ಅಭ್ಯರ್ಷ ವಿಚಕ್ಷಣ ಪವಿತ್ರಂ ಧಾರಯಾ ಸುತಃ । ಅಭಿ ವಾಜಮುತ ಶ್ರವಃ
ಓ ಜ್ಞಾನಿ, ನೀನು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸುವ ಜಾಲದ ಮೂಲಕ ಹರಿದು ಬಾ; ನಮಗೆ ಬಲವನ್ನೂ, ಕೀರ್ತಿಯನ್ನೂ ತರು.
ಪರಿ ದ್ಯುಕ್ಷಃ ಸನದ್ರಯಿರ್ಭರದ್ವಾಜಂ ನೋ ಅನ್ಧಸಾ । ಸುವಾನೋ ಅರ್ಷ ಪವಿತ್ರ ಆ
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ, ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿಯುವ Soma ಪಾನವು, ತನ್ನ ರಸದಿಂದ ಭರದ್ವಾಜರನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲಿ; ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸುವ ಜಾಲದ ಮೂಲಕ ಹರಿದು ಬಾ.
ತವ ಪ್ರತ್ನೇಭಿರಧ್ವಭಿರವ್ಯೋ ವಾರೇ ಪರಿ ಪ್ರಿಯಃ । ಸಹಸ್ರಧಾರೋ ಯಾತ್ತನಾ
ನಿನ್ನ ಹಳೆಯ ಮಾರ್ಗಗಳ ಮೂಲಕ, ಅಡಚಣೆ ಇಲ್ಲದ ಮುಚ್ಚಳಗಳೊಂದಿಗೆ, ಪ್ರಿಯವಾದವನು, ಸಾವಿರ ಹರಿವಿನಿಂದ ಹರಿದು ಬಾ.
ಚರುರ್ನ ಯಸ್ತಮೀಙ್ಖಯೇನ್ದೋ ನ ದಾನಮೀಙ್ಖಯ । ವಧೈರ್ವಧಸ್ನವೀಙ್ಖಯ
ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತನಂತೆ, ಓ ಪಾನದ ಹನಿ, ದಾನದಲ್ಲಿ ಉದಾರವಾಗಿರು; ಕೊಡುವವನಂತೆ ಉದಾರವಾಗಿರು; ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಉದಾರವಾಗಿರು.
ನಿ ಶುಷ್ಮಮಿನ್ದವೇಷಾಂ ಪುರುಹೂತ ಜನಾನಾಮ್ । ಯೋ ಅಸ್ಮಾಁ ಆದಿದೇಶತಿ
ನಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ಎದ್ದಿರುವ ಜನರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು, ಓ ಬಹುಪೂಜಿತ ಇಂದು, ನೀನು ಕೆಳಗೆ ಹಾಕು.
ಶತಂ ನ ಇನ್ದ ಊತಿಭಿಃ ಸಹಸ್ರಂ ವಾ ಶುಚೀನಾಮ್ । ಪವಸ್ವ ಮಂಹಯದ್ರಯಿಃ
ನೂರು ಸಹಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅಥವಾ ಸಾವಿರ ಶುದ್ಧರೊಂದಿಗೆ, ಓ ಇಂದು, ನೀನು ಹರಿದು ಬಾ; ಅಪಾರ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ತಂದುಕೊಡು.
ಉತ್ತೇ ಶುಷ್ಮಾಸೋ ಅಸ್ಥೂ ರಕ್ಷೋ ಭಿನ್ದನ್ತೋ ಅದ್ರಿವಃ । ನುದಸ್ವ ಯಾಃ ಪರಿಸ್ಪೃಧಃ
ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಗಳು ಎದ್ದು, ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ಒಡೆದುಹಾಕಿವೆ, ಓ ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಒತ್ತಿದವನೆ; ನಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ಇರುವವರನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ.
ಅಯಾ ನಿಜಘ್ನಿರೋಜಸಾ ರಥಸಂಗೇ ಧನೇ ಹಿತೇ । ಸ್ತವಾ ಅಬಿಭ್ಯುಷಾ ಹೃದಾ
ಈ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ನೀನು ರಥಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ, ಧನದ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಎದುರಾಳಿಯನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ್ದೀಯೆ; ಭಯವಿಲ್ಲದ ಹೃದಯದಿಂದ ಸ್ತುತಿ ಮಾಡು.
ಅಸ್ಯ ವ್ರತಾನಿ ನಾಧೃಷೇ ಪವಮಾನಸ್ಯ ದೂಢ್ಯಾ । ರುಜ ಯಸ್ತ್ವಾ ಪೃತನ್ಯತಿ
ಹರಿಯುವ ಪಾವಕನ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಯಾರೂ ತಡೆಯಲಾಗದು; ನಿನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಯಾರು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೋ ಅವರನ್ನು ಒಡೆದುಹಾಕು.
ತಂ ಹಿನ್ವನ್ತಿ ಮದಚ್ಯುತಂ ಹರಿಂ ನದೀಷು ವಾಜಿನಮ್ । ಇನ್ದುಮಿನ್ದ್ರಾಯ ಮತ್ಸರಮ್
ನದಿಗಳಲ್ಲಿ ಆ ಹರ್ಷಭರಿತವಾದ, ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ, ವೇಗಿಯಾದ ಸೋಮವನ್ನು ಅವರು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇವನು ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಉತ್ಸಾಹ ನೀಡುವ ಪಾನೀಯ.
ಅಸ್ಯ ಪ್ರತ್ನಾಮನು ದ್ಯುತಂ ಶುಕ್ರಂ ದುದುಹ್ರೇ ಅಹ್ರಯಃ । ಪಯಃ ಸಹಸ್ರಸಾಮೃಷಿಮ್
ಈ ಪ್ರಾಚೀನ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸೋಮದ ಸಾರವನ್ನು, ಶ್ರಮವಿಲ್ಲದೆ ದುಡಿಯುವವರು ಹಾಲು ಹೀಗೆ ಹಿಂಡಿದಂತೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸೋಮನು ಸಾವಿರ ಹರಿವಿನ ಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ.
ಅಯಂ ಸೂರ್ಯ ಇವೋಪದೃಗಯಂ ಸರಾಂಸಿ ಧಾವತಿ । ಸಪ್ತ ಪ್ರವತ ಆ ದಿವಮ್
ಈನು ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಎಲ್ಲೆಡೆ ನೋಡುತ್ತಾನೆ; ಈನು ನದಿಗಳಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತಾ, ಏಳು ಹರಿವಿನ ಮೂಲಕ ಆಕಾಶವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾನೆ.
ಅಯಂ ವಿಶ್ವಾನಿ ತಿಷ್ಠತಿ ಪುನಾನೋ ಭುವನೋಪರಿ । ಸೋಮೋ ದೇವೋ ನ ಸೂರ್ಯಃ
ಶುದ್ಧಗೊಂಡ ಈ ಸೋಮದೇವರು ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ, ಸೂರ್ಯನಲ್ಲ.
ಪರಿ ಣೋ ದೇವವೀತಯೇ ವಾಜಾಁ ಅರ್ಷಸಿ ಗೋಮತಃ । ಪುನಾನ ಇನ್ದವಿನ್ದ್ರಯುಃ
ನಮ್ಮ ದೇವರ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ, ನೀನು ಶುದ್ಧಗೊಂಡು, ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದ, ಹಸುವಿನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ತಂದುಕೊಡುವಂತೆ ಸುತ್ತು ಹರಿಯು ಸೋಮ.
ಯವಂಯವಂ ನೋ ಅನ್ಧಸಾ ಪುಷ್ಟಮ್ಪುಷ್ಟಂ ಪರಿ ಸ್ರವ । ಸೋಮ ವಿಶ್ವಾ ಚ ಸೌಭಗಾ
ಸೋಮಾ, ನೀನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ನಿನ್ನ ರಸದಿಂದ ನಮಗೆ ಪೋಷಣೆಯನ್ನು ಹರಿಸು, ಎಲ್ಲಾ ಶುಭಗಳನ್ನು ಕೊಡು.
ಇನ್ದೋ ಯಥಾ ತವ ಸ್ತವೋ ಯಥಾ ತೇ ಜಾತಮನ್ಧಸಃ । ನಿ ಬರ್ಹಿಷಿ ಪ್ರಿಯೇ ಸದಃ
ಇಂದು, ನಿನ್ನನ್ನು ನಾವು ಹಾಡಿದಂತೆ, ನಿನ್ನ ರಸ ಹುಟ್ಟಿದಂತೆ, ಆ ಪ್ರಿಯವಾದ ದರ್ಭಾಸನದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸೋ.
ಉತ ನೋ ಗೋವಿದಶ್ವವಿತ್ಪವಸ್ವ ಸೋಮಾನ್ಧಸಾ । ಮಕ್ಷೂತಮೇಭಿರಹಭಿಃ
ಸೋಮಾ, ನೀನು ನಿನ್ನ ರಸದಿಂದ ನಮಗೆ ಹಸುಗಳು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟು, ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿಯು.
ಯೋ ಜಿನಾತಿ ನ ಜೀಯತೇ ಹನ್ತಿ ಶತ್ರುಮಭೀತ್ಯ । ಸ ಪವಸ್ವ ಸಹಸ್ರಜಿತ್
ಯಾರು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಯಾರನ್ನು ಯಾರೂ ಸೋಲಿಸಲಾಗದು, ಶತ್ರುವನ್ನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಹೊಡೆಯುವ, ಅವನು ಸಾವಿರ ಬಾರಿ ಜಯಿಸುವಂತೆ ನೀನು ಹರಿಯು ಸೋಮಾ.
ಪರಿ ಸೋಮ ಋತಂ ಬೃಹದಾಶುಃ ಪವಿತ್ರೇ ಅರ್ಷತಿ । ವಿಘ್ನನ್ರಕ್ಷಾಂಸಿ ದೇವಯುಃ
ಸೋಮನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ, ವೇಗವಾಗಿ, ಸತ್ಯದಂತೆ ಶುದ್ಧಗೊಳ್ಳುತ್ತಾ ಹರಿದು, ದುಷ್ಟರನ್ನು ದೂರ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ದೇವರ ಸ್ವಭಾವ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ.
ಯತ್ಸೋಮೋ ವಾಜಮರ್ಷತಿ ಶತಂ ಧಾರಾ ಅಪಸ್ಯುವಃ । ಇನ್ದ್ರಸ್ಯ ಸಖ್ಯಮಾವಿಶನ್
ಸೋಮನು ಶಕ್ತಿಗಾಗಿ, ನೂರು ಹರಿವಿನಿಂದ, ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹರಿಯುವಾಗ, ಇಂದ್ರನ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ಅಭಿ ತ್ವಾ ಯೋಷಣೋ ದಶ ಜಾರಂ ನ ಕನ್ಯಾನೂಷತ । ಮೃಜ್ಯಸೇ ಸೋಮ ಸಾತಯೇ
ಹತ್ತು ಯುವತಿಯರು, ವಧುವಿನಂತೆ, ಪ್ರಿಯನನ್ನು ಬಯಸುವಂತೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾರೈಸುತ್ತಾರೆ; ನೀನು ಹಬ್ಬಕ್ಕಾಗಿ ಶುದ್ಧಗೊಳ್ಳುತ್ತೀಯೆ ಸೋಮಾ.
ತ್ವಮಿನ್ದ್ರಾಯ ವಿಷ್ಣವೇ ಸ್ವಾದುರಿನ್ದೋ ಪರಿ ಸ್ರವ । ನೄನ್ಸ್ತೋತೄನ್ಪಾಹ್ಯಂಹಸಃ
ಇಂದು, ನೀನು ಇಂದ್ರನಿಗೂ ವಿಷ್ಣುವಿಗೂ ಸಿಹಿಯಾಗಿ ಹರಿದು, ನಮ್ಮನ್ನು, ಹಾಡುವವರನ್ನು, ಅಪಾಯದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸು.
ಪ್ರ ತೇ ಧಾರಾ ಅಸಶ್ಚತೋ ದಿವೋ ನ ಯನ್ತಿ ವೃಷ್ಟಯಃ । ಅಚ್ಛಾ ವಾಜಂ ಸಹಸ್ರಿಣಮ್
ನಿನ್ನ ಹರಿವುಗಳು ಆಕಾಶದಿಂದ ಮಳೆಯಂತೆ ಹರಿದು, ಹಸುಗಳು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳ ಸಮೃದ್ಧಿಯ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ.
ಅಭಿ ಪ್ರಿಯಾಣಿ ಕಾವ್ಯಾ ವಿಶ್ವಾ ಚಕ್ಷಾಣೋ ಅರ್ಷತಿ । ಹರಿಸ್ತುಞ್ಜಾನ ಆಯುಧಾ
ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಸುಂದರ ಗೀತೆಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದವನು, ತನ್ನ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುತ್ತಾ ಹರಿಯುತ್ತಾನೆ.
ಸ ಮರ್ಮೃಜಾನ ಆಯುಭಿರಿಭೋ ರಾಜೇವ ಸುವ್ರತಃ । ಶ್ಯೇನೋ ನ ವಂಸು ಷೀದತಿ
ಅವನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಶುದ್ಧಗೊಂಡು, ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ರತವಿರುವ ಆನೆ ರಾಜನಂತೆ, ಗಿಡದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಗಿಡುಗದಂತೆ ಇರುತ್ತಾನೆ.
ಸ ನೋ ವಿಶ್ವಾ ದಿವೋ ವಸೂತೋ ಪೃಥಿವ್ಯಾ ಅಧಿ । ಪುನಾನ ಇನ್ದವಾ ಭರ
ಶುದ್ಧಗೊಂಡ ಸೋಮಾ, ನೀನು ನಮಗೆ ಆಕಾಶದಿಂದ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಧನವನ್ನು ತಂದುಕೊಡು.
ತರತ್ಸ ಮನ್ದೀ ಧಾವತಿ ಧಾರಾ ಸುತಸ್ಯಾನ್ಧಸಃ । ತರತ್ಸ ಮನ್ದೀ ಧಾವತಿ
ಆನಂದವನ್ನು ತುಂಬಿದವನು, ಹಿಂಡಿದ ರಸದ ಹರಿವಾಗಿ ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತಾನೆ; ಆನಂದವನ್ನು ತುಂಬಿದವನು, ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತಾನೆ.
ಉಸ್ರಾ ವೇದೇತಿ ಮಂತ್ರೇಣ ಸಮುಚ್ಚಾರ್ಯ ತತಃ ಪರಮ್॥ ಬ್ರಾಹ್ಮಣೇಭ್ಯಃ ಪ್ರದಾತವ್ಯಾ ಸಂವಿಭಜ್ಯ ನರಾಧಿಪ॥ಸ್ಕನ್ದಪು. [https://sa.wikisource.org/s/fr9 ೬.೨೬೮.೩೦]॥ಉಸ್ರಾ ವೇದ ವಸೂನಾಂ ಮರ್ತಸ್ಯ ದೇವ್ಯವಸಃ । ತರತ್ಸ ಮನ್ದೀ ಧಾವತಿ
ಹಗಲು ಬೆಳಕು ವೇದಮಂತ್ರದಿಂದ ತಿಳಿದು, ನಂತರ ರಾಜನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಆ ಧನವನ್ನು ಹಂಚಬೇಕು. ಈ ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ, ಮನುಷ್ಯರ ಸಂಪತ್ತಾಗಿ, ಐಶ್ವರ್ಯದ ದೇವತೆ ಯಾಗಿ, ಮೃದುವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ ವೇಗವಾಗಿ ಸಾಗುತ್ತದೆ.
ಧ್ವಸ್ರಯೋಃ ಪುರುಷನ್ತ್ಯೋರಾ ಸಹಸ್ರಾಣಿ ದದ್ಮಹೇ । ತರತ್ಸ ಮನ್ದೀ ಧಾವತಿ
ಆ ಎರಡು ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಮಹಿಳೆಯರಿಂದ ನಾವು ಸಾವಿರಾರು ದಾನಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ; ಆ ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ ಮೃದುವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ ವೇಗವಾಗಿ ಸಾಗುತ್ತದೆ.
ಆ ಯಯೋಸ್ತ್ರಿಂಶತಂ ತನಾ ಸಹಸ್ರಾಣಿ ಚ ದದ್ಮಹೇ । ತರತ್ಸ ಮನ್ದೀ ಧಾವತಿ
ಆ ಇಬ್ಬರಿಂದ ನಾವು ಮೂವತ್ತಾರು ಸಂತಾನಗಳನ್ನೂ ಸಾವಿರಾರು ದಾನಗಳನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತೇವೆ; ಆ ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ ಮೃದುವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ ವೇಗವಾಗಿ ಸಾಗುತ್ತದೆ.