ಯದಿನ್ದ್ರ ಮನ್ಮಶಸ್ತ್ವಾ ನಾನಾ ಹವನ್ತ ಊತಯೇ । ಅಸ್ಮಾಕೇಭಿರ್ನೃಭಿರತ್ರಾ ಸ್ವರ್ಜಯ
ಯಾವಾಗಲಾದರೂ, ಇಂದ್ರ, ಕವಿಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ನಮ್ಮ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಬೆಳಕನ್ನು ಗೆಲ್ಲಿಸು.
ಅರಂ ಕ್ಷಯಾಯ ನೋ ಮಹೇ ವಿಶ್ವಾ ರೂಪಾಣ್ಯಾವಿಶನ್ । ಇನ್ದ್ರಂ ಜೈತ್ರಾಯ ಹರ್ಷಯಾ ಶಚೀಪತಿಮ್
ನಮ್ಮ ಮಹಾ ವಾಸಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲ ರೂಪಗಳು ಸೇರಲಿ; ಜಯಕ್ಕಾಗಿ ಶಕ್ತಿಯಾಧಿಪತಿ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸು.
ಪ್ರ ಸಮ್ರಾಜಂ ಚರ್ಷಣೀನಾಮಿನ್ದ್ರಂ ಸ್ತೋತಾ ನವ್ಯಂ ಗೀರ್ಭಿಃ । ನರಂ ನೃಷಾಹಂ ಮಂಹಿಷ್ಠಮ್
ಹೊಸ ಹಾಡುಗಳಿಂದ, ಗಾಯಕನು ಜನರ ರಾಜನಾದ ಇಂದ್ರನನ್ನು, ಪುರುಷ ಶೂರನನ್ನು, ಅತ್ಯಂತ ಬಲಶಾಲಿಯನ್ನು ಹೊಗಳಲಿ.
ಯಸ್ಮಿನ್ನುಕ್ಥಾನಿ ರಣ್ಯನ್ತಿ ವಿಶ್ವಾನಿ ಚ ಶ್ರವಸ್ಯಾ । ಅಪಾಮವೋ ನ ಸಮುದ್ರೇ
ಅವನಲ್ಲೆ, ಸ್ತುತಿಗಳು ಆನಂದಿಸುತ್ತವೆ, ಎಲ್ಲ ಹೊಗಳುವಂತಹವುಗಳು ಕೂಡ; ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಸೇರುವ ನೀರಿನಂತೆ.
ತಂ ಸುಷ್ಟುತ್ಯಾ ವಿವಾಸೇ ಜ್ಯೇಷ್ಠರಾಜಂ ಭರೇ ಕೃತ್ನುಮ್ । ಮಹೋ ವಾಜಿನಂ ಸನಿಭ್ಯಃ
ಅವನನ್ನು ನಾನು ಉತ್ತಮ ಸ್ತುತಿಯಿಂದ ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ, ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ರಾಜನನ್ನು, ಗೆಳೆಯರಿಗೆ ಮಹಾ ಬಹುಮಾನ ನೀಡುವವನನ್ನು.
ಯಸ್ಯಾನೂನಾ ಗಭೀರಾ ಮದಾ ಉರವಸ್ತರುತ್ರಾಃ । ಹರ್ಷುಮನ್ತಃ ಶೂರಸಾತೌ
ಅವನ ಆಳವಾದ, ಕಡಿಮೆಯಾಗದ ಮದಗಳು ವಿಶಾಲವಾಗಿವೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ಹಸಿರಾಗಿವೆ; ಶೂರನ ದಾನದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ ತುಂಬಿದೆ.
ತಮಿದ್ಧನೇಷು ಹಿತೇಷ್ವಧಿವಾಕಾಯ ಹವನ್ತೇ । ಯೇಷಾಮಿನ್ದ್ರಸ್ತೇ ಜಯನ್ತಿ
ಅವನನ್ನು, ಹೊತ್ತಿರುವ ಅಗ್ನಿಗಳಲ್ಲಿ, ಆರಾಧಿತ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ, ಜನರು ವಚನದಿಂದ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ; ಯಾರು, ಇಂದ್ರ, ನಿನ್ನಿಂದ ಜಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ತಮಿಚ್ಚ್ಯೌತ್ನೈರಾರ್ಯನ್ತಿ ತಂ ಕೃತೇಭಿಶ್ಚರ್ಷಣಯಃ । ಏಷ ಇನ್ದ್ರೋ ವರಿವಸ್ಕೃತ್
ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಯುವಕರು ಬರುತ್ತಾರೆ, ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಜನರು ತಮ್ಮ ಕರ್ಮಗಳಿಂದ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಾರೆ; ಈ ಇಂದ್ರನು ವಿಶಾಲ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
ಇನ್ದ್ರೋ ಬ್ರಹ್ಮೇನ್ದ್ರ ಋಷಿರಿನ್ದ್ರಃ ಪುರೂ ಪುರುಹೂತಃ । ಮಹಾನ್ಮಹೀಭಿಃ ಶಚೀಭಿಃ
ಇಂದ್ರನು ಬ್ರಹ್ಮಶಕ್ತಿ, ಇಂದ್ರನು ಋಷಿ, ಇಂದ್ರನು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವವನು; ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಮಹಾನ್.
ಸ ಸ್ತೋಮ್ಯಃ ಸ ಹವ್ಯಃ ಸತ್ಯಃ ಸತ್ವಾ ತುವಿಕೂರ್ಮಿಃ । ಏಕಶ್ಚಿತ್ಸನ್ನಭಿಭೂತಿಃ
ಅವನು ಸ್ತುತಿಸಬೇಕಾದವನು, ಹೋಮದಲ್ಲಿ ಕರೆಯಬೇಕಾದವನು, ಸತ್ಯಸ್ವರೂಪಿ, ಮಹಾ ಬಲಶಾಲಿ; ಒಬ್ಬನೇ ಇದ್ದರೂ ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಮೇಲು.
ತಮರ್ಕೇಭಿಸ್ತಂ ಸಾಮಭಿಸ್ತಂ ಗಾಯತ್ರೈಶ್ಚರ್ಷಣಯಃ । ಇನ್ದ್ರಂ ವರ್ಧನ್ತಿ ಕ್ಷಿತಯಃ
ಸ್ತೋತ್ರಗಳಿಂದ, ಸಾಮಗಳಿಂದ, ಹಾಡುಗಳಿಂದ, ಜನರು ಇಂದ್ರನನ್ನು ಮಹಿಮೆಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಪ್ರಣೇತಾರಂ ವಸ್ಯೋ ಅಚ್ಛಾ ಕರ್ತಾರಂ ಜ್ಯೋತಿಃ ಸಮತ್ಸು । ಸಾಸಹ್ವಾಂಸಂ ಯುಧಾಮಿತ್ರಾನ್
ಧನದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬೆಳಕು ತರುವವನು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವವನು.
ಸ ನಃ ಪಪ್ರಿಃ ಪಾರಯಾತಿ ಸ್ವಸ್ತಿ ನಾವಾ ಪುರುಹೂತಃ । ಇನ್ದ್ರೋ ವಿಶ್ವಾ ಅತಿ ದ್ವಿಷಃ
ಬಹುಮಾರಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲ್ಪಡುವ ಇಂದ್ರನು ನಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಅಪಾಯಗಳಿಂದ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ದಾಟಿಸಿ, ದೋಣಿ ಹತ್ತಿದಂತೆ ಶುಭತೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಿ.
ಸ ತ್ವಂ ನ ಇನ್ದ್ರ ವಾಜೇಭಿರ್ದಶಸ್ಯಾ ಚ ಗಾತುಯಾ ಚ । ಅಚ್ಛಾ ಚ ನಃ ಸುಮ್ನಂ ನೇಷಿ
ಇಂದ್ರನೇ, ನೀನು ನಿನ್ನ ಉಡುಗೊರೆಗಳಿಂದ ಹಾಗೂ ಸುಖಮಾರ್ಗದಿಂದ ನಮಗೆ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಕೊಡು ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ದಯೆಯನ್ನು ನಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ತರು.
ಆ ಯಾಹಿ ಸುಷುಮಾ ಹಿ ತ ಇನ್ದ್ರ ಸೋಮಂ ಪಿಬಾ ಇಮಮ್ । ಏದಂ ಬರ್ಹಿಃ ಸದೋ ಮಮ
ಇಂದ್ರನೇ, ನೀನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಬಾ, ಈ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡು, ಈ ಪವಿತ್ರ ಆಸನವನ್ನು ನಿನ್ನಿಗಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಆ ತ್ವಾ ಬ್ರಹ್ಮಯುಜಾ ಹರೀ ವಹತಾಮಿನ್ದ್ರ ಕೇಶಿನಾ । ಉಪ ಬ್ರಹ್ಮಾಣಿ ನಃ ಶೃಣು
ಇಂದ್ರನೇ, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಿಂದ ಜೋಡಿಸಲಾದ ನಿನ್ನ ಉದ್ದ ಕೂದಲಿರುವ ಎರಡು ಕುದುರೆಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತಂದುಕೊಡಲಿ; ನಮ್ಮ ಭಕ್ತಿಗೀತೆಗಳನ್ನು ಕೇಳು.
ಬ್ರಹ್ಮಾಣಸ್ತ್ವಾ ವಯಂ ಯುಜಾ ಸೋಮಪಾಮಿನ್ದ್ರ ಸೋಮಿನಃ । ಸುತಾವನ್ತೋ ಹವಾಮಹೇ
ನಾವು ಸೋಮವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದವರು, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ, ಇಂದ್ರನೇ.
ಆ ನೋ ಯಾಹಿ ಸುತಾವತೋಽಸ್ಮಾಕಂ ಸುಷ್ಟುತೀರುಪ । ಪಿಬಾ ಸು ಶಿಪ್ರಿನ್ನನ್ಧಸಃ
ನಾವು ಸೋಮವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದೇವೆ, ನಮ್ಮ ಶ್ಲಾಘಿತ ಅರ್ಪಣೆಯ ಹತ್ತಿರ ಬಾ; ಸುಂದರವಾದ ತುಟಿಗಳಿರುವವನೇ, ಈ ಮಧುರ ಪಾನವನ್ನು ಕುಡು.
ಆ ತೇ ಸಿಞ್ಚಾಮಿ ಕುಕ್ಷ್ಯೋರನು ಗಾತ್ರಾ ವಿ ಧಾವತು । ಗೃಭಾಯ ಜಿಹ್ವಯಾ ಮಧು
ನಿನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಗೆ ನಾನು ಸೋಮವನ್ನು ಸುರಿಯುತ್ತೇನೆ; ಅದು ನಿನ್ನ ಅಂಗಾಂಗಗಳ ಮೇಲೆ ಹರಡಲಿ; ನಿನ್ನ ನಾಲಿಗೆಯಿಂದ ಆ ಮಧುರವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೋ.
ಸ್ವಾದುಷ್ಟೇ ಅಸ್ತು ಸಂಸುದೇ ಮಧುಮಾನ್ತನ್ವೇ ತವ । ಸೋಮಃ ಶಮಸ್ತು ತೇ ಹೃದೇ
ಮಧುರವಾಗಿ ಒತ್ತಿದ ಸೋಮ, ಜೇನು ತುಂಬಿದದು, ನಿನ್ನ ದೇಹಕ್ಕೆ ಸುಖಕರವಾಗಲಿ; ಅದು ನಿನ್ನ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ತರಲಿ.
ಅಯಮು ತ್ವಾ ವಿಚರ್ಷಣೇ ಜನೀರಿವಾಭಿ ಸಂವೃತಃ । ಪ್ರ ಸೋಮ ಇನ್ದ್ರ ಸರ್ಪತು
ಬುದ್ಧಿವಂತನೇ, ಈ ಸೋಮವನ್ನು ನಿನ್ನಿಗಾಗಿ ಒತ್ತಲಾಗಿದೆ, ತಾಯಿ ಮಗನನ್ನು ಹೇಗೆ ಆವರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೋ ಹಾಗೆ ಇದನ್ನು ಸುತ್ತಲಾಗಿದೆ; ಇಂದ್ರನೇ, ಈ ಸೋಮವು ನಿನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಹರಿದು ಬರುವಂತೆ ಮಾಡು.
ತುವಿಗ್ರೀವೋ ವಪೋದರಃ ಸುಬಾಹುರನ್ಧಸೋ ಮದೇ । ಇನ್ದ್ರೋ ವೃತ್ರಾಣಿ ಜಿಘ್ನತೇ
ಬಲಿಷ್ಠ ಕುತ್ತಿಗೆ, ವಿಶಾಲ ಹೊಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಕೈಗಳೊಂದಿಗೆ, ಇಂದ್ರನು ಆ ಮಧುರ ಪಾನದಿಂದ ಉಲ್ಲಾಸಗೊಂಡು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಇನ್ದ್ರ ಪ್ರೇಹಿ ಪುರಸ್ತ್ವಂ ವಿಶ್ವಸ್ಯೇಶಾನ ಓಜಸಾ । ವೃತ್ರಾಣಿ ವೃತ್ರಹಞ್ಜಹಿ
ಇಂದ್ರನೇ, ನೀನು ಎಲ್ಲರ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿ, ನಿನ್ನ ಬಲದಿಂದ ಮುಂಚೆ ಹೋಗು; ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸು, ವೃತ್ರನಾಶಕನೇ.
ದೀರ್ಘಸ್ತೇ ಅಸ್ತ್ವಙ್ಕುಶೋ ಯೇನಾ ವಸು ಪ್ರಯಚ್ಛಸಿ । ಯಜಮಾನಾಯ ಸುನ್ವತೇ
ನೀನು ಸೋಮವನ್ನು ಒತ್ತುವ ಯಜಮಾನನಿಗೆ ಧನವನ್ನು ಕೊಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನಿನ್ನ ಆಂಕುಶವು ದೀರ್ಘವಾಗಿರಲಿ.
ಅಯಂ ತ ಇನ್ದ್ರ ಸೋಮೋ ನಿಪೂತೋ ಅಧಿ ಬರ್ಹಿಷಿ । ಏಹೀಮಸ್ಯ ದ್ರವಾ ಪಿಬ
ಇಂದ್ರನೇ, ಇಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಶುದ್ಧವಾದ ಸೋಮವು ಪವಿತ್ರ ಕುಸಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ; ಬಾ, ಬೇಗ ಬಾ, ಇದನ್ನು ಕುಡು.
ಶಾಚಿಗೋ ಶಾಚಿಪೂಜನಾಯಂ ರಣಾಯ ತೇ ಸುತಃ । ಆಖಣ್ಡಲ ಪ್ರ ಹೂಯಸೇ
ಇದು ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಗೆ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಆನಂದಕ್ಕಾಗಿ ಸೋಮವನ್ನು ಒತ್ತಲಾಗಿದೆ, ಇಂದ್ರನೇ; ಅಘಂಡಲನೇ, ನೀನು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತೀಯೆ.
ಯಸ್ತೇ ಶೃಙ್ಗವೃಷೋ ನಪಾತ್ಪ್ರಣಪಾತ್ಕುಣ್ಡಪಾಯ್ಯಃ । ನ್ಯಸ್ಮಿನ್ದಧ್ರ ಆ ಮನಃ
ನಿನ್ನ ಎಮ್ಮೆಗಿರುವ ಕೊಂಬು, ಎಮ್ಮೆ ಮಗನಾದ ನೀನು, ಪಾತ್ರೆಯಿಂದ ಕುಡಿಯುವವನೇ—ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೆಡಸು.
ವಾಸ್ತೋಷ್ಪತೇ ಧ್ರುವಾ ಸ್ಥೂಣಾಂಸತ್ರಂ ಸೋಮ್ಯಾನಾಮ್ । ದ್ರಪ್ಸೋ ಭೇತ್ತಾ ಪುರಾಂ ಶಶ್ವತೀನಾಮಿನ್ದ್ರೋ ಮುನೀನಾಂ ಸಖಾ
ಮನೆಗೆ ಅಧಿಪತಿಯಾದವನೇ, ಸ್ಥಿರವಾದ ಕಂಬವಂತೆ, ಸೋಮವನ್ನು ಒತ್ತುವವರ ಸಭೆಯವನೇ, ಹಳೆಯ ನಗರಗಳನ್ನು ಧ್ವಂಸಿಸುವ ಹನಿಯವನೇ, ಮುನಿಗಳ ಸ್ನೇಹಿತನಾದ ಇಂದ್ರನೇ.
ಪೃದಾಕುಸಾನುರ್ಯಜತೋ ಗವೇಷಣ ಏಕಃ ಸನ್ನಭಿ ಭೂಯಸಃ । ಭೂರ್ಣಿಮಶ್ವಂ ನಯತ್ತುಜಾ ಪುರೋ ಗೃಭೇನ್ದ್ರಂ ಸೋಮಸ್ಯ ಪೀತಯೇ
ಒಬ್ಬನೇ ಇದ್ದರೂ, ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಹಸುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವಲ್ಲಿ ಅನೇಕರನ್ನು ಮೀರಿದವನು; ಅವನು ವೇಗವಾದ ಕುದುರೆಯನ್ನು, ಬಲಿಷ್ಠನಾದವನು, ಮುಂಚೆ ಸೋಮ ಕುಡಿಯಲು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ.
ಇದಂ ಹ ನೂನಮೇಷಾಂ ಸುಮ್ನಂ ಭಿಕ್ಷೇತ ಮರ್ತ್ಯಃ । ಆದಿತ್ಯಾನಾಮಪೂರ್ವ್ಯಂ ಸವೀಮನಿ
ಈಗ ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಮನುಷ್ಯನು ಈ ಆದಿತ್ಯರ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಬೇಡಬೇಕು; ಅವರ ಆಶೀರ್ವಾದವು ಅನನ್ಯ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿದೆ.