ಯಂ ತ್ವಾ ದೇವಾ ದಧಿರೇ ಹವ್ಯವಾಹಂ ಪುರುಸ್ಪೃಹೋ ಮಾನುಷಾಸೋ ಯಜತ್ರಮ್ । ಸ ಯಾಮನ್ನಗ್ನೇ ಸ್ತುವತೇ ವಯೋ ಧಾಃ ಪ್ರ ದೇವಯನ್ಯಶಸಃ ಸಂ ಹಿ ಪೂರ್ವೀಃ
ನಿನ್ನನ್ನು ದೇವತೆಗಳು ಹವ್ಯವನ್ನು ಒಯ್ಯುವವನಾಗಿ, ಬಹುಬೇಡಿಕೆಯವನಾಗಿ, ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಪೂಜ್ಯನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು. ಅಗ್ನೇ, ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುವವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ದೈವಿಕ, ಕೀರ್ತಿಯುಳ್ಳ, ಪುರಾತನ ವರಗಳನ್ನು ಕೊಡು.
ಜಗೃಭ್ಮಾ ತೇ ದಕ್ಷಿಣಮಿನ್ದ್ರ ಹಸ್ತಂ ವಸೂಯವೋ ವಸುಪತೇ ವಸೂನಾಮ್ । ವಿದ್ಮಾ ಹಿ ತ್ವಾ ಗೋಪತಿಂ ಶೂರ ಗೋನಾಮಸ್ಮಭ್ಯಂ ಚಿತ್ರಂ ವೃಷಣಂ ರಯಿಂ ದಾಃ
ಇಂದ್ರ, ನಾವು ನಿನ್ನ ಬಲಗೈ ಹಿಡಿದಿದ್ದೇವೆ, ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಬಯಸಿ, ಧನದ ಒಡೆಯ, ಸಂಪತ್ತಿನ ಸ್ವಾಮಿ. ನೀನು ಹಸುಗಳ ರಕ್ಷಕನೆಂದು ನಾವು ತಿಳಿದಿದ್ದೇವೆ, ಶೂರನಾದ ನೀನು ನಮಗೆ ಅದ್ಭುತ, ಬಲಿಷ್ಠ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಕೊಡು.
ಸ್ವಾಯುಧಂ ಸ್ವವಸಂ ಸುನೀಥಂ ಚತುಃಸಮುದ್ರಂ ಧರುಣಂ ರಯೀಣಾಮ್ । ಚರ್ಕೃತ್ಯಂ ಶಂಸ್ಯಂ ಭೂರಿವಾರಮಸ್ಮಭ್ಯಂ ಚಿತ್ರಂ ವೃಷಣಂ ರಯಿಂ ದಾಃ
ನಿನ್ನ ಸ್ವಂತ ಆಯುಧ, ಸ್ವಂತ ಶಕ್ತಿ, ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ, ನಾಲ್ಕು ಸಮುದ್ರಗಳಂತೆ, ಸಂಪತ್ತಿನ ಆಧಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವನು ನೀನು. ಪ್ರಶಂಸೆಗೆ ಯೋಗ್ಯ, ಹಲವಾರು ವಿಧದ, ನಮಗೆ ಅದ್ಭುತ, ಬಲಿಷ್ಠ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಕೊಡು.
ಸುಬ್ರಹ್ಮಾಣಂ ದೇವವನ್ತಂ ಬೃಹನ್ತಮುರುಂ ಗಭೀರಂ ಪೃಥುಬುಧ್ನಮಿನ್ದ್ರ । ಶ್ರುತಋಷಿಮುಗ್ರಮಭಿಮಾತಿಷಾಹಮಸ್ಮಭ್ಯಂ ಚಿತ್ರಂ ವೃಷಣಂ ರಯಿಂ ದಾಃ
ಉತ್ತಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯುಳ್ಳ, ದೈವಿಕ, ಮಹಾನ್, ವಿಶಾಲ, ಆಳವಾದ, ಭೂಮಿಯಂತೆ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಇಂದ್ರ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಋಷಿ, ಬಲಶಾಲಿ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸುವವನು, ನಮಗೆ ಅದ್ಭುತ, ಬಲಿಷ್ಠ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಕೊಡು.
ಸನದ್ವಾಜಂ ವಿಪ್ರವೀರಂ ತರುತ್ರಂ ಧನಸ್ಪೃತಂ ಶೂಶುವಾಂಸಂ ಸುದಕ್ಷಮ್ । ದಸ್ಯುಹನಂ ಪೂರ್ಭಿದಮಿನ್ದ್ರ ಸತ್ಯಮಸ್ಮಭ್ಯಂ ಚಿತ್ರಂ ವೃಷಣಂ ರಯಿಂ ದಾಃ
ಧ್ವಜಗಳಿರುವ, ವೀರಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ, ಅತ್ಯಂತ ಬಲಿಷ್ಠ, ಧನವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಉತ್ತಮ ಕೌಶಲ್ಯವಿರುವವನು. ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ, ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಒಡೆಯುವ, ಸತ್ಯವಾದ ಇಂದ್ರ, ನಮಗೆ ಅದ್ಭುತ, ಬಲಿಷ್ಠ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಕೊಡು.
ಅಶ್ವಾವನ್ತಂ ರಥಿನಂ ವೀರವನ್ತಂ ಸಹಸ್ರಿಣಂ ಶತಿನಂ ವಾಜಮಿನ್ದ್ರ । ಭದ್ರವ್ರಾತಂ ವಿಪ್ರವೀರಂ ಸ್ವರ್ಷಾಮಸ್ಮಭ್ಯಂ ಚಿತ್ರಂ ವೃಷಣಂ ರಯಿಂ ದಾಃ
ಕುದುರೆಗಳುಳ್ಳ, ರಥಗಳಿರುವ, ವೀರರುಳ್ಳ, ಸಾವಿರಾರು, ನೂರಾರು ಸೇನೆಯುಳ್ಳ ಇಂದ್ರ, ವಿಜಯಶಾಲಿ ಪಡೆ, ವೀರಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ, ಬೆಳಕನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವವನು, ನಮಗೆ ಅದ್ಭುತ, ಬಲಿಷ್ಠ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಕೊಡು.
ಪ್ರ ಸಪ್ತಗುಮೃತಧೀತಿಂ ಸುಮೇಧಾಂ ಬೃಹಸ್ಪತಿಂ ಮತಿರಚ್ಛಾ ಜಿಗಾತಿ । ಯ ಆಙ್ಗಿರಸೋ ನಮಸೋಪಸದ್ಯೋಽಸ್ಮಭ್ಯಂ ಚಿತ್ರಂ ವೃಷಣಂ ರಯಿಂ ದಾಃ
ಏಳು ಮುಖಗಳಿರುವ, ಪ್ರೇರಣೆಯುಳ್ಳ, ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ಬೃಹಸ್ಪತಿಯ ಕಡೆಗೆ ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ಅಂಗಿರಸನು, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸಮೀಪಿಸಬೇಕಾದವನು, ನಮಗೆ ಅದ್ಭುತ, ಬಲಿಷ್ಠ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಕೊಡು.
ವನೀವಾನೋ ಮಮ ದೂತಾಸ ಇನ್ದ್ರಂ ಸ್ತೋಮಾಶ್ಚರನ್ತಿ ಸುಮತೀರಿಯಾನಾಃ । ಹೃದಿಸ್ಪೃಶೋ ಮನಸಾ ವಚ್ಯಮಾನಾ ಅಸ್ಮಭ್ಯಂ ಚಿತ್ರಂ ವೃಷಣಂ ರಯಿಂ ದಾಃ
ಹಾಡುಗಾರರು ಹಾಡುಹಿಡಿದು ಇಂದ್ರನ ಬಳಿಗೆ ದೂತರಂತೆ ಹೋಗುವಂತೆ, ನನ್ನ ಸ್ತುತಿಗಳು ಅವನ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಬೇಡುತ್ತಾ ಹೃದಯವನ್ನು ತಟ್ಟುತ್ತವೆ, ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಹೇಳಲ್ಪಡುವವು. ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯೇ, ನಮಗೆ ಅದ್ಭುತವಾದ, ಸಮೃದ್ಧ ಧನವನ್ನು ದಯಮಾಡು.
ಯತ್ತ್ವಾ ಯಾಮಿ ದದ್ಧಿ ತನ್ನ ಇನ್ದ್ರ ಬೃಹನ್ತಂ ಕ್ಷಯಮಸಮಂ ಜನಾನಾಮ್ । ಅಭಿ ತದ್ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವೀ ಗೃಣೀತಾಮಸ್ಮಭ್ಯಂ ಚಿತ್ರಂ ವೃಷಣಂ ರಯಿಂ ದಾಃ
ನಾನು ನಿನ್ನಿಂದ ಏನು ಬೇಡುತ್ತೇನೋ, ಅದನ್ನೆನಗೆ ಕೊಡು, ಇಂದ್ರನೇ—ಜನರೊಳಗೆ ಅಪಾರವಾದ, ಸಮಾನವಿಲ್ಲದ ನೆಲೆಯನ್ನು ಕೊಡು. ಆ ಮಹಿಮೆಗಾಗಿಯೇ ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸ್ತುತಿಸಲಿ. ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯೇ, ನಮಗೆ ಅದ್ಭುತವಾದ, ಸಮೃದ್ಧ ಧನವನ್ನು ದಯಮಾಡು.
ಅಹಂ ಭುವಂ ವಸುನಃ ಪೂರ್ವ್ಯಸ್ಪತಿರಹಂ ಧನಾನಿ ಸಂ ಜಯಾಮಿ ಶಶ್ವತಃ । ಮಾಂ ಹವನ್ತೇ ಪಿತರಂ ನ ಜನ್ತವೋಽಹಂ ದಾಶುಷೇ ವಿ ಭಜಾಮಿ ಭೋಜನಮ್
ನಾನು ಪುರಾತನ ಧನದ ಒಡೆಯನು; ಸದಾ ಶಾಶ್ವತರಿಗೆ ಸಂಪತ್ತು ಗೆಲ್ಲುತ್ತೇನೆ. ಜನರು ತಂದೆಯಂತೆ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾರೆ; ನಾನು ಭಕ್ತರಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ಹಂಚುತ್ತೇನೆ.
ಅಹಮಿನ್ದ್ರೋ ರೋಧೋ ವಕ್ಷೋ ಅಥರ್ವಣಸ್ತ್ರಿತಾಯ ಗಾ ಅಜನಯಮಹೇರಧಿ । ಅಹಂ ದಸ್ಯುಭ್ಯಃ ಪರಿ ನೃಮ್ಣಮಾ ದದೇ ಗೋತ್ರಾ ಶಿಕ್ಷನ್ದಧೀಚೇ ಮಾತರಿಶ್ವನೇ
ನಾನೇ ಇಂದ್ರನು, ಅಡಚಣೆ, ಅಥರ್ವಣನ ಶಕ್ತಿಯೂ ಹೌದು; ತೃತನಿಗೆ ಹಸುಗಳನ್ನು ನಾನು ಕೊಟ್ಟೆ, ಮಹಾಶಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ. ಧೈರ್ಯವನ್ನು ನಾನು ಸಜ್ಜನರಿಗೆ ನೀಡಿದೆ, ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಅಲ್ಲ; ದಧೀಚಿ ಮತ್ತು ಮಾತರಿಶ್ವನಿಗೆ ಕುಲಗಳನ್ನು ನೀಡಿದೆ.
ಮಹ್ಯಂ ತ್ವಷ್ಟಾ ವಜ್ರಮತಕ್ಷದಾಯಸಂ ಮಯಿ ದೇವಾಸೋಽವೃಜನ್ನಪಿ ಕ್ರತುಮ್ । ಮಮಾನೀಕಂ ಸೂರ್ಯಸ್ಯೇವ ದುಷ್ಟರಂ ಮಾಮಾರ್ಯನ್ತಿ ಕೃತೇನ ಕರ್ತ್ವೇನ ಚ
ನನ್ನಿಗಾಗಿ ತ್ವಷ್ಟೃ ಲೋಹದ ವಜ್ರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದನು; ದೇವತೆಗಳು ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನನ್ನೊಳಗೆ ಇಟ್ಟರು. ನನ್ನ ಮುಖ ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಜಯಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾದುದು; ನನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಸಾಧನೆಗಳಿಂದ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಅಹಮೇತಂ ಗವ್ಯಯಮಶ್ವ್ಯಂ ಪಶುಂ ಪುರೀಷಿಣಂ ಸಾಯಕೇನಾ ಹಿರಣ್ಯಯಮ್ । ಪುರೂ ಸಹಸ್ರಾ ನಿ ಶಿಶಾಮಿ ದಾಶುಷೇ ಯನ್ಮಾ ಸೋಮಾಸ ಉಕ್ಥಿನೋ ಅಮನ್ದಿಷುಃ
ನಾನು ಈ ಹಸು, ಕುದುರೆ, ಚಿನ್ನದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು, ಹೊಳೆಯುವದು, ಭಕ್ತರಿಗೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಸೋಮಯಜ್ಞ ಮತ್ತು ಸ್ತುತಿಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿದಾಗ, ಅನೇಕ ಸಾವಿರ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಭಕ್ತರಿಗೆ ಒದಗಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಅಹಮಿನ್ದ್ರೋ ನ ಪರಾ ಜಿಗ್ಯ ಇದ್ಧನಂ ನ ಮೃತ್ಯವೇಽವ ತಸ್ಥೇ ಕದಾ ಚನ । ಸೋಮಮಿನ್ಮಾ ಸುನ್ವನ್ತೋ ಯಾಚತಾ ವಸು ನ ಮೇ ಪೂರವಃ ಸಖ್ಯೇ ರಿಷಾಥನ
ನಾನು ಇಂದ್ರನು, ಎಂದಿಗೂ ಸೋಲಿಲ್ಲ, ಮರಣಕ್ಕೂ ಹಿಂದೆ ಸರಿದಿಲ್ಲ. ಯಾರು ಸೋಮವನ್ನು ಒತ್ತುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ನನ್ನಿಂದ ಧನವನ್ನು ಬೇಡಲಿ. ಪೂರು, ನೀನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ವಿಫಲನಾಗಿಲ್ಲ.
ಅಹಮೇತಾಞ್ಛಾಶ್ವಸತೋ ದ್ವಾದ್ವೇನ್ದ್ರಂ ಯೇ ವಜ್ರಂ ಯುಧಯೇಽಕೃಣ್ವತ । ಆಹ್ವಯಮಾನಾಁ ಅವ ಹನ್ಮನಾಹನಂ ದೃಳ್ಹಾ ವದನ್ನನಮಸ್ಯುರ್ನಮಸ್ವಿನಃ
ಯಾರು ಕುದುರೆಗಾಗಿ ಹವಣಿಸಿ, ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ವಜ್ರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದ್ದರು, ಅವರನ್ನು ನಾನು ಜಯಿಸಿದೆ. ಯಾರು ನನಗೆ ಎದುರಾದರು, ಆ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು, ಗರ್ವಿಷ್ಠರನ್ನು, ನಮಗದವರನ್ನು ನಾನು ಹೊಡೆದಿದ್ದೇನೆ.
ಅಭೀದಮೇಕಮೇಕೋ ಅಸ್ಮಿ ನಿಷ್ಷಾಳಭೀ ದ್ವಾ ಕಿಮು ತ್ರಯಃ ಕರನ್ತಿ । ಖಲೇ ನ ಪರ್ಷಾನ್ಪ್ರತಿ ಹನ್ಮಿ ಭೂರಿ ಕಿಂ ಮಾ ನಿನ್ದನ್ತಿ ಶತ್ರವೋಽನಿನ್ದ್ರಾಃ
ನಾನು ಒಬ್ಬನೇ ಇದ್ದರೂ ಅನೇಕರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತೇನೆ; ಇಬ್ಬರು ಅಥವಾ ಮೂವರು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು? ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಧಾನ್ಯವನ್ನು ಹೊಡೆಯುವವನಂತೆ ಅನೇಕ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾನು ಹೊಡೆಯುತ್ತೇನೆ. ಇಂದ್ರನಲ್ಲದವರು ನನನ್ನು ಏಕೆ ನಿಂದಿಸುತ್ತಾರೆ?
ಅಹಂ ಗುಙ್ಗುಭ್ಯೋ ಅತಿಥಿಗ್ವಮಿಷ್ಕರಮಿಷಂ ನ ವೃತ್ರತುರಂ ವಿಕ್ಷು ಧಾರಯಮ್ । ಯತ್ಪರ್ಣಯಘ್ನ ಉತ ವಾ ಕರಞ್ಜಹೇ ಪ್ರಾಹಂ ಮಹೇ ವೃತ್ರಹತ್ಯೇ ಅಶುಶ್ರವಿ
ನಾನು ಗುಂಗುಗಳು ಮತ್ತು ಅತಿಥಿಗ್ವರಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ತಂದೆ; ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದವನಾಗಿ ಜನರನ್ನು ಉಳಿಸಿದೆ. ಪರ್ಣಯ ಅಥವಾ ಕರಂಜನ ವಿರುದ್ಧವಾದರೂ, ಮಹಾ ವೃತ್ರ ಸಂಹಾರದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಹೆಸರು ಕೇಳಿಬಂದಿತು.
ಪ್ರ ಮೇ ನಮೀ ಸಾಪ್ಯ ಇಷೇ ಭುಜೇ ಭೂದ್ಗವಾಮೇಷೇ ಸಖ್ಯಾ ಕೃಣುತ ದ್ವಿತಾ । ದಿದ್ಯುಂ ಯದಸ್ಯ ಸಮಿಥೇಷು ಮಂಹಯಮಾದಿದೇನಂ ಶಂಸ್ಯಮುಕ್ಥ್ಯಂ ಕರಮ್
ಯಾರು ನನಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರಿಗೆ ಆಹಾರವೂ ಶಕ್ತಿಯೂ ದೊರೆಯಲಿ; ಅವರು ಹಸುಗಳನ್ನು ನೀಡುವವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಲಿ. ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಗೌರವ ನೀಡಿದಾಗ, ನಾನು ಪ್ರಶಂಸಾರ್ಹವಾದದು, ಸ್ತುತಿಗೆ ಪಾತ್ರವಾದದು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.
ಪ್ರ ನೇಮಸ್ಮಿನ್ದದೃಶೇ ಸೋಮೋ ಅನ್ತರ್ಗೋಪಾ ನೇಮಮಾವಿರಸ್ಥಾ ಕೃಣೋತಿ । ಸ ತಿಗ್ಮಶೃಙ್ಗಂ ವೃಷಭಂ ಯುಯುತ್ಸನ್ದ್ರುಹಸ್ತಸ್ಥೌ ಬಹುಲೇ ಬದ್ಧೋ ಅನ್ತಃ
ಈಗ ಇಲ್ಲಿ ಸೋಮನು ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅವನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣಿಸುವುದೂ ಇಲ್ಲ; ಅವನು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ತೀಕ್ಷ್ಣ ಕೊಂಬುಗಳಿರುವ ಎತ್ತು, ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧನಾಗಿ, ತನ್ನ ಎರಡು ಕೈಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಧಿತನಾಗಿ ಒಳಗಡೆ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ.
ಆದಿತ್ಯಾನಾಂ ವಸೂನಾಂ ರುದ್ರಿಯಾಣಾಂ ದೇವೋ ದೇವಾನಾಂ ನ ಮಿನಾಮಿ ಧಾಮ । ತೇ ಮಾ ಭದ್ರಾಯ ಶವಸೇ ತತಕ್ಷುರಪರಾಜಿತಮಸ್ತೃತಮಷಾಳ್ಹಮ್
ನಾನು ಆದಿತ್ಯರು, ವಸುಗಳು, ರುದ್ರರು—ಈ ದೇವತೆಗಳ ನಿಯಮವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ದೇವರಲ್ಲಿ ದೇವನಾದ ನಾನು. ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಶುಭಕ್ಕಾಗಿ, ಜಯಶೀಲ, ಸೋಲಲಾಗದ, ಅಪ್ರಾಪ್ಯನಾಗಿ ರೂಪಿಸಲಿ.
ಅಹಂ ದಾಂ ಗೃಣತೇ ಪೂರ್ವ್ಯಂ ವಸ್ವಹಂ ಬ್ರಹ್ಮ ಕೃಣವಂ ಮಹ್ಯಂ ವರ್ಧನಮ್ । ಅಹಂ ಭುವಂ ಯಜಮಾನಸ್ಯ ಚೋದಿತಾಯಜ್ವನಃ ಸಾಕ್ಷಿ ವಿಶ್ವಸ್ಮಿನ್ಭರೇ
ನಾನು ಹಾಡುಗಾರನಿಗೆ ಪುರಾತನ ಧನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ; ನನಗೆ ವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ತರುವ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತೇನೆ; ನಾನು ಯಜಮಾನನಿಗೆ ಪ್ರೇರಕನು, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಾಕ್ಷಿಯೂ ಹೌದು.
ಮಾಂ ಧುರಿನ್ದ್ರಂ ನಾಮ ದೇವತಾ ದಿವಶ್ಚ ಗ್ಮಶ್ಚಾಪಾಂ ಚ ಜನ್ತವಃ । ಅಹಂ ಹರೀ ವೃಷಣಾ ವಿವ್ರತಾ ರಘೂ ಅಹಂ ವಜ್ರಂ ಶವಸೇ ಧೃಷ್ಣ್ವಾ ದದೇ
ದೇವತೆಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಇಂದ್ರ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಆಕಾಶ, ಭೂಮಿ, ನೀರಿನ ಜೀವಿಗಳು ಕೂಡ ಹಾಗೆ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ಎರಡು ವೇಗವಾದ, ಬಲಿಷ್ಠ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದ್ದೇನೆ; ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗೆ ವಜ್ರವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ.
ಅಹಮತ್ಕಂ ಕವಯೇ ಶಿಶ್ನಥಂ ಹಥೈರಹಂ ಕುತ್ಸಮಾವಮಾಭಿರೂತಿಭಿಃ । ಅಹಂ ಶುಷ್ಣಸ್ಯ ಶ್ನಥಿತಾ ವಧರ್ಯಮಂ ನ ಯೋ ರರ ಆರ್ಯಂ ನಾಮ ದಸ್ಯವೇ
ನಾನು ಕವಿಗೆ ಆತ್ಕನನ್ನು ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಸಂಹರಿಸಿದ್ದೇನೆ; ಕುತ್ಸನಿಗೆ ನನ್ನ ಬಲದಿಂದ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ; ನಾನು ಶುಷ್ಣನ ಶತ್ರುವೂ, ವಧ್ರ್ಯಶ್ವನನ್ನು ತಡೆಯುವವನೂ ಹೌದು—ಆರ್ಯ ಹೆಸರನ್ನು ದಸ್ಯುಗಳಿಗೆ ನೀಡದವನೂ ಹೌದು.
ಅಹಂ ಪಿತೇವ ವೇತಸೂಁರಭಿಷ್ಟಯೇ ತುಗ್ರಂ ಕುತ್ಸಾಯ ಸ್ಮದಿಭಂ ಚ ರನ್ಧಯಮ್ । ಅಹಂ ಭುವಂ ಯಜಮಾನಸ್ಯ ರಾಜನಿ ಪ್ರ ಯದ್ಭರೇ ತುಜಯೇ ನ ಪ್ರಿಯಾಧೃಷೇ
ತಂದೆಯಂತೆ ಮಗನಿಗಾಗಿ, ನಾನು ವೇತಸುಗೆ ಅವನ ಆಸೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ; ತುಗ್ರನನ್ನು ಕುತ್ಸ ಮತ್ತು ಸ್ಮದಿಭನಿಗಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡೆ; ಯಜಮಾನನಿಗೆ ಪ್ರೇರಕನಾಗಿ, ರಾಜನಾಗಿ, ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಯವನ್ನು ತಡೆಯದವನಿಗೆ ಜಯವನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ.
ಅಹಂ ರನ್ಧಯಂ ಮೃಗಯಂ ಶ್ರುತರ್ವಣೇ ಯನ್ಮಾಜಿಹೀತ ವಯುನಾ ಚನಾನುಷಕ್ । ಅಹಂ ವೇಶಂ ನಮ್ರಮಾಯವೇಽಕರಮಹಂ ಸವ್ಯಾಯ ಪಡ್ಗೃಭಿಮರನ್ಧಯಮ್
ನಾನು ಮೃಗಯನನ್ನು ಶ್ರುತರ್ವನಿಗಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದಾಗ; ವಿನಯಿಯಾದ ವೇಷನನ್ನು ನಾನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡೆ; ಸವ್ಯನಿಗಾಗಿ ಪಡ್ಗೃಹಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡೆ.
ಅಹಂ ಸ ಯೋ ನವವಾಸ್ತ್ವಂ ಬೃಹದ್ರಥಂ ಸಂ ವೃತ್ರೇವ ದಾಸಂ ವೃತ್ರಹಾರುಜಮ್ । ಯದ್ವರ್ಧಯನ್ತಂ ಪ್ರಥಯನ್ತಮಾನುಷಗ್ದೂರೇ ಪಾರೇ ರಜಸೋ ರೋಚನಾಕರಮ್
ನಾನು ವೃತ್ರನನ್ನು ಹೊಡೆದವನು ಹೇಗೋ ಹಗುರವಾಗಿ ನವವಾಸ್ತುವನ್ನು ಮತ್ತು ಬೃಹದ್ರಥನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ್ದೇನೆ; ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ತನ್ನನ್ನು ದೊಡ್ಡವನಾಗಿ ತೋರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಅವನನ್ನು ನಾನು ಆಕಾಶದ ಅತ್ತಪಾರ, ಬೆಳಕಿನ ಪಾರಕ್ಕೆ ದೂರ ತಳ್ಳಿದ್ದೇನೆ.
ಅಹಂ ಸೂರ್ಯಸ್ಯ ಪರಿ ಯಾಮ್ಯಾಶುಭಿಃ ಪ್ರೈತಶೇಭಿರ್ವಹಮಾನ ಓಜಸಾ । ಯನ್ಮಾ ಸಾವೋ ಮನುಷ ಆಹ ನಿರ್ಣಿಜ ಋಧಕ್ಕೃಷೇ ದಾಸಂ ಕೃತ್ವ್ಯಂ ಹಥೈಃ
ನಾನು ಸೂರ್ಯನ ಸುತ್ತು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡುವ ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಚರಿಸುತ್ತೇನೆ; ಮಾನವರು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವಾಗ, ಅವರ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ನಾನು ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತೇನೆ. ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುವಾಗ, ನಾನು ದಾಸನನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಇಳಿಸಿ, ಅವನನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಅಹಂ ಸಪ್ತಹಾ ನಹುಷೋ ನಹುಷ್ಟರಃ ಪ್ರಾಶ್ರಾವಯಂ ಶವಸಾ ತುರ್ವಶಂ ಯದುಮ್ । ಅಹಂ ನ್ಯನ್ಯಂ ಸಹಸಾ ಸಹಸ್ಕರಂ ನವ ವ್ರಾಧತೋ ನವತಿಂ ಚ ವಕ್ಷಯಮ್
ನಾನು ಏಳು ಭಾಗಗಳ ನಹುಷನು, ನಹುಷರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ; ನನ್ನ ಬಲದಿಂದ ತುರ್ವಶನನ್ನೂ ಯದುವನನ್ನೂ ನನ್ನ ಮಹಿಮೆ ಹಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ; ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಬಲಿಷ್ಠನನ್ನು ನಾನು ಜಯಿಸಿದೆ, ಗರ್ವದಿಂದಿರುವ ಒಂಬತ್ತೊಂಬತ್ತು ಜನರನ್ನು ನಾನು ಸೋಲಿಸಿದ್ದೇನೆ.
ಅಹಂ ಸಪ್ತ ಸ್ರವತೋ ಧಾರಯಂ ವೃಷಾ ದ್ರವಿತ್ನ್ವಃ ಪೃಥಿವ್ಯಾಂ ಸೀರಾ ಅಧಿ । ಅಹಮರ್ಣಾಂಸಿ ವಿ ತಿರಾಮಿ ಸುಕ್ರತುರ್ಯುಧಾ ವಿದಂ ಮನವೇ ಗಾತುಮಿಷ್ಟಯೇ
ನಾನು ಎತ್ತುಹಾಗೆ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಹರಿಯುವ ಏಳು ನದಿಗಳನ್ನು ತಡೆಯುವವನಾಗಿದ್ದೇನೆ; ನಾನು ಜ್ಞಾನದಿಂದ ನೀರನ್ನು ದಾಟುತ್ತೇನೆ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾನುವಿನ ಸಂತತಿಯವರಿಗೆ ಹಾದಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ.
ಅಹಂ ತದಾಸು ಧಾರಯಂ ಯದಾಸು ನ ದೇವಶ್ಚನ ತ್ವಷ್ಟಾಧಾರಯದ್ರುಶತ್ । ಸ್ಪಾರ್ಹಂ ಗವಾಮೂಧಸ್ಸು ವಕ್ಷಣಾಸ್ವಾ ಮಧೋರ್ಮಧು ಶ್ವಾತ್ರ್ಯಂ ಸೋಮಮಾಶಿರಮ್
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಆ ನದಿಗಳನ್ನು ತಡೆಯುವವನಾಗಿದ್ದೆ, ದೇವತೆ ತ್ವಷ್ಟೃ ಕೂಡಾ ಅವನ್ನು ತಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ; ಹಸುಗಳ ಉಡರಿನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಅಮೂಲ್ಯ ಹಾಲನ್ನು, ಸಿಹಿ ಜೇನು ಮತ್ತು ಶುದ್ಧ ಸೋಮವನ್ನು ನಾನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡೆ.