ತತ್ಸು ನೋ ನವ್ಯಂ ಸನ್ಯಸ ಆದಿತ್ಯಾ ಯನ್ಮುಮೋಚತಿ । ಬನ್ಧಾದ್ಬದ್ಧಮಿವಾದಿತೇ
ಆದಿತ್ಯರೆ, ನೀವು ಕೊಡುವ ಆ ಹೊಸ ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು, ಬಂಧನದಿಂದ ಬಿಡುವಂತೆ, ನಮಗೆ ದಯಪಾಲಿಸಿ.
ನಾಸ್ಮಾಕಮಸ್ತಿ ತತ್ತರ ಆದಿತ್ಯಾಸೋ ಅತಿಷ್ಕದೇ । ಯೂಯಮಸ್ಮಭ್ಯಂ ಮೃಳತ
ಆದಿತ್ಯರೆ, ನಾವು ಅಲ್ಲಿ ಏನನ್ನೂ ಮೀರಿ ಮಾಡಲು ಶಕ್ತಿಯಿಲ್ಲ; ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕರುಣೆ ತೋರಿಸಿ.
ಮಾ ನೋ ಹೇತಿರ್ವಿವಸ್ವತ ಆದಿತ್ಯಾಃ ಕೃತ್ರಿಮಾ ಶರುಃ । ಪುರಾ ನು ಜರಸೋ ವಧೀತ್
ಆದಿತ್ಯರೆ, ವಿವಸ್ವಂತನ ಶಸ್ತ್ರವೂ ಅಥವಾ ಕೃತಕ ಬಾಣವೂ ನಮ್ಮನ್ನು ವೃದ್ಧಾಪ್ಯಕ್ಕೂ ಮುನ್ನ ಹೊಡೆದಿಡಬಾರದು.
ವಿ ಷು ದ್ವೇಷೋ ವ್ಯಂಹತಿಮಾದಿತ್ಯಾಸೋ ವಿ ಸಂಹಿತಮ್ । ವಿಷ್ವಗ್ವಿ ವೃಹತಾ ರಪಃ
ಆದಿತ್ಯರೆ, ಎಲ್ಲ ದ್ವೇಷ, ವೈಷಮ್ಯ, ಶತ್ರುತ್ವ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಪಾಪಗಳನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ.
ಆ ತ್ವಾ ರಥಂ ಯಥೋತಯೇ ಸುಮ್ನಾಯ ವರ್ತಯಾಮಸಿ । ತುವಿಕೂರ್ಮಿಮೃತೀಷಹಮಿನ್ದ್ರ ಶವಿಷ್ಠ ಸತ್ಪತೇ
ಇಂದ್ರ, ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯೇ, ಒಳ್ಳೆಯವರ ನಾಯಕನೇ, ಗೆಲುವಿನ ದೈವವೇ, ನಾವು ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ ರಥವನ್ನು ನಿನ್ನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸುತ್ತೇವೆ.
ತುವಿಶುಷ್ಮ ತುವಿಕ್ರತೋ ಶಚೀವೋ ವಿಶ್ವಯಾ ಮತೇ । ಆ ಪಪ್ರಾಥ ಮಹಿತ್ವನಾ
ನೀನು ಭಾರಿ ತಾಪದಿಂದ ಕೂಡಿರುವವನು, ಮಹಾಕಾರ್ಯಗಳನು ಮಾಡಿದವನು, ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನು, ನಿನ್ನ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯೆಯಿಂದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಹರಡಿರುವೆ.
ಯಸ್ಯ ತೇ ಮಹಿನಾ ಮಹಃ ಪರಿ ಜ್ಮಾಯನ್ತಮೀಯತುಃ । ಹಸ್ತಾ ವಜ್ರಂ ಹಿರಣ್ಯಯಮ್
ನಿನ್ನ ಮಹಿಮೆಯಿಂದ, ಮಹಾತ್ಮನೇ, ಎರಡು ಕೈಗಳು ಬಂಗಾರದ ವಜ್ರವನ್ನು ಹಿಡಿದು ಲೋಕವನ್ನೆಲ್ಲಾ ಆವರಿಸಿವೆ.
ವಿಶ್ವಾನರಸ್ಯ ವಸ್ಪತಿಮನಾನತಸ್ಯ ಶವಸಃ । ಏವೈಶ್ಚ ಚರ್ಷಣೀನಾಮೂತೀ ಹುವೇ ರಥಾನಾಮ್
ವಿಶ್ವಾನರ, ಧನದ ಒಡೆಯ, ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಅಜೇಯನಾದವನೂ, ಜನರ ರಕ್ಷಕರೂ ಆಗಿರುವ ಅವರ ಸಹಾಯವನ್ನು, ಅವರ ರಥಗಳನ್ನು ನಾನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ.
ಅಭಿಷ್ಟಯೇ ಸದಾವೃಧಂ ಸ್ವರ್ಮೀಳ್ಹೇಷು ಯಂ ನರಃ । ನಾನಾ ಹವನ್ತ ಊತಯೇ
ಯಾರನ್ನು ಸದಾ ಬೆಳೆಯುವ, ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಗಳಲ್ಪಡುವ, ವಿವಿಧ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳಿಂದ ಜನರು ನೆರವಿಗಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಆತನಿಂದ ನಮಗೆ ಸುಖವಾಗಲಿ.
ಪರೋಮಾತ್ರಮೃಚೀಷಮಮಿನ್ದ್ರಮುಗ್ರಂ ಸುರಾಧಸಮ್ । ಈಶಾನಂ ಚಿದ್ವಸೂನಾಮ್
ಅಳವಡಿಕೆಗೆ ಮೀರಿ, ಅತ್ಯಂತ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ, ಉಗ್ರನಾದ, ಧನವನ್ನು ಕೊಡುವ, ವಸ್ತುಗಳ ಒಡೆಯನಾದ ಇಂದ್ರನೇ.
ತಂತಮಿದ್ರಾಧಸೇ ಮಹ ಇನ್ದ್ರಂ ಚೋದಾಮಿ ಪೀತಯೇ । ಯಃ ಪೂರ್ವ್ಯಾಮನುಷ್ಟುತಿಮೀಶೇ ಕೃಷ್ಟೀನಾಂ ನೃತುಃ
ಆ ಮಹಾ ಸಹಾಯಕರಾದ ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಪಾನಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ; ಅವನು ಪುರಾತನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳ ಒಡೆಯ, ಜನರ ನಾಯಕ.
ನ ಯಸ್ಯ ತೇ ಶವಸಾನ ಸಖ್ಯಮಾನಂಶ ಮರ್ತ್ಯಃ । ನಕಿಃ ಶವಾಂಸಿ ತೇ ನಶತ್
ಪ್ರಬಲನೇ, ಯಾವ ಮನುಷ್ಯನು ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಯಾರೂ ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮೀರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ತ್ವೋತಾಸಸ್ತ್ವಾ ಯುಜಾಪ್ಸು ಸೂರ್ಯೇ ಮಹದ್ಧನಮ್ । ಜಯೇಮ ಪೃತ್ಸು ವಜ್ರಿವಃ
ನಿನ್ನ ಸಹಾಯದಿಂದ, ನೀನು ನಮ್ಮ ಜೊತೆಗೆ ಇದ್ದಾಗ, ನೀರು, ಸೂರ್ಯಪ್ರಕಾಶ, ಮಹಾ ಧನದಲ್ಲಿ, ವಜ್ರಧಾರಿಯಾದ ನೀನು, ನಾವು ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಜಯಿಸೋಣ.
ತಂ ತ್ವಾ ಯಜ್ಞೇಭಿರೀಮಹೇ ತಂ ಗೀರ್ಭಿರ್ಗಿರ್ವಣಸ್ತಮ । ಇನ್ದ್ರ ಯಥಾ ಚಿದಾವಿಥ ವಾಜೇಷು ಪುರುಮಾಯ್ಯಮ್
ಯಜ್ಞಗಳಿಂದ, ಹಾಡುಗಳಿಂದ, ಗೀರ್ವಾಣಪ್ರಿಯನೇ, ಇಂದ್ರ, ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ; ನೀನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಮಗೆ ಬಹಳ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿರುವೆ.
ಯಸ್ಯ ತೇ ಸ್ವಾದು ಸಖ್ಯಂ ಸ್ವಾದ್ವೀ ಪ್ರಣೀತಿರದ್ರಿವಃ । ಯಜ್ಞೋ ವಿತನ್ತಸಾಯ್ಯಃ
ಅದ್ರಿವೇ, ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹವೂ, ನಿನ್ನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವೂ ಮಧುರವಾಗಿದೆ; ನಿನಗಾಗಿ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಹಂಚಲಾಗಿದೆ.
ಉರು ಣಸ್ತನ್ವೇ ತನ ಉರು ಕ್ಷಯಾಯ ನಸ್ಕೃಧಿ । ಉರು ಣೋ ಯನ್ಧಿ ಜೀವಸೇ
ನಮ್ಮ ದೇಹಗಳಿಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು, ನಮ್ಮ ವಾಸಕ್ಕೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಮನೆ, ನಮ್ಮ ಬದುಕಿಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಜಾಗವನ್ನು ಮಾಡು.
ಉರುಂ ನೃಭ್ಯ ಉರುಂ ಗವ ಉರುಂ ರಥಾಯ ಪನ್ಥಾಮ್ । ದೇವವೀತಿಂ ಮನಾಮಹೇ
ಜನರಿಗೆ, ಹಸುಗಳಿಗೆ, ರಥಕ್ಕೆ ವಿಶಾಲವಾದ ದಾರಿಯನ್ನು, ದೇವರ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಾವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳೋಣ.
ಉಪ ಮಾ ಷಡ್ದ್ವಾದ್ವಾ ನರಃ ಸೋಮಸ್ಯ ಹರ್ಷ್ಯಾ । ತಿಷ್ಠನ್ತಿ ಸ್ವಾದುರಾತಯಃ
ಪುರುಷರೆ, ಸೋಮದ ಆನಂದದಿಂದ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿರಿ; ಮಧುರವಾದ ಕಾಣಿಕೆಗಳು ಸಿದ್ಧವಾಗಿರಲಿ.
ಋಜ್ರಾವಿನ್ದ್ರೋತ ಆ ದದೇ ಹರೀ ಋಕ್ಷಸ್ಯ ಸೂನವಿ । ಆಶ್ವಮೇಧಸ್ಯ ರೋಹಿತಾ
ನೇರವಾದ ಹಗ್ಗಗಳಿಂದ, ಇಂದ್ರನೇ, ನಾನು ಆ ಎರಡು ಕೆಂಪು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಋಕ್ಷನ ಮಗನಿಗೆ, ಅಶ್ವಮೇಧದ ಕೆಂಪು ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿದ್ದೇನೆ.
ಸುರಥಾಁ ಆತಿಥಿಗ್ವೇ ಸ್ವಭೀಶೂಁರಾರ್ಕ್ಷೇ । ಆಶ್ವಮೇಧೇ ಸುಪೇಶಸಃ
ಆ ಅತಿಥಿಗ್ವನೇ, ಅವುಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಚಮಟೆಯಿಂದ, ಅಶ್ವಮೇಧದಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಿಕೊಂಡು, ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿವೆ.
ಷಳಶ್ವಾಁ ಆತಿಥಿಗ್ವ ಇನ್ದ್ರೋತೇ ವಧೂಮತಃ । ಸಚಾ ಪೂತಕ್ರತೌ ಸನಮ್
ಆರು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು, ಅತಿಥಿಗ್ವನೇ, ಇಂದ್ರನು ಪತ್ನಿಯರುಳ್ಳವನಿಗೆ, ಶುದ್ಧವಾದ ವಿಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕೊಟ್ಟನು.
ಐಷು ಚೇತದ್ವೃಷಣ್ವತ್ಯನ್ತರೃಜ್ರೇಷ್ವರುಷೀ । ಸ್ವಭೀಶುಃ ಕಶಾವತೀ
ಈವರಲ್ಲಿ, ಬಲಿಷ್ಠರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ನೇರವಾದವರ ನಡುವೆ, ಕೆಂಪಾದವಳು ತನ್ನದೇ ಚಮಟೆಯಿಂದ, ಚಮಟೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾಳೆ.
ನ ಯುಷ್ಮೇ ವಾಜಬನ್ಧವೋ ನಿನಿತ್ಸುಶ್ಚನ ಮರ್ತ್ಯಃ । ಅವದ್ಯಮಧಿ ದೀಧರತ್
ನೀವು ಜಯಗಳಿಸುವ ಗೆಳೆಯರೆ, ನಿಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ಯಾವ ಮನುಷ್ಯನೂ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಯಾವ ಅಪವಾದವೂ ಬರುವುದಿಲ್ಲ.
ಪ್ರಪ್ರ ವಸ್ತ್ರಿಷ್ಟುಭಮಿಷಂ ಮನ್ದದ್ವೀರಾಯೇನ್ದವೇ । ಧಿಯಾ ವೋ ಮೇಧಸಾತಯೇ ಪುರಂಧ್ಯಾ ವಿವಾಸತಿ
ತ್ರಿಷ್ಟುಭ್ ಛಂದಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಬಲವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ, ಪುರಂಧಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಕರೆಯುತ್ತಾಳೆ.
ನದಂ ವ ಓದತೀನಾಂ ನದಂ ಯೋಯುವತೀನಾಮ್ । ಪತಿಂ ವೋ ಅಘ್ನ್ಯಾನಾಂ ಧೇನೂನಾಮಿಷುಧ್ಯಸಿ
ನೀನು ನದಿಗಳ ಹರಿವು, ಯುವತಿಯರ ಹರಿವು, ಅವಿಧವ ಹಸುಗಳನು, ಹಸುಗಳನು, ನೀನು ಹವಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೀ.
ತಾ ಅಸ್ಯ ಸೂದದೋಹಸಃ ಸೋಮಂ ಶ್ರೀಣನ್ತಿ ಪೃಶ್ನಯಃ । ಜನ್ಮನ್ದೇವಾನಾಂ ವಿಶಸ್ತ್ರಿಷ್ವಾ ರೋಚನೇ ದಿವಃ
ಅವಳು, ಹಾಲು ಕೊಡುವ ಪೃಶ್ನಿಗಳು, ಅವನಿಗಾಗಿ ಸೋಮವನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಾರೆ; ಅವು ದೇವತೆಗಳ ತಾಯಿಗಳು, ಆಕಾಶದ ಮೂರು ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ.
ಅಭಿ ಪ್ರ ಗೋಪತಿಂ ಗಿರೇನ್ದ್ರಮರ್ಚ ಯಥಾ ವಿದೇ । ಸೂನುಂ ಸತ್ಯಸ್ಯ ಸತ್ಪತಿಮ್
ಹಸುಗಳ ಒಡೆಯನಾದ ಇಂದ್ರನನ್ನು, ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಹಾಡು ಹಾಡು; ಸತ್ಯಪುತ್ರನಾದ ಸತ್ಯಸ್ವರೂಪನನ್ನು ಹಾಡು.
ಆ ಹರಯಃ ಸಸೃಜ್ರಿರೇಽರುಷೀರಧಿ ಬರ್ಹಿಷಿ । ಯತ್ರಾಭಿ ಸಂನವಾಮಹೇ
ಕೆಂಪು ಕುದುರೆಗಳು ಚಲನೆಗೊಂಡಿವೆ, ಕೆಂಪಾದವುಗಳು ಪವಿತ್ರ ಕುಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೆದು, ನಾವು ಎಲ್ಲರೂ ಸೇರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ.
ಇನ್ದ್ರಾಯ ಗಾವ ಆಶಿರಂ ದುದುಹ್ರೇ ವಜ್ರಿಣೇ ಮಧು । ಯತ್ಸೀಮುಪಹ್ವರೇ ವಿದತ್
ಹಸುಗಳು, ವಜ್ರಧಾರಿ ಇಂದ್ರನಿಗೆ, ಮಧುರ ಪಾನವನ್ನು ಹಾಲು ಹಾಕಿವೆ, ಅವನು ಅದನ್ನು ಗುಪ್ತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕಂಡಾಗ.
ಉದ್ಯದ್ಬ್ರಧ್ನಸ್ಯ ವಿಷ್ಟಪಂ ಗೃಹಮಿನ್ದ್ರಶ್ಚ ಗನ್ವಹಿ । ಮಧ್ವಃ ಪೀತ್ವಾ ಸಚೇವಹಿ ತ್ರಿಃ ಸಪ್ತ ಸಖ್ಯುಃ ಪದೇ
ಪ್ರಕಾಶಮಾನವನ ಮನೆಯತ್ತ ಏರಿ ಹೋಗು, ಇಂದ್ರನೇ; ಮಧುಪಾನ ಮಾಡಿ, ಮಿತ್ರನ ಮೂರು ಬಾರಿ ಏಳು ಹೆಜ್ಜೆಗಳ ಬಳಿ ಸ್ನೇಹದಿಂದ ಸೇರಿ.