ದೂರೇ ತನ್ನಾಮ ಗುಹ್ಯಂ ಪರಾಚೈರ್ಯತ್ತ್ವಾ ಭೀತೇ ಅಹ್ವಯೇತಾಂ ವಯೋಧೈ । ಉದಸ್ತಭ್ನಾಃ ಪೃಥಿವೀಂ ದ್ಯಾಮಭೀಕೇ ಭ್ರಾತುಃ ಪುತ್ರಾನ್ಮಘವನ್ತಿತ್ವಿಷಾಣಃ
ಆ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಗುಪ್ತ ನಾಮದಿಂದ, ಭಯಪಡುವವರು ಶಕ್ತಿಗಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮಘವನ್, ನೀನು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನೂ ಆಕಾಶವನ್ನೂ ಎತ್ತಿಹಿಡಿದೆಯೆ, ನಿನ್ನ ಸಹೋದರನ ಮಕ್ಕಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಮಹತ್ತನ್ನಾಮ ಗುಹ್ಯಂ ಪುರುಸ್ಪೃಗ್ಯೇನ ಭೂತಂ ಜನಯೋ ಯೇನ ಭವ್ಯಮ್ । ಪ್ರತ್ನಂ ಜಾತಂ ಜ್ಯೋತಿರ್ಯದಸ್ಯ ಪ್ರಿಯಂ ಪ್ರಿಯಾಃ ಸಮವಿಶನ್ತ ಪಞ್ಚ
ಆ ಮಹಾನ್ ಗುಪ್ತ ನಾಮದಿಂದ, ಬಹುಪಟುವಾದವನೇ, ನೀನು ಭೂತವನ್ನೂ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನೂ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆಯೆ. ಅವನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಪುರಾತನ ಬೆಳಕು, ಪ್ರಿಯವಾದವರು ಐದು ಮಂದಿ ಒಂದಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು.
ಆ ರೋದಸೀ ಅಪೃಣಾದೋತ ಮಧ್ಯಂ ಪಞ್ಚ ದೇವಾಁ ಋತುಶಃ ಸಪ್ತಸಪ್ತ । ಚತುಸ್ತ್ರಿಂಶತಾ ಪುರುಧಾ ವಿ ಚಷ್ಟೇ ಸರೂಪೇಣ ಜ್ಯೋತಿಷಾ ವಿವ್ರತೇನ
ಅವನು ಭೂಮಿಯನ್ನೂ ಆಕಾಶವನ್ನೂ ಮಧ್ಯಭಾಗವನ್ನೂ ತುಂಬಿದನು, ಐದು ದೇವತೆಗಳು ಕ್ರಮವಾಗಿ, ಏಳು ಏಳಾಗಿ. ಮೂವತ್ತನಾಲ್ಕು ರೂಪಗಳಿಂದ, ಸ್ವಂತ ಬೆಳಕಿನಿಂದ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ.
ಯದುಷ ಔಚ್ಛಃ ಪ್ರಥಮಾ ವಿಭಾನಾಮಜನಯೋ ಯೇನ ಪುಷ್ಟಸ್ಯ ಪುಷ್ಟಮ್ । ಯತ್ತೇ ಜಾಮಿತ್ವಮವರಂ ಪರಸ್ಯಾ ಮಹನ್ಮಹತ್ಯಾ ಅಸುರತ್ವಮೇಕಮ್
ನೀನು ಮೊದಲಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಹರಡಿದೆಯೆ, ಅದರಿಂದ ಪೋಷಿತನು ಇನ್ನೊಬ್ಬನನ್ನು ಪೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಿನ್ನ ಸಂಬಂಧ ಹೀನವಾಗಿದೆ, ಪರಮವಾದುದಕ್ಕಿಂತ; ನಿನ್ನ ಮಹಿಮೆ ದೊಡ್ಡ ಆಧಿಪತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅನನ್ಯವಾಗಿದೆ.
ವಿಧುಂ ದದ್ರಾಣಂ ಸಮನೇ ಬಹೂನಾಂ ಯುವಾನಂ ಸನ್ತಂ ಪಲಿತೋ ಜಗಾರ । ದೇವಸ್ಯ ಪಶ್ಯ ಕಾವ್ಯಂ ಮಹಿತ್ವಾದ್ಯಾ ಮಮಾರ ಸ ಹ್ಯಃ ಸಮಾನ
ಅನೇಕರ ನಡುವೆ ವಾಸಿಸುವ, ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಚಂದ್ರನು, ಯುವಕನಾಗಿದ್ದರೂ ಹಸಿರು ಕೂದಲಿನಿಂದ ಕೂಡಿದವನು, ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ದೇವರ ಕವಿಯ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ನೋಡು; ಅವನು ನಿನ್ನೆ ಸತ್ತರೂ, ಇಂದು ಮತ್ತೆ ಹುಟ್ಟಿದನು.
ಶಾಕ್ಮನಾ ಶಾಕೋ ಅರುಣಃ ಸುಪರ್ಣ ಆ ಯೋ ಮಹಃ ಶೂರಃ ಸನಾದನೀಳಃ । ಯಚ್ಚಿಕೇತ ಸತ್ಯಮಿತ್ತನ್ನ ಮೋಘಂ ವಸು ಸ್ಪಾರ್ಹಮುತ ಜೇತೋತ ದಾತಾ
ಬಲದಿಂದ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ, ಕೆಂಪುಬಣ್ಣದ, ಸುಪರ್ಣನಾದ, ಮಹಾನ್, ಶೂರ, ಪುರಾತನ. ಅವನು ತಿಳಿದಿರುವುದು ಸತ್ಯ, ವ್ಯರ್ಥವಲ್ಲ; ಅವನ ಧನ ಸಂಪತ್ತು ಅದ್ಭುತ, ಜಯಶಾಲಿಯೂ ದಾನಿಯೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ.
ಐಭಿರ್ದದೇ ವೃಷ್ಣ್ಯಾ ಪೌಂಸ್ಯಾನಿ ಯೇಭಿರೌಕ್ಷದ್ವೃತ್ರಹತ್ಯಾಯ ವಜ್ರೀ । ಯೇ ಕರ್ಮಣಃ ಕ್ರಿಯಮಾಣಸ್ಯ ಮಹ್ನ ಋತೇಕರ್ಮಮುದಜಾಯನ್ತ ದೇವಾಃ
ಇವುಗಳಿಂದ ಅವನು ಪುರುಷತ್ವದ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿದನು, ಅವುಗಳಿಂದ ವಜ್ರಧಾರಿ ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಲು ಮಳೆ ಸುರಿಸಿದನು. ಮಹತ್ವದ ಕಾರ್ಯ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಆ ದೇವತೆಗಳು ಯಜ್ಞದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದರು.
ಯುಜಾ ಕರ್ಮಾಣಿ ಜನಯನ್ವಿಶ್ವೌಜಾ ಅಶಸ್ತಿಹಾ ವಿಶ್ವಮನಾಸ್ತುರಾಷಾಟ್ । ಪೀತ್ವೀ ಸೋಮಸ್ಯ ದಿವ ಆ ವೃಧಾನಃ ಶೂರೋ ನಿರ್ಯುಧಾಧಮದ್ದಸ್ಯೂನ್
ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನಿಂದ ಅವನು ಎಲ್ಲ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಎಲ್ಲ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನು, ದುಷ್ಟರನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು, ಎಲ್ಲರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ತಿಳಿಯುವವನು, ಆಳುವವನು. ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯುವ ಮೂಲಕ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾ, ಶೂರನು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಓಡಿಸಿ, ಜಯಿಸಿದನು.
ಇದಂ ತ ಏಕಂ ಪರ ಊ ತ ಏಕಂ ತೃತೀಯೇನ ಜ್ಯೋತಿಷಾ ಸಂ ವಿಶಸ್ವ । ಸಂವೇಶನೇ ತನ್ವಶ್ಚಾರುರೇಧಿ ಪ್ರಿಯೋ ದೇವಾನಾಂ ಪರಮೇ ಜನಿತ್ರೇ
ಇದು ನಿನ್ನದು, ಒಂದಾಗಿದೆ; ಅದು ನಿನ್ನದು, ಇನ್ನೊಂದಾಗಿದೆ; ಮೂರನೇ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಂದಾಗಿಸು. ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸೇರಿಕೊಂಡಾಗ, ನಿನ್ನ ದೇಹಗಳು ಸಂತೋಷಪಡಲಿ; ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರಿಯನಾದವನೇ, ಪರಮ ಜನನಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ.
ತನೂಷ್ಟೇ ವಾಜಿನ್ತನ್ವಂ ನಯನ್ತೀ ವಾಮಮಸ್ಮಭ್ಯಂ ಧಾತು ಶರ್ಮ ತುಭ್ಯಮ್ । ಅಹ್ರುತೋ ಮಹೋ ಧರುಣಾಯ ದೇವಾನ್ದಿವೀವ ಜ್ಯೋತಿಃ ಸ್ವಮಾ ಮಿಮೀಯಾಃ
ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ರೂಪವು ನಮ್ಮೆದುರಿಗೆ ಬಂದು, ನಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನೂ ರಕ್ಷೆಯನ್ನೂ ಕೊಡಲಿ. ದೇವತೆಗಳೇ, ನೀನು ಹಾನಿಯಾಗದೆ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಬೆಳಕು ಹಬ್ಬುವಂತೆ, ಮಹಾ ಆಧಾರದಿಗಾಗಿ ನಿನ್ನದೇ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು.
ವಾಜ್ಯಸಿ ವಾಜಿನೇನಾ ಸುವೇನೀಃ ಸುವಿತ ಸ್ತೋಮಂ ಸುವಿತೋ ದಿವಂ ಗಾಃ । ಸುವಿತೋ ಧರ್ಮ ಪ್ರಥಮಾನು ಸತ್ಯಾ ಸುವಿತೋ ದೇವಾನ್ಸುವಿತೋಽನು ಪತ್ಮ
ನೀನು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದೀಯೆ; ಆ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನೀನು ಉತ್ತಮವಾದ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದೀಯೆ. ಆ ಶಕ್ತಿಯಿಂದಲೇ ನೀನು ಪ್ರಶಂಸೆಗೂ, ಆಕಾಶಕ್ಕೂ ತಲುಪಿದ್ದೀಯೆ. ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನೀನು ಮೊದಲ ಸತ್ಯಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದ್ದೀಯೆ, ದೇವತೆಗಳನ್ನೂ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದ್ದೀಯೆ, ನಾವು ಕೂಡ ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಮಹಿಮ್ನ ಏಷಾಂ ಪಿತರಶ್ಚನೇಶಿರೇ ದೇವಾ ದೇವೇಷ್ವದಧುರಪಿ ಕ್ರತುಮ್ । ಸಮವಿವ್ಯಚುರುತ ಯಾನ್ಯತ್ವಿಷುರೈಷಾಂ ತನೂಷು ನಿ ವಿವಿಶುಃ ಪುನಃ
ಅವರ ಮಹಿಮೆಗೂ ಅವರ ಪಿತೃಗಳು ತಲುಪಲಿಲ್ಲ; ದೇವತೆಗಳು ತಮ್ಮ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ದೇವತೆಗಳಲ್ಲೇ ಇಟ್ಟರು. ಅವರು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಂಚಿದರು, ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಅವುಗಳು ಮತ್ತೆ ತಮ್ಮದೇ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡವು.
ಸಹೋಭಿರ್ವಿಶ್ವಂ ಪರಿ ಚಕ್ರಮೂ ರಜಃ ಪೂರ್ವಾ ಧಾಮಾನ್ಯಮಿತಾ ಮಿಮಾನಾಃ । ತನೂಷು ವಿಶ್ವಾ ಭುವನಾ ನಿ ಯೇಮಿರೇ ಪ್ರಾಸಾರಯನ್ತ ಪುರುಧ ಪ್ರಜಾ ಅನು
ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಲದಿಂದ ಎಲ್ಲ ಜಗತ್ತನ್ನೂ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡರು, ಹಳೆಯದು, ಅಳವಡಿಸಲಾಗದ ನಿವಾಸಗಳನ್ನು ಅಳೆಯಿದರು. ಎಲ್ಲ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಅವರ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡು, ಅನೇಕ ಜನಾಂಗಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಿಸಿದರು.
ದ್ವಿಧಾ ಸೂನವೋಽಸುರಂ ಸ್ವರ್ವಿದಮಾಸ್ಥಾಪಯನ್ತ ತೃತೀಯೇನ ಕರ್ಮಣಾ । ಸ್ವಾಂ ಪ್ರಜಾಂ ಪಿತರಃ ಪಿತ್ರ್ಯಂ ಸಹ ಆವರೇಷ್ವದಧುಸ್ತನ್ತುಮಾತತಮ್
ಪುತ್ರರು ಸೂರ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದ ಅಸುರನನ್ನು ಎರಡು ಭಾಗಮಾಡಿ, ಮೂರನೇ ಕಾರ್ಯದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಪಿತೃಗಳು ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ತಮ್ಮ ಸಂತಾನವನ್ನೂ ಪಿತೃ ಪರಂಪರೆಯ ನಾಡಿಯನ್ನು ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು.
ನಾವಾ ನ ಕ್ಷೋದಃ ಪ್ರದಿಶಃ ಪೃಥಿವ್ಯಾಃ ಸ್ವಸ್ತಿಭಿರತಿ ದುರ್ಗಾಣಿ ವಿಶ್ವಾ । ಸ್ವಾಂ ಪ್ರಜಾಂ ಬೃಹದುಕ್ಥೋ ಮಹಿತ್ವಾವರೇಷ್ವದಧಾದಾ ಪರೇಷು
ಹಡಗು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ದಾಟುವಂತೆ, ಭೂಮಿಯ ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ದಾಟುವಂತೆ, ಶುಭಾಶಯಗಳಿಂದ ಅವನು ಎಲ್ಲ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ದಾಟುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಸಂತಾನವನ್ನು, ಮಹಾ ಕೀರ್ತಿಯುಳ್ಳವನು, ತನ್ನ ಮಹಿಮೆಯಿಂದ ಹಳೆಯವರಲ್ಲಿಯೂ ಹೊಸವರಲ್ಲಿಯೂ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು.
ಮಾ ಪ್ರ ಗಾಮ ಪಥೋ ವಯಂ ಮಾ ಯಜ್ಞಾದಿನ್ದ್ರ ಸೋಮಿನಃ । ಮಾನ್ತ ಸ್ಥುರ್ನೋ ಅರಾತಯಃ
ನಾವು ನಡವಳಿಯ ಹಾದಿಯಿಂದ ದೂರವಾಗಬಾರದು, ಯಜ್ಞದಿಂದ ದೂರವಾಗಬಾರದು, ಇಂದ್ರನೇ, ಸೋಮಪಾನಿಯೇ. ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಜಯಿಸಬಾರದು.
ಯೋ ಯಜ್ಞಸ್ಯ ಪ್ರಸಾಧನಸ್ತನ್ತುರ್ದೇವೇಷ್ವಾತತಃ । ತಮಾಹುತಂ ನಶೀಮಹಿ
ಯಜ್ಞವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ನಡೆಸುವ ತಂತಿ ದೇವತೆಗಳ ನಡುವೆ ಹಬ್ಬಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಆ ತಂತಿಯನ್ನು ನಾವು ಸರಿಯಾಗಿ ಆಹ್ವಾನಿಸಿ ತಲುಪಲಿ.
ಮನೋ ನ್ವಾ ಹುವಾಮಹೇ ನಾರಾಶಂಸೇನ ಸೋಮೇನ । ಪಿತೄಣಾಂ ಚ ಮನ್ಮಭಿಃ
ಈಗ ನಾವು ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ, ನಾರಾಶಂಸನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ, ಸೋಮದಿಂದ, ಮತ್ತು ಪಿತೃಗಳ ಚಿಂತನೆಗಳೊಂದಿಗೆ.
ಆ ತ ಏತು ಮನಃ ಪುನಃ ಕ್ರತ್ವೇ ದಕ್ಷಾಯ ಜೀವಸೇ । ಜ್ಯೋಕ್ಚ ಸೂರ್ಯಂ ದೃಶೇ
ಆ ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತೆ ಇಲ್ಲಿ ಬಂದು, ಸಂಕಲ್ಪಕ್ಕೂ, ದಕ್ಷತೆಯಿಗೂ, ಜೀವನಕ್ಕೂ ಸಹಾಯವಾಗಲಿ, ನಾವು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿ.
ಪುನರ್ನಃ ಪಿತರೋ ಮನೋ ದದಾತು ದೈವ್ಯೋ ಜನಃ । ಜೀವಂ ವ್ರಾತಂ ಸಚೇಮಹಿ
ನಮ್ಮ ಪಿತೃಗಳು, ದೈವಿಕ ವಂಶದವರು, ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಮತ್ತೆ ನಮಗೆ ಕೊಡಲಿ, ನಾವು ಜೀವಂತ ಸಮುದಾಯದೊಂದಿಗೆ ಒಂದಾಗಲು.
ವಯಂ ಸೋಮ ವ್ರತೇ ತವ ಮನಸ್ತನೂಷು ಬಿಭ್ರತಃ । ಪ್ರಜಾವನ್ತಃ ಸಚೇಮಹಿ
ಸೋಮನೇ, ನಿನ್ನ ವಿಧಿಯಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ದೇಹಗಳಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು, ಸಂತಾನಸಮೇತ ನಾವು ಒಂದಾಗಿ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳೋಣ.
ಯತ್ತೇ ಯಮಂ ವೈವಸ್ವತಂ ಮನೋ ಜಗಾಮ ದೂರಕಮ್ । ತತ್ತ ಆ ವರ್ತಯಾಮಸೀಹ ಕ್ಷಯಾಯ ಜೀವಸೇ
ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಯಮನು, ವೈವಸ್ವತನ ಮಗನ ಬಳಿಗೆ ದೂರ ಹೋಗಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡಲು, ಬದುಕಲು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಯತ್ತೇ ದಿವಂ ಯತ್ಪೃಥಿವೀಂ ಮನೋ ಜಗಾಮ ದೂರಕಮ್ । ತತ್ತ ಆ ವರ್ತಯಾಮಸೀಹ ಕ್ಷಯಾಯ ಜೀವಸೇ
ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಆಕಾಶಕ್ಕೋ, ಭೂಮಿಗೆ ದೂರ ಹೋಗಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡಲು, ಬದುಕಲು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಯತ್ತೇ ಭೂಮಿಂ ಚತುರ್ಭೃಷ್ಟಿಂ ಮನೋ ಜಗಾಮ ದೂರಕಮ್ । ತತ್ತ ಆ ವರ್ತಯಾಮಸೀಹ ಕ್ಷಯಾಯ ಜೀವಸೇ
ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು ನಾಲ್ಕು ಭಾಗಗಳ ಭೂಮಿಗೆ ದೂರ ಹೋಗಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡಲು, ಬದುಕಲು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಯತ್ತೇ ಚತಸ್ರಃ ಪ್ರದಿಶೋ ಮನೋ ಜಗಾಮ ದೂರಕಮ್ । ತತ್ತ ಆ ವರ್ತಯಾಮಸೀಹ ಕ್ಷಯಾಯ ಜೀವಸೇ
ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು ನಾಲ್ಕು ದಿಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ದೂರ ಹೋಗಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡಲು, ಬದುಕಲು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಯತ್ತೇ ಸಮುದ್ರಮರ್ಣವಂ ಮನೋ ಜಗಾಮ ದೂರಕಮ್ । ತತ್ತ ಆ ವರ್ತಯಾಮಸೀಹ ಕ್ಷಯಾಯ ಜೀವಸೇ
ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ, ಅಲೆಗಳಿಗೆ ದೂರ ಹೋಗಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡಲು, ಬದುಕಲು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಯತ್ತೇ ಮರೀಚೀಃ ಪ್ರವತೋ ಮನೋ ಜಗಾಮ ದೂರಕಮ್ । ತತ್ತ ಆ ವರ್ತಯಾಮಸೀಹ ಕ್ಷಯಾಯ ಜೀವಸೇ
ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಹರಿವುಗಳಿಗೆ ದೂರ ಹೋಗಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡಲು, ಬದುಕಲು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಯತ್ತೇ ಅಪೋ ಯದೋಷಧೀರ್ಮನೋ ಜಗಾಮ ದೂರಕಮ್ । ತತ್ತ ಆ ವರ್ತಯಾಮಸೀಹ ಕ್ಷಯಾಯ ಜೀವಸೇ
ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು ನೀರು ಮತ್ತು ಸಸ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ದೂರ ಹೋಗಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ವಾಪಸ್ ಕರೆದು, ಮನೆಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಬದುಕಲು ನೆಲೆಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಯತ್ತೇ ಸೂರ್ಯಂ ಯದುಷಸಂ ಮನೋ ಜಗಾಮ ದೂರಕಮ್ । ತತ್ತ ಆ ವರ್ತಯಾಮಸೀಹ ಕ್ಷಯಾಯ ಜೀವಸೇ
ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾತದ ಕಡೆಗೆ ದೂರ ಹೋಗಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ವಾಪಸ್ ಕರೆದು, ಮನೆಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಬದುಕಲು ನೆಲೆಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಯತ್ತೇ ಪರ್ವತಾನ್ಬೃಹತೋ ಮನೋ ಜಗಾಮ ದೂರಕಮ್ । ತತ್ತ ಆ ವರ್ತಯಾಮಸೀಹ ಕ್ಷಯಾಯ ಜೀವಸೇ
ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಮಹಾ ಪರ್ವತಗಳ ಕಡೆಗೆ ದೂರ ಹೋಗಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ವಾಪಸ್ ಕರೆದು, ಮನೆಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಬದುಕಲು ನೆಲೆಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ.