ಏತತ್ತ ಇನ್ದ್ರ ವೀರ್ಯಂ ಗೀರ್ಭಿರ್ಗೃಣನ್ತಿ ಕಾರವಃ । ತೇ ಸ್ತೋಭನ್ತ ಊರ್ಜಮಾವನ್ಘೃತಶ್ಚುತಂ ಪೌರಾಸೋ ನಕ್ಷನ್ಧೀತಿಭಿಃ
ನಿನ್ನ ಈ ವೀರ್ಯಮಯ ಕಾರ್ಯವನ್ನು, ಓ ಇಂದ್ರ, ಕವಿಗಳು ಹಾಡುಗಳಿಂದ ಹೊಗಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಶಕ್ತಿಯ ದಾತನಾಗಿ ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾರೆ, ತುಪ್ಪವನ್ನು ಸುರಿದು, ಪುರಾತನರು ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ.
ನಕ್ಷನ್ತ ಇನ್ದ್ರಮವಸೇ ಸುಕೃತ್ಯಯಾ ಯೇಷಾಂ ಸುತೇಷು ಮನ್ದಸೇ । ಯಥಾ ಸಂವರ್ತೇ ಅಮದೋ ಯಥಾ ಕೃಶ ಏವಾಸ್ಮೇ ಇನ್ದ್ರ ಮತ್ಸ್ವ
ಯಾರ ಪೆಸುವಿನಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾನೋ, ಅವರ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ, ಉತ್ತಮ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ; ನೀನು ಸಂವರಣನೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟೆಯೋ, ಕೃಷನೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟೆಯೋ, ಹಾಗೆಯೇ ನಮ್ಮಲ್ಲಿಯೂ ಸಂತೋಷಪಡು, ಓ ಇಂದ್ರ.
ಆ ನೋ ವಿಶ್ವೇ ಸಜೋಷಸೋ ದೇವಾಸೋ ಗನ್ತನೋಪ ನಃ । ವಸವೋ ರುದ್ರಾ ಅವಸೇ ನ ಆ ಗಮಞ್ಛೃಣ್ವನ್ತು ಮರುತೋ ಹವಮ್
ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಒಟ್ಟಾಗಿ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುವುದು, ನಮ್ಮ ಹತ್ತಿರ ಬರುವುದಾಗಲಿ. ವಸುಗಳು, ರುದ್ರರು ನಮ್ಮ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಬರುವುದು, ಮರುತ್ಗಳು ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಕೇಳಲಿ.
ಪೂಷಾ ವಿಷ್ಣುರ್ಹವನಂ ಮೇ ಸರಸ್ವತ್ಯವನ್ತು ಸಪ್ತ ಸಿನ್ಧವಃ । ಆಪೋ ವಾತಃ ಪರ್ವತಾಸೋ ವನಸ್ಪತಿಃ ಶೃಣೋತು ಪೃಥಿವೀ ಹವಮ್
ಪೂಷಣ್, ವಿಷ್ಣು ಮತ್ತು ಸರಸ್ವತಿ ನನ್ನ ಹವನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿ; ಏಳು ನದಿಗಳು, ನೀರುಗಳು, ಗಾಳಿ, ಪರ್ವತಗಳು, ವನಸ್ಪತಿ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ ನನ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಕೇಳಲಿ.
ಯದಿನ್ದ್ರ ರಾಧೋ ಅಸ್ತಿ ತೇ ಮಾಘೋನಂ ಮಘವತ್ತಮ । ತೇನ ನೋ ಬೋಧಿ ಸಧಮಾದ್ಯೋ ವೃಧೇ ಭಗೋ ದಾನಾಯ ವೃತ್ರಹನ್
ಓ ಇಂದ್ರ, ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಇರುವ ಯಾವ ಐಶ್ವರ್ಯವಿದೆಯೋ, ನೀನು ಮಹಾದಾನಿಯಾಗಿರುವವನು, ಅದರಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನೆನಪಿಸಿಕೋ. ಭಾಗ ದೇವತೆ ನಮ್ಮ ಪಾಲನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲಿ, ಓ ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವನು.
ಆಜಿಪತೇ ನೃಪತೇ ತ್ವಮಿದ್ಧಿ ನೋ ವಾಜ ಆ ವಕ್ಷಿ ಸುಕ್ರತೋ । ವೀತೀ ಹೋತ್ರಾಭಿರುತ ದೇವವೀತಿಭಿಃ ಸಸವಾಂಸೋ ವಿ ಶೃಣ್ವಿರೇ
ಓ ಯುದ್ಧದ ಅಧಿಪತಿ, ಜನರಾಧಿಪತಿ, ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ವಿಜಯಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯು, ಓ ಜ್ಞಾನಿಯೆ. ನಮ್ಮ ಹೋಮಗಳ ಮೂಲಕವೂ ದೇವತಾ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳ ಮೂಲಕವೂ ನಾವು ಯತ್ನಿಸುವಾಗ ನಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳು.
ಸನ್ತಿ ಹ್ಯರ್ಯ ಆಶಿಷ ಇನ್ದ್ರ ಆಯುರ್ಜನಾನಾಮ್ । ಅಸ್ಮಾನ್ನಕ್ಷಸ್ವ ಮಘವನ್ನುಪಾವಸೇ ಧುಕ್ಷಸ್ವ ಪಿಪ್ಯುಷೀಮಿಷಮ್
ಮಹಾಬಲಿಯಾದ ಇಂದ್ರ, ಜನರ ಬದುಕಿಗೆ ಶುಭವಾಗುವ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳು ಇವೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಅವುಗಳನ್ನು ನಮಗೆ ಕೊಡು, ಪೂಜಕರಿಗೆ ಪೋಷಕ ಆಹಾರವನ್ನು ಸುರಿದುಕೊಡು.
ವಯಂ ತ ಇನ್ದ್ರ ಸ್ತೋಮೇಭಿರ್ವಿಧೇಮ ತ್ವಮಸ್ಮಾಕಂ ಶತಕ್ರತೋ । ಮಹಿ ಸ್ಥೂರಂ ಶಶಯಂ ರಾಧೋ ಅಹ್ರಯಂ ಪ್ರಸ್ಕಣ್ವಾಯ ನಿ ತೋಶಯ
ಇಂದ್ರ, ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾಡುತ್ತೇವೆ; ವಜ್ರಧಾರಿ, ನೀನು ನಮ್ಮವನಾಗಿದ್ದೀಯೆ. ಮಹತ್ತರವಾದ, ಅಪಾರವಾದ, ಸುಂದರವಾದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ವಿಳಂಬವಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರಸನ್ನನಾದ ಪ್ರಸ್ಕಣ್ವನಿಗೆ ಕೊಡು.
ಭೂರೀದಿನ್ದ್ರಸ್ಯ ವೀರ್ಯಂ ವ್ಯಖ್ಯಮಭ್ಯಾಯತಿ । ರಾಧಸ್ತೇ ದಸ್ಯವೇ ವೃಕ
ಇಂದ್ರನ ಅನೇಕ ವೀರತನದ ಕಾರ್ಯಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ. ಓ ಕತ್ತೆ, ನಿನ್ನ ಸಂಪತ್ತು ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದೆ.
ಶತಂ ಶ್ವೇತಾಸ ಉಕ್ಷಣೋ ದಿವಿ ತಾರೋ ನ ರೋಚನ್ತೇ । ಮಹ್ನಾ ದಿವಂ ನ ತಸ್ತಭುಃ
ನೂರು ಬಿಳಿ ಎತ್ತುಗಳು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿವೆ. ಅವುಗಳ ಮಹತ್ವದಿಂದ ಆಕಾಶವು ಕುಗ್ಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಶತಂ ವೇಣೂಞ್ಛತಂ ಶುನಃ ಶತಂ ಚರ್ಮಾಣಿ ಮ್ಲಾತಾನಿ । ಶತಂ ಮೇ ಬಲ್ಬಜಸ್ತುಕಾ ಅರುಷೀಣಾಂ ಚತುಃಶತಮ್
ನೂರು ಕಬ್ಬಿಣದ ಕಂಬಗಳು, ನೂರು ನಾಯಿಗಳು, ನೂರು ಹಳೆಯ ಚರ್ಮಗಳು, ನೂರು ಉಣ್ಣೆಯ ಗುಡ್ಡೆಗಳು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ನೂರು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದವುಗಳಿವೆ.
ಸುದೇವಾ ಸ್ಥ ಕಾಣ್ವಾಯನಾ ವಯೋವಯೋ ವಿಚರನ್ತಃ । ಅಶ್ವಾಸೋ ನ ಚಙ್ಕ್ರಮತ
ಕಾಣ್ವ ವಂಶಸ್ಥರು ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಗಳು, ಅವರು ಯೌವನದಿಂದ ಯೌವನಕ್ಕೆ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಕುದುರೆಗಳು ಎಂದಿಗೂ ದಣಿವುದಿಲ್ಲ.
ಆದಿತ್ಸಾಪ್ತಸ್ಯ ಚರ್ಕಿರನ್ನಾನೂನಸ್ಯ ಮಹಿ ಶ್ರವಃ । ಶ್ಯಾವೀರತಿಧ್ವಸನ್ಪಥಶ್ಚಕ್ಷುಷಾ ಚನ ಸಂನಶೇ
ಆ ಏಳರಿಂದ, ಅಪಾರವಾದವನ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಹಾಡಿದರು. ಕಪ್ಪುಗಳು, ಧೂಳಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದರೂ, ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣದಂತಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಪ್ರತಿ ತೇ ದಸ್ಯವೇ ವೃಕ ರಾಧೋ ಅದರ್ಶ್ಯಹ್ರಯಮ್ । ದ್ಯೌರ್ನ ಪ್ರಥಿನಾ ಶವಃ
ಓ ಕತ್ತೆ, ನಿನ್ನ ಸಂಪತ್ತು ಶತ್ರುಗಳ ಎದುರಿನಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗದೆ ಕಾಣಿಸಿತು. ಅದು ಆಕಾಶದ ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯಂತಿದೆ.
ದಶ ಮಹ್ಯಂ ಪೌತಕ್ರತಃ ಸಹಸ್ರಾ ದಸ್ಯವೇ ವೃಕಃ । ನಿತ್ಯಾದ್ರಾಯೋ ಅಮಂಹತ
ಪೂತಕ್ರತು, ನನಗೆ ಹತ್ತು ಸಾವಿರ, ಕತ್ತೆಗೆ ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ. ಶಾಶ್ವತವಾದ ಐಶ್ವರ್ಯವು ಹಾನಿಯಾಗದು.
ಶತಂ ಮೇ ಗರ್ದಭಾನಾಂ ಶತಮೂರ್ಣಾವತೀನಾಮ್ । ಶತಂ ದಾಸಾಁ ಅತಿ ಸ್ರಜಃ
ನನಗೆ ನೂರು ಕತ್ತೆಗಳು, ನೂರು ಉಣ್ಣೆಯಿರುವವು, ನೂರು ದಾಸರು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಹಾರಗಳು ಇವೆ.
ತತ್ರೋ ಅಪಿ ಪ್ರಾಣೀಯತ ಪೂತಕ್ರತಾಯೈ ವ್ಯಕ್ತಾ । ಅಶ್ವಾನಾಮಿನ್ನ ಯೂಥ್ಯಾಮ್
ಅಲ್ಲಿ, ಪೂತಕ್ರತುಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡುವಂತಾಯಿತು. ಕುದುರೆಗಳ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಅದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು.
ಅಚೇತ್ಯಗ್ನಿಶ್ಚಿಕಿತುರ್ಹವ್ಯವಾಟ್ ಸ ಸುಮದ್ರಥಃ । ಅಗ್ನಿಃ ಶುಕ್ರೇಣ ಶೋಚಿಷಾ ಬೃಹತ್ಸೂರೋ ಅರೋಚತ ದಿವಿ ಸೂರ್ಯೋ ಅರೋಚತ
ಚತುರನಾದ ಅಗ್ನಿ, ವೇಗಿಯಾದವನು, ಹೋಮವನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುವವನು, ಉತ್ತಮ ರಥಕ್ಕೆ ಜೋತೆಯಾಗಿದೆ. ಶುದ್ಧ ಜ್ವಾಲೆಯಿಂದ ಅಗ್ನಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸಿದನು; ಮಹಾ ಸೂರ್ಯನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದನು, ಸೂರ್ಯನು ಪ್ರಕಾಶಿಸಿದನು.
ಯುವಂ ದೇವಾ ಕ್ರತುನಾ ಪೂರ್ವ್ಯೇಣ ಯುಕ್ತಾ ರಥೇನ ತವಿಷಂ ಯಜತ್ರಾ । ಆಗಚ್ಛತಂ ನಾಸತ್ಯಾ ಶಚೀಭಿರಿದಂ ತೃತೀಯಂ ಸವನಂ ಪಿಬಾಥಃ
ದೇವತೆಗಳೇ, ಪುರಾತನ ಸಂಕಲ್ಪದಿಂದ, ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ರಥದಲ್ಲಿ ಬಂದು, ಪೂಜೆಗೆ ಯೋಗ್ಯರಾಗಿದ್ದೀರಿ. ನಾಸತ್ಯರು, ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬನ್ನಿ; ಈ ಮೂರನೇ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ.
ಯುವಾಂ ದೇವಾಸ್ತ್ರಯ ಏಕಾದಶಾಸಃ ಸತ್ಯಾಃ ಸತ್ಯಸ್ಯ ದದೃಶೇ ಪುರಸ್ತಾತ್ । ಅಸ್ಮಾಕಂ ಯಜ್ಞಂ ಸವನಂ ಜುಷಾಣಾ ಪಾತಂ ಸೋಮಮಶ್ವಿನಾ ದೀದ್ಯಗ್ನೀ
ದೇವತೆಗಳೇ, ಮೂವರು ಮತ್ತು ಹನ್ನೊಂದರು, ಸತ್ಯವಂತರು, ಸತ್ಯದ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ನಮ್ಮ ಯಜ್ಞವನ್ನೂ, ಸೋಮಪಾನವನ್ನೂ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಅಶ್ವಿನಿಗಳು; ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾದವರು, ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ.
ಪನಾಯ್ಯಂ ತದಶ್ವಿನಾ ಕೃತಂ ವಾಂ ವೃಷಭೋ ದಿವೋ ರಜಸಃ ಪೃಥಿವ್ಯಾಃ । ಸಹಸ್ರಂ ಶಂಸಾ ಉತ ಯೇ ಗವಿಷ್ಟೌ ಸರ್ವಾಁ ಇತ್ತಾಁ ಉಪ ಯಾತಾ ಪಿಬಧ್ಯೈ
ಅಶ್ವಿನಿಗಳು, ಪ್ರಶಂಸಿಸಬೇಕಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ; ಆಕಾಶದ ಎತ್ತು, ಭೂಮಿಯ ಲೋಕಗಳ ಎತ್ತು. ಸಾವಿರಾರು ಪ್ರಶಂಸೆಗಳು, ಹಸುವಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಡುವವರು, ಎಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿ ಬಂದು ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ.
ಅಯಂ ವಾಂ ಭಾಗೋ ನಿಹಿತೋ ಯಜತ್ರೇಮಾ ಗಿರೋ ನಾಸತ್ಯೋಪ ಯಾತಮ್ । ಪಿಬತಂ ಸೋಮಂ ಮಧುಮನ್ತಮಸ್ಮೇ ಪ್ರ ದಾಶ್ವಾಂಸಮವತಂ ಶಚೀಭಿಃ
ಈ ಭಾಗ ನಿಮಗಾಗಿ ಇಡಲಾಗಿದೆ, ಪೂಜ್ಯರಾದವರೇ; ಈ ಹಾಡುಗಳು, ನಾಸತ್ಯರು, ಹತ್ತಿರ ಬನ್ನಿ. ನಮಗಾಗಿ ಮಧುರವಾದ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ; ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಮಗೆ ದಾನವನ್ನು ಕೊಡಿ.
ಯಮೃತ್ವಿಜೋ ಬಹುಧಾ ಕಲ್ಪಯನ್ತಃ ಸಚೇತಸೋ ಯಜ್ಞಮಿಮಂ ವಹನ್ತಿ । ಯೋ ಅನೂಚಾನೋ ಬ್ರಾಹ್ಮಣೋ ಯುಕ್ತ ಆಸೀತ್ಕಾ ಸ್ವಿತ್ತತ್ರ ಯಜಮಾನಸ್ಯ ಸಂವಿತ್
ಯಜ್ಞವನ್ನು ನಡೆಸುವವರು, ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಅನೇಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿ ಸಾಗಿಸುತ್ತಾರೆ. ಯೋಗ್ಯನಾದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು, ಯಜಮಾನನಿಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.
ಏಕ ಏವಾಗ್ನಿರ್ಬಹುಧಾ ಸಮಿದ್ಧ ಏಕಃ ಸೂರ್ಯೋ ವಿಶ್ವಮನು ಪ್ರಭೂತಃ । ಏಕೈವೋಷಾಃ ಸರ್ವಮಿದಂ ವಿ ಭಾತ್ಯೇಕಂ ವಾ ಇದಂ ವಿ ಬಭೂವ ಸರ್ವಮ್
ಅಗ್ನಿಯು ಒಬ್ಬನೇ ಅನೇಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೊತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ಸೂರ್ಯನು ಒಬ್ಬನೇ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಬೆಳಕು ಹರಡುತ್ತಾನೆ. ಉಷಸ್ಸು ಒಬ್ಬಳೇ ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಬೆಳಗುತ್ತಾಳೆ; ನಿಜವಾಗಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಒಂದರಿಂದಲೇ ಉಂಟಾಗಿದೆ.
ಜ್ಯೋತಿಷ್ಮನ್ತಂ ಕೇತುಮನ್ತಂ ತ್ರಿಚಕ್ರಂ ಸುಖಂ ರಥಂ ಸುಷದಂ ಭೂರಿವಾರಮ್ । ಚಿತ್ರಾಮಘಾ ಯಸ್ಯ ಯೋಗೇಽಧಿಜಜ್ಞೇ ತಂ ವಾಂ ಹುವೇ ಅತಿ ರಿಕ್ತಂ ಪಿಬಧ್ಯೈ
ಪ್ರಭೆಯುಳ್ಳ, ಧ್ವಜವಿರುವ, ಮೂರು ಚಕ್ರಗಳಿರುವ ಸುಖಕರವಾದ ರಥವನ್ನು, ಸುಲಭವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ರಥವನ್ನು ನಾನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. ಅದರ ಸಂಗದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ವರಗಳು ಉಂಟಾಗುತ್ತವೆ. ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ ಬಂದು, ಖಾಲಿ ಇರುವವರನ್ನು ಮೀರಿ, ಪಾನಮಾಡಿರಿ.
ಇಮಾನಿ ವಾಂ ಭಾಗಧೇಯಾನಿ ಸಿಸ್ರತ ಇನ್ದ್ರಾವರುಣಾ ಪ್ರ ಮಹೇ ಸುತೇಷು ವಾಮ್ । ಯಜ್ಞೇಯಜ್ಞೇ ಹ ಸವನಾ ಭುರಣ್ಯಥೋ ಯತ್ಸುನ್ವತೇ ಯಜಮಾನಾಯ ಶಿಕ್ಷಥಃ
ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವರుణ, ನಿಮ್ಮ ಪಾಲಿನ ಭಾಗಗಳು ಹರಿದು ಬರುತ್ತಿವೆ. ಪ್ರತಿ ಹೋಮದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಮಧುಪಾನದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮಹಿಮೆ ಬೆಳಗುತ್ತದೆ. ಯಜಮಾನನು ಯಾಚಿಸುವುದನ್ನು ನೀವು ಅವನಿಗೆ ನೀಡುತ್ತೀರಿ.
ನಿಷ್ಷಿಧ್ವರೀರೋಷಧೀರಾಪ ಆಸ್ತಾಮಿನ್ದ್ರಾವರುಣಾ ಮಹಿಮಾನಮಾಶತ । ಯಾ ಸಿಸ್ರತೂ ರಜಸಃ ಪಾರೇ ಅಧ್ವನೋ ಯಯೋಃ ಶತ್ರುರ್ನಕಿರಾದೇವ ಓಹತೇ
ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವರಣ, ಔಷಧಿಗಳು ಮತ್ತು ನೀರುಗಳು ನಿಮ್ಮ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ತಲುಪಿವೆ. ಆಕಾಶದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಹರಿಯುವವುಗಳನ್ನು ಯಾರೂ, ದ್ವೇಷಿಗಳೂ, ದೇವತೆಗಳಿಲ್ಲದವರೂ ಮೀರಲಾಗದು.
ಸತ್ಯಂ ತದಿನ್ದ್ರಾವರುಣಾ ಕೃಶಸ್ಯ ವಾಂ ಮಧ್ವ ಊರ್ಮಿಂ ದುಹತೇ ಸಪ್ತ ವಾಣೀಃ । ತಾಭಿರ್ದಾಶ್ವಾಂಸಮವತಂ ಶುಭಸ್ಪತೀ ಯೋ ವಾಮದಬ್ಧೋ ಅಭಿ ಪಾತಿ ಚಿತ್ತಿಭಿಃ
ಇದು ನಿಜ, ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವರಣ: ನಿಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಏಳು ಸ್ವರಗಳು ಮಧುರವಾದ ತೊನೆಯ ಹನಿಯನ್ನು ಹಾಲುಹರಿಸುತ್ತವೆ. ಅವುಗಳ ಮೂಲಕ ನೀವು ಭಕ್ತರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ, ನಿಮ್ಮಿಂದ ಅಪಾಯವಾಗದವರನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಕಾಪಾಡುತ್ತೀರಿ.
ಘೃತಪ್ರುಷಃ ಸೌಮ್ಯಾ ಜೀರದಾನವಃ ಸಪ್ತ ಸ್ವಸಾರಃ ಸದನ ಋತಸ್ಯ । ಯಾ ಹ ವಾಮಿನ್ದ್ರಾವರುಣಾ ಘೃತಶ್ಚುತಸ್ತಾಭಿರ್ಧತ್ತಂ ಯಜಮಾನಾಯ ಶಿಕ್ಷತಮ್
ನೀವು ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವರಣ, clarified butter ಹನಿಸುವ, ಮೃದು, ಸದಾ ಯೌವನದಿಂದಿರುವ ಏಳು ಸಹೋದರಿಯರು, ಸತ್ಯದ ನೆಲೆಯಾದವರು, ನಿಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಘೃತವನ್ನು ಸುರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಮೂಲಕ ಯಜಮಾನನಿಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನೀಡಿ, ಅವನಿಗೆ ನೆರವಾಗಿರಿ.
ಅವೋಚಾಮ ಮಹತೇ ಸೌಭಗಾಯ ಸತ್ಯಂ ತ್ವೇಷಾಭ್ಯಾಂ ಮಹಿಮಾನಮಿನ್ದ್ರಿಯಮ್ । ಅಸ್ಮಾನ್ಸ್ವಿನ್ದ್ರಾವರುಣಾ ಘೃತಶ್ಚುತಸ್ತ್ರಿಭಿಃ ಸಾಪ್ತೇಭಿರವತಂ ಶುಭಸ್ಪತೀ
ನಾವು ಮಹಾ ಭಾಗ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಭಯಾನಕವಾದ ಮಹಿಮೆ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದೇವೆ. ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವರಣ, ಮೂರು ಮತ್ತು ಏಳು ಘೃತವನ್ನು ಸುರಿಸುವವರೊಂದಿಗೆ, ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ, ಮಹಿಮೆಪೂರ್ಣರೇ.