ತ್ವಂ ಸುಷ್ವಾಣೋ ಅದ್ರಿಭಿರಭ್ಯರ್ಷ ಕನಿಕ್ರದತ್ । ದ್ಯುಮನ್ತಂ ಶುಷ್ಮಮುತ್ತಮಮ್
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪೆಸಿದಾಗ, ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಗಂಭೀರ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತೀ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಕಾಶಮಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತರುತ್ತೀ.
ಇನ್ದುರ್ಹಿನ್ವಾನೋ ಅರ್ಷತಿ ತಿರೋ ವಾರಾಣ್ಯವ್ಯಯಾ । ಹರಿರ್ವಾಜಮಚಿಕ್ರದತ್
ಇಂದು, ಹರಿದು ಹೋಗುತ್ತಾ, ಎಂದಿಗೂ ಹಾಳಾಗದ ಶುದ್ಧಿಯ ಮೂಲಕ ಸಾಗುತ್ತಾನೆ; ಪಿತ್ತಳಿಯವನು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಇನ್ದೋ ವ್ಯವ್ಯಮರ್ಷಸಿ ವಿ ಶ್ರವಾಂಸಿ ವಿ ಸೌಭಗಾ । ವಿ ವಾಜಾನ್ಸೋಮ ಗೋಮತಃ
ಸೋಮ, ನೀನು ಶುದ್ಧಿಯ ಮೂಲಕ ಸಾಗುತ್ತಾ, ಕೀರ್ತಿ, ಭಾಗ್ಯ ಮತ್ತು ಹಸುವಿನೊಂದಿಗೆ ಧನವನ್ನು ಹರಡುತ್ತೀ.
ಆ ನ ಇನ್ದೋ ಶತಗ್ವಿನಂ ರಯಿಂ ಗೋಮನ್ತಮಶ್ವಿನಮ್ । ಭರಾ ಸೋಮ ಸಹಸ್ರಿಣಮ್
ಸೋಮ, ನಮ್ಮಿಗೆ ನೂರು ಹಸುವಿನ ಸಮೃದ್ಧ ಧನವನ್ನು, ಕುದುರೆಗಳಂತೆ ವೇಗವನ್ನೂ, ಸಾವಿರಾರು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ತಂದುಕೊಡು.
ಪವಮಾನಾಸ ಇನ್ದವಸ್ತಿರಃ ಪವಿತ್ರಮಾಶವಃ । ಇನ್ದ್ರಂ ಯಾಮೇಭಿರಾಶತ
ಶುದ್ಧಗೊಂಡ ಇಂದುಗಳು ವೇಗವಾಗಿ ಶುದ್ಧಿಯ ಮೂಲಕ ಹರಿದು, ಇಂದ್ರನ ಬಳಿಗೆ ಜೂತಿಗಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತವೆ.
ಕಕುಹಃ ಸೋಮ್ಯೋ ರಸ ಇನ್ದುರಿನ್ದ್ರಾಯ ಪೂರ್ವ್ಯಃ । ಆಯುಃ ಪವತ ಆಯವೇ
ಸುಂದರವಾದ ಸೋಮರಸ, ಪುರಾತನ ಚಂದ್ರನಂತೆ, ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ ಹರಿದು ಬರುತ್ತದೆ; ಇದನ್ನು ಬಯಸುವವನಿಗೆ ಜೀವನ ಶುದ್ಧವಾಗುತ್ತದೆ.
ಹಿನ್ವನ್ತಿ ಸೂರಮುಸ್ರಯಃ ಪವಮಾನಂ ಮಧುಶ್ಚುತಮ್ । ಅಭಿ ಗಿರಾ ಸಮಸ್ವರನ್
ಯಾಜಕರು ಸೋಮವನ್ನು, ಆ ಮಧುರವಾದ ಹೀರೋವನ್ನು, ಕದಡಿ, ತಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಗಳುತ್ತಾರೆ.
ಅವಿತಾ ನೋ ಅಜಾಶ್ವಃ ಪೂಷಾ ಯಾಮನಿಯಾಮನಿ । ಆ ಭಕ್ಷತ್ಕನ್ಯಾಸು ನಃ
ಯಾಕೂಡದ ಕುದುರೆಗಳಿರುವ ಪೋಷಣನು ನಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ ನಡೆಸಲಿ; ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಯುವತಿಯರ ನಡುವೆ ಪೋಷಿಸಲಿ.
ಅಯಂ ಸೋಮಃ ಕಪರ್ದಿನೇ ಘೃತಂ ನ ಪವತೇ ಮಧು । ಆ ಭಕ್ಷತ್ಕನ್ಯಾಸು ನಃ
ಈ ಸೋಮ, ಜಟಾಧಾರಿಯಿಗಾಗಿ, ತುಪ್ಪದಂತೆ ಮಧುರವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತದೆ; ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಯುವತಿಯರ ನಡುವೆ ಪೋಷಿಸಲಿ.
ಅಯಂ ತ ಆಘೃಣೇ ಸುತೋ ಘೃತಂ ನ ಪವತೇ ಶುಚಿ । ಆ ಭಕ್ಷತ್ಕನ್ಯಾಸು ನಃ
ಓ ಪ್ರಕಾಶಮಯನೇ, ನಿನಗಾಗಿ ಒತ್ತಿದ ಈ ಸೋಮ ತುಪ್ಪದಂತೆ ಶುದ್ಧವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತದೆ; ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಯುವತಿಯರ ನಡುವೆ ಪೋಷಿಸಲಿ.
ವಾಚೋ ಜನ್ತುಃ ಕವೀನಾಂ ಪವಸ್ವ ಸೋಮ ಧಾರಯಾ । ದೇವೇಷು ರತ್ನಧಾ ಅಸಿ
ಓ ಸೋಮ, ಕವಿಗಳ ಮಾತಿನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವ, ಬಲದಿಂದ ಹರಿಯು; ದೇವತೆಗಳ ನಡುವೆ ನೀನು ಧನವನ್ನು ಹೊತ್ತವನು.
ಆ ಕಲಶೇಷು ಧಾವತಿ ಶ್ಯೇನೋ ವರ್ಮ ವಿ ಗಾಹತೇ । ಅಭಿ ದ್ರೋಣಾ ಕನಿಕ್ರದತ್
ಅವನು ಪಾತ್ರೆಗಳೊಳಗೆ ಓಡುತ್ತಾನೆ; ಗಿಡುಗು ತನ್ನ ಕವಚವನ್ನು ಹರಡುತ್ತದೆ; ಅವನು ಪಾತ್ರೆಗಳ ಮೇಲೆ ಗರ್ಜಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಪರಿ ಪ್ರ ಸೋಮ ತೇ ರಸೋಽಸರ್ಜಿ ಕಲಶೇ ಸುತಃ । ಶ್ಯೇನೋ ನ ತಕ್ತೋ ಅರ್ಷತಿ
ಓ ಸೋಮ, ನಿನ್ನ ರಸವನ್ನು ಒತ್ತಿ ಪಾತ್ರೆಗೆ ಸುರಿಯುತ್ತಾರೆ; ಗಿಡುಗಿನಂತೆ ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತದೆ.
ಪವಸ್ವ ಸೋಮ ಮನ್ದಯನ್ನಿನ್ದ್ರಾಯ ಮಧುಮತ್ತಮಃ
ಓ ಸೋಮ, ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ ಮಧುರವಾಗಿ, ಆನಂದವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾ ಹರಿಯು.
ಅಸೃಗ್ರನ್ದೇವವೀತಯೇ ವಾಜಯನ್ತೋ ರಥಾ ಇವ
ಅವು ದೇವರ ಅನುಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ, ರಥಗಳಂತೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಾ ಹರಿದು ಬರುತ್ತವೆ.
ತೇ ಸುತಾಸೋ ಮದಿನ್ತಮಾಃ ಶುಕ್ರಾ ವಾಯುಮಸೃಕ್ಷತ
ಆ ಒತ್ತಿದ ರಸಗಳು, ಅತ್ಯಂತ ಮಧುರವಾದವು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದವು, ಗಾಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಹರಿದು ಹೋಗಿವೆ.
ಗ್ರಾವ್ಣಾ ತುನ್ನೋ ಅಭಿಷ್ಟುತಃ ಪವಿತ್ರಂ ಸೋಮ ಗಚ್ಛಸಿ । ದಧತ್ಸ್ತೋತ್ರೇ ಸುವೀರ್ಯಮ್
ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಕದಡಲ್ಪಟ್ಟು, ಹೊಗಳಲ್ಪಟ್ಟ ಸೋಮ, ನೀನು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸುವ ಜಾಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೀ; ಹಾಡಿಗೆ ವೀರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀ.
ಏಷ ತುನ್ನೋ ಅಭಿಷ್ಟುತಃ ಪವಿತ್ರಮತಿ ಗಾಹತೇ । ರಕ್ಷೋಹಾ ವಾರಮವ್ಯಯಮ್
ಈ ಸೋಮ, ಕದಡಲ್ಪಟ್ಟು ಹೊಗಳಲ್ಪಟ್ಟವನು, ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸುವ ಜಾಲದತ್ತ ಬರುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಭಯಂಕರರನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು, ಅವನ ರಕ್ಷಣೆ ಎಂದಿಗೂ ತಪ್ಪದು.
ಯದನ್ತಿ ಯಚ್ಚ ದೂರಕೇ ಭಯಂ ವಿನ್ದತಿ ಮಾಮಿಹ । ಪವಮಾನ ವಿ ತಜ್ಜಹಿ
ಯಾವುದು ಹತ್ತಿರ ಬರುತ್ತದೋ, ಯಾವುದು ದೂರದಲ್ಲಿದೆಯೋ, ಯಾವ ಭಯ ಉಂಟಾದರೂ, ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ತಲುಪದಿರಲಿ; ಓ ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸುವವನೇ, ಅದನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ.
ಪವಮಾನಃ ಸೋ ಅದ್ಯ ನಃ ಪವಿತ್ರೇಣ ವಿಚರ್ಷಣಿಃ । ಯಃ ಪೋತಾ ಸ ಪುನಾತು ನಃ
ಓ ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸುವವನೇ, ಇಂದು ನಿನ್ನ ಶುದ್ಧತೆಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸು; ನೀನು ಪಾವಕನಾದವನು, ನಮ್ಮನ್ನು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸು.
ಯತ್ತೇ ಪವಿತ್ರಮರ್ಚಿಷ್ಯಗ್ನೇ ವಿತತಮನ್ತರಾ । ಬ್ರಹ್ಮ ತೇನ ಪುನೀಹಿ ನಃ
ಓ ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಿನ್ನ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಶುದ್ಧತೆ ಒಳಗಡೆ ಹರಡಿದೆ; ಆ ಪವಿತ್ರ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸು.
ಯತ್ತೇ ಪವಿತ್ರಮರ್ಚಿವದಗ್ನೇ ತೇನ ಪುನೀಹಿ ನಃ । ಬ್ರಹ್ಮಸವೈಃ ಪುನೀಹಿ ನಃ
ಓ ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಿನ್ನ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಶುದ್ಧತೆಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸು; ಪವಿತ್ರ ಹಾಡುಗಳಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸು.
ಉಭಾಭ್ಯಾಂ ದೇವ ಸವಿತಃ ಪವಿತ್ರೇಣ ಸವೇನ ಚ । ಮಾಂ ಪುನೀಹಿ ವಿಶ್ವತಃ
ಓ ದೇವ ಸವಿತೃ, ನಿನ್ನ ಶುದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ವಿಧಿಯ ಮೂಲಕ, ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸು.
ತ್ರಿಭಿಷ್ಟ್ವಂ ದೇವ ಸವಿತರ್ವರ್ಷಿಷ್ಠೈಃ ಸೋಮ ಧಾಮಭಿಃ । ಅಗ್ನೇ ದಕ್ಷೈಃ ಪುನೀಹಿ ನಃ
ಮೂರು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಿವಾಸಗಳಿಂದ, ದೇವತೆ ಸವಿತಾ, ಮತ್ತು ಸೋಮನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಅಗ್ನೇ, ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ನಿನ್ನ ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸು.
ಪುನನ್ತು ಮಾಂ ದೇವಜನಾಃ ಪುನನ್ತು ವಸವೋ ಧಿಯಾ । ವಿಶ್ವೇ ದೇವಾಃ ಪುನೀತ ಮಾ ಜಾತವೇದಃ ಪುನೀಹಿ ಮಾ
ದೇವತೆಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸಲಿ, ವಸುಗಳು ಬುದ್ಧಿಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸಲಿ, ಎಲ್ಲ ದೇವರುಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸಲಿ, ಜಾತವೇದ, ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸು.
ಪ್ರ ಪ್ಯಾಯಸ್ವ ಪ್ರ ಸ್ಯನ್ದಸ್ವ ಸೋಮ ವಿಶ್ವೇಭಿರಂಶುಭಿಃ । ದೇವೇಭ್ಯ ಉತ್ತಮಂ ಹವಿಃ
ಸೋಮ, ನೀನು ಎಲ್ಲ ನದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹರಿದು ಬಾ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹೋಮವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸು.
ಉಪ ಪ್ರಿಯಂ ಪನಿಪ್ನತಂ ಯುವಾನಮಾಹುತೀವೃಧಮ್ । ಅಗನ್ಮ ಬಿಭ್ರತೋ ನಮಃ
ನಾವು ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರನಾದ, ಯೌವನದಿಂದ ತುಂಬಿರುವ, ಹೋಮಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವವನ ಬಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರದಿಂದ ಹತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ಅಲಾಯ್ಯಸ್ಯ ಪರಶುರ್ನನಾಶ ತಮಾ ಪವಸ್ವ ದೇವ ಸೋಮ । ಆಖುಂ ಚಿದೇವ ದೇವ ಸೋಮ
ಅಜ್ಞಾನಿಯ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತಾ, ದೇವತೆ ಸೋಮ, ನೀನು ಹರಿದು ಬಾ; ದೇವತೆ ಸೋಮ, ನೀನು ಇಲಿ ಯನ್ನೂ ನಾಶಮಾಡು.
ಯಃ ಪಾವಮಾನೀರಧ್ಯೇತ್ಯೃಷಿಭಿಃ ಸಮ್ಭೃತಂ ರಸಮ್ । ಸರ್ವಂ ಸ ಪೂತಮಶ್ನಾತಿ ಸ್ವದಿತಂ ಮಾತರಿಶ್ವನಾ
ಯಾರು ಪಾವಮಾನೀ ಶ್ಲೋಕಗಳನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತಾರೋ, ಋಷಿಗಳು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಸಾರವನ್ನು, ಅವರು ಮಾತರಿಶ್ವನ ಜೊತೆ ಶುದ್ಧವಾದ, ರುಚಿಯಾದ ಆಹಾರವನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಪಾವಮಾನೀರ್ಯೋ ಅಧ್ಯೇತ್ಯೃಷಿಭಿಃ ಸಮ್ಭೃತಂ ರಸಮ್ । ತಸ್ಮೈ ಸರಸ್ವತೀ ದುಹೇ ಕ್ಷೀರಂ ಸರ್ಪಿರ್ಮಧೂದಕಮ್
ಯಾರು ಪಾವಮಾನೀ ಶ್ಲೋಕಗಳನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತಾರೋ, ಋಷಿಗಳು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಸಾರವನ್ನು, ಅವರಿಗೆ ಸರಸ್ವತಿ ಹಾಲು, ತುಪ್ಪ ಮತ್ತು ಜೇನು ಬೆರೆಸಿದ ನೀರನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾಳೆ.