ಪನಾಯ್ಯಂ ತದಶ್ವಿನಾ ಕೃತಂ ವಾಂ ವೃಷಭೋ ದಿವೋ ರಜಸಃ ಪೃಥಿವ್ಯಾಃ । ಸಹಸ್ರಂ ಶಂಸಾ ಉತ ಯೇ ಗವಿಷ್ಟೌ ಸರ್ವಾಁ ಇತ್ತಾಁ ಉಪ ಯಾತಾ ಪಿಬಧ್ಯೈ
ಅಶ್ವಿನಿಗಳು, ಪ್ರಶಂಸಿಸಬೇಕಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ; ಆಕಾಶದ ಎತ್ತು, ಭೂಮಿಯ ಲೋಕಗಳ ಎತ್ತು. ಸಾವಿರಾರು ಪ್ರಶಂಸೆಗಳು, ಹಸುವಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಡುವವರು, ಎಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿ ಬಂದು ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ.
ಅಯಂ ವಾಂ ಭಾಗೋ ನಿಹಿತೋ ಯಜತ್ರೇಮಾ ಗಿರೋ ನಾಸತ್ಯೋಪ ಯಾತಮ್ । ಪಿಬತಂ ಸೋಮಂ ಮಧುಮನ್ತಮಸ್ಮೇ ಪ್ರ ದಾಶ್ವಾಂಸಮವತಂ ಶಚೀಭಿಃ
ಈ ಭಾಗ ನಿಮಗಾಗಿ ಇಡಲಾಗಿದೆ, ಪೂಜ್ಯರಾದವರೇ; ಈ ಹಾಡುಗಳು, ನಾಸತ್ಯರು, ಹತ್ತಿರ ಬನ್ನಿ. ನಮಗಾಗಿ ಮಧುರವಾದ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ; ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಮಗೆ ದಾನವನ್ನು ಕೊಡಿ.
ಯಮೃತ್ವಿಜೋ ಬಹುಧಾ ಕಲ್ಪಯನ್ತಃ ಸಚೇತಸೋ ಯಜ್ಞಮಿಮಂ ವಹನ್ತಿ । ಯೋ ಅನೂಚಾನೋ ಬ್ರಾಹ್ಮಣೋ ಯುಕ್ತ ಆಸೀತ್ಕಾ ಸ್ವಿತ್ತತ್ರ ಯಜಮಾನಸ್ಯ ಸಂವಿತ್
ಯಜ್ಞವನ್ನು ನಡೆಸುವವರು, ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಅನೇಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿ ಸಾಗಿಸುತ್ತಾರೆ. ಯೋಗ್ಯನಾದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು, ಯಜಮಾನನಿಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.
ಏಕ ಏವಾಗ್ನಿರ್ಬಹುಧಾ ಸಮಿದ್ಧ ಏಕಃ ಸೂರ್ಯೋ ವಿಶ್ವಮನು ಪ್ರಭೂತಃ । ಏಕೈವೋಷಾಃ ಸರ್ವಮಿದಂ ವಿ ಭಾತ್ಯೇಕಂ ವಾ ಇದಂ ವಿ ಬಭೂವ ಸರ್ವಮ್
ಅಗ್ನಿಯು ಒಬ್ಬನೇ ಅನೇಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೊತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ಸೂರ್ಯನು ಒಬ್ಬನೇ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಬೆಳಕು ಹರಡುತ್ತಾನೆ. ಉಷಸ್ಸು ಒಬ್ಬಳೇ ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಬೆಳಗುತ್ತಾಳೆ; ನಿಜವಾಗಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಒಂದರಿಂದಲೇ ಉಂಟಾಗಿದೆ.
ಜ್ಯೋತಿಷ್ಮನ್ತಂ ಕೇತುಮನ್ತಂ ತ್ರಿಚಕ್ರಂ ಸುಖಂ ರಥಂ ಸುಷದಂ ಭೂರಿವಾರಮ್ । ಚಿತ್ರಾಮಘಾ ಯಸ್ಯ ಯೋಗೇಽಧಿಜಜ್ಞೇ ತಂ ವಾಂ ಹುವೇ ಅತಿ ರಿಕ್ತಂ ಪಿಬಧ್ಯೈ
ಪ್ರಭೆಯುಳ್ಳ, ಧ್ವಜವಿರುವ, ಮೂರು ಚಕ್ರಗಳಿರುವ ಸುಖಕರವಾದ ರಥವನ್ನು, ಸುಲಭವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ರಥವನ್ನು ನಾನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. ಅದರ ಸಂಗದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ವರಗಳು ಉಂಟಾಗುತ್ತವೆ. ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ ಬಂದು, ಖಾಲಿ ಇರುವವರನ್ನು ಮೀರಿ, ಪಾನಮಾಡಿರಿ.
ಇಮಾನಿ ವಾಂ ಭಾಗಧೇಯಾನಿ ಸಿಸ್ರತ ಇನ್ದ್ರಾವರುಣಾ ಪ್ರ ಮಹೇ ಸುತೇಷು ವಾಮ್ । ಯಜ್ಞೇಯಜ್ಞೇ ಹ ಸವನಾ ಭುರಣ್ಯಥೋ ಯತ್ಸುನ್ವತೇ ಯಜಮಾನಾಯ ಶಿಕ್ಷಥಃ
ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವರుణ, ನಿಮ್ಮ ಪಾಲಿನ ಭಾಗಗಳು ಹರಿದು ಬರುತ್ತಿವೆ. ಪ್ರತಿ ಹೋಮದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಮಧುಪಾನದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮಹಿಮೆ ಬೆಳಗುತ್ತದೆ. ಯಜಮಾನನು ಯಾಚಿಸುವುದನ್ನು ನೀವು ಅವನಿಗೆ ನೀಡುತ್ತೀರಿ.
ನಿಷ್ಷಿಧ್ವರೀರೋಷಧೀರಾಪ ಆಸ್ತಾಮಿನ್ದ್ರಾವರುಣಾ ಮಹಿಮಾನಮಾಶತ । ಯಾ ಸಿಸ್ರತೂ ರಜಸಃ ಪಾರೇ ಅಧ್ವನೋ ಯಯೋಃ ಶತ್ರುರ್ನಕಿರಾದೇವ ಓಹತೇ
ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವರಣ, ಔಷಧಿಗಳು ಮತ್ತು ನೀರುಗಳು ನಿಮ್ಮ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ತಲುಪಿವೆ. ಆಕಾಶದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಹರಿಯುವವುಗಳನ್ನು ಯಾರೂ, ದ್ವೇಷಿಗಳೂ, ದೇವತೆಗಳಿಲ್ಲದವರೂ ಮೀರಲಾಗದು.
ಸತ್ಯಂ ತದಿನ್ದ್ರಾವರುಣಾ ಕೃಶಸ್ಯ ವಾಂ ಮಧ್ವ ಊರ್ಮಿಂ ದುಹತೇ ಸಪ್ತ ವಾಣೀಃ । ತಾಭಿರ್ದಾಶ್ವಾಂಸಮವತಂ ಶುಭಸ್ಪತೀ ಯೋ ವಾಮದಬ್ಧೋ ಅಭಿ ಪಾತಿ ಚಿತ್ತಿಭಿಃ
ಇದು ನಿಜ, ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವರಣ: ನಿಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಏಳು ಸ್ವರಗಳು ಮಧುರವಾದ ತೊನೆಯ ಹನಿಯನ್ನು ಹಾಲುಹರಿಸುತ್ತವೆ. ಅವುಗಳ ಮೂಲಕ ನೀವು ಭಕ್ತರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ, ನಿಮ್ಮಿಂದ ಅಪಾಯವಾಗದವರನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಕಾಪಾಡುತ್ತೀರಿ.
ಘೃತಪ್ರುಷಃ ಸೌಮ್ಯಾ ಜೀರದಾನವಃ ಸಪ್ತ ಸ್ವಸಾರಃ ಸದನ ಋತಸ್ಯ । ಯಾ ಹ ವಾಮಿನ್ದ್ರಾವರುಣಾ ಘೃತಶ್ಚುತಸ್ತಾಭಿರ್ಧತ್ತಂ ಯಜಮಾನಾಯ ಶಿಕ್ಷತಮ್
ನೀವು ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವರಣ, clarified butter ಹನಿಸುವ, ಮೃದು, ಸದಾ ಯೌವನದಿಂದಿರುವ ಏಳು ಸಹೋದರಿಯರು, ಸತ್ಯದ ನೆಲೆಯಾದವರು, ನಿಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಘೃತವನ್ನು ಸುರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಮೂಲಕ ಯಜಮಾನನಿಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನೀಡಿ, ಅವನಿಗೆ ನೆರವಾಗಿರಿ.
ಅವೋಚಾಮ ಮಹತೇ ಸೌಭಗಾಯ ಸತ್ಯಂ ತ್ವೇಷಾಭ್ಯಾಂ ಮಹಿಮಾನಮಿನ್ದ್ರಿಯಮ್ । ಅಸ್ಮಾನ್ಸ್ವಿನ್ದ್ರಾವರುಣಾ ಘೃತಶ್ಚುತಸ್ತ್ರಿಭಿಃ ಸಾಪ್ತೇಭಿರವತಂ ಶುಭಸ್ಪತೀ
ನಾವು ಮಹಾ ಭಾಗ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಭಯಾನಕವಾದ ಮಹಿಮೆ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದೇವೆ. ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವರಣ, ಮೂರು ಮತ್ತು ಏಳು ಘೃತವನ್ನು ಸುರಿಸುವವರೊಂದಿಗೆ, ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ, ಮಹಿಮೆಪೂರ್ಣರೇ.
ಇನ್ದ್ರಾವರುಣಾ ಯದೃಷಿಭ್ಯೋ ಮನೀಷಾಂ ವಾಚೋ ಮತಿಂ ಶ್ರುತಮದತ್ತಮಗ್ರೇ । ಯಾನಿ ಸ್ಥಾನಾನ್ಯಸೃಜನ್ತ ಧೀರಾ ಯಜ್ಞಂ ತನ್ವಾನಾಸ್ತಪಸಾಭ್ಯಪಶ್ಯಮ್
ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವರಣ, ನೀವು ಮೊದಲಿಗೆ ಋಷಿಗಳಿಗೆ ಮನಸ್ಸು, ಮಾತು, ಬುದ್ಧಿ, ಶ್ರವಣವನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ, ಧೀರರು ಯಜ್ಞದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಅವರು ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಯಜ್ಞವನ್ನು ನಡೆಸಿದಾಗ ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಂಡೆನು.
ಇನ್ದ್ರಾವರುಣಾ ಸೌಮನಸಮದೃಪ್ತಂ ರಾಯಸ್ಪೋಷಂ ಯಜಮಾನೇಷು ಧತ್ತಮ್ । ಪ್ರಜಾಂ ಪುಷ್ಟಿಂ ಭೂತಿಮಸ್ಮಾಸು ಧತ್ತಂ ದೀರ್ಘಾಯುತ್ವಾಯ ಪ್ರ ತಿರತಂ ನ ಆಯುಃ
ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವರಣ, ಯಜಮಾನರಿಗೆ ಸಂತೋಷಕರವಾದ, ಅಚಲವಾದ ಧನ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ನೀಡಿ. ನಮಗೆ ಸಂತಾನ, ಪೋಷಣೆ, ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿ. ನಮ್ಮ ಆಯುಷ್ಯವನ್ನು ದೀರ್ಘಗೊಳಿಸಿ.
ಅಗ್ನ ಆ ಯಾಹ್ಯಗ್ನಿಭಿರ್ಹೋತಾರಂ ತ್ವಾ ವೃಣೀಮಹೇ । ಆ ತ್ವಾಮನಕ್ತು ಪ್ರಯತಾ ಹವಿಷ್ಮತೀ ಯಜಿಷ್ಠಂ ಬರ್ಹಿರಾಸದೇ
ಅಗ್ನಿ, ನೀನು ಅಗ್ನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಾ; ಹೋತಾರನಾಗಿ ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ಸಿದ್ಧವಾದ ಹೋಮದೊಂದಿಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯನಾದ ನೀನು ಹವನ ಕುಶದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೋ.
ಅಚ್ಛಾ ಹಿ ತ್ವಾ ಸಹಸಃ ಸೂನೋ ಅಙ್ಗಿರಃ ಸ್ರುಚಶ್ಚರನ್ತ್ಯಧ್ವರೇ । ಊರ್ಜೋ ನಪಾತಂ ಘೃತಕೇಶಮೀಮಹೇಽಗ್ನಿಂ ಯಜ್ಞೇಷು ಪೂರ್ವ್ಯಮ್
ಬಲದ ಪುತ್ರನೇ, ಅಂಗಿರಸನೇ, ನಿನಗಾಗಿ ಹೋಮದಲ್ಲಿ ಹೋಮಪಾತ್ರೆಗಳು ಚಲಿಸುತ್ತವೆ. ಘೃತದಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಕೂದಲಿರುವ, ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ನಾವು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಅಗ್ನೇ ಕವಿರ್ವೇಧಾ ಅಸಿ ಹೋತಾ ಪಾವಕ ಯಕ್ಷ್ಯಃ । ಮನ್ದ್ರೋ ಯಜಿಷ್ಠೋ ಅಧ್ವರೇಷ್ವೀಡ್ಯೋ ವಿಪ್ರೇಭಿಃ ಶುಕ್ರ ಮನ್ಮಭಿಃ
ಅಗ್ನಿ, ನೀನು ಕವಿ, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ, ಹೋತಾರ, ಶುದ್ಧನೂ ಪೂಜಾರ್ಹನೂ ಆಗಿದ್ದೀಯೆ. ಮೃದುಸ್ವಭಾವಿ, ಯಜ್ಞಗಳಿಗೆ ಯೋಗ್ಯನಾದ ನೀನು, ಜ್ಞಾನಿಗಳಿಂದ ಹೊಳೆಯುವ ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ ಪಾಡಲ್ಪಡುವವನು.
ಅದ್ರೋಘಮಾ ವಹೋಶತೋ ಯವಿಷ್ಠ್ಯ ದೇವಾಁ ಅಜಸ್ರ ವೀತಯೇ । ಅಭಿ ಪ್ರಯಾಂಸಿ ಸುಧಿತಾ ವಸೋ ಗಹಿ ಮನ್ದಸ್ವ ಧೀತಿಭಿರ್ಹಿತಃ
ಯೌವನದ ಮತ್ತು ವೇಗಿಯಾದ ದೇವತೆ, ಸದಾ ಹರಿಯುವ, ಮೋಸವಿಲ್ಲದ ಧನವನ್ನು ನಮಗೆ ತಂದುಕೊಡು. ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಹೋಮಗಳಿಗೆ ಬಾ, ಧನದಾತನೇ, ನಿನಗಾಗಿ ರಚಿಸಿದ ಸ್ತುತಿಗಳಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸು.
ತ್ವಮಿತ್ಸಪ್ರಥಾ ಅಸ್ಯಗ್ನೇ ತ್ರಾತರೃತಸ್ಕವಿಃ । ತ್ವಾಂ ವಿಪ್ರಾಸಃ ಸಮಿಧಾನ ದೀದಿವ ಆ ವಿವಾಸನ್ತಿ ವೇಧಸಃ
ಅಗ್ನಿ, ನೀನೇ ಇಲ್ಲಿ ಹರಡಿರುವ ರಕ್ಷಕ, ಸತ್ಯದ ಕಾಯುವ ಕವಿ. ಜ್ಞಾನಿಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಯನಾದ ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನೇ.
ಶೋಚಾ ಶೋಚಿಷ್ಠ ದೀದಿಹಿ ವಿಶೇ ಮಯೋ ರಾಸ್ವ ಸ್ತೋತ್ರೇ ಮಹಾಁ ಅಸಿ । ದೇವಾನಾಂ ಶರ್ಮನ್ಮಮ ಸನ್ತು ಸೂರಯಃ ಶತ್ರೂಷಾಹಃ ಸ್ವಗ್ನಯಃ
ಅಗ್ನಿ, ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದ ನೀನು ಹೊಳೆಯು, ದೀಪಿಸು. ಜನರಿಗೆ ಸ್ತುತಿಯ ಮೂಲಕ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕೊಡು, ನೀನು ಮಹಾನ್. ದೇವತೆಗಳ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳು ನನಗೆ ಸಿಗಲಿ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದ ಮಹಾತ್ಮರು ನನ್ನ ಅಗ್ನಿಗಳಾಗಿರಲಿ.
ಯಥಾ ಚಿದ್ವೃದ್ಧಮತಸಮಗ್ನೇ ಸಂಜೂರ್ವಸಿ ಕ್ಷಮಿ । ಏವಾ ದಹ ಮಿತ್ರಮಹೋ ಯೋ ಅಸ್ಮಧ್ರುಗ್ದುರ್ಮನ್ಮಾ ಕಶ್ಚ ವೇನತಿ
ಹೆಸರುಹೋಗಿದವರನ್ನು, ಶಕ್ತಿಹೀನರನ್ನು ನೀನು ಪುನಃ ಜೀವಂತಗೊಳಿಸುವಂತೆ, ಅಗ್ನಿ, ನಮ್ಮೊಳಗಿನ ದುಷ್ಟರನ್ನು, ಕೆಟ್ಟ ಮನಸ್ಸುಳ್ಳವರನ್ನು, ಮಿತ್ರನಾದ ನೀನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕು.
ಮಾ ನೋ ಮರ್ತಾಯ ರಿಪವೇ ರಕ್ಷಸ್ವಿನೇ ಮಾಘಶಂಸಾಯ ರೀರಧಃ । ಅಸ್ರೇಧದ್ಭಿಸ್ತರಣಿಭಿರ್ಯವಿಷ್ಠ್ಯ ಶಿವೇಭಿಃ ಪಾಹಿ ಪಾಯುಭಿಃ
ನಮ್ಮನ್ನು ಮನುಷ್ಯ ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ, ದುಷ್ಟರಿಗೆ, ಅಪವಾದಿಗಳಿಗೆ ಬಿಡಬೇಡ. ಸದಾ ಜಾಗರೂಕನಾದ ದೇವತೆ, ತಪ್ಪದ, ವೇಗಿಯಾದ, ಶುಭಕರವಾದ ರಕ್ಷಕರಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡು.
ಪಾಹಿ ನೋ ಅಗ್ನ ಏಕಯಾ ಪಾಹ್ಯುತ ದ್ವಿತೀಯಯಾ । ಪಾಹಿ ಗೀರ್ಭಿಸ್ತಿಸೃಭಿರೂರ್ಜಾಂ ಪತೇ ಪಾಹಿ ಚತಸೃಭಿರ್ವಸೋ
ಅಗ್ನಿ, ಒಬ್ಬರಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು, ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಂದಲೂ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು. ಮೂರು ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು, ಬಲದ ಸ್ವಾಮಿಯೇ, ನಾಲ್ಕು ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದಲೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡು, ಧನದಾತನೇ.
ಪಾಹಿ ವಿಶ್ವಸ್ಮಾದ್ರಕ್ಷಸೋ ಅರಾವ್ಣಃ ಪ್ರ ಸ್ಮ ವಾಜೇಷು ನೋಽವ । ತ್ವಾಮಿದ್ಧಿ ನೇದಿಷ್ಠಂ ದೇವತಾತಯ ಆಪಿಂ ನಕ್ಷಾಮಹೇ ವೃಧೇ
ಎಲ್ಲಾ ರಾಕ್ಷಸರಿಂದ ಮತ್ತು ದ್ವೇಷಿಗಳಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡು. ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು. ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀನೇ ನಮಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವವನು, ಸಹಾಯ ಮತ್ತು ಬೆಳವಣಿಗೆಯಿಗಾಗಿ ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ.
ಆ ನೋ ಅಗ್ನೇ ವಯೋವೃಧಂ ರಯಿಂ ಪಾವಕ ಶಂಸ್ಯಮ್ । ರಾಸ್ವಾ ಚ ನ ಉಪಮಾತೇ ಪುರುಸ್ಪೃಹಂ ಸುನೀತೀ ಸ್ವಯಶಸ್ತರಮ್
ಓ ಅಗ್ನೇ, ನಮ್ಮ ಜೀವನದ ಜೊತೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗುವ ಧನವನ್ನು, ಶುದ್ಧನಾದ ನೀನು ನಮಗೆ ಕೊಡು. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಇಷ್ಟವಾಗುವ, ಹೊಗಳುವಂತಹ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನಮಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು ನೀಡು. ಒಳ್ಳೆಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಿಂದ, ಉತ್ತಮ ಹೆಸರು ತರುವ, ಬಹಳ ಆಸೆಪಡುವ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನೀನು ನಮಗೆ ಅನುಗ್ರಹಿಸು.
ಯೇನ ವಂಸಾಮ ಪೃತನಾಸು ಶರ್ಧತಸ್ತರನ್ತೋ ಅರ್ಯ ಆದಿಶಃ । ಸ ತ್ವಂ ನೋ ವರ್ಧ ಪ್ರಯಸಾ ಶಚೀವಸೋ ಜಿನ್ವಾ ಧಿಯೋ ವಸುವಿದಃ
ನಾವು ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಜಯಶಾಲಿಗಳಾಗಲು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು, ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡು. ನೀನು ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಪ್ರೇರಣೆ ನೀಡಿ, ಒಳ್ಳೆಯದು ತಿಳಿಯುವಂತೆ ಮಾಡಿ, ಅಗ್ನೇ, ನಮ್ಮನ್ನು ಬಲಿಷ್ಠರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡು.
ಶಿಶಾನೋ ವೃಷಭೋ ಯಥಾಗ್ನಿಃ ಶೃಙ್ಗೇ ದವಿಧ್ವತ್ । ತಿಗ್ಮಾ ಅಸ್ಯ ಹನವೋ ನ ಪ್ರತಿಧೃಷೇ ಸುಜಮ್ಭಃ ಸಹಸೋ ಯಹುಃ
ಅಗ್ನಿಯು, ಎತ್ತು ಹೋಲುವಂತೆ ಗರ್ಜಿಸುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಕೊಂಬುಗಳನ್ನು ಉದ್ದಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಬಾಯಿಯ ದವಡುಗಳು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿವೆ, ಅವನ ಶಕ್ತಿಗೆ ಎದುರಿಸುವವರಿಲ್ಲ. ಅವನ ಬಲ ಅಪಾರ, ಶಕ್ತಿ ತುಂಬಿದೆ.
ನಹಿ ತೇ ಅಗ್ನೇ ವೃಷಭ ಪ್ರತಿಧೃಷೇ ಜಮ್ಭಾಸೋ ಯದ್ವಿತಿಷ್ಠಸೇ । ಸ ತ್ವಂ ನೋ ಹೋತಃ ಸುಹುತಂ ಹವಿಷ್ಕೃಧಿ ವಂಸ್ವಾ ನೋ ವಾರ್ಯಾ ಪುರು
ಅಗ್ನೇ, ಎತ್ತು ಹೋಲುವ ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಗೆ ಯಾರೂ ಎದುರಾಗಲಾರೆ, ನೀನು ಪ್ರಬಲವಾಗಿ ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲುವಾಗ. ನೀನು ನಮ್ಮ ಯಜ್ಞದ ಪೂಜಾರಿಯಾಗಿದ್ದು, ನಮ್ಮ ಹವನವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸು. ನಮಗೆ ಅನೇಕ ಬಯಸುವ ವರಗಳನ್ನು ಕೊಡು.
ಶೇಷೇ ವನೇಷು ಮಾತ್ರೋಃ ಸಂ ತ್ವಾ ಮರ್ತಾಸ ಇನ್ಧತೇ । ಅತನ್ದ್ರೋ ಹವ್ಯಾ ವಹಸಿ ಹವಿಷ್ಕೃತ ಆದಿದ್ದೇವೇಷು ರಾಜಸಿ
ಅಗ್ನೇ, ನೀನು ಅರಣ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮಲಗಿರುವೆ, ಜನರು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊತ್ತಿಡುತ್ತಾರೆ. ನೀನು ದಣಿವಿಲ್ಲದೆ, ಅರ್ಪಿಸಲಾದ ಹವನಗಳನ್ನು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ತಲುಪಿಸುತ್ತೀಯೆ. ಪ್ರಾರಂಭದಿಂದಲೇ ದೇವತೆಗಳ ನಡುವೆ ನೀನು ರಾಜನಾಗಿರುವೆ.
ಸಪ್ತ ಹೋತಾರಸ್ತಮಿದೀಳತೇ ತ್ವಾಗ್ನೇ ಸುತ್ಯಜಮಹ್ರಯಮ್ । ಭಿನತ್ಸ್ಯದ್ರಿಂ ತಪಸಾ ವಿ ಶೋಚಿಷಾ ಪ್ರಾಗ್ನೇ ತಿಷ್ಠ ಜನಾಁ ಅತಿ
ಏಳು ಯಜ್ಞಪಾತ್ರರು, ಅಗ್ನೇ, ನಿನ್ನನ್ನು ದಾನಶೀಲನಾಗಿ, ಎಂದಿಗೂ ಕ್ಷೀಣಿಸದವನಾಗಿ ಹೊಗಳುತ್ತಾರೆ. ನೀನು ನಿನ್ನ ಉರಿಯೊಂದಿಗೆ ಪರ್ವತವನ್ನು ಒಡೆಯುತ್ತೀಯೆ. ಅಗ್ನೇ, ಜನರ ಮಧ್ಯೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿಲ್ಲು.
ಅಗ್ನಿಮಗ್ನಿಂ ವೋ ಅಧ್ರಿಗುಂ ಹುವೇಮ ವೃಕ್ತಬರ್ಹಿಷಃ । ಅಗ್ನಿಂ ಹಿತಪ್ರಯಸಃ ಶಶ್ವತೀಷ್ವಾ ಹೋತಾರಂ ಚರ್ಷಣೀನಾಮ್
ನಾವು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು, ಮೋಸವಿಲ್ಲದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹಾಸಿದ ದರ್ಭದ ಮೇಲೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ. ಸದಾ ಹವನ ಸ್ವೀಕರಿಸುವ, ಸಮುದಾಯಗಳ ಪೂಜಾರಿಯಾಗಿರುವ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ನಾವು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಕೇತೇನ ಶರ್ಮನ್ಸಚತೇ ಸುಷಾಮಣ್ಯಗ್ನೇ ತುಭ್ಯಂ ಚಿಕಿತ್ವನಾ । ಇಷಣ್ಯಯಾ ನಃ ಪುರುರೂಪಮಾ ಭರ ವಾಜಂ ನೇದಿಷ್ಠಮೂತಯೇ
ನಿನ್ನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಿಂದ, ಅಗ್ನೇ, ನಾವು ಆಶ್ರಯ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇವೆ, ನಿನ್ನನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದು. ನಿನ್ನ ಪೋಷಣೆಯಿಂದ, ನಮಗೆ ಬಹುಪಾಲು ಬಲವನ್ನು, ವಿವಿಧ ರೂಪದ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು, ನಮ್ಮ ನೆರವಿಗೆ ಹತ್ತಿರದ ಜಯವನ್ನು ನೀಡು.