ತಂ ತ್ವಾ ಹವಿಷ್ಮತೀರ್ವಿಶ ಉಪ ಬ್ರುವತ ಊತಯೇ । ಉರುಜ್ರಯಸಮಿನ್ದುಭಿಃ
ವಿಶಾಲ ಆಶ್ರಯವಿರುವವನಾದ ನಿನ್ನನ್ನು, ಇಂದ್ರನೇ, ಹವಿಯೊಂದಿಗೆ ಜನರು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಉಪಹ್ವರೇ ಗಿರೀಣಾಂ ಸಂಗಥೇ ಚ ನದೀನಾಮ್ । ಧಿಯಾ ವಿಪ್ರೋ ಅಜಾಯತ
ಪರ್ವತಗಳ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿಯೂ, ನದಿಗಳ ಸಂಗಮದಲ್ಲಿಯೂ, ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಪ್ರೇರಿತನಾದ ಋಷಿ ಜನ್ಮತಾಳಿದನು.
ಅತಃ ಸಮುದ್ರಮುದ್ವತಶ್ಚಿಕಿತ್ವಾಁ ಅವ ಪಶ್ಯತಿ । ಯತೋ ವಿಪಾನ ಏಜತಿ
ಅಲ್ಲಿಂದ, ಶಿಖರದಿಂದ ಜ್ಞಾನಿಯು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಹರಿಯುವ ನೀರು ಹರಡುತ್ತದೆ.
ಆದಿತ್ಪ್ರತ್ನಸ್ಯ ರೇತಸೋ ಜ್ಯೋತಿಷ್ಪಶ್ಯನ್ತಿ ವಾಸರಮ್ । ಪರೋ ಯದಿಧ್ಯತೇ ದಿವಾ
ಆದಿ ಬೀಜದಿಂದ, ಅವರು ಹಗಲಿನ ಬೆಳಕನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ; ಆ ಪರಮಾತ್ಮನು ಹಗಲು ಯತ್ನಿಸುವಾಗ.
ಕಣ್ವಾಸ ಇನ್ದ್ರ ತೇ ಮತಿಂ ವಿಶ್ವೇ ವರ್ಧನ್ತಿ ಪೌಂಸ್ಯಮ್ । ಉತೋ ಶವಿಷ್ಠ ವೃಷ್ಣ್ಯಮ್
ಕಣ್ವರು, ಇಂದ್ರನೇ, ನಿನ್ನ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ; ಎಲ್ಲರೂ ನಿನ್ನ ಪುರುಷತ್ವವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ; ಮಹಾಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನೇ, ನಿನ್ನ ವೀರ್ಯವನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಇಮಾಂ ಮ ಇನ್ದ್ರ ಸುಷ್ಟುತಿಂ ಜುಷಸ್ವ ಪ್ರ ಸು ಮಾಮವ । ಉತ ಪ್ರ ವರ್ಧಯಾ ಮತಿಮ್
ಇಂದ್ರನೇ, ನನ್ನ ಈ ಸುಂದರ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು; ನನಗೆ ಉತ್ತಮ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡು; ನನ್ನ ಬುದ್ಧಿಯನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿಸು.
ಉತ ಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯಾ ವಯಂ ತುಭ್ಯಂ ಪ್ರವೃದ್ಧ ವಜ್ರಿವಃ । ವಿಪ್ರಾ ಅತಕ್ಷ್ಮ ಜೀವಸೇ
ಓ ವಜ್ರಧಾರಿ, ನಾವು ನಿನ್ನ ಭಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ; ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಜೀವಕ್ಕಾಗಿ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಅಭಿ ಕಣ್ವಾ ಅನೂಷತಾಪೋ ನ ಪ್ರವತಾ ಯತೀಃ । ಇನ್ದ್ರಂ ವನನ್ವತೀ ಮತಿಃ
ಕಣ್ವರು ತಮ್ಮ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹರಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಹರಿದುಹೋಗುವ ನದಿಗಳಂತೆ; ಅವರ ಪ್ರೇರಿತ ಮನಸ್ಸು ಇಂದ್ರನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತದೆ.
ಇನ್ದ್ರಮುಕ್ಥಾನಿ ವಾವೃಧುಃ ಸಮುದ್ರಮಿವ ಸಿನ್ಧವಃ । ಅನುತ್ತಮನ್ಯುಮಜರಮ್
ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಹಾಡಿದ ಸ್ತುತಿಗಳು, ಸಾಗರವನ್ನು ತುಂಬಿಸುವ ನದಿಗಳಂತೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿವೆ; ಅವನ ಕೋಪಕ್ಕೆ ಸಮನಿಲ್ಲ, ಅದು ವಯಸ್ಸಾಗದು.
ಆ ನೋ ಯಾಹಿ ಪರಾವತೋ ಹರಿಭ್ಯಾಂ ಹರ್ಯತಾಭ್ಯಾಮ್ । ಇಮಮಿನ್ದ್ರ ಸುತಂ ಪಿಬ
ಓ ಇಂದ್ರ, ನಿನ್ನ ಎರಡು ಪ್ರಿಯ ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ದೂರದಿಂದ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಾ, ಈ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯು.
ತ್ವಾಮಿದ್ವೃತ್ರಹನ್ತಮ ಜನಾಸೋ ವೃಕ್ತಬರ್ಹಿಷಃ । ಹವನ್ತೇ ವಾಜಸಾತಯೇ
ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದವನೆ, ಹಬ್ಬಿದ ದರ್ಭದ ಮೇಲೆ ಕೂತ ಜನರು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಲ ಮತ್ತು ಜಯಕ್ಕಾಗಿ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಅನು ತ್ವಾ ರೋದಸೀ ಉಭೇ ಚಕ್ರಂ ನ ವರ್ತ್ಯೇತಶಮ್ । ಅನು ಸುವಾನಾಸ ಇನ್ದವಃ
ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ ಎರಡೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಚಕ್ರದಂತೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತವೆ; ಹರಿಯುವ ಸೋಮಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತವೆ.
ಮನ್ದಸ್ವಾ ಸು ಸ್ವರ್ಣರ ಉತೇನ್ದ್ರ ಶರ್ಯಣಾವತಿ । ಮತ್ಸ್ವಾ ವಿವಸ್ವತೋ ಮತೀ
ಓ ಇಂದ್ರ, ಶರ್ಯಣಾವತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಹಿಯಾದ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾ ಸಂತೋಷಪಡು; ವಿವಸ್ವಂತನ ಚಿಂತನೆಗೆ ಹರ್ಷಿಸು.
ವಾವೃಧಾನ ಉಪ ದ್ಯವಿ ವೃಷಾ ವಜ್ರ್ಯರೋರವೀತ್ । ವೃತ್ರಹಾ ಸೋಮಪಾತಮಃ
ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ವಜ್ರಧಾರಿ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಬಲವಾಗಿ ಗರ್ಜಿಸಿದನು; ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದವನು, ಸೋಮ ಕುಡಿಯುವಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೇವನು.
ಋಷಿರ್ಹಿ ಪೂರ್ವಜಾ ಅಸ್ಯೇಕ ಈಶಾನ ಓಜಸಾ । ಇನ್ದ್ರ ಚೋಷ್ಕೂಯಸೇ ವಸು
ಮೊದಲಿಗೆ ಹುಟ್ಟಿದ ಋಷಿ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಒಡೆಯನಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಇಂದ್ರ, ನೀನು ಧನಕ್ಕಾಗಿ ಆತುರವಾಗಿದ್ದೀಯೆ.
ಅಸ್ಮಾಕಂ ತ್ವಾ ಸುತಾಁ ಉಪ ವೀತಪೃಷ್ಠಾ ಅಭಿ ಪ್ರಯಃ । ಶತಂ ವಹನ್ತು ಹರಯಃ
ನಿನ್ನಿಗಾಗಿ ನಾವು ಒತ್ತಿದ ಸೋಮಗಳು, ಜಾಲದ ಹಿನ್ನಲೆಯಲ್ಲಿ, ಅರ್ಪಣೆಯನ್ನು ತರುತ್ತವೆ; ನೂರು ಕುದುರೆಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಳ್ಳಲಿ.
ಇಮಾಂ ಸು ಪೂರ್ವ್ಯಾಂ ಧಿಯಂ ಮಧೋರ್ಘೃತಸ್ಯ ಪಿಪ್ಯುಷೀಮ್ । ಕಣ್ವಾ ಉಕ್ಥೇನ ವಾವೃಧುಃ
ಈ ಹಳೆಯ ಚಿಂತನೆ, ತುಪ್ಪದ ಸಿಹಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದದು, ಕಣ್ವರು ತಮ್ಮ ಹಾಡಿನಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಇನ್ದ್ರಮಿದ್ವಿಮಹೀನಾಂ ಮೇಧೇ ವೃಣೀತ ಮರ್ತ್ಯಃ । ಇನ್ದ್ರಂ ಸನಿಷ್ಯುರೂತಯೇ
ಬಲವಂತರ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯನು ಇಂದ್ರನನ್ನು ಆರಿಸಲಿ; ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕಲಿ.
ಅರ್ವಾಞ್ಚಂ ತ್ವಾ ಪುರುಷ್ಟುತ ಪ್ರಿಯಮೇಧಸ್ತುತಾ ಹರೀ । ಸೋಮಪೇಯಾಯ ವಕ್ಷತಃ
ಪ್ರಿಯಮೇಧ ಮತ್ತು ಅನೇಕರು ಹೊಗಳಿದ ನಿನ್ನ ಎರಡು ಕುದುರೆಗಳು, ಸೋಮ ಕುಡಿಯಲು ನಿನ್ನನ್ನು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ತರುತ್ತವೆ.
ಶತಮಹಂ ತಿರಿನ್ದಿರೇ ಸಹಸ್ರಂ ಪರ್ಶಾವಾ ದದೇ । ರಾಧಾಂಸಿ ಯಾದ್ವಾನಾಮ್
ನಾನು ತಿರಿಂದಿರ, ಯಾದುಗಳಿಗೆ ನೂರು, ಸಾವಿರ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ.
ತ್ರೀಣಿ ಶತಾನ್ಯರ್ವತಾಂ ಸಹಸ್ರಾ ದಶ ಗೋನಾಮ್ । ದದುಷ್ಪಜ್ರಾಯ ಸಾಮ್ನೇ
ಮೂರು ನೂರು ಕುದುರೆಗಳು, ಸಾವಿರ ಮತ್ತು ಹತ್ತು ಹಸುಗಳನ್ನು ಪಜ್ರನಿಗೆ ಅವನ ಹಾಡಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.
ಉದಾನಟ್ ಕಕುಹೋ ದಿವಮುಷ್ಟ್ರಾಞ್ಚತುರ್ಯುಜೋ ದದತ್ । ಶ್ರವಸಾ ಯಾದ್ವಂ ಜನಮ್
ಕಕುಹನು ನಾಲ್ಕು ಜೂತಿನ ಒಂಟೆಗಳನ್ನು ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಎತ್ತಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಯಾದು ಜನರಿಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾನೆ.
ಪ್ರ ಯದ್ವಸ್ತ್ರಿಷ್ಟುಭಮಿಷಂ ಮರುತೋ ವಿಪ್ರೋ ಅಕ್ಷರತ್ । ವಿ ಪರ್ವತೇಷು ರಾಜಥ
ಯಾವಾಗ ಪೂಜಾರಿ ತ್ರಿಷ್ಟುಭ್ ಛಂದಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮರುತರಿಗೆ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಪಠಿಸಿದನೋ, ನೀವು ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲೆ ಆಳುತ್ತೀರಿ.
ಯದಙ್ಗ ತವಿಷೀಯವೋ ಯಾಮಂ ಶುಭ್ರಾ ಅಚಿಧ್ವಮ್ । ನಿ ಪರ್ವತಾ ಅಹಾಸತ
ಓ ಬಲಶಾಲಿಗಳೇ, ನೀವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾಗಿ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಹೊರಟಾಗ, ಪರ್ವತಗಳು ವಂದನೆ ಮಾಡಿ ಬಾಗಿದವು.
ಉದೀರಯನ್ತ ವಾಯುಭಿರ್ವಾಶ್ರಾಸಃ ಪೃಶ್ನಿಮಾತರಃ । ಧುಕ್ಷನ್ತ ಪಿಪ್ಯುಷೀಮಿಷಮ್
ಪೃಶ್ನಿಯ ಮಗಳುಗಳಾದ ಪೋಷಕ ಹಸುಗಳು ಗಾಳಿಯೊಡನೆ ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲುತ್ತವೆ; ಅವು ಪೋಷಕ ಆಹಾರವನ್ನು ಸುರಿಸುತ್ತವೆ.
ವಪನ್ತಿ ಮರುತೋ ಮಿಹಂ ಪ್ರ ವೇಪಯನ್ತಿ ಪರ್ವತಾನ್ । ಯದ್ಯಾಮಂ ಯಾನ್ತಿ ವಾಯುಭಿಃ
ಮರುತರು ಮಳೆಯನ್ನ ಸುರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಬೆಟ್ಟಗಳನ್ನು ನಡುಗಿಸುತ್ತಾರೆ; ಗಾಳಿಯೊಡನೆ ಅವರು ಸಾಗುವಾಗ.
ನಿ ಯದ್ಯಾಮಾಯ ವೋ ಗಿರಿರ್ನಿ ಸಿನ್ಧವೋ ವಿಧರ್ಮಣೇ । ಮಹೇ ಶುಷ್ಮಾಯ ಯೇಮಿರೇ
ನೀವು ಬರಲು ಬೆಟ್ಟವು ದಾರಿ ಕೊಟ್ಟರೆ, ನದಿಗಳು ದಾರಿ ಬಿಡುತ್ತವೆ; ಅವು ನಿಮ್ಮ ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಗೆ ವಶವಾಗಿವೆ.
ಯುಷ್ಮಾಁ ಉ ನಕ್ತಮೂತಯೇ ಯುಷ್ಮಾನ್ದಿವಾ ಹವಾಮಹೇ । ಯುಷ್ಮಾನ್ಪ್ರಯತ್ಯಧ್ವರೇ
ನಾವು ರಾತ್ರಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ, ಹಗಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಾರೈಸುತ್ತೇವೆ; ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿಯೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೇಡುತ್ತೇವೆ.
ಉದು ತ್ಯೇ ಅರುಣಪ್ಸವಶ್ಚಿತ್ರಾ ಯಾಮೇಭಿರೀರತೇ । ವಾಶ್ರಾ ಅಧಿ ಷ್ಣುನಾ ದಿವಃ
ಅವು ಕೆಂಪು ನೀರಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ತಮ್ಮ ತಂಡಗಳೊಡನೆ ಎದ್ದು ಬರುತ್ತವೆ; ಪೋಷಕ ಹಸುಗಳು ಆಕಾಶದ ಆಸನದ ಮೇಲೆ ಇರುತ್ತವೆ.
ಸೃಜನ್ತಿ ರಶ್ಮಿಮೋಜಸಾ ಪನ್ಥಾಂ ಸೂರ್ಯಾಯ ಯಾತವೇ । ತೇ ಭಾನುಭಿರ್ವಿ ತಸ್ಥಿರೇ
ಅವರು ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಕಿರಣಗಳನ್ನು ಹರಡುತ್ತಾರೆ, ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ಹಾದಿ ತೆರೆದು ಕೊಡುತ್ತಾರೆ; ತಮ್ಮ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ.