ಯತ್ತೇ ವಿಶ್ವಮಿದಂ ಜಗನ್ಮನೋ ಜಗಾಮ ದೂರಕಮ್ । ತತ್ತ ಆ ವರ್ತಯಾಮಸೀಹ ಕ್ಷಯಾಯ ಜೀವಸೇ
ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಈ ಜಗತ್ತಿನ ಎಲ್ಲೆಡೆ ದೂರ ಹೋಗಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ವಾಪಸ್ ಕರೆದು, ಮನೆಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಬದುಕಲು ನೆಲೆಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಯತ್ತೇ ಪರಾಃ ಪರಾವತೋ ಮನೋ ಜಗಾಮ ದೂರಕಮ್ । ತತ್ತ ಆ ವರ್ತಯಾಮಸೀಹ ಕ್ಷಯಾಯ ಜೀವಸೇ
ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು ದೂರದ ಲೋಕಗಳ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ವಾಪಸ್ ಕರೆದು, ಮನೆಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಬದುಕಲು ನೆಲೆಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಯತ್ತೇ ಭೂತಂ ಚ ಭವ್ಯಂ ಚ ಮನೋ ಜಗಾಮ ದೂರಕಮ್ । ತತ್ತ ಆ ವರ್ತಯಾಮಸೀಹ ಕ್ಷಯಾಯ ಜೀವಸೇ
ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಕಳೆದ ಕಾಲಕ್ಕೂ ಬರುವ ಕಾಲಕ್ಕೂ ದೂರ ಹೋಗಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ವಾಪಸ್ ಕರೆದು, ಮನೆಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಬದುಕಲು ನೆಲೆಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಪ್ರ ತಾರ್ಯಾಯುಃ ಪ್ರತರಂ ನವೀಯ ಸ್ಥಾತಾರೇವ ಕ್ರತುಮತಾ ರಥಸ್ಯ । ಅಧ ಚ್ಯವಾನ ಉತ್ತವೀತ್ಯರ್ಥಂ ಪರಾತರಂ ಸು ನಿರೃತಿರ್ಜಿಹೀತಾಮ್
ನಾವು ನಮ್ಮ ಆಯುಷ್ಯವನ್ನು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ರಥವನ್ನು ನಡೆಸುವವನು ಹೀಗೆಯೇ ದಾಟಿಸುವಂತೆ ದಾಟಿಸೋಣ. ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ ಮತ್ತು ನಾಶ ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರವಾಗಲಿ.
ಸಾಮನ್ನು ರಾಯೇ ನಿಧಿಮನ್ನ್ವನ್ನಂ ಕರಾಮಹೇ ಸು ಪುರುಧ ಶ್ರವಾಂಸಿ । ತಾ ನೋ ವಿಶ್ವಾನಿ ಜರಿತಾ ಮಮತ್ತು ಪರಾತರಂ ಸು ನಿರೃತಿರ್ಜಿಹೀತಾಮ್
ಪಾಡು, ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಆಹಾರದಿಂದ ನಾವು ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸೋಣ. ನಮ್ಮ ಪಾಡಕನು ಎಲ್ಲವೂ ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಕಾಪಾಡಲಿ, ನಾಶ ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರವಾಗಲಿ.
ಅಭೀ ಷ್ವರ್ಯಃ ಪೌಂಸ್ಯೈರ್ಭವೇಮ ದ್ಯೌರ್ನ ಭೂಮಿಂ ಗಿರಯೋ ನಾಜ್ರಾನ್ । ತಾ ನೋ ವಿಶ್ವಾನಿ ಜರಿತಾ ಚಿಕೇತ ಪರಾತರಂ ಸು ನಿರೃತಿರ್ಜಿಹೀತಾಮ್
ನಾವು ಸ್ವರ್ಗ, ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳಂತೆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳಾಗೋಣ. ನಮ್ಮ ಪಾಡಕನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಗಮನಿಸಲಿ, ನಾಶ ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರವಾಗಲಿ.
ಮೋ ಷು ಣಃ ಸೋಮ ಮೃತ್ಯವೇ ಪರಾ ದಾಃ ಪಶ್ಯೇಮ ನು ಸೂರ್ಯಮುಚ್ಚರನ್ತಮ್ । ದ್ಯುಭಿರ್ಹಿತೋ ಜರಿಮಾ ಸೂ ನೋ ಅಸ್ತು ಪರಾತರಂ ಸು ನಿರೃತಿರ್ಜಿಹೀತಾಮ್
ಸೋಮ, ನಮ್ಮನ್ನು ಮರಣದ ಕಡೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಬೇಡ; ನಾವು ಉದಯಿಸುವ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ನೋಡಲಿ. ದೇವರುಗಳು ನಮ್ಮ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವನ್ನು ದೂರವಿಡಲಿ, ನಾಶ ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರವಾಗಲಿ.
ಅಸುನೀತೇ ಮನೋ ಅಸ್ಮಾಸು ಧಾರಯ ಜೀವಾತವೇ ಸು ಪ್ರ ತಿರಾ ನ ಆಯುಃ । ರಾರನ್ಧಿ ನಃ ಸೂರ್ಯಸ್ಯ ಸಂದೃಶಿ ಘೃತೇನ ತ್ವಂ ತನ್ವಂ ವರ್ಧಯಸ್ವ
ಬದುಕನ್ನು ಕೊಡುವವನೇ, ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದುಕಿಗಾಗಿ ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸು; ನಮ್ಮ ಆಯುಷ್ಯವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸು. ನಾವು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ನೋಡುವ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅನುಭವಿಸೋಣ; ತುಪ್ಪದಿಂದ ನಮ್ಮ ದೇಹವನ್ನು ಪೋಷಿಸು.
ಅಸುನೀತೇ ಪುನರಸ್ಮಾಸು ಚಕ್ಷುಃ ಪುನಃ ಪ್ರಾಣಮಿಹ ನೋ ಧೇಹಿ ಭೋಗಮ್ । ಜ್ಯೋಕ್ಪಶ್ಯೇಮ ಸೂರ್ಯಮುಚ್ಚರನ್ತಮನುಮತೇ ಮೃಳಯಾ ನಃ ಸ್ವಸ್ತಿ
ಬದುಕನ್ನು ಕೊಡುವವನೇ, ನಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಕೊಡು, ನಮ್ಮ ಉಸಿರನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಅನುಭವಿಸಲು ಕೊಡು. ನಾವು ಉದ್ದ ಕಾಲ ಸೂರ್ಯನ ಉದಯವನ್ನು ನೋಡೋಣ; ಅನುಮತಿ ದೇವಿಯೇ, ನಮಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ.
ಪುನರ್ನೋ ಅಸುಂ ಪೃಥಿವೀ ದದಾತು ಪುನರ್ದ್ಯೌರ್ದೇವೀ ಪುನರನ್ತರಿಕ್ಷಮ್ । ಪುನರ್ನಃ ಸೋಮಸ್ತನ್ವಂ ದದಾತು ಪುನಃ ಪೂಷಾ ಪಥ್ಯಾಂ ಯಾ ಸ್ವಸ್ತಿಃ
ಭೂಮಿ ನಮಗೆ ಮತ್ತೆ ಜೀವವನ್ನು ನೀಡಲಿ, ದೈವಿಕ ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಾಕಾಶವೂ ಮತ್ತೆ ಜೀವವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಸೋಮನು ನಮ್ಮ ದೇಹವನ್ನು ಮರಳಿ ನೀಡಲಿ, ಪೂಷಣನು ನಮ್ಮಿಗೆ ದಾರಿ ಮತ್ತು ಶುಭವನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೀಡಲಿ.
ಶಂ ರೋದಸೀ ಸುಬನ್ಧವೇ ಯಹ್ವೀ ಋತಸ್ಯ ಮಾತರಾ । ಭರತಾಮಪ ಯದ್ರಪೋ ದ್ಯೌಃ ಪೃಥಿವಿ ಕ್ಷಮಾ ರಪೋ ಮೋ ಷು ತೇ ಕಿಂ ಚನಾಮಮತ್
ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ, ಸತ್ಯದ ಹತ್ತಿರದ ಮತ್ತು ಯುವ ತಾಯಿಗಳು, ನಮಗೆ ಶುಭವನ್ನು ತರಲಿ. ಯಾವ ದೋಷವಿದ್ದರೂ, ಆಕಾಶ, ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ನೆಲ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಿ; ನಿನಗೆ ಏನೂ ಉಳಿಯದಿರಲಿ.
ಅವ ದ್ವಕೇ ಅವ ತ್ರಿಕಾ ದಿವಶ್ಚರನ್ತಿ ಭೇಷಜಾ । ಕ್ಷಮಾ ಚರಿಷ್ಣ್ವೇಕಕಂ ಭರತಾಮಪ ಯದ್ರಪೋ ದ್ಯೌಃ ಪೃಥಿವಿ ಕ್ಷಮಾ ರಪೋ ಮೋ ಷು ತೇ ಕಿಂ ಚನಾಮಮತ್
ಎರಡೂ ಬಾರಿ, ಮೂರು ಬಾರಿ ಔಷಧಿಗಳು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತವೆ; ಒಂದೇ ಔಷಧಿ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಯಾವ ದೋಷವಿದ್ದರೂ, ಆಕಾಶ, ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ನೆಲ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಿ; ನಿನಗೆ ಏನೂ ಉಳಿಯದಿರಲಿ.
ಸಮಿನ್ದ್ರೇರಯ ಗಾಮನಡ್ವಾಹಂ ಯ ಆವಹದುಶೀನರಾಣ್ಯಾ ಅನಃ । ಭರತಾಮಪ ಯದ್ರಪೋ ದ್ಯೌಃ ಪೃಥಿವಿ ಕ್ಷಮಾ ರಪೋ ಮೋ ಷು ತೇ ಕಿಂ ಚನಾಮಮತ್
ಇಂದ್ರನೇ, ಆ ಹಸು ಮತ್ತು ಎತ್ತುಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡು, ಅವು ಉಶೀನರರ ರಥವನ್ನು ತಂದವು. ಯಾವ ದೋಷವಿದ್ದರೂ, ಆಕಾಶ, ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ನೆಲ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಿ; ನಿನಗೆ ಏನೂ ಉಳಿಯದಿರಲಿ.
ಆ ಜನಂ ತ್ವೇಷಸಂದೃಶಂ ಮಾಹೀನಾನಾಮುಪಸ್ತುತಮ್ । ಅಗನ್ಮ ಬಿಭ್ರತೋ ನಮಃ
ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳ ಸಭೆಗೆ, ಮಹಾನ್ ಜನರಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಂಸಿತರಿಗೆ ನಾವು ನಮಸ್ಕಾರವನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ದು ಬಂದಿದ್ದೇವೆ.
ಅಸಮಾತಿಂ ನಿತೋಶನಂ ತ್ವೇಷಂ ನಿಯಯಿನಂ ರಥಮ್ । ಭಜೇರಥಸ್ಯ ಸತ್ಪತಿಮ್
ಅಪರಾಜಿತ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಶಕ್ತಿಯುತ ರಥದ ಸತ್ಯಸ್ವಾಮಿಯನ್ನು ನಾವು ಆಶ್ರಯಿಸೋಣ.
ಯೋ ಜನಾನ್ಮಹಿಷಾಁ ಇವಾತಿತಸ್ಥೌ ಪವೀರವಾನ್ । ಉತಾಪವೀರವಾನ್ಯುಧಾ
ಯಾರು ಜನರನ್ನು ಎತ್ತಿನಂತೆ ಮೀರಿದರೂ, ಶುದ್ಧತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿರುವನು; ಅವನು ಆಯುಧಗಳಿದ್ದರೂ ಶುದ್ಧನಾಗಿಯೇ ಇರುತ್ತಾನೆ.
ಯಸ್ಯೇಕ್ಷ್ವಾಕುರುಪ ವ್ರತೇ ರೇವಾನ್ಮರಾಯ್ಯೇಧತೇ । ದಿವೀವ ಪಞ್ಚ ಕೃಷ್ಟಯಃ
ಯಾರ ನಿಯಮದಲ್ಲಿ ಇಕ್ಷ್ವಾಕು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾನೆ, ಐದು ಜನಾಂಗಗಳು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಆಯುಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ವೃದ್ಧಿಯಾಗುತ್ತವೆ.
ಇನ್ದ್ರ ಕ್ಷತ್ರಾಸಮಾತಿಷು ರಥಪ್ರೋಷ್ಠೇಷು ಧಾರಯ । ದಿವೀವ ಸೂರ್ಯಂ ದೃಶೇ
ಇಂದ್ರಾ, ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಥದ ಆಸನದಲ್ಲಿ ನೀನು ರಾಜಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡು, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿರುವ ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕಾಣಿಸು.
ಅಗಸ್ತ್ಯಸ್ಯ ನದ್ಭ್ಯಃ ಸಪ್ತೀ ಯುನಕ್ಷಿ ರೋಹಿತಾ । ಪಣೀನ್ನ್ಯಕ್ರಮೀರಭಿ ವಿಶ್ವಾನ್ರಾಜನ್ನರಾಧಸಃ
ನೀನು ಅಗಸ್ತ್ಯನ ಕೆಂಪು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ನದಿಗಳಿಗೆ ಜೋಡಿಸುತ್ತೀಯೆ; ಪಣಿಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ರಾಜನೇ, ಎಲ್ಲ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ದಾಟಿದ್ದೀಯೆ.
ಅಯಂ ಮಾತಾಯಂ ಪಿತಾಯಂ ಜೀವಾತುರಾಗಮತ್ । ಇದಂ ತವ ಪ್ರಸರ್ಪಣಂ ಸುಬನ್ಧವೇಹಿ ನಿರಿಹಿ
ಈವನು ತಾಯಿಯ ಬಳಿಗೆ ಬಂದನು, ಈವನು ತಂದೆಯ ಬಳಿಗೆ ಬಂದನು, ಈವನು ಜೀವಂತವನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದನು; ಸುಬಂಧು, ನಿನ್ನ ಈ ಚಲನೆ ಮುಂದೆ ಹೋಗಲಿ, ಹೊರಬಾ.
ಯಥಾ ಯುಗಂ ವರತ್ರಯಾ ನಹ್ಯನ್ತಿ ಧರುಣಾಯ ಕಮ್ । ಏವಾ ದಾಧಾರ ತೇ ಮನೋ ಜೀವಾತವೇ ನ ಮೃತ್ಯವೇಽಥೋ ಅರಿಷ್ಟತಾತಯೇ
ಹಗ್ಗವನ್ನು ಮೂರು ಪಟ್ಟಿಗಳಿಂದ ಜೂತಿಗೆ ಕಟ್ಟಿದಂತೆ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಜೀವಂತಿಕೆಗಾಗಿ ಕಟ್ಟುತ್ತೇನೆ, ಸಾವುಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಹಾನಿಯಾಗದೆ ಇರಲು.
ಯಥೇಯಂ ಪೃಥಿವೀ ಮಹೀ ದಾಧಾರೇಮಾನ್ವನಸ್ಪತೀನ್ । ಏವಾ ದಾಧಾರ ತೇ ಮನೋ ಜೀವಾತವೇ ನ ಮೃತ್ಯವೇಽಥೋ ಅರಿಷ್ಟತಾತಯೇ
ಈ ಭೂಮಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಮರಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವಂತೆ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಜೀವಂತಿಕೆಗಾಗಿ ಕಟ್ಟುತ್ತೇನೆ, ಸಾವುಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಹಾನಿಯಾಗದೆ ಇರಲು.
ಯಮಾದಹಂ ವೈವಸ್ವತಾತ್ಸುಬನ್ಧೋರ್ಮನ ಆಭರಮ್ । ಜೀವಾತವೇ ನ ಮೃತ್ಯವೇಽಥೋ ಅರಿಷ್ಟತಾತಯೇ
ಯಮನಿಂದ, ವೈವಸ್ವತರಿಂದ, ಸುಬಂಧುವಿನಿಂದ ನಾನು ತಂದ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಜೀವಂತಿಕೆಗಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತೇನೆ, ಸಾವುಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಹಾನಿಯಾಗದೆ ಇರಲು.
ನ್ಯಗ್ವಾತೋಽವ ವಾತಿ ನ್ಯಕ್ತಪತಿ ಸೂರ್ಯಃ । ನೀಚೀನಮಘ್ನ್ಯಾ ದುಹೇ ನ್ಯಗ್ಭವತು ತೇ ರಪಃ
ಗಾಳಿ ಕೆಳಗೆ ಬೀಸುತ್ತದೆ, ಸೂರ್ಯನು ಕೆಳಗೆ ಅಸ್ತಮಿಸುತ್ತಾನೆ; ಆ ಹಸು ಕೆಳಗೆ ಹಾಲು ಕೊಡುತ್ತದೆ—ಹಾಗೆ ನಿನ್ನ ರೋಗವೂ ಕೆಳಗೆ ಇಳಿಯಲಿ.
ಅಯಂ ಮೇ ಹಸ್ತೋ ಭಗವಾನಯಂ ಮೇ ಭಗವತ್ತರಃ । ಅಯಂ ಮೇ ವಿಶ್ವಭೇಷಜೋಽಯಂ ಶಿವಾಭಿಮರ್ಶನಃ
ಈ ಕೈ ನನಗೆ ದೈವಿಕವಾದದು, ಈ ಕೈ ಇನ್ನೂ ದೈವಿಕವಾದದು; ಈ ಕೈ ಎಲ್ಲ ರೋಗಗಳಿಗೆ ಔಷಧಿ, ಈ ಕೈ ಸ್ಪರ್ಶಕ್ಕೆ ಶುಭಕರವಾದದು.
ಇದಮಿತ್ಥಾ ರೌದ್ರಂ ಗೂರ್ತವಚಾ ಬ್ರಹ್ಮ ಕ್ರತ್ವಾ ಶಚ್ಯಾಮನ್ತರಾಜೌ । ಕ್ರಾಣಾ ಯದಸ್ಯ ಪಿತರಾ ಮಂಹನೇಷ್ಠಾಃ ಪರ್ಷತ್ಪಕ್ಥೇ ಅಹನ್ನಾ ಸಪ್ತ ಹೋತೄನ್
ಇದು ಭಯಾನಕವಾದ, ಪ್ರಶಂಸಿತವಾದ ಮಾತು, ಬಲ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ರಾಜರ ನಡುವೆ; ಅವನ ದಯಾಳು ತಂದೆತಾಯಿಗಳು ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಯಜ್ಞವೇದಿಯಲ್ಲಿ ಏಳು ಹೋತರರನ್ನು ಹೊಡೆದನು.
ಸ ಇದ್ದಾನಾಯ ದಭ್ಯಾಯ ವನ್ವಞ್ಚ್ಯವಾನಃ ಸೂದೈರಮಿಮೀತ ವೇದಿಮ್ । ತೂರ್ವಯಾಣೋ ಗೂರ್ತವಚಸ್ತಮಃ ಕ್ಷೋದೋ ನ ರೇತ ಇತಊತಿ ಸಿಞ್ಚತ್
ಅವನು ದಾನಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಜಯಿಸಲು ಬಲದಿಂದ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಬಲಿಯಿಂದ ವೇದಿಯನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತಿದ್ದನು; ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ, ಪ್ರಶಂಸಿತ ಮಾತು ಹೇಳುತ್ತಾ, ಅವನು ಬೀಜವನ್ನು ಹರಡಿದನು, ಅದು ಹರಡುವ ನದಿಯಂತೆ ಹರಿಯಿತು.
ಮನೋ ನ ಯೇಷು ಹವನೇಷು ತಿಗ್ಮಂ ವಿಪಃ ಶಚ್ಯಾ ವನುಥೋ ದ್ರವನ್ತಾ । ಆ ಯಃ ಶರ್ಯಾಭಿಸ್ತುವಿನೃಮ್ಣೋ ಅಸ್ಯಾಶ್ರೀಣೀತಾದಿಶಂ ಗಭಸ್ತೌ
ಯಾರ ಹವನಗಳಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿ, ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಮುಂದಾಗುತ್ತದೆ, ವೇಗವಾಗಿ; ಬಲಶಾಲಿಯು ಬಾಣಗಳಿಂದ ತನ್ನ ಎರಡು ಕೈಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳತ್ತ ಚಾಚಿದನು.
ಕೃಷ್ಣಾ ಯದ್ಗೋಷ್ವರುಣೀಷು ಸೀದದ್ದಿವೋ ನಪಾತಾಶ್ವಿನಾ ಹುವೇ ವಾಮ್ । ವೀತಂ ಮೇ ಯಜ್ಞಮಾ ಗತಂ ಮೇ ಅನ್ನಂ ವವನ್ವಾಂಸಾ ನೇಷಮಸ್ಮೃತಧ್ರೂ
ಕಪ್ಪು ಹಸುಗಳ ನಡುವೆ ಕುಳಿತಾಗ, ನಾನು ನಿಮಗೆ, ಅಶ್ವಿನಿಗಳು, ಆಕಾಶದ ಸಂತಾನಗಳೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ; ನನ್ನ ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ, ನನ್ನ ಆಹಾರಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ, ನೀವು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದೀರಿ, ನನ್ನನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ, ನಾಯಕರೆ.
ಪ್ರಥಿಷ್ಟ ಯಸ್ಯ ವೀರಕರ್ಮಮಿಷ್ಣದನುಷ್ಠಿತಂ ನು ನರ್ಯೋ ಅಪೌಹತ್ । ಪುನಸ್ತದಾ ವೃಹತಿ ಯತ್ಕನಾಯಾ ದುಹಿತುರಾ ಅನುಭೃತಮನರ್ವಾ
ಅವನ ವೀರ ಕಾರ್ಯವು ದೃಢವಾಗಿದ್ದು, ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೆರವೇರಿದೆ, ಅದನ್ನು ಪುರುಷರು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿಲ್ಲ; ಮತ್ತೆ, ಆ ಸೊಗಸಾದ ಮಗಳು ಹೊತ್ತಿದ್ದುದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಎತ್ತಲಾಗಿದೆ, ಅದು ಹೊತ್ತವರ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ.