ತ್ರೀಣಿ ಪದಾನ್ಯಶ್ವಿನೋರಾವಿಃ ಸಾನ್ತಿ ಗುಹಾ ಪರಃ । ಕವೀ ಋತಸ್ಯ ಪತ್ಮಭಿರರ್ವಾಗ್ಜೀವೇಭ್ಯಸ್ಪರಿ
ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳ ಮೂರು ಹೆಜ್ಜೆಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆ, ಇನ್ನಾವುವೋ ಗುಪ್ತವಾಗಿವೆ; ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಧರ್ಮದ ಮಾರ್ಗದ ಮೂಲಕ ಜೀವಿಗಳ ಪಾರಾಗುವೆಡೆಗೆ ತಲುಪುತ್ತಾರೆ.
ಆ ನೂನಮಶ್ವಿನಾ ಯುವಂ ವತ್ಸಸ್ಯ ಗನ್ತಮವಸೇ । ಪ್ರಾಸ್ಮೈ ಯಚ್ಛತಮವೃಕಂ ಪೃಥು ಚ್ಛರ್ದಿರ್ಯುಯುತಂ ಯಾ ಅರಾತಯಃ
ಈಗ, ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳೇ, ಆ ಕರುಗಾಗಿಯೂ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ; ಅವನಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಕಡಿಮೆಯಾಗದ, ವಿಶಾಲವಾದ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡಿ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ.
ಯದನ್ತರಿಕ್ಷೇ ಯದ್ದಿವಿ ಯತ್ಪಞ್ಚ ಮಾನುಷಾಁ ಅನು । ನೃಮ್ಣಂ ತದ್ಧತ್ತಮಶ್ವಿನಾ
ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಶಕ್ತಿ, ದಿವಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ಶಕ್ತಿ, ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಇರುವ ಶಕ್ತಿ, ಆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು, ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳೇ, ನಮಗೆ ದಯಪಾಲಿಸಿ.
ಯೇ ವಾಂ ದಂಸಾಂಸ್ಯಶ್ವಿನಾ ವಿಪ್ರಾಸಃ ಪರಿಮಾಮೃಶುಃ । ಏವೇತ್ಕಾಣ್ವಸ್ಯ ಬೋಧತಮ್
ನಿಮ್ಮ ಅದ್ಭುತಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ಜ್ಞಾನಿಗಳು, ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳೇ, ಅವರು ಈಗ ಕಣ್ವನ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಕೇಳಲಿ.
ಅಯಂ ವಾಂ ಘರ್ಮೋ ಅಶ್ವಿನಾ ಸ್ತೋಮೇನ ಪರಿ ಷಿಚ್ಯತೇ । ಅಯಂ ಸೋಮೋ ಮಧುಮಾನ್ವಾಜಿನೀವಸೂ ಯೇನ ವೃತ್ರಂ ಚಿಕೇತಥಃ
ಈ ಬಿಸಿ ಪಾನವನ್ನು, ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳೇ, ಸ್ತುತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮಗಾಗಿ ಸುರಿಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ; ಈ ಮಧುರವಾದ ಸೋಮವನ್ನು, ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಕೊಡುವವರೇ, ನೀವು ಶತ್ರುವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡದ್ದು ಇದರಿಂದ.
ಯದಪ್ಸು ಯದ್ವನಸ್ಪತೌ ಯದೋಷಧೀಷು ಪುರುದಂಸಸಾ ಕೃತಮ್ । ತೇನ ಮಾವಿಷ್ಟಮಶ್ವಿನಾ
ನೀರುಗಳಲ್ಲಿ, ಮರಗಳಲ್ಲಿ, ಔಷಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವ ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳೇ, ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ.
ಯನ್ನಾಸತ್ಯಾ ಭುರಣ್ಯಥೋ ಯದ್ವಾ ದೇವ ಭಿಷಜ್ಯಥಃ । ಅಯಂ ವಾಂ ವತ್ಸೋ ಮತಿಭಿರ್ನ ವಿನ್ಧತೇ ಹವಿಷ್ಮನ್ತಂ ಹಿ ಗಚ್ಛಥಃ
ನಾಸತ್ಯರೇ, ನೀವು ಯಾವ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರೋ, ದೇವವೈದ್ಯರಾಗಿಯೂ, ಈ ಕರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇವಲ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾರನು, ಯಾಕಂದರೆ ನೀವು ಹೋಮ ಮಾಡುವವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ.
ಆ ನೂನಮಶ್ವಿನೋರೃಷಿ ಸ್ತೋಮಂ ಚಿಕೇತ ವಾಮಯಾ । ಆ ಸೋಮಂ ಮಧುಮತ್ತಮಂ ಘರ್ಮಂ ಸಿಞ್ಚಾದಥರ್ವಣಿ
ಈಗ ಋಷಿಯೊಬ್ಬನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ಮಧುರವಾದ ಸೋಮವನ್ನು, ಬಿಸಿ ಪಾನವನ್ನು, ಅಥರ್ವಣನಿಗೆ ಸುರಿಯಲಿ.
ಆ ನೂನಂ ರಘುವರ್ತನಿಂ ರಥಂ ತಿಷ್ಠಾಥೋ ಅಶ್ವಿನಾ । ಆ ವಾಂ ಸ್ತೋಮಾ ಇಮೇ ಮಮ ನಭೋ ನ ಚುಚ್ಯವೀರತ
ಈಗ, ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳೇ, ನೀವು ವೇಗವಾಗಿ ತಿರುಗುವ ರಥವನ್ನು ಏರಿ ಬನ್ನಿರಿ; ನನ್ನ ಈ ಸ್ತುತಿಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ ಆಕಾಶದಂತೆ ಎತ್ತಲೇರಲಿ.
ಯದದ್ಯ ವಾಂ ನಾಸತ್ಯೋಕ್ಥೈರಾಚುಚ್ಯುವೀಮಹಿ । ಯದ್ವಾ ವಾಣೀಭಿರಶ್ವಿನೇವೇತ್ಕಾಣ್ವಸ್ಯ ಬೋಧತಮ್
ನಾಸತ್ಯರೇ, ಇಂದು ನಾವು ಯಾವ ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ ಅಥವಾ ಮಾತುಗಳಿಂದ ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇವೋ, ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳೇ, ಕಣ್ವನ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಕೇಳಿರಿ.
ಯದ್ವಾಂ ಕಕ್ಷೀವಾಁ ಉತ ಯದ್ವ್ಯಶ್ವ ಋಷಿರ್ಯದ್ವಾಂ ದೀರ್ಘತಮಾ ಜುಹಾವ । ಪೃಥೀ ಯದ್ವಾಂ ವೈನ್ಯಃ ಸಾದನೇಷ್ವೇವೇದತೋ ಅಶ್ವಿನಾ ಚೇತಯೇಥಾಮ್
ಕಕ್ಷೀವತ್, ವ್ಯಶ್ವ ಋಷಿ, ದೀರ್ಘತಮಸ್ ಅಥವಾ ವೇನನ ಮಗ ಪೃಥೀ ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರೆ, ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳೇ, ನೀವು ಅದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.
ಯಾತಂ ಛರ್ದಿಷ್ಪಾ ಉತ ನಃ ಪರಸ್ಪಾ ಭೂತಂ ಜಗತ್ಪಾ ಉತ ನಸ್ತನೂಪಾ । ವರ್ತಿಸ್ತೋಕಾಯ ತನಯಾಯ ಯಾತಮ್
ನೀವು ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡುವವರಾಗಿ ಬನ್ನಿರಿ, ನಮ್ಮ ರಕ್ಷಕರಾಗಿರಿ; ಜಗತ್ತಿನ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ದೇಹಗಳ ಪೋಷಕರಾಗಿರಿ; ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೂ ಸಂತತಿಯಿಗೂ ಬನ್ನಿರಿ.
ಯದಿನ್ದ್ರೇಣ ಸರಥಂ ಯಾಥೋ ಅಶ್ವಿನಾ ಯದ್ವಾ ವಾಯುನಾ ಭವಥಃ ಸಮೋಕಸಾ । ಯದಾದಿತ್ಯೇಭಿರೃಭುಭಿಃ ಸಜೋಷಸಾ ಯದ್ವಾ ವಿಷ್ಣೋರ್ವಿಕ್ರಮಣೇಷು ತಿಷ್ಠಥಃ
ಇಂದ್ರನೊಂದಿಗೆ ಒಂದೇ ರಥದಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತೀರೋ, ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳೇ, ಅಥವಾ ವಾಯುವಿನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರೋ, ಅಥವಾ ಆದಿತ್ಯರು ಮತ್ತು ಋಭುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದೀರೋ, ಅಥವಾ ವಿಷ್ಣುವಿನ ಹೆಜ್ಜೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತೀರೋ.
ಯದದ್ಯಾಶ್ವಿನಾವಹಂ ಹುವೇಯ ವಾಜಸಾತಯೇ । ಯತ್ಪೃತ್ಸು ತುರ್ವಣೇ ಸಹಸ್ತಚ್ಛ್ರೇಷ್ಠಮಶ್ವಿನೋರವಃ
ಇಂದು, ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳೇ, ಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ; ಹೋರಾಟಗಳಲ್ಲಿ ತುರ್ವಣನಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಹಾಯವನ್ನು ನೀಡಿ.
ಆ ನೂನಂ ಯಾತಮಶ್ವಿನೇಮಾ ಹವ್ಯಾನಿ ವಾಂ ಹಿತಾ । ಇಮೇ ಸೋಮಾಸೋ ಅಧಿ ತುರ್ವಶೇ ಯದಾವಿಮೇ ಕಣ್ವೇಷು ವಾಮಥ
ಈಗ ಬನ್ನಿರಿ, ಅಶ್ವಿನೀದೇವತೆಗಳೇ, ಈ ಹೋಮಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ ಮೀಸಲಾಗಿವೆ; ಈ ಸೋಮಗಳು ತುರ್ವಶನಿಗಾಗಿವೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಕಣ್ವರಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡುವಾಗ.
ಯನ್ನಾಸತ್ಯಾ ಪರಾಕೇ ಅರ್ವಾಕೇ ಅಸ್ತಿ ಭೇಷಜಮ್ । ತೇನ ನೂನಂ ವಿಮದಾಯ ಪ್ರಚೇತಸಾ ಛರ್ದಿರ್ವತ್ಸಾಯ ಯಚ್ಛತಮ್
ನಾಸತ್ಯರೇ, ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರಲಿ ಅಥವಾ ದೂರದಲ್ಲಿರಲಿ, ಯಾವ ಔಷಧಿಯು ಇದೆಯೋ, ಅದರಿಂದ, ಜ್ಞಾನಿಗಳೇ, ಈಗ ನಮ್ಮ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡಿ, ಆ ಕರುಗಿಗೂ ಆಶ್ರಯ ನೀಡಿ.
ಅಭುತ್ಸ್ಯು ಪ್ರ ದೇವ್ಯಾ ಸಾಕಂ ವಾಚಾಹಮಶ್ವಿನೋಃ । ವ್ಯಾವರ್ದೇವ್ಯಾ ಮತಿಂ ವಿ ರಾತಿಂ ಮರ್ತ್ಯೇಭ್ಯಃ
ನಾನು ದೇವಿಯ ಮಾತಿನೊಂದಿಗೆ, ಅಶ್ವಿನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಸಮೃದ್ಧನಾದೆನು; ಆ ದೇವಿ ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನವನ್ನೂ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನೂ ಹರಡುತ್ತಾರೆ.
ಪ್ರ ಬೋಧಯೋಷೋ ಅಶ್ವಿನಾ ಪ್ರ ದೇವಿ ಸೂನೃತೇ ಮಹಿ । ಪ್ರ ಯಜ್ಞಹೋತರಾನುಷಕ್ಪ್ರ ಮದಾಯ ಶ್ರವೋ ಬೃಹತ್
ಏ ಅಶ್ವಿನಿಗಳೇ, ದೇವಿಯರೇ, ದಯಾಳುಗಳೇ, ಮಹಾಶಕ್ತಿಗಳೇ, ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಿ; ಯಜ್ಞದ ಕರ್ತೃಗಳೇ, ಮಹಿಮೆಗೂ ಆನಂದಕ್ಕೂ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಿ.
ಯದುಷೋ ಯಾಸಿ ಭಾನುನಾ ಸಂ ಸೂರ್ಯೇಣ ರೋಚಸೇ । ಆ ಹಾಯಮಶ್ವಿನೋ ರಥೋ ವರ್ತಿರ್ಯಾತಿ ನೃಪಾಯ್ಯಮ್
ನೀವು ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ, ಸೂರ್ಯನೊಂದಿಗೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ ಹೋಗುವಾಗ, ಅಶ್ವಿನಿಗಳ ರಥವು ಮಾನವರ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತದೆ.
ಯದಾಪೀತಾಸೋ ಅಂಶವೋ ಗಾವೋ ನ ದುಹ್ರ ಊಧಭಿಃ । ಯದ್ವಾ ವಾಣೀರನೂಷತ ಪ್ರ ದೇವಯನ್ತೋ ಅಶ್ವಿನಾ
ಪಾಲನ್ನು ಉಡಿಸುವ ಹಸುವಿನಂತೆ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಕುಡಿಯುವಾಗ, ಅಥವಾ ಗಾಯಕರು ಹಾಡುವಾಗ, ದೇವತೆಗಳು ಅಶ್ವಿನಿಗಳನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಪ್ರ ದ್ಯುಮ್ನಾಯ ಪ್ರ ಶವಸೇ ಪ್ರ ನೃಷಾಹ್ಯಾಯ ಶರ್ಮಣೇ । ಪ್ರ ದಕ್ಷಾಯ ಪ್ರಚೇತಸಾ
ಮಹಿಮೆಗಾಗಿ, ಕೀರ್ತಿಗಾಗಿ, ವೀರರಕ್ಷೆಗಾಗಿ, ಚಾತುರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ಜ್ಞಾನಕ್ಕಾಗಿ.
ಯನ್ನೂನಂ ಧೀಭಿರಶ್ವಿನಾ ಪಿತುರ್ಯೋನಾ ನಿಷೀದಥಃ । ಯದ್ವಾ ಸುಮ್ನೇಭಿರುಕ್ಥ್ಯಾ
ಏ ಅಶ್ವಿನಿಗಳೇ, ನೀವು ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ತಂದೆಯ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರೋ, ಅಥವಾ ದಯೆಯ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಇರುತ್ತೀರೋ.
ಯತ್ಸ್ಥೋ ದೀರ್ಘಪ್ರಸದ್ಮನಿ ಯದ್ವಾದೋ ರೋಚನೇ ದಿವಃ । ಯದ್ವಾ ಸಮುದ್ರೇ ಅಧ್ಯಾಕೃತೇ ಗೃಹೇಽತ ಆ ಯಾತಮಶ್ವಿನಾ
ನೀವು ದೂರದ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿರಲಿ, ಅಥವಾ ಆಕಾಶದ ಪ್ರಕಾಶಮಯ ಲೋಕದಲ್ಲಿರಲಿ, ಅಥವಾ ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿತ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರಲಿ, ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ ಅಶ್ವಿನಿಗಳೇ.
ಯದ್ವಾ ಯಜ್ಞಂ ಮನವೇ ಸಮ್ಮಿಮಿಕ್ಷಥುರೇವೇತ್ಕಾಣ್ವಸ್ಯ ಬೋಧತಮ್ । ಬೃಹಸ್ಪತಿಂ ವಿಶ್ವಾನ್ದೇವಾಁ ಅಹಂ ಹುವ ಇನ್ದ್ರಾವಿಷ್ಣೂ ಅಶ್ವಿನಾವಾಶುಹೇಷಸಾ
ನೀವು ಮನುವಿಗಾಗಿ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಬೇಕೆಂದು ಇಚ್ಛಿಸಿರಲಿ, ಅಥವಾ ಕಾಂವನಿಗಾಗಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಿರಲಿ, ನಾನು ಬೃಹಸ್ಪತಿ, ಇಂದ್ರ, ವಿಷ್ಣು ಮತ್ತು ಅಶ್ವಿನಿಗಳನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ.
ತ್ಯಾ ನ್ವಶ್ವಿನಾ ಹುವೇ ಸುದಂಸಸಾ ಗೃಭೇ ಕೃತಾ । ಯಯೋರಸ್ತಿ ಪ್ರ ಣಃ ಸಖ್ಯಂ ದೇವೇಷ್ವಧ್ಯಾಪ್ಯಮ್
ಓ ಅಶ್ವಿನಿಗಳೇ, ಉತ್ತಮ ಸಲಹೆಯುಳ್ಳವರು, ಮನೆಯಲ್ಲೇ ನೆಲೆಸಿರುವವರು, ದೇವತೆಗಳ ನಡುವೆ ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಬೇಕಾದವರು, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ.
ಯಯೋರಧಿ ಪ್ರ ಯಜ್ಞಾ ಅಸೂರೇ ಸನ್ತಿ ಸೂರಯಃ । ತಾ ಯಜ್ಞಸ್ಯಾಧ್ವರಸ್ಯ ಪ್ರಚೇತಸಾ ಸ್ವಧಾಭಿರ್ಯಾ ಪಿಬತಃ ಸೋಮ್ಯಂ ಮಧು
ಯಾರ ಮೇಲೆ ಯಜ್ಞಗಳು ಮತ್ತು ಹೋಮಗಳು ನೆಲೆಸಿವೆ, ಆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನರು; ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಸೊಮರಸವನ್ನು ಕುಡಿಯುವವರು.
ಯದದ್ಯಾಶ್ವಿನಾವಪಾಗ್ಯತ್ಪ್ರಾಕ್ಸ್ಥೋ ವಾಜಿನೀವಸೂ । ಯದ್ದ್ರುಹ್ಯವ್ಯನವಿ ತುರ್ವಶೇ ಯದೌ ಹುವೇ ವಾಮಥ ಮಾ ಗತಮ್
ಇಂದು ಅಶ್ವಿನಿಗಳೇ, ದೂರದಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿರಲಿ, ಅಥವಾ ನೀವು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಕೊಡುವವರು ಆಗಿರಲಿ, ಅಥವಾ ದ್ರುಹ್ಯು, ತುರ್ವಶ, ಯದುಗಳಲ್ಲಿ ಇರಲಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ, ಬನ್ನಿ.
ಯದನ್ತರಿಕ್ಷೇ ಪತಥಃ ಪುರುಭುಜಾ ಯದ್ವೇಮೇ ರೋದಸೀ ಅನು । ಯದ್ವಾ ಸ್ವಧಾಭಿರಧಿತಿಷ್ಠಥೋ ರಥಮತ ಆ ಯಾತಮಶ್ವಿನಾ
ನೀವು ಮಧ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತಿರಲಿ, ಅಥವಾ ಈ ಎರಡು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿರಲಿ, ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ರಥದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಿರಲಿ, ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ ಅಶ್ವಿನಿಗಳೇ.
ತ್ವಮಗ್ನೇ ವ್ರತಪಾ ಅಸಿ ದೇವ ಆ ಮರ್ತ್ಯೇಷ್ವಾ । ತ್ವಂ ಯಜ್ಞೇಷ್ವೀಡ್ಯಃ
ಅಗ್ನಿಯೇ, ನೀನು ಮಾನವರಲ್ಲಿ ವ್ರತಗಳ ರಕ್ಷಕನಾಗಿದ್ದೀಯೆ; ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ನೀನು ಪೂಜೆಗೆ ಯೋಗ್ಯನಾಗಿದ್ದೀಯೆ.
ತ್ವಮಸಿ ಪ್ರಶಸ್ಯೋ ವಿದಥೇಷು ಸಹನ್ತ್ಯ । ಅಗ್ನೇ ರಥೀರಧ್ವರಾಣಾಮ್
ನೀನು ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದೀಯೆ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯೂ ಹೌದು; ಅಗ್ನಿಯೇ, ನೀನು ಹೋಮಗಳ ರಥಿಕನಾಗಿದ್ದೀಯೆ.