ಇನ್ದ್ರಾಯ ಸೋಮ ಪಾತವೇ ನೃಭಿರ್ಯತಃ ಸ್ವಾಯುಧೋ ಮದಿನ್ತಮಃ । ಪವಸ್ವ ಮಧುಮತ್ತಮಃ
ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಕುಡಿಯಲು, ಪುರುಷರು ಒತ್ತಿದ ಸೋಮಾ, ನೀನು ಸ್ವಯಂ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನಾಗಿ, ಅತ್ಯಂತ ಉಲ್ಲಾಸಕರನಾಗಿ, ಮಧುರತಮವಾಗಿ ಹರಿದು ಬಾ.
ಇನ್ದ್ರಸ್ಯ ಹಾರ್ದಿ ಸೋಮಧಾನಮಾ ವಿಶ ಸಮುದ್ರಮಿವ ಸಿನ್ಧವಃ । ಜುಷ್ಟೋ ಮಿತ್ರಾಯ ವರುಣಾಯ ವಾಯವೇ ದಿವೋ ವಿಷ್ಟಮ್ಭ ಉತ್ತಮಃ
ಸೋಮಾ, ನದಿಗಳು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಸೇರುವಂತೆ, ನೀನು ಇಂದ್ರನ ಹೃದಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸು; ನೀನು ಮಿತ್ರ, ವರుణ, ವಾಯುಗೆ ಪ್ರಿಯನಾಗಿರುವವನು, ಆಕಾಶದ ಉನ್ನತ ಆಧಾರವಾಗಿರುವವನು.
ಪರಿ ಪ್ರ ಧನ್ವೇನ್ದ್ರಾಯ ಸೋಮ ಸ್ವಾದುರ್ಮಿತ್ರಾಯ ಪೂಷ್ಣೇ ಭಗಾಯ
ಸೋಮಾ, ಇಂದ್ರ, ಮಿತ್ರ, ಪೂಷಣ್, ಭಗಗಳಿಗೆ ಸಿಹಿಯಾಗಿರುವಂತೆ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಿದು ಬಾ.
ಇನ್ದ್ರಸ್ತೇ ಸೋಮ ಸುತಸ್ಯ ಪೇಯಾಃ ಕ್ರತ್ವೇ ದಕ್ಷಾಯ ವಿಶ್ವೇ ಚ ದೇವಾಃ
ಇಂದ್ರ, ಪುರುಷರು ಒತ್ತಿದ ಸೋಮಾ, ನಿನಗೆ ಕುಡಿಯಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಲಿ; ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೂ, ಕೌಶಲ್ಯಕ್ಕೂ, ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳಿಗೂ ಹಿತವಾಗಲಿ.
ಏವಾಮೃತಾಯ ಮಹೇ ಕ್ಷಯಾಯ ಸ ಶುಕ್ರೋ ಅರ್ಷ ದಿವ್ಯಃ ಪೀಯೂಷಃ
ಅಮೃತತ್ವಕ್ಕೂ, ಮಹಾ ವಾಸಸ್ಥಾನಕ್ಕೂ, ಆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದೈವಿಕ ಪೋಷಕ ಸೋಮಾ ಹೀಗೆ ಹರಿದು ಬರುತ್ತಾನೆ.
ಪವಸ್ವ ಸೋಮ ಮಹಾನ್ತ್ಸಮುದ್ರಃ ಪಿತಾ ದೇವಾನಾಂ ವಿಶ್ವಾಭಿ ಧಾಮ
ಸೋಮಾ, ನೀನು ದೇವತೆಗಳ ತಂದೆಯಾಗಿ, ಮಹಾ ಸಾಗರದಂತೆ, ಎಲ್ಲ ನಿವಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ ಹರಿದು ಬಾ.
ಶುಕ್ರಃ ಪವಸ್ವ ದೇವೇಭ್ಯಃ ಸೋಮ ದಿವೇ ಪೃಥಿವ್ಯೈ ಶಂ ಚ ಪ್ರಜಾಯೈ
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸೋಮಾ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ, ಆಕಾಶಕ್ಕೂ, ಭೂಮಿಗೂ, ಸಂತತಿಯ ಶುಭಕ್ಕಾಗಿ ಹರಿದು ಬಾ.
ದಿವೋ ಧರ್ತಾಸಿ ಶುಕ್ರಃ ಪೀಯೂಷಃ ಸತ್ಯೇ ವಿಧರ್ಮನ್ವಾಜೀ ಪವಸ್ವ
ನೀನು ಆಕಾಶದ ಆಧಾರ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಪೋಷಕ; ನಿಜವಾದ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ, ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿದು ಬಾ ಸೋಮಾ.
ಪವಸ್ವ ಸೋಮ ದ್ಯುಮ್ನೀ ಸುಧಾರೋ ಮಹಾಮವೀನಾಮನು ಪೂರ್ವ್ಯಃ
ಸೋಮಾ, ಮಹಿಮೆಯುಳ್ಳವನು, ಸುಧಾರೆಯುಳ್ಳವನು, ಪುರಾತನರನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಮಹಾನ್ ಆಗಿ ಹರಿದು ಬಾ.
ನೃಭಿರ್ಯೇಮಾನೋ ಜಜ್ಞಾನಃ ಪೂತಃ ಕ್ಷರದ್ವಿಶ್ವಾನಿ ಮನ್ದ್ರಃ ಸ್ವರ್ವಿತ್
ಪುರುಷರು ಶುದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ, ಹುಟ್ಟಿದ ಸೋಮಾ, ಆನಂದಕರನಾಗಿ, ಬೆಳಕನ್ನು ತಿಳಿದು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹರಿದು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
ಇನ್ದುಃ ಪುನಾನಃ ಪ್ರಜಾಮುರಾಣಃ ಕರದ್ವಿಶ್ವಾನಿ ದ್ರವಿಣಾನಿ ನಃ
ಪರಿಷ್ಕೃತನಾದ ಇಂದು, ಸಂತಾನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ, ನಮಗೆ ಎಲ್ಲ ಐಶ್ವರ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡಲಿ.
ಪವಸ್ವ ಸೋಮ ಕ್ರತ್ವೇ ದಕ್ಷಾಯಾಶ್ವೋ ನ ನಿಕ್ತೋ ವಾಜೀ ಧನಾಯ
ಸೋಮಾ, ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೂ, ಕೌಶಲ್ಯಕ್ಕೂ, ಜೂಜು ಹಾಕಿದ ಕುದುರೆಯಂತೆ, ಧನಕ್ಕಾಗಿ ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿದು ಬಾ.
ತಂ ತೇ ಸೋತಾರೋ ರಸಂ ಮದಾಯ ಪುನನ್ತಿ ಸೋಮಂ ಮಹೇ ದ್ಯುಮ್ನಾಯ
ಸೋಮದ ರಸವನ್ನು ಒತ್ತುವವರು, ಆ ಮದ್ಯವನ್ನು ಮಹಾ ಕೀರ್ತಿಗಾಗಿ ಶುದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಶಿಶುಂ ಜಜ್ಞಾನಂ ಹರಿಂ ಮೃಜನ್ತಿ ಪವಿತ್ರೇ ಸೋಮಂ ದೇವೇಭ್ಯ ಇನ್ದುಮ್
ಹೊಸಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ, ಪಿತ್ತಳ ಬಣ್ಣದ ಮಗುವನ್ನು, ಸೋಮವನ್ನು, ದೇವತೆಗಳಿಗೆಂದು ಪಾವಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧಿಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಇನ್ದುಃ ಪವಿಷ್ಟ ಚಾರುರ್ಮದಾಯಾಪಾಮುಪಸ್ಥೇ ಕವಿರ್ಭಗಾಯ
ಇಂದು, ಸುಂದರನಾಗಿ, ಆನಂದಕ್ಕಾಗಿ, ನೀರುಗಳ ಮಡಿಲಿನಲ್ಲಿ, ಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿಯಾಗಿ, ಭಗಕ್ಕಾಗಿ ಹರಿದು ಬರುತ್ತಾನೆ.
ಬಿಭರ್ತಿ ಚಾರ್ವಿನ್ದ್ರಸ್ಯ ನಾಮ ಯೇನ ವಿಶ್ವಾನಿ ವೃತ್ರಾ ಜಘಾನ
ಅವನು ಇಂದ್ರನ ಸುಂದರ ಹೆಸರನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ; ಅದರಿಂದ ಅವನು ಎಲ್ಲ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದನು.
ಪಿಬನ್ತ್ಯಸ್ಯ ವಿಶ್ವೇ ದೇವಾಸೋ ಗೋಭಿಃ ಶ್ರೀತಸ್ಯ ನೃಭಿಃ ಸುತಸ್ಯ
ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು, ಪುರುಷರು ಹಾಲಿನಲ್ಲಿ ಬೆರೆಸಿ ಒತ್ತಿದ ಅವನನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ.
ಪ್ರ ಸುವಾನೋ ಅಕ್ಷಾಃ ಸಹಸ್ರಧಾರಸ್ತಿರಃ ಪವಿತ್ರಂ ವಿ ವಾರಮವ್ಯಮ್
ಒತ್ತಲ್ಪಟ್ಟ, ಸಾವಿರ ಹರಿವಿನ ಸೋಮಾ, ಪಾವಿತ್ರವನ್ನು ತಡೆತಪ್ಪದೆ, ವೇಗವಾಗಿ ದಾಟಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
ಸ ವಾಜ್ಯಕ್ಷಾಃ ಸಹಸ್ರರೇತಾ ಅದ್ಭಿರ್ಮೃಜಾನೋ ಗೋಭಿಃ ಶ್ರೀಣಾನಃ
ಅವನೊಬ್ಬನು ವೇಗಿಯಾದವನು, ಸಾವಿರಾರು ಬೀಜಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತಿರುವವನು, ನೀರಿನಿಂದ ಶುದ್ಧಿಗೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ಹಸುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ.
ಪ್ರ ಸೋಮ ಯಾಹೀನ್ದ್ರಸ್ಯ ಕುಕ್ಷಾ ನೃಭಿರ್ಯೇಮಾನೋ ಅದ್ರಿಭಿಃ ಸುತಃ
ಓ ಸೋಮ, ನೀನು ಪುರುಷರು ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಒತ್ತಿದ ಮೇಲೆ ಇಂದ್ರನ ಹೊಟ್ಟೆಗೆ ಹೋಗು.
ಅಸರ್ಜಿ ವಾಜೀ ತಿರಃ ಪವಿತ್ರಮಿನ್ದ್ರಾಯ ಸೋಮಃ ಸಹಸ್ರಧಾರಃ
ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿಯುವ ಸೋಮನು, ಸಾವಿರಾರು ಹರಿವಿನಿಂದ, ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ ಪಾವಕದ ಮೂಲಕ ಹರಿದನು.
ಅಞ್ಜನ್ತ್ಯೇನಂ ಮಧ್ವೋ ರಸೇನೇನ್ದ್ರಾಯ ವೃಷ್ಣ ಇನ್ದುಂ ಮದಾಯ
ಅವರು ಆ ಸೋಮನನ್ನು ಮಧುರ ರಸದಿಂದ ಲೇಪಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆ ಇಂದ್ರನಿಗೆ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗೆ, ಆಮೋದಕ್ಕಾಗಿ.
ದೇವೇಭ್ಯಸ್ತ್ವಾ ವೃಥಾ ಪಾಜಸೇಽಪೋ ವಸಾನಂ ಹರಿಂ ಮೃಜನ್ತಿ
ದೇವತೆಗಳಿಗೆ, ಮಹಿಮೆಗಾಗಿ, ನೀರಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವ ಆ ಹಳದಿ ಸೋಮನನ್ನು ಅವರು ಶುದ್ಧಿಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಇನ್ದುರಿನ್ದ್ರಾಯ ತೋಶತೇ ನಿ ತೋಶತೇ ಶ್ರೀಣನ್ನುಗ್ರೋ ರಿಣನ್ನಪಃ
ಆ ಹನಿ ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದವನು ನೀರನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
ಪರ್ಯೂ ಷು ಪ್ರ ಧನ್ವ ವಾಜಸಾತಯೇ ಪರಿ ವೃತ್ರಾಣಿ ಸಕ್ಷಣಿಃ । ದ್ವಿಷಸ್ತರಧ್ಯಾ ಋಣಯಾ ನ ಈಯಸೇ
ಈಗ ನೀನು, ಹರಿವಾ, ಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಹರಿದುಬಾ; ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಮುರಿದುಬಿಡು; ಸಾಲಗಾರನು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ದಾಟುವಂತೆ ನೀನು ಮುಂದೆ ಹೋಗು.
ಅನು ಹಿ ತ್ವಾ ಸುತಂ ಸೋಮ ಮದಾಮಸಿ ಮಹೇ ಸಮರ್ಯರಾಜ್ಯೇ । ವಾಜಾಁ ಅಭಿ ಪವಮಾನ ಪ್ರ ಗಾಹಸೇ
ನಾವು ಒತ್ತಿದ ಸೋಮ, ಮಹಾ ಸಮರದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ; ಓ ಹರಿವನು, ನೀನು ಬಹುಮಾನಗಳ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತೀಯೆ.
ಅಜೀಜನೋ ಹಿ ಪವಮಾನ ಸೂರ್ಯಂ ವಿಧಾರೇ ಶಕ್ಮನಾ ಪಯಃ । ಗೋಜೀರಯಾ ರಂಹಮಾಣಃ ಪುರಂಧ್ಯಾ
ಓ ಶುದ್ಧವಾದವನು, ನೀನು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದ್ದೀಯೆ, ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಹಾಲನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದ್ದೀಯೆ; ಹಸುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸಮೃದ್ಧಿಯಿಂದ, ವೇಗವಾಗಿ ಸಾಗುವವನಾಗಿದ್ದೀಯೆ.
ಅಜೀಜನೋ ಅಮೃತ ಮರ್ತ್ಯೇಷ್ವಾಁ ಋತಸ್ಯ ಧರ್ಮನ್ನಮೃತಸ್ಯ ಚಾರುಣಃ । ಸದಾಸರೋ ವಾಜಮಚ್ಛಾ ಸನಿಷ್ಯದತ್
ಮರ್ತ್ಯರಲ್ಲಿ ಅಮೃತತ್ವವನ್ನು ನೀನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದ್ದೀಯೆ, ಸತ್ಯದ ಧರ್ಮವನ್ನು ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಅಮೃತವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದೀಯೆ; ಸದಾ ಹರಿಯುತ್ತಾ, ಬಲವನ್ನು ಅರಸುವವರಿಗೆ ಕೊಡುತ್ತೀಯೆ.
ಅಭ್ಯಭಿ ಹಿ ಶ್ರವಸಾ ತತರ್ದಿಥೋತ್ಸಂ ನ ಕಂ ಚಿಜ್ಜನಪಾನಮಕ್ಷಿತಮ್ । ಶರ್ಯಾಭಿರ್ನ ಭರಮಾಣೋ ಗಭಸ್ತ್ಯೋಃ
ನಿನ್ನ ಖ್ಯಾತಿಯಿಂದ ನೀನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದೀಯೆ, ಜನರಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಕಡಿಮೆಯಾಗದ ಹೊಳೆಯಂತೆ; ಬಾಣಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು, ಕೈಗಳಿಂದ ಚಲಿಸುತ್ತೀಯೆ.
ಆದೀಂ ಕೇ ಚಿತ್ಪಶ್ಯಮಾನಾಸ ಆಪ್ಯಂ ವಸುರುಚೋ ದಿವ್ಯಾ ಅಭ್ಯನೂಷತ । ವಾರಂ ನ ದೇವಃ ಸವಿತಾ ವ್ಯೂರ್ಣುತೇ
ಕೆಲವರು ಆ ಪುರಾತನ ಧನವನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ಆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನರು ದಿವ್ಯ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದ್ದಾರೆ; ದೇವತೆ ಸವಿತನು ಮುಚ್ಚುವಂತೆ ಆವರಣವನ್ನು ಹರಡುತ್ತಾನೆ.