ಯದಾದೀಧ್ಯೇ ನ ದವಿಷಾಣ್ಯೇಭಿಃ ಪರಾಯದ್ಭ್ಯೋಽವ ಹೀಯೇ ಸಖಿಭ್ಯಃ । ನ್ಯುಪ್ತಾಶ್ಚ ಬಭ್ರವೋ ವಾಚಮಕ್ರತಁ ಏಮೀದೇಷಾಂ ನಿಷ್ಕೃತಂ ಜಾರಿಣೀವ
ನಾನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ, ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲಿಲ್ಲ; ದೂರ ಹೋದವರಿಂದ ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ಹಿಂದೆ ಬಿದ್ದೆನು. ಬಣ್ಣದ ಪಾಶೆಗಳು ಬಿದ್ದಾಗ ಮಾತಾಡಿದವು; ನಾನು ಅವುಗಳ ಸಂಗಡ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಿಯಕರನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುವ ಹೆಂಡತಿಯಂತೆ.
ಸಭಾಮೇತಿ ಕಿತವಃ ಪೃಚ್ಛಮಾನೋ ಜೇಷ್ಯಾಮೀತಿ ತನ್ವಾ ಶೂಶುಜಾನಃ । ಅಕ್ಷಾಸೋ ಅಸ್ಯ ವಿ ತಿರನ್ತಿ ಕಾಮಂ ಪ್ರತಿದೀವ್ನೇ ದಧತ ಆ ಕೃತಾನಿ
ಜೂಜುಗಾರನು ಸಭೆಗೆ ಹೋಗಿ, 'ನಾನು ಗೆಲ್ಲುವೇನಾ?' ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ದೇಹ ನಡುಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಪಾಶೆಗಳು ಅವನ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತವೆ; ಜಯವನ್ನು ಮತ್ತೊಬ್ಬನಿಗೆ ನೀಡುತ್ತವೆ.
ಅಕ್ಷಾಸ ಇದಙ್ಕುಶಿನೋ ನಿತೋದಿನೋ ನಿಕೃತ್ವಾನಸ್ತಪನಾಸ್ತಾಪಯಿಷ್ಣವಃ । ಕುಮಾರದೇಷ್ಣಾ ಜಯತಃ ಪುನರ್ಹಣೋ ಮಧ್ವಾ ಸಮ್ಪೃಕ್ತಾಃ ಕಿತವಸ್ಯ ಬರ್ಹಣಾ
ಪಾಶೆಗಳು ಕಂಕಣಗಳಂತೆ, ಮುನ್ನಡೆಸುವಂತೆ, ಮೋಸಗೊಳಿಸುವಂತೆ, ಸುಡುವಂತೆ, ಹುರಿದಾಡಿಸುತ್ತವೆ. ಆಟದ ಮಕ್ಕಳಂತೆ, ಸೋತವನನ್ನು ಹಾಸ್ಯಮಾಡುತ್ತವೆ; ಮಧುರದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಜೂಜುಗಾರನನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸುತ್ತವೆ.
ತ್ರಿಪಞ್ಚಾಶಃ ಕ್ರೀಳತಿ ವ್ರಾತ ಏಷಾಂ ದೇವ ಇವ ಸವಿತಾ ಸತ್ಯಧರ್ಮಾ । ಉಗ್ರಸ್ಯ ಚಿನ್ಮನ್ಯವೇ ನಾ ನಮನ್ತೇ ರಾಜಾ ಚಿದೇಭ್ಯೋ ನಮ ಇತ್ಕೃಣೋತಿ
ಐವತ್ತಮೂವರು ಸೇರಿಕೊಂಡು ಆಟವಾಡುತ್ತಾರೆ, ತಮ್ಮ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿರುವ ದೇವತೆ ಸವಿತನಂತೆ. ಕ್ರೂರನಾದವನೂ ಜೂಜುಗಾರನಿಗೆ ವಂದಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ರಾಜನೂ ಕೂಡ ಇವರಿಗೆ ಗೌರವ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ.
ನೀಚಾ ವರ್ತನ್ತ ಉಪರಿ ಸ್ಫುರನ್ತ್ಯಹಸ್ತಾಸೋ ಹಸ್ತವನ್ತಂ ಸಹನ್ತೇ । ದಿವ್ಯಾ ಅಙ್ಗಾರಾ ಇರಿಣೇ ನ್ಯುಪ್ತಾಃ ಶೀತಾಃ ಸನ್ತೋ ಹೃದಯಂ ನಿರ್ದಹನ್ತಿ
ಅವರು ಕೆಳಗಡೆ ಚಲಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರುತ್ತಾರೆ; ಕೈ ಇಲ್ಲದವರು ಕೈಯಿರುವವನನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆ ದೈವಿಕ ಜೂಜಿನ ಕಲ್ಲುಗಳು, ಬಿಸಿಯಾಗದೆ ಒಣ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದರೂ, ಹೃದಯವನ್ನು ಸುಡುತ್ತವೆ.
ಜಾಯಾ ತಪ್ಯತೇ ಕಿತವಸ್ಯ ಹೀನಾ ಮಾತಾ ಪುತ್ರಸ್ಯ ಚರತಃ ಕ್ವ ಸ್ವಿತ್ । ಋಣಾವಾ ಬಿಭ್ಯದ್ಧನಮಿಚ್ಛಮಾನೋಽನ್ಯೇಷಾಮಸ್ತಮುಪ ನಕ್ತಮೇತಿ
ಜೂಜುಗಾರನ ಹೆಂಡತಿ ದುಃಖದಿಂದ ಬಿಟ್ಟುಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ; ಅವನ ತಾಯಿ ತನ್ನ ಮಗನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಸಾಲದಲ್ಲಿರುವ ಅವನು, ಭಯದಿಂದ, ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಇತರರ ಮನೆಗೆ ರಾತ್ರಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
ಸ್ತ್ರಿಯಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾಯ ಕಿತವಂ ತತಾಪಾನ್ಯೇಷಾಂ ಜಾಯಾಂ ಸುಕೃತಂ ಚ ಯೋನಿಮ್ । ಪೂರ್ವಾಹ್ಣೇ ಅಶ್ವಾನ್ಯುಯುಜೇ ಹಿ ಬಭ್ರೂನ್ಸೋ ಅಗ್ನೇರನ್ತೇ ವೃಷಲಃ ಪಪಾದ
ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಜೂಜುಗಾರನ ಮನಸ್ಸು ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ; ಅವನು ಇತರರ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನೂ, ಅವರ ಭಾಗ್ಯವನ್ನೂ ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅವನು ತನ್ನ ಕಂದು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಆಟದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಅಗ್ನಿಯ ಮುಂದೆ ಕುಸಿದು ಬೀಳುತ್ತಾನೆ.
ಯೋ ವಃ ಸೇನಾನೀರ್ಮಹತೋ ಗಣಸ್ಯ ರಾಜಾ ವ್ರಾತಸ್ಯ ಪ್ರಥಮೋ ಬಭೂವ । ತಸ್ಮೈ ಕೃಣೋಮಿ ನ ಧನಾ ರುಣಧ್ಮಿ ದಶಾಹಂ ಪ್ರಾಚೀಸ್ತದೃತಂ ವದಾಮಿ
ನಿಮ್ಮೊಳಗಿನ ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪಿನ ನಾಯಕನಿಗೆ, ಮೊದಲಿಗನಿಗೆ ನಾನು ಹೇಳುವುದು: ನಾನು ನಿನ್ನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಹತ್ತು ದಿನ ಪೂರ್ವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
ಅಕ್ಷೈರ್ಮಾ ದೀವ್ಯಃ ಕೃಷಿಮಿತ್ಕೃಷಸ್ವ ವಿತ್ತೇ ರಮಸ್ವ ಬಹು ಮನ್ಯಮಾನಃ । ತತ್ರ ಗಾವಃ ಕಿತವ ತತ್ರ ಜಾಯಾ ತನ್ಮೇ ವಿ ಚಷ್ಟೇ ಸವಿತಾಯಮರ್ಯಃ
ಜೂಜಿನ ಆಟವಾಡಬೇಡ; ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡು, ಸಂಪತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡು, ನೀನು ಭಾಗ್ಯವಂತನೆಂದು ಭಾವಿಸು. ಅಲ್ಲಿ ಹಸುಗಳಿವೆ, ಜೂಜುಗಾರ, ಅಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೂ ಇದೆ; ಇದನ್ನು ಸವಿತ ದೇವತೆ ನನಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಮಿತ್ರಂ ಕೃಣುಧ್ವಂ ಖಲು ಮೃಳತಾ ನೋ ಮಾ ನೋ ಘೋರೇಣ ಚರತಾಭಿ ಧೃಷ್ಣು । ನಿ ವೋ ನು ಮನ್ಯುರ್ವಿಶತಾಮರಾತಿರನ್ಯೋ ಬಭ್ರೂಣಾಂ ಪ್ರಸಿತೌ ನ್ವಸ್ತು
ನೀವು ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ದಯೆ ತೋರಿಸಿ; ಕ್ರೂರ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುವುದನ್ನು ಬಿಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಕೋಪವೂ, ವೈರಾಗ್ಯವೂ ನಿಮ್ಮೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸದಿರಲಿ; ಇತರರು ಜೂಜಿನ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುವುದನ್ನು ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರವಿರಲಿ.
ಅಬುಧ್ರಮು ತ್ಯ ಇನ್ದ್ರವನ್ತೋ ಅಗ್ನಯೋ ಜ್ಯೋತಿರ್ಭರನ್ತ ಉಷಸೋ ವ್ಯುಷ್ಟಿಷು । ಮಹೀ ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವೀ ಚೇತತಾಮಪೋಽದ್ಯಾ ದೇವಾನಾಮವ ಆ ವೃಣೀಮಹೇ
ಇಂದ್ರನ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಅಗ್ನಿಗಳು ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ ಬೆಳಕನ್ನು ತರುತ್ತವೆ. ಮಹಾ ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವಿ, ನೀವು ಗಮನವಿರಲಿ; ಇಂದು ನಾವು ದೇವತೆಗಳ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಬೇಡುತ್ತೇವೆ.
ದಿವಸ್ಪೃಥಿವ್ಯೋರವ ಆ ವೃಣೀಮಹೇ ಮಾತೄನ್ಸಿನ್ಧೂನ್ಪರ್ವತಾಞ್ಛರ್ಯಣಾವತಃ । ಅನಾಗಾಸ್ತ್ವಂ ಸೂರ್ಯಮುಷಾಸಮೀಮಹೇ ಭದ್ರಂ ಸೋಮಃ ಸುವಾನೋ ಅದ್ಯಾ ಕೃಣೋತು ನಃ
ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವಿಯಿಂದ, ತಾಯಿಯಂತೆ ಹರಿಯುವ ನದಿಗಳಿಂದ, ಪರ್ವತಗಳಿಂದ, ಆಶ್ರಯ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ನಾವು ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಬೇಡುತ್ತೇವೆ. ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಉಷಸ್ಸಿನಿಂದ ಪಾಪವಿಲ್ಲದಿರಲೆಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ; ಇಂದು ಪೆಸಿದ ಸೋಮ ನಮ್ಮಿಗೆ ಶುಭವನ್ನು ಕೊಡಲಿ.
ದ್ಯಾವಾ ನೋ ಅದ್ಯ ಪೃಥಿವೀ ಅನಾಗಸೋ ಮಹೀ ತ್ರಾಯೇತಾಂ ಸುವಿತಾಯ ಮಾತರಾ । ಉಷಾ ಉಚ್ಛನ್ತ್ಯಪ ಬಾಧತಾಮಘಂ ಸ್ವಸ್ತ್ಯಗ್ನಿಂ ಸಮಿಧಾನಮೀಮಹೇ
ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವಿ, ನಮ್ಮ ಮಹಾ ತಾಯಿಗಳು, ಇಂದು ನಮ್ಮನ್ನು ಅಪಾಯದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ, ಸಮೃದ್ಧಿಗಾಗಿ. ಬೆಳಗಾದ ಉಷಸ್ಸು ದುಷ್ಟವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಲಿ; ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಇಯಂ ನ ಉಸ್ರಾ ಪ್ರಥಮಾ ಸುದೇವ್ಯಂ ರೇವತ್ಸನಿಭ್ಯೋ ರೇವತೀ ವ್ಯುಚ್ಛತು । ಆರೇ ಮನ್ಯುಂ ದುರ್ವಿದತ್ರಸ್ಯ ಧೀಮಹಿ ಸ್ವಸ್ತ್ಯಗ್ನಿಂ ಸಮಿಧಾನಮೀಮಹೇ
ಈ ಮೊದಲನೆಯ, ಶುಭದ, ದೇವತೆಗಳ ಆಶೀರ್ವಾದದ ಬೆಳಕುಳ್ಳ ಉಷಸ್ಸು ನಮಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಲಿ, ದಾನಶೀಲರಿಗೆ ಧನ್ಯತೆ ತುಂಬಿರಲಿ. ದುಷ್ಟರ ಕೋಪ ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರವಾಗಿರಲಿ; ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಪ್ರ ಯಾಃ ಸಿಸ್ರತೇ ಸೂರ್ಯಸ್ಯ ರಶ್ಮಿಭಿರ್ಜ್ಯೋತಿರ್ಭರನ್ತೀರುಷಸೋ ವ್ಯುಷ್ಟಿಷು । ಭದ್ರಾ ನೋ ಅದ್ಯ ಶ್ರವಸೇ ವ್ಯುಚ್ಛತ ಸ್ವಸ್ತ್ಯಗ್ನಿಂ ಸಮಿಧಾನಮೀಮಹೇ
ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಹರಿದುಬರುವವರು, ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ ಬೆಳಕನ್ನು ತರುವ ಉಷಸ್ಸುಗಳು, ಇಂದು ನಮ್ಮ ಕೀರ್ತಿಗಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಲಿ; ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಅನಮೀವಾ ಉಷಸ ಆ ಚರನ್ತು ನ ಉದಗ್ನಯೋ ಜಿಹತಾಂ ಜ್ಯೋತಿಷಾ ಬೃಹತ್ । ಆಯುಕ್ಷಾತಾಮಶ್ವಿನಾ ತೂತುಜಿಂ ರಥಂ ಸ್ವಸ್ತ್ಯಗ್ನಿಂ ಸಮಿಧಾನಮೀಮಹೇ
ಉಷಸ್ಸುಗಳು ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ರೋಗರಹಿತವಾಗಿ ಚಲಿಸಲಿ; ಅಗ್ನಿಗಳು ಮಹಾ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಉದಯಿಸಲಿ. ಅಶ್ವಿನಿಗಳು ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ತಮ್ಮ ರಥವನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಿ; ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಶ್ರೇಷ್ಠಂ ನೋ ಅದ್ಯ ಸವಿತರ್ವರೇಣ್ಯಂ ಭಾಗಮಾ ಸುವ ಸ ಹಿ ರತ್ನಧಾ ಅಸಿ । ರಾಯೋ ಜನಿತ್ರೀಂ ಧಿಷಣಾಮುಪ ಬ್ರುವೇ ಸ್ವಸ್ತ್ಯಗ್ನಿಂ ಸಮಿಧಾನಮೀಮಹೇ
ಸವಿತ ದೇವತೆ, ಇಂದು ನಮಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ, ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಭಾಗವನ್ನು ಕೊಡು; ನೀನು ಧನದಾತ. ಸಂಪತ್ತಿನ ತಾಯಿಯಾದ ಧಿಷಣೆಯನ್ನು ನಾನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ; ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಪಿಪರ್ತು ಮಾ ತದೃತಸ್ಯ ಪ್ರವಾಚನಂ ದೇವಾನಾಂ ಯನ್ಮನುಷ್ಯಾ ಅಮನ್ಮಹಿ । ವಿಶ್ವಾ ಇದುಸ್ರಾ ಸ್ಪಳುದೇತಿ ಸೂರ್ಯಃ ಸ್ವಸ್ತ್ಯಗ್ನಿಂ ಸಮಿಧಾನಮೀಮಹೇ
ದೇವತೆಗಳ ಸತ್ಯವಾದ ಮಾತನ್ನು ನಾವು ಮನುಷ್ಯರು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದರೂ ಅದು ನಮಗೆ ಹಾನಿಯಾಗದಿರಲಿ. ಎಲ್ಲ ಉಷಸ್ಸುಗಳು ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತವೆ, ಸೂರ್ಯನು ಉದಯಿಸುತ್ತಾನೆ; ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಅದ್ವೇಷೋ ಅದ್ಯ ಬರ್ಹಿಷ ಸ್ತರೀಮಣಿ ಗ್ರಾವ್ಣಾಂ ಯೋಗೇ ಮನ್ಮನಃ ಸಾಧ ಈಮಹೇ । ಆದಿತ್ಯಾನಾಂ ಶರ್ಮಣಿ ಸ್ಥಾ ಭುರಣ್ಯಸಿ ಸ್ವಸ್ತ್ಯಗ್ನಿಂ ಸಮಿಧಾನಮೀಮಹೇ
ಇಂದು ನಾವು ದ್ವೇಷವಿಲ್ಲದೆ ದರ್ವಣವನ್ನು ಹಾಸೋಣ; ಕಲ್ಲುಗಳ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ. ಆದಿತ್ಯರ ರಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರೋಣ; ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಆ ನೋ ಬರ್ಹಿಃ ಸಧಮಾದೇ ಬೃಹದ್ದಿವಿ ದೇವಾಁ ಈಳೇ ಸಾದಯಾ ಸಪ್ತ ಹೋತೄನ್ । ಇನ್ದ್ರಂ ಮಿತ್ರಂ ವರುಣಂ ಸಾತಯೇ ಭಗಂ ಸ್ವಸ್ತ್ಯಗ್ನಿಂ ಸಮಿಧಾನಮೀಮಹೇ
ದೇವತೆಗಳೇ, ನಮ್ಮ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ದರ್ವಣದ ಮೇಲೆ ಬಂದು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ಏಳು ಹೋತ್ರುಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿ. ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಇಂದ್ರ, ಮಿತ್ರ, ವರुण, ಭಗವನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ; ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ.
ತ ಆದಿತ್ಯಾ ಆ ಗತಾ ಸರ್ವತಾತಯೇ ವೃಧೇ ನೋ ಯಜ್ಞಮವತಾ ಸಜೋಷಸಃ । ಬೃಹಸ್ಪತಿಂ ಪೂಷಣಮಶ್ವಿನಾ ಭಗಂ ಸ್ವಸ್ತ್ಯಗ್ನಿಂ ಸಮಿಧಾನಮೀಮಹೇ
ಆ ಆದಿತ್ಯರು ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಬಂದು, ನಮ್ಮ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಬೃಹಸ್ಪತಿ, ಪೂಷಣ, ಅಶ್ವಿನಿಗಳು, ಭಗವನ್ನು ನಾವು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ; ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ.
ತನ್ನೋ ದೇವಾ ಯಚ್ಛತ ಸುಪ್ರವಾಚನಂ ಛರ್ದಿರಾದಿತ್ಯಾಃ ಸುಭರಂ ನೃಪಾಯ್ಯಮ್ । ಪಶ್ವೇ ತೋಕಾಯ ತನಯಾಯ ಜೀವಸೇ ಸ್ವಸ್ತ್ಯಗ್ನಿಂ ಸಮಿಧಾನಮೀಮಹೇ
ದೇವತೆಗಳು ನಮಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಮಾತು, ಆದಿತ್ಯರು ರಕ್ಷಿಸುವ ಆಶ್ರಯ, ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಮಾನ್ಯತೆ ನೀಡಲಿ. ಹಸುಗಳು, ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಜೀವಕ್ಕೆ ಹಿತವಾಗಲಿ ಎಂದು ನಾವು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಶುಭಕ್ಕಾಗಿ ಹೊತ್ತಿಸುತ್ತೇವೆ.
ವಿಶ್ವೇ ಅದ್ಯ ಮರುತೋ ವಿಶ್ವ ಊತೀ ವಿಶ್ವೇ ಭವನ್ತ್ವಗ್ನಯಃ ಸಮಿದ್ಧಾಃ । ವಿಶ್ವೇ ನೋ ದೇವಾ ಅವಸಾ ಗಮನ್ತು ವಿಶ್ವಮಸ್ತು ದ್ರವಿಣಂ ವಾಜೋ ಅಸ್ಮೇ
ಇಂದು ಎಲ್ಲಾ ಮರುತ್ತರು, ಎಲ್ಲಾ ರಕ್ಷಕರು, ಎಲ್ಲಾ ಹೊತ್ತಿರುವ ಅಗ್ನಿಗಳು, ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ನಮ್ಮ ನೆರವಿಗೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡಲಿ. ಎಲ್ಲಾ ಐಶ್ವರ್ಯ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಗಳು ನಮ್ಮದಾಗಲಿ.
ಯಂ ದೇವಾಸೋಽವಥ ವಾಜಸಾತೌ ಯಂ ತ್ರಾಯಧ್ವೇ ಯಂ ಪಿಪೃಥಾತ್ಯಂಹಃ । ಯೋ ವೋ ಗೋಪೀಥೇ ನ ಭಯಸ್ಯ ವೇದ ತೇ ಸ್ಯಾಮ ದೇವವೀತಯೇ ತುರಾಸಃ
ಯಾರನ್ನು ದೇವತೆಗಳು ಶಕ್ತಿಯ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಪಾಡುತ್ತಾರೆ, ಯಾರನ್ನು ನೀವು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ, ಯಾರನ್ನು ಕಷ್ಟದಿಂದ ಬಿಡಿಸುತ್ತೀರಿ, ನಿಮ್ಮ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳ ನಡುವೆ ಭಯವಿಲ್ಲದವನಾಗಿರುವವನಂತೆ, ನಾವು ದೇವತೆಗಳ ಅನುಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಸದಾ ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಲಿ.
ಉಷಾಸಾನಕ್ತಾ ಬೃಹತೀ ಸುಪೇಶಸಾ ದ್ಯಾವಾಕ್ಷಾಮಾ ವರುಣೋ ಮಿತ್ರೋ ಅರ್ಯಮಾ । ಇನ್ದ್ರಂ ಹುವೇ ಮರುತಃ ಪರ್ವತಾಁ ಅಪ ಆದಿತ್ಯಾನ್ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವೀ ಅಪಃ ಸ್ವಃ
ಮಹಿಮೆಯುಳ್ಳ ಉಷಸ್ಸು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯನ್ನು, ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು, ವರుణ, ಮಿತ್ರ, ಅರ್ಯಮನ್, ಇಂದ್ರ, ಮರುತ್ತರು, ಪರ್ವತಗಳು, ನೀರುಗಳು, ಆದಿತ್ಯರು, ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು, ನೀರುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶದ ಲೋಕವನ್ನು ನಾನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ.
ದ್ಯೌಶ್ಚ ನಃ ಪೃಥಿವೀ ಚ ಪ್ರಚೇತಸ ಋತಾವರೀ ರಕ್ಷತಾಮಂಹಸೋ ರಿಷಃ । ಮಾ ದುರ್ವಿದತ್ರಾ ನಿರೃತಿರ್ನ ಈಶತ ತದ್ದೇವಾನಾಮವೋ ಅದ್ಯಾ ವೃಣೀಮಹೇ
ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ, ಜ್ಞಾನಿಗಳಾಗಿ, ಸತ್ಯಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾನಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಅಪಾಯದಿಂದ ಕಾಪಾಡಲಿ. ದುಷ್ಟತೆ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಮನಸ್ಸು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಆಳಬಾರದು. ಇಂದು ನಾವು ದೇವತೆಗಳ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಬೇಡುತ್ತೇವೆ.
ವಿಶ್ವಸ್ಮಾನ್ನೋ ಅದಿತಿಃ ಪಾತ್ವಂಹಸೋ ಮಾತಾ ಮಿತ್ರಸ್ಯ ವರುಣಸ್ಯ ರೇವತಃ । ಸ್ವರ್ವಜ್ಜ್ಯೋತಿರವೃಕಂ ನಶೀಮಹಿ ತದ್ದೇವಾನಾಮವೋ ಅದ್ಯಾ ವೃಣೀಮಹೇ
ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರಣನ ತಾಯಿ ಆದಿತಿ, ಧನ್ಯಳಾದಳು, ನಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲ ಹಾನಿಯಿಂದ ಕಾಪಾಡಲಿ. ನಾವು ಪಾಪರಹಿತ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿ. ಇಂದು ನಾವು ದೇವತೆಗಳ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಬೇಡುತ್ತೇವೆ.
ಗ್ರಾವಾ ವದನ್ನಪ ರಕ್ಷಾಂಸಿ ಸೇಧತು ದುಷ್ವಪ್ನ್ಯಂ ನಿರೃತಿಂ ವಿಶ್ವಮತ್ರಿಣಮ್ । ಆದಿತ್ಯಂ ಶರ್ಮ ಮರುತಾಮಶೀಮಹಿ ತದ್ದೇವಾನಾಮವೋ ಅದ್ಯಾ ವೃಣೀಮಹೇ
ಶಬ್ದಮಾಡುವ ಕಲ್ಲು ದುಷ್ಟರನ್ನು ಓಡಿಸಲಿ, ಕೆಟ್ಟ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ದುಷ್ಟತೆಯನ್ನು ದೂರಮಾಡಲಿ. ನಾವು ಆದಿತ್ಯರು ಮತ್ತು ಮರುತ್ತರ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿ. ಇಂದು ನಾವು ದೇವತೆಗಳ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಬೇಡುತ್ತೇವೆ.
ಏನ್ದ್ರೋ ಬರ್ಹಿಃ ಸೀದತು ಪಿನ್ವತಾಮಿಳಾ ಬೃಹಸ್ಪತಿಃ ಸಾಮಭಿರೃಕ್ವೋ ಅರ್ಚತು । ಸುಪ್ರಕೇತಂ ಜೀವಸೇ ಮನ್ಮ ಧೀಮಹಿ ತದ್ದೇವಾನಾಮವೋ ಅದ್ಯಾ ವೃಣೀಮಹೇ
ಇಂದ್ರನು ಪವಿತ್ರ ಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲಿ, ಇಳಾ ಪೋಷಣೆ ನೀಡಲಿ, ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಸಾಮಗಾನದಿಂದ ಹಾಡಲಿ. ನಾವು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಂದಿರಲಿ. ಇಂದು ನಾವು ದೇವತೆಗಳ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಬೇಡುತ್ತೇವೆ.
ದಿವಿಸ್ಪೃಶಂ ಯಜ್ಞಮಸ್ಮಾಕಮಶ್ವಿನಾ ಜೀರಾಧ್ವರಂ ಕೃಣುತಂ ಸುಮ್ನಮಿಷ್ಟಯೇ । ಪ್ರಾಚೀನರಶ್ಮಿಮಾಹುತಂ ಘೃತೇನ ತದ್ದೇವಾನಾಮವೋ ಅದ್ಯಾ ವೃಣೀಮಹೇ
ಅಶ್ವಿನಿಗಳು, ನಮ್ಮ ಹೋಮವು ಆಕಾಶವನ್ನು ತಲುಪುವಂತೆ ಮಾಡಿ, ಅದು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಇರಲಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಅನುಕೂಲವಾಗಲಿ. ಪೂರ್ವದಿಕ್ಕಿಗೆ ಹರಿದು ತುಪ್ಪದಿಂದ ಅರ್ಪಿಸಲಾದ ಹೋಮವು ಇಂದು ದೇವತೆಗಳ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ತರಲಿ.