ಏಷ ಸ್ಯ ಪರಿ ಷಿಚ್ಯತೇ ಮರ್ಮೃಜ್ಯಮಾನ ಆಯುಭಿಃ । ಉರುಗಾಯಃ ಕವಿಕ್ರತುಃ
ಅವನು ಪಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟು, ಆಯುಷ್ಯದಿಂದ ಶುದ್ಧಗೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ವಿಶಾಲವಾಗಿ ನಡೆಯುವ, ಜ್ಞಾನಿಯು ಹರಿಯುತ್ತಾನೆ.
ಸಹಸ್ರೋತಿಃ ಶತಾಮಘೋ ವಿಮಾನೋ ರಜಸಃ ಕವಿಃ । ಇನ್ದ್ರಾಯ ಪವತೇ ಮದಃ
ಸಾವಿರ ಹರಿಗಳು, ನೂರಾರು ಕೊಡುಗೆಗಳು, ಜ್ಞಾನಿಯು, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ವೇಗವಾಗಿ ಸಾಗುವವನು, ಪ್ರೇರಣೆಯು ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ ಹರಿದು ಬರುತ್ತದೆ.
ಗಿರಾ ಜಾತ ಇಹ ಸ್ತುತ ಇನ್ದುರಿನ್ದ್ರಾಯ ಧೀಯತೇ । ವಿರ್ಯೋನಾ ವಸತಾವಿವ
ಪಾಡಲಿನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ, ಇಲ್ಲಿ ಹೊಗಳಲ್ಪಟ್ಟ, ಆ ಇಂದು ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ ತಯಾರಾಗುತ್ತದೆ, ಶಕ್ತಿಯ ಮನೆಗೆ ಬಂದ ವೀರನಂತೆ.
ಪವಮಾನಃ ಸುತೋ ನೃಭಿಃ ಸೋಮೋ ವಾಜಮಿವಾಸರತ್ । ಚಮೂಷು ಶಕ್ಮನಾಸದಮ್
ಪುರುಷರಿಂದ ಶುದ್ಧಗೊಂಡ ಸೋಮ, ಒತ್ತಲ್ಪಟ್ಟವನು, ಬಹುಮಾನವಂತೆ ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿದು, ಸೇನೆಯೊಳಗೆ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಆಸನ ಪಡೆದನು.
ತಂ ತ್ರಿಪೃಷ್ಠೇ ತ್ರಿವನ್ಧುರೇ ರಥೇ ಯುಞ್ಜನ್ತಿ ಯಾತವೇ । ಋಷೀಣಾಂ ಸಪ್ತ ಧೀತಿಭಿಃ
ಅವನನ್ನು ಮೂರು ಬೆನ್ನು, ಮೂರು ಜೂತಿಗಳ ರಥದಲ್ಲಿ, ಋಷಿಗಳ ಏಳು ಪ್ರೇರಣೆಗಳು ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸುತ್ತವೆ.
ತಂ ಸೋತಾರೋ ಧನಸ್ಪೃತಮಾಶುಂ ವಾಜಾಯ ಯಾತವೇ । ಹರಿಂ ಹಿನೋತ ವಾಜಿನಮ್
ಅವನನ್ನು ಹಾಯಿಸುವವರು, ವೇಗಿಯಾದ, ಧನವನ್ನು ಹುಡುಕುವವನನ್ನು ಬಹುಮಾನಕ್ಕಾಗಿ ಓಡಿಸುತ್ತಾರೆ; ಹಸಿರು, ಜಯಶಾಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.
ಆವಿಶನ್ಕಲಶಂ ಸುತೋ ವಿಶ್ವಾ ಅರ್ಷನ್ನಭಿ ಶ್ರಿಯಃ । ಶೂರೋ ನ ಗೋಷು ತಿಷ್ಠತಿ
ಒತ್ತಲ್ಪಟ್ಟವನು ಪಾತ್ರೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಸುತ್ತಲೂ ಎಲ್ಲ ಸೌಂದರ್ಯ ಹರಿದು ಬರುತ್ತದೆ; ಗೋಮಧ್ಯೆ ವೀರನಂತೆ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ.
ಆ ತ ಇನ್ದೋ ಮದಾಯ ಕಂ ಪಯೋ ದುಹನ್ತ್ಯಾಯವಃ । ದೇವಾ ದೇವೇಭ್ಯೋ ಮಧು
ನೀನು ಇಂದುವೇ, ಆನಂದಕ್ಕಾಗಿ, ನದಿಗಳು ನಿನಗೆ ಹಾಲನ್ನು ಹೀರುತ್ತವೆ; ದೇವರಿಗೆ ದೇವರಲ್ಲಿ ಮಧುರತೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಆ ನಃ ಸೋಮಂ ಪವಿತ್ರ ಆ ಸೃಜತಾ ಮಧುಮತ್ತಮಮ್ । ದೇವೇಭ್ಯೋ ದೇವಶ್ರುತ್ತಮಮ್
ಅತ್ಯಂತ ಮಧುರವಾದ ಸೋಮ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಶುದ್ಧವಾದ ಮೂಲಕ ಹರಿದು ಬರುವಂತೆ ಮಾಡು, ದೇವರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿರುವನು.
ಏತೇ ಸೋಮಾ ಅಸೃಕ್ಷತ ಗೃಣಾನಾಃ ಶ್ರವಸೇ ಮಹೇ । ಮದಿನ್ತಮಸ್ಯ ಧಾರಯಾ
ಈ ಸೋಮಗಳು ಮಹಾ ಕೀರ್ತಿಗಾಗಿ ಹೊಗಳಲ್ಪಟ್ಟು, ಅತ್ಯಂತ ಆನಂದದ ಹರಿವಿನಿಂದ ಹರಿದು ಬಂದಿವೆ.
ಅಭಿ ಗವ್ಯಾನಿ ವೀತಯೇ ನೃಮ್ಣಾ ಪುನಾನೋ ಅರ್ಷಸಿ । ಸನದ್ವಾಜಃ ಪರಿ ಸ್ರವ
ಹಸುವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು, ನೀನು ಶುದ್ಧಗೊಂಡು ಪುರುಷತ್ವದಿಂದ ಓಡುತ್ತೀ; ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಹೊತ್ತು ಸುತ್ತ ಹರಿದು ಬಾ.
ಉತ ನೋ ಗೋಮತೀರಿಷೋ ವಿಶ್ವಾ ಅರ್ಷ ಪರಿಷ್ಟುಭಃ । ಗೃಣಾನೋ ಜಮದಗ್ನಿನಾ
ನಮಗಾಗಿ, ಎಲ್ಲ ಧನವನ್ನು ತರುವ ನದಿಗಳು, ಎಲ್ಲವೂ, ಜಮದಗ್ನಿಯು ಹೊಗಳಿದಂತೆ, ಹರಿದು ಬರುವಂತೆ ಮಾಡು.
ಪವಸ್ವ ವಾಚೋ ಅಗ್ರಿಯಃ ಸೋಮ ಚಿತ್ರಾಭಿರೂತಿಭಿಃ । ಅಭಿ ವಿಶ್ವಾನಿ ಕಾವ್ಯಾ
ಸೋಮ, ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯವನಾಗಿ, ಅದ್ಭುತ ಸಹಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಹರಿದು ಬಾ; ಎಲ್ಲ ಪ್ರೇರಣೆಯನ್ನು ಆವರಿಸು.
ತ್ವಂ ಸಮುದ್ರಿಯಾ ಅಪೋಽಗ್ರಿಯೋ ವಾಚ ಈರಯನ್ । ಪವಸ್ವ ವಿಶ್ವಮೇಜಯ
ನೀನು ಮೊದಲನೆಯವನಾಗಿ, ಸಾಗರದ ನೀರನ್ನು ಮಾತಿನಿಂದ ಚಲಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೀ; ಎಲ್ಲವನ್ನು ಉಲ್ಬಣಗೊಳಿಸಿ ಹರಿದು ಬಾ.
ತುಭ್ಯೇಮಾ ಭುವನಾ ಕವೇ ಮಹಿಮ್ನೇ ಸೋಮ ತಸ್ಥಿರೇ । ತುಭ್ಯಮರ್ಷನ್ತಿ ಸಿನ್ಧವಃ
ನಿನಗಾಗಿ, ಮಹಾನ್ ಜ್ಞಾನಿಯೇ, ಈ ಲೋಕಗಳು ನಿನ್ನ ಮಹಿಮೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿವೆ; ನಿನಗಾಗಿ ನದಿಗಳು ಹರಿಯುತ್ತವೆ ಸೋಮ.
ಪ್ರ ತೇ ದಿವೋ ನ ವೃಷ್ಟಯೋ ಧಾರಾ ಯನ್ತ್ಯಸಶ್ಚತಃ । ಅಭಿ ಶುಕ್ರಾಮುಪಸ್ತಿರಮ್
ನಿನಗಾಗಿ, ಆಕಾಶದಿಂದ ಮಳೆ ಬರುವಂತೆ, ಹರಿವುಗಳು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬರುತ್ತವೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಯ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಹರಡುತ್ತವೆ.
ಇನ್ದ್ರಾಯೇನ್ದುಂ ಪುನೀತನೋಗ್ರಂ ದಕ್ಷಾಯ ಸಾಧನಮ್ । ಈಶಾನಂ ವೀತಿರಾಧಸಮ್
ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ, ಬಲಿಷ್ಠ, ಕೌಶಲ್ಯಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯ, ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುವ, ಒತ್ತಲ್ಪಟ್ಟ ಇಂದುವನ್ನು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸಿರಿ.
ಪವಮಾನ ಋತಃ ಕವಿಃ ಸೋಮಃ ಪವಿತ್ರಮಾಸದತ್ । ದಧತ್ಸ್ತೋತ್ರೇ ಸುವೀರ್ಯಮ್
ಶುದ್ಧಗೊಳ್ಳುವ ಜ್ಞಾನಿ, ಸತ್ಯವಾದ ಸೋಮ, ಶುದ್ಧವಾದ ಮೂಲಕ ತಲುಪಿದನು, ಪಾಡಲಿಗೆ ವೀರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ.
ಆ ಪವಸ್ವ ಸಹಸ್ರಿಣಂ ರಯಿಂ ಸೋಮ ಸುವೀರ್ಯಮ್ । ಅಸ್ಮೇ ಶ್ರವಾಂಸಿ ಧಾರಯ
ಸೋಮ, ಸಾವಿರಗಟ್ಟಲೆ ಐಶ್ವರ್ಯ, ವೀರ್ಯವನ್ನು ಹರಿದು ಬಾ; ನಮಗೆ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡು.
ಇಷಮೂರ್ಜಂ ಚ ಪಿನ್ವಸ ಇನ್ದ್ರಾಯ ಮತ್ಸರಿನ್ತಮಃ । ಚಮೂಷ್ವಾ ನಿ ಷೀದಸಿ
ನೀನು ಪೋಷಣೆಯೂ ಶಕ್ತಿಯೂ ತುಂಬಿಸಿ, ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಆನಂದವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವವನು; ನೀನು ಪಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸುತ್ತೀಯೆ.
ಸುತ ಇನ್ದ್ರಾಯ ವಿಷ್ಣವೇ ಸೋಮಃ ಕಲಶೇ ಅಕ್ಷರತ್ । ಮಧುಮಾಁ ಅಸ್ತು ವಾಯವೇ
ಸುತ್ತಿದ ಸೋಮ, ಇಂದ್ರನಿಗೂ ವಿಷ್ಣುವಿಗೂ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಹರಿದು ಹೋಗುತ್ತದೆ; ಅದು ವಾಯುವಿಗೆ ಸಿಹಿಯಾಗಿರಲಿ.
ಏತೇ ಅಸೃಗ್ರಮಾಶವೋಽತಿ ಹ್ವರಾಂಸಿ ಬಭ್ರವಃ । ಸೋಮಾ ಋತಸ್ಯ ಧಾರಯಾ
ಈ ಬಣ್ಣದವರು, ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ, ಎಲ್ಲ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ದಾಟಿ ಹರಿದು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ; ಇವರು ಧರ್ಮದ ನದಿಯಂತೆ ಹರಿಯುವ ಸೋಮಗಳು.
ಇನ್ದ್ರಂ ವರ್ಧನ್ತೋ ಅಪ್ತುರಃ ಕೃಣ್ವನ್ತೋ ವಿಶ್ವಮಾರ್ಯಮ್ । ಅಪಘ್ನನ್ತೋ ಅರಾವ್ಣಃ
ಇವರು ಇಂದ್ರನನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತಾರೆ, ನೀರನ್ನು ಹರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಜಗತ್ತನ್ನೆಲ್ಲಾ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿಸುತ್ತಾರೆ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ದೂರ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಸುತಾ ಅನು ಸ್ವಮಾ ರಜೋಽಭ್ಯರ್ಷನ್ತಿ ಬಭ್ರವಃ । ಇನ್ದ್ರಂ ಗಚ್ಛನ್ತ ಇನ್ದವಃ
ಸುತ್ತಿದ ಬಣ್ಣದವರು ತಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತಾರೆ; ಆ ಹನಿಗಳು ಇಂದ್ರನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ.
ಅಯಾ ಪವಸ್ವ ಧಾರಯಾ ಯಯಾ ಸೂರ್ಯಮರೋಚಯಃ । ಹಿನ್ವಾನೋ ಮಾನುಷೀರಪಃ
ನೀನು ಯಾವ ನದಿಯಿಂದ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಮಾಡಿದ್ದೀಯೋ, ಆ ನದಿಯಿಂದ ಹರಿಯು; ಮಾನವನ ನೀರನ್ನು ದೂರ ಮಾಡು.
ಅಯುಕ್ತ ಸೂರ ಏತಶಂ ಪವಮಾನೋ ಮನಾವಧಿ । ಅನ್ತರಿಕ್ಷೇಣ ಯಾತವೇ
ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸುವವನು ಆ ಚುರುಕಾದ ಕುದುರೆಯಾದ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಜೂತ ಹಾಕಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಮಧ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸಾಗಲು.
ಉತ ತ್ಯಾ ಹರಿತೋ ದಶ ಸೂರೋ ಅಯುಕ್ತ ಯಾತವೇ । ಇನ್ದುರಿನ್ದ್ರ ಇತಿ ಬ್ರುವನ್
ಆ ಹತ್ತು ಹೊಳೆಯುವವರು, ಸೂರ್ಯನಂತೆ, ಅವನು ಸಾಗಲು ಜೂತ ಹಾಕಿದ್ದಾನೆ; ಅವರು 'ಹನಿ ಇಂದ್ರನಿಗೆ' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಪರೀತೋ ವಾಯವೇ ಸುತಂ ಗಿರ ಇನ್ದ್ರಾಯ ಮತ್ಸರಮ್ । ಅವ್ಯೋ ವಾರೇಷು ಸಿಞ್ಚತ
ವಾಯುವಿಗೆ ಸುತ್ತಿದ ಆ ಆನಂದದ ಹನಿಯನ್ನು, ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಹಾಡನ್ನು, ಮೇಣದ ಜಾಲಗಳಲ್ಲಿ ಸುರಿದುಹಾಕಿರಿ.
ಪವಮಾನ ವಿದಾ ರಯಿಮಸ್ಮಭ್ಯಂ ಸೋಮ ದುಷ್ಟರಮ್ । ಯೋ ದೂಣಾಶೋ ವನುಷ್ಯತಾ
ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸುವ ಸೋಮ, ನಮಗೆ ಗೆಲ್ಲಲಾಗದಂತಹ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಕೊಡು, ಅದು ಬಡವರಿಗೆ ಬೇಕಾದದು.
ಅಭ್ಯರ್ಷ ಸಹಸ್ರಿಣಂ ರಯಿಂ ಗೋಮನ್ತಮಶ್ವಿನಮ್ । ಅಭಿ ವಾಜಮುತ ಶ್ರವಃ
ನೂರಾರು, ಕುದುರೆಗಳೂ ಹಸುಗಳೂ ತುಂಬಿದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ಹರಿಸು; ಬಲವನ್ನೂ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನೂ ತಂದುಕೊಡು.