ಪರಿ ಯೋ ರೋದಸೀ ಉಭೇ ಸದ್ಯೋ ವಾಜೇಭಿರರ್ಷತಿ । ಮದೇಷು ಸರ್ವಧಾ ಅಸಿ
ಯಾರು ಭೂಮಿಯನ್ನೂ ಆಕಾಶವನ್ನೂ ಬಹುಮಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸುತ್ತುತ್ತಾರೆ; ನೀನು ಎಲ್ಲ ಆನಂದಗಳಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀಯೆ.
ಸ ಶುಷ್ಮೀ ಕಲಶೇಷ್ವಾ ಪುನಾನೋ ಅಚಿಕ್ರದತ್ । ಮದೇಷು ಸರ್ವಧಾ ಅಸಿ
ಅವನು, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದವನು, ಕಲಶಗಳಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧಗೊಂಡು, ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಕೂಗಿದ್ದಾನೆ; ನೀನು ಎಲ್ಲ ಆನಂದಗಳಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀಯೆ.
ಯತ್ಸೋಮ ಚಿತ್ರಮುಕ್ಥ್ಯಂ ದಿವ್ಯಂ ಪಾರ್ಥಿವಂ ವಸು । ತನ್ನಃ ಪುನಾನ ಆ ಭರ
ಸೋಮ, ಯಾವ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಹಾಡು, ದೈವಿಕ ಅಥವಾ ಭೌಮಿಕ ಸಂಪತ್ತು ಇದೆಯೋ, ಅದನ್ನು ಶುದ್ಧಗೊಂಡು ನಮಗೆ ತಂದುಕೊಡು.
ಯುವಂ ಹಿ ಸ್ಥಃ ಸ್ವರ್ಪತೀ ಇನ್ದ್ರಶ್ಚ ಸೋಮ ಗೋಪತೀ । ಈಶಾನಾ ಪಿಪ್ಯತಂ ಧಿಯಃ
ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ ಬೆಳಕಿನ ಅಧಿಪತಿಗಳು, ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸೋಮ, ಹಸುಗಳ ರಕ್ಷಕರು; ಸ್ವಾಮಿಗಳಾಗಿ ನಮ್ಮ ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ಪೋಷಿಸಿ.
ವೃಷಾ ಪುನಾನ ಆಯುಷು ಸ್ತನಯನ್ನಧಿ ಬರ್ಹಿಷಿ । ಹರಿಃ ಸನ್ಯೋನಿಮಾಸದತ್
ಬಲಶಾಲಿಯಾದವನು, ಶುದ್ಧಗೊಂಡು, ಜೀವದಲ್ಲಿ ಗುಡುಗುತ್ತಾ, ದರ್ಭೆಯ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾನೆ; ಹಳದಿ ಅವನು ತನ್ನ ಗೃಹವನ್ನು ಸೇರಿದ್ದಾನೆ.
ಅವಾವಶನ್ತ ಧೀತಯೋ ವೃಷಭಸ್ಯಾಧಿ ರೇತಸಿ । ಸೂನೋರ್ವತ್ಸಸ್ಯ ಮಾತರಃ
ಆಲೋಚನೆಗಳು, ಎತ್ತುಗಳ ಬೀಜದಲ್ಲಿ, ಮಗು ಸೋಮನ ತಾಯಂದಿರಲ್ಲಿ ಚಲನೆಗೊಂಡಿವೆ.
ಕುವಿದ್ವೃಷಣ್ಯನ್ತೀಭ್ಯಃ ಪುನಾನೋ ಗರ್ಭಮಾದಧತ್ । ಯಾಃ ಶುಕ್ರಂ ದುಹತೇ ಪಯಃ
ಬಹುಶಃ ಶುದ್ಧಗೊಂಡವನು, ಗರ್ಭವನ್ನು ಫಲವತ್ತಾದವಳೊಳಗೆ ಇಡುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಪ್ರಕಾಶಮಯ ಹಾಲನ್ನು ಹಾಲುಹರಿಯುತ್ತಾರೆ.
ಉಪ ಶಿಕ್ಷಾಪತಸ್ಥುಷೋ ಭಿಯಸಮಾ ಧೇಹಿ ಶತ್ರುಷು । ಪವಮಾನ ವಿದಾ ರಯಿಮ್
ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಂತ ಜ್ಞಾನಿಗಳೇ, ಹತ್ತಿರ ಬನ್ನಿ; ಶತ್ರುಗಳಲ್ಲಿ ಭಯವನ್ನು ನೆಡಿಸಿ; ಪವಮಾನ, ನಮಗೆ ಸಂಪತ್ತು ನೀಡು.
ನಿ ಶತ್ರೋಃ ಸೋಮ ವೃಷ್ಣ್ಯಂ ನಿ ಶುಷ್ಮಂ ನಿ ವಯಸ್ತಿರ । ದೂರೇ ವಾ ಸತೋ ಅನ್ತಿ ವಾ
ಸೋಮ, ಶತ್ರುವಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನೂ, ಬಲವನ್ನೂ, ಜೀವಶಕ್ತಿಯನ್ನೂ ನೀನು ಕಡಿಮೆಮಾಡು, ಅವನು ದೂರವಿದ್ದರೂ ಹತ್ತಿರವಿದ್ದರೂ.
ಪ್ರ ಕವಿರ್ದೇವವೀತಯೇಽವ್ಯೋ ವಾರೇಭಿರರ್ಷತಿ । ಸಾಹ್ವಾನ್ವಿಶ್ವಾ ಅಭಿ ಸ್ಪೃಧಃ
ಪ್ರೇರಿತ ಋಷಿ ದೇವರ ಅನುಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ ನಿರ್ಬಾಧಿತವಾಗಿ ತನ್ನ ಹರಿವಿನಿಂದ ಎಲ್ಲ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಸ ಹಿ ಷ್ಮಾ ಜರಿತೃಭ್ಯ ಆ ವಾಜಂ ಗೋಮನ್ತಮಿನ್ವತಿ । ಪವಮಾನಃ ಸಹಸ್ರಿಣಮ್
ಪವಿತ್ರನಾದ ನೀನು ಹಾಡುವವರಿಗೆ ಹಸುಗಳಿರುವ ಸಂಪತ್ತನ್ನು, ಸಾವಿರಗಟ್ಟಲೆ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ತರುತ್ತೀಯೆ.
ಪರಿ ವಿಶ್ವಾನಿ ಚೇತಸಾ ಮೃಶಸೇ ಪವಸೇ ಮತೀ । ಸ ನಃ ಸೋಮ ಶ್ರವೋ ವಿದಃ
ನೀನು ಪವಿತ್ರನಾಗುವಾಗ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೀಯೆ; ಸೋಮ, ನಮಗೆ ಕೀರ್ತಿ ನೀಡು.
ಅಭ್ಯರ್ಷ ಬೃಹದ್ಯಶೋ ಮಘವದ್ಭ್ಯೋ ಧ್ರುವಂ ರಯಿಮ್ । ಇಷಂ ಸ್ತೋತೃಭ್ಯ ಆ ಭರ
ಮಹಾ ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದ ಹರಿದು, ಉದಾರರಿಗೆ ಸ್ಥಿರವಾದ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ತಂದುಕೊಡು, ಹಾಡುವವರಿಗೆ ಪೋಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡು.
ತ್ವಂ ರಾಜೇವ ಸುವ್ರತೋ ಗಿರಃ ಸೋಮಾ ವಿವೇಶಿಥ । ಪುನಾನೋ ವಹ್ನೇ ಅದ್ಭುತ
ಉತ್ತಮ ಸಂಕಲ್ಪದ ಸೋಮ, ನೀನು ರಾಜನಂತೆ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತೀಯೆ; ಪವಿತ್ರನಾದ ಅದ್ಭುತ ಅಗ್ನಿಯೆ.
ಸ ವಹ್ನಿರಪ್ಸು ದುಷ್ಟರೋ ಮೃಜ್ಯಮಾನೋ ಗಭಸ್ತ್ಯೋಃ । ಸೋಮಶ್ಚಮೂಷು ಸೀದತಿ
ಅಗ್ನಿಯಂತಿರುವ ಆ ಸೋಮ, ನೀರಲ್ಲಿ ಗೆಲ್ಲಲಾಗದವನು, ಕೈಗಳ ನಡುವೆ ಶುದ್ಧಗೊಳ್ಳುತ್ತಾ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸುತ್ತಾನೆ.
ಕ್ರೀಳುರ್ಮಖೋ ನ ಮಂಹಯುಃ ಪವಿತ್ರಂ ಸೋಮ ಗಚ್ಛಸಿ । ದಧತ್ಸ್ತೋತ್ರೇ ಸುವೀರ್ಯಮ್
ಹಬ್ಬದಂತೆ ಆನಂದದಿಂದ, ನೀನು ಸೋಮ, ಪಾವಕದವರೆಗೆ ತಲುಗಿ, ಹಾಡಿಗೆ ವೀರಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀಯೆ.
ಏತೇ ಧಾವನ್ತೀನ್ದವಃ ಸೋಮಾ ಇನ್ದ್ರಾಯ ಘೃಷ್ವಯಃ । ಮತ್ಸರಾಸಃ ಸ್ವರ್ವಿದಃ
ಈ ವೇಗವಾದ ಸೋಮ ಹನಿಗಳು, ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ, ಬೆಳಕನ್ನು ಅರಿತವರು, ಓಡುತ್ತಿವೆ.
ಪ್ರವೃಣ್ವನ್ತೋ ಅಭಿಯುಜಃ ಸುಷ್ವಯೇ ವರಿವೋವಿದಃ । ಸ್ವಯಂ ಸ್ತೋತ್ರೇ ವಯಸ್ಕೃತಃ
ತಾವು ಆಯ್ದವರಾಗಿ, ಎದುರಾಳಿಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ದಾರಿಯನ್ನು ತಿಳಿದು, ಹಾಡಿಗೆ ತಾವು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ವೃಥಾ ಕ್ರೀಳನ್ತ ಇನ್ದವಃ ಸಧಸ್ಥಮಭ್ಯೇಕಮಿತ್ । ಸಿನ್ಧೋರೂರ್ಮಾ ವ್ಯಕ್ಷರನ್
ಈ ಹನಿಗಳು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಆಟವಾಡುತ್ತಾ, ಕೂಡಿ ಕುಳಿತು, ನದಿಯಿಂದ ಅಲೆಗಳನ್ನು ಹರಿಬಿಟ್ಟಿವೆ.
ಏತೇ ವಿಶ್ವಾನಿ ವಾರ್ಯಾ ಪವಮಾನಾಸ ಆಶತ । ಹಿತಾ ನ ಸಪ್ತಯೋ ರಥೇ
ಈ ಪವಿತ್ರರಾದವರು ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛಿತ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿದ್ದಾರೆ, ರಥದಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಕುದುರೆಗಳಂತೆ.
ಆಸ್ಮಿನ್ಪಿಶಙ್ಗಮಿನ್ದವೋ ದಧಾತಾ ವೇನಮಾದಿಶೇ । ಯೋ ಅಸ್ಮಭ್ಯಮರಾವಾ
ಈ ಪ್ರಕಾಶಮಯನ ಮೇಲೆ ಹನಿಗಳು ಹಾಡುಗಾರನಿಗಾಗಿ ಗುರುತನ್ನು ಇಡುತ್ತವೆ, ಅವನು ನಮಗೆ ಸಹಾಯಕರಾಗಿದ್ದಾನೆ.
ಋಭುರ್ನ ರಥ್ಯಂ ನವಂ ದಧಾತಾ ಕೇತಮಾದಿಶೇ । ಶುಕ್ರಾಃ ಪವಧ್ವಮರ್ಣಸಾ
ಋಭುಗಳು ಹೊಸ ರಥವನ್ನು ಇಡುವಂತೆ, ಅವರು ಹಾಡುಗಾರನಿಗೆ ಗುರುತನ್ನು ಇಡುತ್ತಾರೆ; ಪ್ರಕಾಶಮಯವಾಗಿ, ಪವಿತ್ರವಾಗಿ, ದೋಷವಿಲ್ಲದೆ ಹರಿದುಹೋಗುತ್ತಾರೆ.
ಏತ ಉ ತ್ಯೇ ಅವೀವಶನ್ಕಾಷ್ಠಾಂ ವಾಜಿನೋ ಅಕ್ರತ । ಸತಃ ಪ್ರಾಸಾವಿಷುರ್ಮತಿಮ್
ಇವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು, ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಬಲಿಷ್ಠರು, ಇರುವವನಿಗೆ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.
ಏತೇ ಸೋಮಾಸ ಆಶವೋ ರಥಾ ಇವ ಪ್ರ ವಾಜಿನಃ । ಸರ್ಗಾಃ ಸೃಷ್ಟಾ ಅಹೇಷತ
ಈ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಸೋಮಗಳು ರಥಗಳಂತೆ ಬಹುಮಾನಕ್ಕಾಗಿ ಧಾವಿಸುತ್ತವೆ; ಬಿಡಲಾದ ಹರಿವುಗಳು ವೇಗವಾಗಿ ಸಾಗಿವೆ.
ಏತೇ ವಾತಾ ಇವೋರವಃ ಪರ್ಜನ್ಯಸ್ಯೇವ ವೃಷ್ಟಯಃ । ಅಗ್ನೇರಿವ ಭ್ರಮಾ ವೃಥಾ
ಇವು ಗಾಳಿಯಂತೆ ಗೋಜಾರಿಸುತ್ತವೆ, ಪರ್ಜನ್ಯನ ಮಳೆಯಂತೆ, ಅಗ್ನಿಯ ಸುತ್ತುಗಳಂತೆ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ.
ಏತೇ ಪೂತಾ ವಿಪಶ್ಚಿತಃ ಸೋಮಾಸೋ ದಧ್ಯಾಶಿರಃ । ವಿಪಾ ವ್ಯಾನಶುರ್ಧಿಯಃ
ಈ ಪವಿತ್ರವಾದ ಜ್ಞಾನಿಗಳಾದ ಸೋಮಗಳು ದಧ್ಯಚನ ತಲೆಯನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು, ತಮ್ಮ ಚಿಂತನೆಗಳನ್ನು ದೂರವರೆಗೆ ಹರಡಿವೆ.
ಏತೇ ಮೃಷ್ಟಾ ಅಮರ್ತ್ಯಾಃ ಸಸೃವಾಂಸೋ ನ ಶಶ್ರಮುಃ । ಇಯಕ್ಷನ್ತಃ ಪಥೋ ರಜಃ
ಈ ಶುದ್ಧವಾದ ಅಮರರು ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗಿದ ಮೇಲೆ, ಎಂದಿಗೂ ದಣಿಯದೆ, ಆಸೆಯಿಂದ ಆಕಾಶದ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸಿದರು.
ಏತೇ ಪೃಷ್ಠಾನಿ ರೋದಸೋರ್ವಿಪ್ರಯನ್ತೋ ವ್ಯಾನಶುಃ । ಉತೇದಮುತ್ತಮಂ ರಜಃ
ಇವರು ಎರಡು ಲೋಕಗಳ ಬೆನ್ನನ್ನು ಹರಡಿದರು; ಇವು ವಿಭಿನ್ನ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಹರಡಿವೆ. ಇದುವೇ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಸ್ಥಳ.
ತನ್ತುಂ ತನ್ವಾನಮುತ್ತಮಮನು ಪ್ರವತ ಆಶತ । ಉತೇದಮುತ್ತಮಾಯ್ಯಮ್
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನುಣುಪು ಹತ್ತಿ ನೆಯ್ದಂತೆ, ಅವರು ಮುಂದಿನ ದಾರಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಿದರು; ಇದುವೇ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಾಧನೆ.
ತ್ವಂ ಸೋಮ ಪಣಿಭ್ಯ ಆ ವಸು ಗವ್ಯಾನಿ ಧಾರಯಃ । ತತಂ ತನ್ತುಮಚಿಕ್ರದಃ
ನೀನು, ಸೋಮ, ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಿಂದ ಧನವನ್ನು, ಹಸುಗಳನ್ನು ತರುತ್ತೀಯೆ; ನೀನು ಹತ್ತಿಯನ್ನು ಹಬ್ಬಿ, ಅದನ್ನು ನಾದಿಸುವೆ.