ಆಹಂ ಪಿತೄನ್ಸುವಿದತ್ರಾಁ ಅವಿತ್ಸಿ ನಪಾತಂ ಚ ವಿಕ್ರಮಣಂ ಚ ವಿಷ್ಣೋಃ । ಬರ್ಹಿಷದೋ ಯೇ ಸ್ವಧಯಾ ಸುತಸ್ಯ ಭಜನ್ತ ಪಿತ್ವಸ್ತ ಇಹಾಗಮಿಷ್ಠಾಃ
ನಾನು ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರನ್ನು, ಶುಭವನ್ನು ನೀಡುವವರನ್ನು, ವಿಷ್ಣುವಿನ ಸಂತಾನ ಮತ್ತು ಅವನ ಪಾದಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಯಾರು ಪವಿತ್ರ ದರ್ಭೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಸೋಮಪಾನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೋ, ಆ ಪೂರ್ವಜರು ಈ ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಬಂದು ಭಾಗವಹಿಸಲಿ.
ಬರ್ಹಿಷದಃ ಪಿತರ ಊತ್ಯರ್ವಾಗಿಮಾ ವೋ ಹವ್ಯಾ ಚಕೃಮಾ ಜುಷಧ್ವಮ್ । ತ ಆ ಗತಾವಸಾ ಶಂತಮೇನಾಥಾ ನಃ ಶಂ ಯೋರರಪೋ ದಧಾತ
ದರ್ಭೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿರುವ ಪೂರ್ವಜರೆ, ನಮ್ಮ ಹವ್ಯಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ನಮ್ಮ ಹತ್ತಿರ ಬನ್ನಿ. ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡಿ, ಶುಭವನ್ನು ನೀಡಿರಿ, ಯಾವ ಅಪಾಯವೂ ಇಲ್ಲದಂತೆ ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ.
ಉಪಹೂತಾಃ ಪಿತರಃ ಸೋಮ್ಯಾಸೋ ಬರ್ಹಿಷ್ಯೇಷು ನಿಧಿಷು ಪ್ರಿಯೇಷು । ತ ಆ ಗಮನ್ತು ತ ಇಹ ಶ್ರುವನ್ತ್ವಧಿ ಬ್ರುವನ್ತು ತೇಽವನ್ತ್ವಸ್ಮಾನ್
ಸೋಮಪಾನದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುವ, ದರ್ಭೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ವಾಸಿಸುವ ಪೂರ್ವಜರೆ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ, ಇಲ್ಲಿ ಕೇಳಿ, ಇಲ್ಲಿ ಮಾತಾಡಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ.
ಆಚ್ಯಾ ಜಾನು ದಕ್ಷಿಣತೋ ನಿಷದ್ಯೇಮಂ ಯಜ್ಞಮಭಿ ಗೃಣೀತ ವಿಶ್ವೇ । ಮಾ ಹಿಂಸಿಷ್ಟ ಪಿತರಃ ಕೇನ ಚಿನ್ನೋ ಯದ್ವ ಆಗಃ ಪುರುಷತಾ ಕರಾಮ
ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ಬಲಗಾಲನ್ನು ಮುರಿದು ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಈ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ. ನಾವು ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೇ ಮಾನವನ ತಪ್ಪಿಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಪಡಿಸಬೇಡಿ, ಪೂರ್ವಜರೆ.
ಆಸೀನಾಸೋ ಅರುಣೀನಾಮುಪಸ್ಥೇ ರಯಿಂ ಧತ್ತ ದಾಶುಷೇ ಮರ್ತ್ಯಾಯ । ಪುತ್ರೇಭ್ಯಃ ಪಿತರಸ್ತಸ್ಯ ವಸ್ವಃ ಪ್ರ ಯಚ್ಛತ ತ ಇಹೋರ್ಜಂ ದಧಾತ
ಪ್ರಭಾತದ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವ ಪೂರ್ವಜರೆ, ಭಕ್ತನಿಗೆ ಸಂಪತ್ತು ನೀಡಿ, ಅವನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಆ ಧನವನ್ನು ಕೊಡಿ, ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿರಿ.
ಯೇ ನಃ ಪೂರ್ವೇ ಪಿತರಃ ಸೋಮ್ಯಾಸೋಽನೂಹಿರೇ ಸೋಮಪೀಥಂ ವಸಿಷ್ಠಾಃ । ತೇಭಿರ್ಯಮಃ ಸಂರರಾಣೋ ಹವೀಂಷ್ಯುಶನ್ನುಶದ್ಭಿಃ ಪ್ರತಿಕಾಮಮತ್ತು
ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರು, ಸೋಮಪಾನದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಿದವರು, ಮೊದಲಿಗೆ ಸೋಮಪಾನಕ್ಕೆ ಹೋದ ವಸಿಷ್ಠರು—ಅವರೊಂದಿಗೆ ಯಮನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಈ ಹವ್ಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಅವರು ಆಸೆಪಡುವಂತೆ ಭಾಗವಹಿಸಲಿ.
ಯೇ ತಾತೃಷುರ್ದೇವತ್ರಾ ಜೇಹಮಾನಾ ಹೋತ್ರಾವಿದ ಸ್ತೋಮತಷ್ಟಾಸೋ ಅರ್ಕೈಃ । ಆಗ್ನೇ ಯಾಹಿ ಸುವಿದತ್ರೇಭಿರರ್ವಾಙ್ಸತ್ಯೈಃ ಕವ್ಯೈಃ ಪಿತೃಭಿರ್ಘರ್ಮಸದ್ಭಿಃ
ದೇವತೆಗಳ ನಡುವೆ ಹವ್ಯಾಸಪಡುವ, ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತರಾದ, ಸ್ತುತಿಪಾಠ ಮಾಡುವ ಪೂರ್ವಜರನ್ನು, ಅಗ್ನಿಯೇ, ಶುಭವನ್ನು ನೀಡುವವರನ್ನು, ಸತ್ಯವಾದ ಪಿತೃಗಳನ್ನು, ಯಜ್ಞದ ಬಳಿ ಕುಳಿತಿರುವ ಋಷಿಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತಂದುಕೊ.
ಯೇ ಸತ್ಯಾಸೋ ಹವಿರದೋ ಹವಿಷ್ಪಾ ಇನ್ದ್ರೇಣ ದೇವೈಃ ಸರಥಂ ದಧಾನಾಃ । ಆಗ್ನೇ ಯಾಹಿ ಸಹಸ್ರಂ ದೇವವನ್ದೈಃ ಪರೈಃ ಪೂರ್ವೈಃ ಪಿತೃಭಿರ್ಘರ್ಮಸದ್ಭಿಃ
ಹವ್ಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ, ಹವಿಷ್ಯವನ್ನು ಕುಡಿಯುವ, ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ರಥದಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಸತ್ಯವಾದ ಪೂರ್ವಜರನ್ನು, ಅಗ್ನಿಯೇ, ಸಾವಿರಾರು ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ, ದೇವತೆಗಳು ಸ್ತುತಿಸಿದವರನ್ನು, ಹಳೆಯವರನ್ನು, ದೂರದವರನ್ನು, ಯಜ್ಞದ ಬಳಿ ಕುಳಿತವರನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತಂದುಕೊ.
ಅಗ್ನಿಷ್ವಾತ್ತಾಃ ಪಿತರ ಏಹ ಗಚ್ಛತ ಸದಃಸದಃ ಸದತ ಸುಪ್ರಣೀತಯಃ । ಅತ್ತಾ ಹವೀಂಷಿ ಪ್ರಯತಾನಿ ಬರ್ಹಿಷ್ಯಥಾ ರಯಿಂ ಸರ್ವವೀರಂ ದಧಾತನ
ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಪಿತರಾದ ಪೂರ್ವಜರೆ, ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಆಸನದಲ್ಲಿ ಸುಖವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಅರ್ಪಿಸಿದ ಹವ್ಯವನ್ನು ದರ್ಭೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಪರಾಕ್ರಮವನ್ನು ನೀಡಿರಿ.
ತ್ವಮಗ್ನ ಈಳಿತೋ ಜಾತವೇದೋಽವಾಡ್ಢವ್ಯಾನಿ ಸುರಭೀಣಿ ಕೃತ್ವೀ । ಪ್ರಾದಾಃ ಪಿತೃಭ್ಯಃ ಸ್ವಧಯಾ ತೇ ಅಕ್ಷನ್ನದ್ಧಿ ತ್ವಂ ದೇವ ಪ್ರಯತಾ ಹವೀಂಷಿ
ಜಾತವೇದ ಆಗ್ನಿಯೇ, ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ ಕರೆಯಲಾಗಿದೆ. ನೀನು ಸುಗಂಧ ಹವ್ಯಗಳನ್ನು ತಂದೆ, ಅವನ್ನು ಪೂರ್ವಜರಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದ್ದೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ದೇವತೆ, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಅರ್ಪಿಸಿದ ಹವ್ಯವನ್ನು ನೀನು ಸ್ವೀಕರಿಸು.
ಯೇ ಚೇಹ ಪಿತರೋ ಯೇ ಚ ನೇಹ ಯಾಁಶ್ಚ ವಿದ್ಮ ಯಾಁ ಉ ಚ ನ ಪ್ರವಿದ್ಮ । ತ್ವಂ ವೇತ್ಥ ಯತಿ ತೇ ಜಾತವೇದಃ ಸ್ವಧಾಭಿರ್ಯಜ್ಞಂ ಸುಕೃತಂ ಜುಷಸ್ವ
ಈ ಊರಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದರೂ ಇಲ್ಲದರೂ, ನಮಗೆ ಗೊತ್ತಿರುವವರಾಗಲಿ, ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದವರಾಗಲಿ, ಎಲ್ಲ ಪೂರ್ವಜರ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನೀನು, ಜಾತವೇದ, ತಿಳಿಯುತ್ತೀ. ಅವರಿಗಾಗಿ ಅರ್ಪಿಸಿದ ಈ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು.
ಯೇ ಅಗ್ನಿದಗ್ಧಾ ಯೇ ಅನಗ್ನಿದಗ್ಧಾ ಮಧ್ಯೇ ದಿವಃ ಸ್ವಧಯಾ ಮಾದಯನ್ತೇ । ತೇಭಿಃ ಸ್ವರಾಳಸುನೀತಿಮೇತಾಂ ಯಥಾವಶಂ ತನ್ವಂ ಕಲ್ಪಯಸ್ವ
ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟವರಾಗಲಿ, ಸುಟ್ಟಿರದವರಾಗಲಿ, ಸ್ವಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುವವರಾಗಲಿ—ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಧರ್ಮಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ಯು, ಈ ದೇಹವನ್ನು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ರೂಪಿಸು.
ಮೈನಮಗ್ನೇ ವಿ ದಹೋ ಮಾಭಿ ಶೋಚೋ ಮಾಸ್ಯ ತ್ವಚಂ ಚಿಕ್ಷಿಪೋ ಮಾ ಶರೀರಮ್ । ಯದಾ ಶೃತಂ ಕೃಣವೋ ಜಾತವೇದೋಽಥೇಮೇನಂ ಪ್ರ ಹಿಣುತಾತ್ಪಿತೃಭ್ಯಃ
ಅಗ್ನಿಯೇ, ಅವನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಡಬೇಡ, ಅವನ ಚರ್ಮವನ್ನೂ ದೇಹವನ್ನೂ ಹಾನಿಗೊಳಪಡಿಸಬೇಡ. ನೀನು ಅವನನ್ನು ಬೇಯಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ಜಾತವೇದ, ಅವನನ್ನು ಪೂರ್ವಜರ ಬಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸು.
ಶೃತಂ ಯದಾ ಕರಸಿ ಜಾತವೇದೋಽಥೇಮೇನಂ ಪರಿ ದತ್ತಾತ್ಪಿತೃಭ್ಯಃ । ಯದಾ ಗಚ್ಛಾತ್ಯಸುನೀತಿಮೇತಾಮಥಾ ದೇವಾನಾಂ ವಶನೀರ್ಭವಾತಿ
ನೀನು ಅವನನ್ನು ಬೇಯಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ಜಾತವೇದ, ಅವನನ್ನು ಸುತ್ತಿ, ಪೂರ್ವಜರ ಬಳಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸು. ಅವನು ಧರ್ಮಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ ದೇವತೆಗಳ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಸೂರ್ಯಂ ಚಕ್ಷುರ್ಗಚ್ಛತು ವಾತಮಾತ್ಮಾ ದ್ಯಾಂ ಚ ಗಚ್ಛ ಪೃಥಿವೀಂ ಚ ಧರ್ಮಣಾ । ಅಪೋ ವಾ ಗಚ್ಛ ಯದಿ ತತ್ರ ತೇ ಹಿತಮೋಷಧೀಷು ಪ್ರತಿ ತಿಷ್ಠಾ ಶರೀರೈಃ
ಅವನ ಕಣ್ಣು ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ಹೋಗಲಿ, ಉಸಿರು ಗಾಳಿಗೆ ಸೇರ್ಪಡಲಿ. ಧರ್ಮಮಾರ್ಗದಿಂದ ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಗೆ ಹೋಗಲಿ. ನೀನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಬೇಕಾದರೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗು, ಇಲ್ಲವಾದರೆ ದೇಹದೊಂದಿಗೆ ಔಷಧಿಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಲಿ.
ಅಜೋ ಭಾಗಸ್ತಪಸಾ ತಂ ತಪಸ್ವ ತಂ ತೇ ಶೋಚಿಸ್ತಪತು ತಂ ತೇ ಅರ್ಚಿಃ । ಯಾಸ್ತೇ ಶಿವಾಸ್ತನ್ವೋ ಜಾತವೇದಸ್ತಾಭಿರ್ವಹೈನಂ ಸುಕೃತಾಮು ಲೋಕಮ್
ಅವನ ಹುಟ್ಟದ ಭಾಗ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಶುದ್ಧವಾಗಲಿ, ನಿನ್ನ ಜ್ವಾಲೆ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆ ಅವನನ್ನು ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಲಿ. ಜಾತವೇದ, ನಿನ್ನ ಶುಭ ರೂಪಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು ಪುಣ್ಯ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯು.
ಅವ ಸೃಜ ಪುನರಗ್ನೇ ಪಿತೃಭ್ಯೋ ಯಸ್ತ ಆಹುತಶ್ಚರತಿ ಸ್ವಧಾಭಿಃ । ಆಯುರ್ವಸಾನ ಉಪ ವೇತು ಶೇಷಃ ಸಂ ಗಚ್ಛತಾಂ ತನ್ವಾ ಜಾತವೇದಃ
ಅಗ್ನಿಯೇ, ಯಾರು ಹೋಮದಲ್ಲಿ ಅರ್ಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೋ, ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪೂರ್ವಜರ ಬಳಿಗೆ ಬಿಡು. ಉಳಿದ ಆಯುಷ್ಯವು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಸೇರಲಿ, ಜಾತವೇದ, ದೇಹವು ಮತ್ತೆ ಒಂದಾಗಲಿ.
ಯತ್ತೇ ಕೃಷ್ಣಃ ಶಕುನ ಆತುತೋದ ಪಿಪೀಲಃ ಸರ್ಪ ಉತ ವಾ ಶ್ವಾಪದಃ । ಅಗ್ನಿಷ್ಟದ್ವಿಶ್ವಾದಗದಂ ಕೃಣೋತು ಸೋಮಶ್ಚ ಯೋ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾಁ ಆವಿವೇಶ
ಯಾವುದೇ ಕಪ್ಪು ಹಕ್ಕಿ, ಇಳಿಜಂಜಲು, ಹಾವು ಅಥವಾ ಮೃಗವು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಪಡಿದ್ದರೆ, ಅಗ್ನಿಯೇ, ಅದನ್ನು ಹಾನಿಯಿಲ್ಲದಂತೆ ಮಾಡು. ಸೋಮನು ಕೂಡ, ಯಾರಾದರೂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ನಿನ್ನೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಅಪಾಯವಿಲ್ಲದಂತೆ ಮಾಡಲಿ.
ಅಗ್ನೇರ್ವರ್ಮ ಪರಿ ಗೋಭಿರ್ವ್ಯಯಸ್ವ ಸಂ ಪ್ರೋರ್ಣುಷ್ವ ಪೀವಸಾ ಮೇದಸಾ ಚ । ನೇತ್ತ್ವಾ ಧೃಷ್ಣುರ್ಹರಸಾ ಜರ್ಹೃಷಾಣೋ ದಧೃಗ್ವಿಧಕ್ಷ್ಯನ್ಪರ್ಯಙ್ಖಯಾತೇ
ಅಗ್ನಿಯ ವಜ್ರವನ್ನು ಹಸುವಿನ ಸಮೃದ್ಧಿಯಿಂದ ತೊಟ್ಟುಕೊಳ್ಳು; ಕೊಬ್ಬು ಮತ್ತು ಸಾರುಗಳಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಆವರಿಸಿಕೊಳ್ಳು. ಬಲದಿಂದ, ಹರ್ಷದಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ ಮೇಲೆ, ನೀನು ಸುಡುವವರನ್ನು ನಿನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳು.
ಇಮಮ್ ಅಗ್ನೇ ಚಮಸಮ್ ಮಾ ವಿ ಜಿಹ್ವರಃ ಪ್ರಿಯೋ ದೇವಾನಾಮ್ ಉತ ಸೋಮ್ಯಾನಾಮ್ । ಏಷ ಯಶ್ ಚಮಸೋ ದೇವಪಾನಸ್ ತಸ್ಮಿನ್ ದೇವಾ ಅಮೃತಾ ಮಾದಯನ್ತೇ
ಅಗ್ನಿಯೇ, ಈ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ನೀನು ತಿನ್ನಬೇಡ. ಇದು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಸೋಮಪಾನ ಮಾಡುವವರಿಗೆ ಬಹಳ ಪ್ರಿಯವಾದುದು. ಈ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು ಪಾನಮಾಡುತ್ತಾರೆ; ಅದರಲ್ಲಿ ಅಮರರಾದ ದೇವತೆಗಳು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಕ್ರವ್ಯಾದಮ್ ಅಗ್ನಿಮ್ ಪ್ರ ಹಿಣೋಮಿ ದೂರꣳ ಯಮರಾಜ್ಞೋ ಗಚ್ಛತು ರಿಪ್ರವಾಹಃ । ಇಹೈವಾಯಮ್ ಇತರೋ ಜಾತವೇದಾ ದೇವೇಭ್ಯೋ ಹವ್ಯꣳ ವಹತು ಪ್ರಜಾನನ್
ಮಾಂಸಭಕ್ಷಕನಾದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ನಾನು ದೂರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ; ಯಮಧರ್ಮರಾಜನ ಲೋಕದ ಪ್ರವಾಹವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲಿ. ಇಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಜಾತವೇದಸ್ವರೂಪಿ ಅಗ್ನಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡು, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಹವಿಯನ್ನು ತಿಳಿದು ಸಮರ್ಪಿಸಲಿ.
ಯೋ ಅಗ್ನಿಃ ಕ್ರವ್ಯಾತ್ ಪ್ರವಿವೇಶ ವೋ ಗೃಹಮ್ ಇಮಮ್ ಪಶ್ಯನ್ನ್ ಇತರꣳ ಜಾತವೇದಸಮ್ । ತꣳ ಹರಾಮಿ ಪಿತೃಯಜ್ಞಾಯ ದೇವꣳ ಸ ಘರ್ಮಮ್ ಇನ್ವಾತ್ ಪರಮೇ ಸಧಸ್ಥೇ
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಂಸವನ್ನು ತಿನ್ನುವ ಅಗ್ನಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಈ ಜಾತವೇದಸನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಆ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ನಾನು ಪಿತೃಯಜ್ಞಕ್ಕಾಗಿ, ದೇವತೆಗೆ, ಬಿಸಿ ಪಾನದೊಂದಿಗೆ, ಪರಮಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇನೆ.
ಯೋ ಅಗ್ನಿಃ ಕ್ರವ್ಯವಾಹನಃ ಪಿತೄನ್ ಯಕ್ಷದ್ ಋತಾವೃಧಃ । ಪ್ರೇದ್ ಉ ಹವ್ಯಾನಿ ವೋಚತಿ ದೇವೇಭ್ಯಶ್ ಚ ಪಿತೃಭ್ಯ ಆ
ಮಾಂಸವನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುವ ಅಗ್ನಿ, ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ತೃಪ್ತಿ ನೀಡುವವನು, ಯಜ್ಞದಿಂದ ಬೆಳೆಯುವವನು, ಅವನೇ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ಹವಿಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಉಶನ್ತಸ್ ತ್ವಾ ನಿ ಧೀಮಹ್ಯ್ ಉಶನ್ತಃ ಸಮ್ ಇಧೀಮಹಿ । ಉಶನ್ನ್ ಉಶತ ಆ ವಹ ಪಿತೄನ್ ಹವಿಷೇ ಅತ್ತವೇ
ಬೆಳಕಿನೊಂದಿಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ನಾವು ಇಳಿಸುತ್ತೇವೆ, ಬೆಳಕಿನೊಂದಿಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ನಾವು ಹೊತ್ತಿಸುತ್ತೇವೆ. ಓ ಪ್ರಕಾಶಮಯನಾದವನೇ, ನೀನು ಬೆಳಕಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಪಿತೃಗಳನ್ನು ಈ ಹವನದ ಬಳಿ ಕರೆತಂದು ಸೇರಿಸು.
ಯꣳ ತ್ವಮ್ ಅಗ್ನೇ ಸಮದಹಸ್ ತಮ್ ಉ ನಿರ್ ವಾಪಯಾ ಪುನಃ । ಕಿಯಾಮ್ಬ್ವ್ ಅತ್ರ ರೋಹತು ಪಾಕದೂರ್ವಾ ವ್ಯಲ್ಕಶಾ
ಯಾರನ್ನು ನೀನು, ಅಗ್ನಿಯೇ, ಒಟ್ಟಾಗಿ ದಹಿಸಿದ್ದೀಯೋ, ಅವನನ್ನು ಪುನಃ ಶಮನಗೊಳಿಸು. ಅವನು ತನ್ನ ದೇಹ, ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ಚರ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ನೀರಿನ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಏರಲಿ.
ಶೀತಿಕೇ ಶೀತಿಕಾವತಿ ಹ್ಲಾದಿಕೇ ಹ್ಲಾದಿಕಾವತಿ । ಮಣ್ಡೂಕ್ಯಾ೩ ಸು ಸꣳ ಗಮ ಇಮꣳ ಸ್ವ್ ಅ೧ಗ್ನಿꣳ ಹರ್ಷಯ
ಶೀತಳತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಶೀತಳತೆಯವನೇ, ಶಾಂತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಶಾಂತಿಯವನೇ, ಹಬ್ಬಾಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಸಂಗಮವಾಗಲಿ. ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಈ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸು.
ತ್ವಷ್ಟಾ ದುಹಿತ್ರೇ ವಹತುಂ ಕೃಣೋತೀತೀದಂ ವಿಶ್ವಂ ಭುವನಂ ಸಮೇತಿ । ಯಮಸ್ಯ ಮಾತಾ ಪರ್ಯುಹ್ಯಮಾನಾ ಮಹೋ ಜಾಯಾ ವಿವಸ್ವತೋ ನನಾಶ
ತ್ವಷ್ಟೃ ತನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಗಂಡನನ್ನು ಒದಗಿಸಿದನು; ಹೀಗಾಗಿ ಈ ಜಗತ್ತು ಒಂದಾಗಿ ಸೇರಿದೆ. ಯಮನ ತಾಯಿ, ವಿವಸ್ವಂತನ ಮಹಾ ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ಆಲಿಂಗಿತಳಾಗಿ, ಅದೆಲ್ಲಿ ಕಾಣೆಯಾಗಿಬಿಟ್ಟಳು.
ಅಪಾಗೂಹನ್ನಮೃತಾಂ ಮರ್ತ್ಯೇಭ್ಯಃ ಕೃತ್ವೀ ಸವರ್ಣಾಮದದುರ್ವಿವಸ್ವತೇ । ಉತಾಶ್ವಿನಾವಭರದ್ಯತ್ತದಾಸೀದಜಹಾದು ದ್ವಾ ಮಿಥುನಾ ಸರಣ್ಯೂಃ
ಅಮರರು ಆಕೆಯನ್ನು ಮನುಷ್ಯರಿಂದ ದೂರವಿಟ್ಟರು, ಅವಳಂತೆಯೇ ಮತ್ತೊಬ್ಬಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿ ವಿವಸ್ವಂತನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟರು. ನಂತರ ಅಶ್ವಿನಿಗಳು ಉಳಿದುದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು; ಸರಣ್ಯು ಆ ಇಬ್ಬರು ಜೋಡಿಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದಳು.
ಪೂಷಾ ತ್ವೇತಶ್ಚ್ಯಾವಯತು ಪ್ರ ವಿದ್ವಾನನಷ್ಟಪಶುರ್ಭುವನಸ್ಯ ಗೋಪಾಃ । ಸ ತ್ವೈತೇಭ್ಯಃ ಪರಿ ದದತ್ಪಿತೃಭ್ಯೋಽಗ್ನಿರ್ದೇವೇಭ್ಯಃ ಸುವಿದತ್ರಿಯೇಭ್ಯಃ
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದ ಪೋಷಣನು, ಈ ಜೀವಿಗಳ ರಕ್ಷಕನು, ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ಹಸುಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದವನು, ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಲಿ; ಅಗ್ನಿಯು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ವರಗಳನ್ನು ನೀಡುವವರಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಲಿ.
ಆಯುರ್ವಿಶ್ವಾಯುಃ ಪರಿ ಪಾಸತಿ ತ್ವಾ ಪೂಷಾ ತ್ವಾ ಪಾತು ಪ್ರಪಥೇ ಪುರಸ್ತಾತ್ । ಯತ್ರಾಸತೇ ಸುಕೃತೋ ಯತ್ರ ತೇ ಯಯುಸ್ತತ್ರ ತ್ವಾ ದೇವಃ ಸವಿತಾ ದಧಾತು
ಪೋಷಣನು ನಿನ್ನ ಆಯುವನ್ನು ಎಲ್ಲಿಂದಲೂ ಕಾಯಲಿ; ಮುನ್ನಡೆಯುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಸದ್ಗುಣಿಗಳು ಇರುವ ಜಾಗದಲ್ಲಿ, ನಿನ್ನ ಪೂರ್ವಜರು ಹೋದ ಜಾಗದಲ್ಲಿ, ದೇವರಾದ ಸವಿತನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳಿಸಲಿ.