ಅಸ್ಮೇ ಇನ್ದ್ರೋ ವರುಣೋ ಮಿತ್ರೋ ಅರ್ಯಮಾ ದ್ಯುಮ್ನಂ ಯಚ್ಛನ್ತು ಮಹಿ ಶರ್ಮ ಸಪ್ರಥಃ । ಅವಧ್ರಂ ಜ್ಯೋತಿರದಿತೇರೃತಾವೃಧೋ ದೇವಸ್ಯ ಶ್ಲೋಕಂ ಸವಿತುರ್ಮನಾಮಹೇ
ಇಂದ್ರ, ವರಣ, ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ಅರ್ಯಮಾ ನಮಗೆ ದೊಡ್ಡ ಕೀರ್ತಿ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡಲಿ. ನಾವು ಅಡಿತಿಯ ವಂಚನೆ ಇಲ್ಲದ ಬೆಳಕನ್ನು, ಸತ್ಯವನ್ನು ಉಳಿಸುವ ದೇವರನ್ನು, ಸವಿತೃನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸೋಣ.
ಯುವಾಂ ನರಾ ಪಶ್ಯಮಾನಾಸ ಆಪ್ಯಂ ಪ್ರಾಚಾ ಗವ್ಯನ್ತಃ ಪೃಥುಪರ್ಶವೋ ಯಯುಃ । ದಾಸಾ ಚ ವೃತ್ರಾ ಹತಮಾರ್ಯಾಣಿ ಚ ಸುದಾಸಮಿನ್ದ್ರಾವರುಣಾವಸಾವತಮ್
ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ, ಪುರಾತನ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡು, ಪೂರ್ವದ ಕಡೆಗೆ ಹಸುವಿಗಾಗಿ ಅಗಾಧ ಸೇನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋದಿರಿ. ದಾಸರು ಮತ್ತು ವೃತ್ರರನ್ನು, ಆರ್ಯರನ್ನು, ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವರಣ, ನೀವು ಸುದಾಸನಿಗೆ ಸಹಾಯಮಾಡಿ ಜಯಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ.
ಯತ್ರಾ ನರಃ ಸಮಯನ್ತೇ ಕೃತಧ್ವಜೋ ಯಸ್ಮಿನ್ನಾಜಾ ಭವತಿ ಕಿಂ ಚನ ಪ್ರಿಯಮ್ । ಯತ್ರಾ ಭಯನ್ತೇ ಭುವನಾ ಸ್ವರ್ದೃಶಸ್ತತ್ರಾ ನ ಇನ್ದ್ರಾವರುಣಾಧಿ ವೋಚತಮ್
ಯಾವಲ್ಲಿ ಧ್ವಜಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಜನರು ಸೇರುತ್ತಾರೋ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಯಾವುದು ಪ್ರಿಯವಲ್ಲವೋ, ಬೆಳಕಿನವರು ಭಯಪಡುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವರಣ, ನಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಮಾತಾಡಿ.
ಸಂ ಭೂಮ್ಯಾ ಅನ್ತಾ ಧ್ವಸಿರಾ ಅದೃಕ್ಷತೇನ್ದ್ರಾವರುಣಾ ದಿವಿ ಘೋಷ ಆರುಹತ್ । ಅಸ್ಥುರ್ಜನಾನಾಮುಪ ಮಾಮರಾತಯೋಽರ್ವಾಗವಸಾ ಹವನಶ್ರುತಾ ಗತಮ್
ಭೂಮಿಯ ಕೊನೆಯನ್ನು, ಕತ್ತಲಿನಿಂದ ಆವೃತವಾದುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ, ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವರಣ, ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿ ಆಕಾಶವನ್ನು ತಲುಪಿದೆ. ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳು ಸ್ಥಿರವಾಗಿರದಂತೆ ಮಾಡಿ, ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಕೇಳುವ ನೀವು ಸಮೀಪ ಬನ್ನಿ.
ಇನ್ದ್ರಾವರುಣಾ ವಧನಾಭಿರಪ್ರತಿ ಭೇದಂ ವನ್ವನ್ತಾ ಪ್ರ ಸುದಾಸಮಾವತಮ್ । ಬ್ರಹ್ಮಾಣ್ಯೇಷಾಂ ಶೃಣುತಂ ಹವೀಮನಿ ಸತ್ಯಾ ತೃತ್ಸೂನಾಮಭವತ್ಪುರೋಹಿತಿಃ
ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವರಣ, ನಿಮ್ಮ ಅಜೇಯ ಶಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಮುರಿದು, ನೀವು ಸುದಾಸನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಈ ಯಾಜಕರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ತೃತ್ಸುಗಳ ಯಾಜಕತ್ವ ಸತ್ಯವಾಗಿತ್ತು.
ಇನ್ದ್ರಾವರುಣಾವಭ್ಯಾ ತಪನ್ತಿ ಮಾಘಾನ್ಯರ್ಯೋ ವನುಷಾಮರಾತಯಃ । ಯುವಂ ಹಿ ವಸ್ವ ಉಭಯಸ್ಯ ರಾಜಥೋಽಧ ಸ್ಮಾ ನೋಽವತಂ ಪಾರ್ಯೇ ದಿವಿ
ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವರಣ, ಶತ್ರುಗಳು, ವಿರೋಧಿಗಳು ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಧರ್ಮಾತ್ಮರನ್ನು ಹಿಂಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ಎರಡೂ ವಿಧದ ಸಂಪತ್ತಿನ ರಾಜರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಪರಮಾಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ.
ಯುವಾಂ ಹವನ್ತ ಉಭಯಾಸ ಆಜಿಷ್ವಿನ್ದ್ರಂ ಚ ವಸ್ವೋ ವರುಣಂ ಚ ಸಾತಯೇ । ಯತ್ರ ರಾಜಭಿರ್ದಶಭಿರ್ನಿಬಾಧಿತಂ ಪ್ರ ಸುದಾಸಮಾವತಂ ತೃತ್ಸುಭಿಃ ಸಹ
ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವರుణನನ್ನು ಇಬ್ಬರೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ; ಅಲ್ಲಿ, ಹತ್ತು ರಾಜರು ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದಾಗ, ನೀವು ತೃತ್ಸುಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಸುದಾಸನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದಿರಿ.
ದಶ ರಾಜಾನಃ ಸಮಿತಾ ಅಯಜ್ಯವಃ ಸುದಾಸಮಿನ್ದ್ರಾವರುಣಾ ನ ಯುಯುಧುಃ । ಸತ್ಯಾ ನೃಣಾಮದ್ಮಸದಾಮುಪಸ್ತುತಿರ್ದೇವಾ ಏಷಾಮಭವನ್ದೇವಹೂತಿಷು
ಹತ್ತು ರಾಜರು ಸೇರಿಕೊಂಡು ಯಜ್ಞ ಮಾಡದೆ ಸುದಾಸನನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಇಂದ್ರಾ ವರಣೇ; ಸತ್ಯವಾದ ಮಾನವರ ಸ್ತುತಿ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಅವರ ಹವಿಯಾಗಿತು.
ದಾಶರಾಜ್ಞೇ ಪರಿಯತ್ತಾಯ ವಿಶ್ವತಃ ಸುದಾಸ ಇನ್ದ್ರಾವರುಣಾವಶಿಕ್ಷತಮ್ । ಶ್ವಿತ್ಯಞ್ಚೋ ಯತ್ರ ನಮಸಾ ಕಪರ್ದಿನೋ ಧಿಯಾ ಧೀವನ್ತೋ ಅಸಪನ್ತ ತೃತ್ಸವಃ
ಎಲ್ಲ ಕಡೆಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ದಾಶರಾಜನಿಗೆ, ನೀವು ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವರಣಾ, ಸುದಾಸನಿಗೆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದಿರಿ; ಅಲ್ಲಿ ತೃತ್ಸುಗಳು, ಬಿಳಿ ಕಿರೀಟ ಧರಿಸಿ, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಜಯ ಸಾಧಿಸಿದರು.
ವೃತ್ರಾಣ್ಯನ್ಯಃ ಸಮಿಥೇಷು ಜಿಘ್ನತೇ ವ್ರತಾನ್ಯನ್ಯೋ ಅಭಿ ರಕ್ಷತೇ ಸದಾ । ಹವಾಮಹೇ ವಾಂ ವೃಷಣಾ ಸುವೃಕ್ತಿಭಿರಸ್ಮೇ ಇನ್ದ್ರಾವರುಣಾ ಶರ್ಮ ಯಚ್ಛತಮ್
ನೀವು ಇಬ್ಬರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನು ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದುದು, ಮತ್ತೊಬ್ಬನು ಸದಾ ವ್ರತಗಳನ್ನು ಕಾಯುವನು; ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು, ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳಾದ ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವರಣಾ, ಸುಂದರ ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ, ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ.
ಅಸ್ಮೇ ಇನ್ದ್ರೋ ವರುಣೋ ಮಿತ್ರೋ ಅರ್ಯಮಾ ದ್ಯುಮ್ನಂ ಯಚ್ಛನ್ತು ಮಹಿ ಶರ್ಮ ಸಪ್ರಥಃ । ಅವಧ್ರಂ ಜ್ಯೋತಿರದಿತೇರೃತಾವೃಧೋ ದೇವಸ್ಯ ಶ್ಲೋಕಂ ಸವಿತುರ್ಮನಾಮಹೇ
ನಮಗೆ ಇಂದ್ರ, ವರಣ, ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ಅರ್ಯಮಾ ಮಹಿಮೆ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ರಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೀಡಲಿ; ಅದಿತಿಯ ಅಡ್ಡಿಯಾಗದ ಬೆಳಕು, ಸತ್ಯವನ್ನು ಉಳಿಸುವುದು, ದೇವತೆಗಳ ಪ್ರಕಾಶವಾದ ಸವಿತೃನನ್ನು ನಾವು ಸ್ತುತಿಸೋಣ.
ಆ ವಾಂ ರಾಜಾನಾವಧ್ವರೇ ವವೃತ್ಯಾಂ ಹವ್ಯೇಭಿರಿನ್ದ್ರಾವರುಣಾ ನಮೋಭಿಃ । ಪ್ರ ವಾಂ ಘೃತಾಚೀ ಬಾಹ್ವೋರ್ದಧಾನಾ ಪರಿ ತ್ಮನಾ ವಿಷುರೂಪಾ ಜಿಗಾತಿ
ರಾಜರಾದ ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವರಣಾ, ನಾನು ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಹವನಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ; ತುಪ್ಪದ ಹರಿವು ನಿಮ್ಮ ಭುಜಗಳ ಮೇಲೆ ಇಡಲ್ಪಟ್ಟು, ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುತ್ತಾ ಹರಿಯುತ್ತದೆ.
ಯುವೋ ರಾಷ್ಟ್ರಂ ಬೃಹದಿನ್ವತಿ ದ್ಯೌರ್ಯೌ ಸೇತೃಭಿರರಜ್ಜುಭಿಃ ಸಿನೀಥಃ । ಪರಿ ನೋ ಹೇಳೋ ವರುಣಸ್ಯ ವೃಜ್ಯಾ ಉರುಂ ನ ಇನ್ದ್ರಃ ಕೃಣವದು ಲೋಕಮ್
ನಿಮ್ಮ ಆಳ್ವಿಕೆ ಆಕಾಶದಂತೆ ವಿಶಾಲ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿದೆ, ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ; ವರಣನ ಅಪಮಾನ ನಮ್ಮನ್ನು ತಲುಪದಿರಲಿ, ಇಂದ್ರನು ನಮ್ಮ ಲೋಕವನ್ನು ವಿಶಾಲಗೊಳಿಸಲಿ.
ಕೃತಂ ನೋ ಯಜ್ಞಂ ವಿದಥೇಷು ಚಾರುಂ ಕೃತಂ ಬ್ರಹ್ಮಾಣಿ ಸೂರಿಷು ಪ್ರಶಸ್ತಾ । ಉಪೋ ರಯಿರ್ದೇವಜೂತೋ ನ ಏತು ಪ್ರ ಣ ಸ್ಪಾರ್ಹಾಭಿರೂತಿಭಿಸ್ತಿರೇತಮ್
ನಮ್ಮ ಯಜ್ಞವು ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾಗಿ ನೆರವೇರಲಿ; ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು ಮಹನೀಯರಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಂಸಿತವಾಗಲಿ; ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಧನ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರಲಿ, ಅದ್ಭುತ ಸಹಾಯದಿಂದ ನಾವು ಪಾರಾಗೋಣ.
ಅಸ್ಮೇ ಇನ್ದ್ರಾವರುಣಾ ವಿಶ್ವವಾರಂ ರಯಿಂ ಧತ್ತಂ ವಸುಮನ್ತಂ ಪುರುಕ್ಷುಮ್ । ಪ್ರ ಯ ಆದಿತ್ಯೋ ಅನೃತಾ ಮಿನಾತ್ಯಮಿತಾ ಶೂರೋ ದಯತೇ ವಸೂನಿ
ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವರಣಾ, ನಮ್ಮಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡ, ಧನವಂತ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನೀಡಿ; ಆ ಆದಿತ್ಯನು, ಶೂರ ಮತ್ತು ಅಳವಡಿಸಲಾಗದವನು, ಅಸತ್ಯವನ್ನು ದೂರಮಾಡಿ, ಧನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ.
ಇಯಮಿನ್ದ್ರಂ ವರುಣಮಷ್ಟ ಮೇ ಗೀಃ ಪ್ರಾವತ್ತೋಕೇ ತನಯೇ ತೂತುಜಾನಾ । ಸುರತ್ನಾಸೋ ದೇವವೀತಿಂ ಗಮೇಮ ಯೂಯಂ ಪಾತ ಸ್ವಸ್ತಿಭಿಃ ಸದಾ ನಃ
ಈ ಎಂಟು ಭಾಗಗಳ ಗೀತೆಯನ್ನು ನಾನು ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವರಣನಿಗೆ ಮಕ್ಕಳ ಮತ್ತು ಸಂತತಿಯ ಸುಖಕ್ಕಾಗಿ ಹಾಡಿದ್ದೇನೆ; ನಾವು ಶುಭವಾದ ವರಗಳನ್ನು ಪಡೆದು ದೇವಪೂಜೆಗೆ ತಲುಪೋಣ; ನೀವು ಸದಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಶುಭದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿರಿ.
ಪುನೀಷೇ ವಾಮರಕ್ಷಸಂ ಮನೀಷಾಂ ಸೋಮಮಿನ್ದ್ರಾಯ ವರುಣಾಯ ಜುಹ್ವತ್ । ಘೃತಪ್ರತೀಕಾಮುಷಸಂ ನ ದೇವೀಂ ತಾ ನೋ ಯಾಮನ್ನುರುಷ್ಯತಾಮಭೀಕೇ
ನಾನು ನನ್ನ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಶುದ್ಧಪಡಿಸಿ, ಸೋಮವನ್ನು ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವರಣನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ; ದೇವಿಯಾದ ಉಷಸ್ಸಿನಂತೆ, ತುಪ್ಪದಿಂದ ಅಲಂಕೃತಳಾಗಿ, ಆಕೆ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ವಿಶಾಲವಾದ ರಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೀಡಲಿ.
ಸ್ಪರ್ಧನ್ತೇ ವಾ ಉ ದೇವಹೂಯೇ ಅತ್ರ ಯೇಷು ಧ್ವಜೇಷು ದಿದ್ಯವಃ ಪತನ್ತಿ । ಯುವಂ ತಾಁ ಇನ್ದ್ರಾವರುಣಾವಮಿತ್ರಾನ್ಹತಂ ಪರಾಚಃ ಶರ್ವಾ ವಿಷೂಚಃ
ಇಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು ಕರೆಯುವವರು ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಾರೆ, ಧ್ವಜಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ ಬೀಳುತ್ತವೆ; ನೀವು, ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವರಣಾ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದು, ಅವರನ್ನು ದೂರ ಓಡಿಸಿ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಚದುರಿಸಿ ಬಿಡಿರಿ.
ಆಪಶ್ಚಿದ್ಧಿ ಸ್ವಯಶಸಃ ಸದಸ್ಸು ದೇವೀರಿನ್ದ್ರಂ ವರುಣಂ ದೇವತಾ ಧುಃ । ಕೃಷ್ಟೀರನ್ಯೋ ಧಾರಯತಿ ಪ್ರವಿಕ್ತಾ ವೃತ್ರಾಣ್ಯನ್ಯೋ ಅಪ್ರತೀನಿ ಹನ್ತಿ
ಸ್ವಯಂ ಮಹಿಮೆ ಹೊಂದಿರುವ ನೀರುಗಳು ಕೂಡ ತಮ್ಮ ನಿವಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವರಣನನ್ನು ದೇವತೆಗಳಂತೆ ಪೂಜಿಸುತ್ತವೆ; ಒಬ್ಬನು ಜನಾಂಗಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತೊಬ್ಬನು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಲಾಗದವನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಸ ಸುಕ್ರತುರೃತಚಿದಸ್ತು ಹೋತಾ ಯ ಆದಿತ್ಯ ಶವಸಾ ವಾಂ ನಮಸ್ವಾನ್ । ಆವವರ್ತದವಸೇ ವಾಂ ಹವಿಷ್ಮಾನಸದಿತ್ಸ ಸುವಿತಾಯ ಪ್ರಯಸ್ವಾನ್
ಆದಿತ್ಯನೇ, ಯಾರು ಶಕ್ತಿಯೂ ಭಕ್ತಿಯೂ ಹೊಂದಿ ನಿಮಗೆ ತಿರುಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಜ್ಞಾನಿಯೂ ಸತ್ಯವನ್ನು ಅರಿಯುವ ಹೋತರಾಗಿರಲಿ; ಅವರು ನಿಮ್ಮ ನೆರವಿಗಾಗಿ ಬಂದು, ಹವನಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿ, ಸುಖಕ್ಕಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
ಇಯಮಿನ್ದ್ರಂ ವರುಣಮಷ್ಟ ಮೇ ಗೀಃ ಪ್ರಾವತ್ತೋಕೇ ತನಯೇ ತೂತುಜಾನಾ । ಸುರತ್ನಾಸೋ ದೇವವೀತಿಂ ಗಮೇಮ ಯೂಯಂ ಪಾತ ಸ್ವಸ್ತಿಭಿಃ ಸದಾ ನಃ
ಈ ಎಂಟು ಭಾಗಗಳ ಗೀತೆಯನ್ನು ನಾನು ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವರಣನಿಗೆ ಮಕ್ಕಳ ಮತ್ತು ಸಂತತಿಯ ಸುಖಕ್ಕಾಗಿ ಹಾಡಿದ್ದೇನೆ; ನಾವು ಶುಭವಾದ ವರಗಳನ್ನು ಪಡೆದು ದೇವಪೂಜೆಗೆ ತಲುಪೋಣ; ನೀವು ಸದಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಶುಭದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿರಿ.
ಧೀರಾ ತ್ವಸ್ಯ ಮಹಿನಾ ಜನೂಂಷಿ ವಿ ಯಸ್ತಸ್ತಮ್ಭ ರೋದಸೀ ಚಿದುರ್ವೀ । ಪ್ರ ನಾಕಮೃಷ್ವಂ ನುನುದೇ ಬೃಹನ್ತಂ ದ್ವಿತಾ ನಕ್ಷತ್ರಂ ಪಪ್ರಥಚ್ಚ ಭೂಮ
ಅವನ ಮಹಿಮೆಗಳಿಂದ ಜ್ಞಾನಿಯು ಜನಾಂಗಗಳನ್ನು ಹರಡಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ಆಕಾಶ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕೂಡ ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ಎತ್ತರವಾದ ಗಗನವನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ, ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ವಿಶಾಲವಾಗಿ ಹರಡಿದ್ದಾನೆ.
ಉತ ಸ್ವಯಾ ತನ್ವಾ ಸಂ ವದೇ ತತ್ಕದಾ ನ್ವನ್ತರ್ವರುಣೇ ಭುವಾನಿ । ಕಿಂ ಮೇ ಹವ್ಯಮಹೃಣಾನೋ ಜುಷೇತ ಕದಾ ಮೃಳೀಕಂ ಸುಮನಾ ಅಭಿ ಖ್ಯಮ್
ತನ್ನ ಸ್ವರೂಪದಿಂದಲೇ ಅವನು ಮಾತಾಡುತ್ತಾನೆ; ನಾನು ಯಾವಾಗ ವರಣನೊಳಗೆ ವಾಸಿಸಬಹುದು? ನಾನು ಅರ್ಪಿಸುವ ಯಾವ ಹವಿಯನ್ನು ಅವನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವನು? ಯಾವಾಗ ದಯಾಳು, ಸುಮನಸ್ಸುಳ್ಳ ಅವನು ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡುವನು?
ಪೃಚ್ಛೇ ತದೇನೋ ವರುಣ ದಿದೃಕ್ಷೂಪೋ ಏಮಿ ಚಿಕಿತುಷೋ ವಿಪೃಚ್ಛಮ್ । ಸಮಾನಮಿನ್ಮೇ ಕವಯಶ್ಚಿದಾಹುರಯಂ ಹ ತುಭ್ಯಂ ವರುಣೋ ಹೃಣೀತೇ
ವರಣನೇ, ನಾನು ನೋಡಲು ಇಚ್ಛಿಸಿ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ; ನಾನು ಹತ್ತಿರ ಬಂದು ವಿಚಾರಿಸುತ್ತೇನೆ; ಜ್ಞಾನಿಗಳೂ ಇದೇ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ಈ ವರಣನೇ ಪಾಪವನ್ನು ತನ್ನೊಳಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ಕಿಮಾಗ ಆಸ ವರುಣ ಜ್ಯೇಷ್ಠಂ ಯತ್ಸ್ತೋತಾರಂ ಜಿಘಾಂಸಸಿ ಸಖಾಯಮ್ । ಪ್ರ ತನ್ಮೇ ವೋಚೋ ದೂಳಭ ಸ್ವಧಾವೋಽವ ತ್ವಾನೇನಾ ನಮಸಾ ತುರ ಇಯಾಮ್
ವರುಣ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಭಕ್ತನೂ ಸ್ನೇಹಿತನೂ ಆಗಿದ್ದರೂ, ಯಾವ ಹಳೆಯ ತಪ್ಪಿಗಾಗಿ ನೀನು ನನಗೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೀಯೋ, ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಹೇಳು. ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ದೇವರೇ, ನಾನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುವೆನು.
ಅವ ದ್ರುಗ್ಧಾನಿ ಪಿತ್ರ್ಯಾ ಸೃಜಾ ನೋಽವ ಯಾ ವಯಂ ಚಕೃಮಾ ತನೂಭಿಃ । ಅವ ರಾಜನ್ಪಶುತೃಪಂ ನ ತಾಯುಂ ಸೃಜಾ ವತ್ಸಂ ನ ದಾಮ್ನೋ ವಸಿಷ್ಠಮ್
ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರ ಪಾಪಗಳಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡಿಸು, ನಮ್ಮದೇ ದೇಹದಿಂದ ಮಾಡಿದ ತಪ್ಪುಗಳಿಂದ ಕೂಡ ನಮ್ಮನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು. ರಾಜನೇ, ಪಶುವನ್ನು ಬಲೆಯಿಂದ ಬಿಡಿಸುವಂತೆ, ಕರುವನ್ನು ಹಗ್ಗದಿಂದ ಬಿಡಿಸುವಂತೆ, ವಸಿಷ್ಠನನ್ನು ಅವನ ಮೇಲಿರುವ ಪಾಪದಿಂದ ಬಿಡಿಸು.
ನ ಸ ಸ್ವೋ ದಕ್ಷೋ ವರುಣ ಧ್ರುತಿಃ ಸಾ ಸುರಾ ಮನ್ಯುರ್ವಿಭೀದಕೋ ಅಚಿತ್ತಿಃ । ಅಸ್ತಿ ಜ್ಯಾಯಾನ್ಕನೀಯಸ ಉಪಾರೇ ಸ್ವಪ್ನಶ್ಚನೇದನೃತಸ್ಯ ಪ್ರಯೋತಾ
ವರುಣ, ಯಾರಿಗೂ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಶಕ್ತಿ, ಸ್ಥೈರ್ಯ, ಧೈರ್ಯ ಅಥವಾ ಬುದ್ಧಿಯೂ ಸಾಕಾಗದು. ದೊಡ್ಡವರು, ಚಿಕ್ಕವರು ಎಲ್ಲರೂ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲೇ ಇದ್ದಾರೆ; ನಿದ್ದೆಯೂ, ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವ ಪ್ರೇರಣೆಯೂ ಎಲ್ಲರಲ್ಲೂ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ.
ಅರಂ ದಾಸೋ ನ ಮೀಳ್ಹುಷೇ ಕರಾಣ್ಯಹಂ ದೇವಾಯ ಭೂರ್ಣಯೇಽನಾಗಾಃ । ಅಚೇತಯದಚಿತೋ ದೇವೋ ಅರ್ಯೋ ಗೃತ್ಸಂ ರಾಯೇ ಕವಿತರೋ ಜುನಾತಿ
ಒಬ್ಬ ದಾಸನು ತನ್ನ ದಾತನಿಗಾಗಿ ಮಾಡುವಂತೆ, ನಾನು ದೇವರಿಗಾಗಿ ಪಾಪವಿಲ್ಲದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಅರಿಯದವರಿಗೂ ದೇವರು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ಮಹಾನ್ ದೇವರು ಕವಿಗೆ ಧನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ.
ಅಯಂ ಸು ತುಭ್ಯಂ ವರುಣ ಸ್ವಧಾವೋ ಹೃದಿ ಸ್ತೋಮ ಉಪಶ್ರಿತಶ್ಚಿದಸ್ತು । ಶಂ ನಃ ಕ್ಷೇಮೇ ಶಮು ಯೋಗೇ ನೋ ಅಸ್ತು ಯೂಯಂ ಪಾತ ಸ್ವಸ್ತಿಭಿಃ ಸದಾ ನಃ
ಈ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸ್ತುತಿ, ವರುಣ, ನಿನ್ನಿಗೇ ಅರ್ಪಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದೆ. ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ, ನಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಶುಭವಾಗಲಿ; ನೀವು ಸದಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ರದತ್ಪಥೋ ವರುಣಃ ಸೂರ್ಯಾಯ ಪ್ರಾರ್ಣಾಂಸಿ ಸಮುದ್ರಿಯಾ ನದೀನಾಮ್ । ಸರ್ಗೋ ನ ಸೃಷ್ಟೋ ಅರ್ವತೀರೃತಾಯಞ್ಚಕಾರ ಮಹೀರವನೀರಹಭ್ಯಃ
ವರುಣನು ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ದಾರಿಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾನೆ; ನದಿಗಳ ನೀರುಗಳು ಸಮುದ್ರದತ್ತ ಹರಿಯುತ್ತವೆ. ಬಿದ್ದ ಹರಿವಿನಂತೆ, ಅವನು ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿಯುವ ಮಹಾನದಿಗಳನ್ನು ಸತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹರಿಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.