿಕ್ಷ ವರುಣಾಯ ದಾಶುಷೇ ಯಾ ಸಮ್ರಾಜಾ ಮನಸಾ ನ ಪ್ರಯುಚ್ಛತಃ । ಯಯೋರ್ಧಾಮ ಧರ್ಮಣಾ ರೋಚತೇ ಬೃಹದ್ಯಯೋರುಭೇ ರೋದಸೀ ನಾಧಸೀ ವೃತೌ
ಮಿತ್ರನನ್ನು ಸೇವಿಸು, ವರಣನನ್ನು ಗೌರವಿಸು, ದಾನಶೀಲರನ್ನು, ಆ ಇಬ್ಬರು ರಾಜರು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ತಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ; ಅವರ ನಿವಾಸ ಧರ್ಮದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರ ಮಹತ್ವ ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ತುಂಬಿದೆ, ಬಲದಲ್ಲಿ ಅಚಲವಾಗಿದೆ.
ಯಾ ಗೌರ್ವರ್ತನಿಂ ಪರ್ಯೇತಿ ನಿಷ್ಕೃತಂ ಪಯೋ ದುಹಾನಾ ವ್ರತನೀರವಾರತಃ । ಸಾ ಪ್ರಬ್ರುವಾಣಾ ವರುಣಾಯ ದಾಶುಷೇ ದೇವೇಭ್ಯೋ ದಾಶದ್ಧವಿಷಾ ವಿವಸ್ವತೇ
ಹಸು ತನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಾ, ಹಾಲು ನೀಡುತ್ತಾ, ವ್ರತದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ, ಎಂದಿಗೂ ತಪ್ಪದೆ, ಮಾತಾಡುತ್ತಾ, ವರಣನಿಗೆ ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ, ಹವಿಯನ್ನು ವಿವಸ್ವತ್ತಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತದೆ.
ದಿವಕ್ಷಸೋ ಅಗ್ನಿಜಿಹ್ವಾ ಋತಾವೃಧ ಋತಸ್ಯ ಯೋನಿಂ ವಿಮೃಶನ್ತ ಆಸತೇ । ದ್ಯಾಂ ಸ್ಕಭಿತ್ವ್ಯಪ ಆ ಚಕ್ರುರೋಜಸಾ ಯಜ್ಞಂ ಜನಿತ್ವೀ ತನ್ವೀ ನಿ ಮಾಮೃಜುಃ
ಆಕಾಶವಾಸಿಗಳು, ಅಗ್ನಿಯ ನಾಲಿಗೆಯಂತೆ, ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವವರು, ಸತ್ಯದ ಗರ್ಭವನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾ ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ; ತಮ್ಮ ಬಲದಿಂದ ಆಕಾಶವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ಯಜ್ಞವನ್ನು ಮಾಡಿ, ತಮ್ಮ ರೂಪವನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಪರಿಕ್ಷಿತಾ ಪಿತರಾ ಪೂರ್ವಜಾವರೀ ಋತಸ್ಯ ಯೋನಾ ಕ್ಷಯತಃ ಸಮೋಕಸಾ । ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವೀ ವರುಣಾಯ ಸವ್ರತೇ ಘೃತವತ್ಪಯೋ ಮಹಿಷಾಯ ಪಿನ್ವತಃ
ರಕ್ಷಕರು, ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಹೊಸ ತಂದೆ, ಸತ್ಯದ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ; ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ, ವರಣನಿಗಾಗಿ, ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ, ಮಹಾಶಕ್ತಿಗೆ ತುಪ್ಪ ತುಂಬಿದ ಹಾಲನ್ನು ಸುರಿಸುತ್ತವೆ.
ಪರ್ಜನ್ಯಾವಾತಾ ವೃಷಭಾ ಪುರೀಷಿಣೇನ್ದ್ರವಾಯೂ ವರುಣೋ ಮಿತ್ರೋ ಅರ್ಯಮಾ । ದೇವಾಁ ಆದಿತ್ಯಾಁ ಅದಿತಿಂ ಹವಾಮಹೇ ಯೇ ಪಾರ್ಥಿವಾಸೋ ದಿವ್ಯಾಸೋ ಅಪ್ಸು ಯೇ
ನಾವು ಪರ್ಜನ್ಯ, ವಾಯು, ಗರ್ಜಿಸುವ ಮಹಾ ಮೇಘಗಳು, ಇಂದ್ರ, ವಾಯು, ವರుణ, ಮಿತ್ರ, ಅರ್ಯಮನ್, ದೇವತೆಗಳು, ಆದಿತ್ಯರು, ಅದಿತಿ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವವರು, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಇರುವವರು, ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಇರುವ ದೇವರುಗಳನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ.
ತ್ವಷ್ಟಾರಂ ವಾಯುಮೃಭವೋ ಯ ಓಹತೇ ದೈವ್ಯಾ ಹೋತಾರಾ ಉಷಸಂ ಸ್ವಸ್ತಯೇ । ಬೃಹಸ್ಪತಿಂ ವೃತ್ರಖಾದಂ ಸುಮೇಧಸಮಿನ್ದ್ರಿಯಂ ಸೋಮಂ ಧನಸಾ ಉ ಈಮಹೇ
ನಾವು ತ್ವಷ್ಟೃ, ವಾಯು, ಋಭುಗಳು, ಕರೆಯಬೇಕಾದ ದೇವತೆಗಳು, ಯಜ್ಞದ ಹೋತೃಗಳು, ಉಷಸ್ಸನ್ನು ಶುಭಕ್ಕಾಗಿ, ಬೃಹಸ್ಪತಿ, ವೃತ್ರನಾಶಕ, ಜ್ಞಾನಿ, ಬಲಿಷ್ಠ, ಸೋಮ ಮತ್ತು ಧನವನ್ನು ಕೊಡುವವರನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಬ್ರಹ್ಮ ಗಾಮಶ್ವಂ ಜನಯನ್ತ ಓಷಧೀರ್ವನಸ್ಪತೀನ್ಪೃಥಿವೀಂ ಪರ್ವತಾಁ ಅಪಃ । ಸೂರ್ಯಂ ದಿವಿ ರೋಹಯನ್ತಃ ಸುದಾನವ ಆರ್ಯಾ ವ್ರತಾ ವಿಸೃಜನ್ತೋ ಅಧಿ ಕ್ಷಮಿ
ದೇವತೆಗಳು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ, ಹಸುಗಳು, ಕುದುರೆಗಳು, ಔಷಧಿಗಳು, ಅರಣ್ಯದ ಮರಗಳು, ಭೂಮಿ, ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ನೀರನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು; ಅವರು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಉದಯಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು; ದಾನಶೀಲರು, ಧರ್ಮವನ್ನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಹರಡಿದರು.
ಭುಜ್ಯುಮಂಹಸಃ ಪಿಪೃಥೋ ನಿರಶ್ವಿನಾ ಶ್ಯಾವಂ ಪುತ್ರಂ ವಧ್ರಿಮತ್ಯಾ ಅಜಿನ್ವತಮ್ । ಕಮದ್ಯುವಂ ವಿಮದಾಯೋಹಥುರ್ಯುವಂ ವಿಷ್ಣಾಪ್ವಂ ವಿಶ್ವಕಾಯಾವ ಸೃಜಥಃ
ಅಶ್ವಿನಿಗಳು ಭುಜ್ಯುವನ್ನು ಸಂಕಟದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದರು, ವಧ್ರಿಮತಿಯ ಕಪ್ಪು ಮಗನನ್ನು ತಂದರು; ನೀವು ಯುವಕರು ಕಾಮದೇವಿಯ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಿರಿ, ವಿಶ್ವರೂಪಿಗೆ ವಿಷ್ಣಾಪ್ವನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು.
ಪಾವೀರವೀ ತನ್ಯತುರೇಕಪಾದಜೋ ದಿವೋ ಧರ್ತಾ ಸಿನ್ಧುರಾಪಃ ಸಮುದ್ರಿಯಃ । ವಿಶ್ವೇ ದೇವಾಸಃ ಶೃಣವನ್ವಚಾಂಸಿ ಮೇ ಸರಸ್ವತೀ ಸಹ ಧೀಭಿಃ ಪುರಂಧ್ಯಾ
ಪಾವೀರವಿ, ಗರ್ಜಿಸುವವನ ಒಬ್ಬನೇ ಮಗ, ಆಕಾಶದ ಧಾರಕ, ನದಿ, ಸಮುದ್ರಜನಿತ; ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಲಿ—ಸರಸ್ವತಿ, ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ಪುರುಂಧಿಯೊಂದಿಗೆ.