ಪ್ರ ಯೇ ಯಯುರವೃಕಾಸೋ ರಥಾ ಇವ ನೃಪಾತಾರೋ ಜನಾನಾಮ್ । ಉತ ಸ್ವೇನ ಶವಸಾ ಶೂಶುವುರ್ನರ ಉತ ಕ್ಷಿಯನ್ತಿ ಸುಕ್ಷಿತಿಮ್
ಯಾರು ಹೋದರೂ, ಗಾಯವಿಲ್ಲದೆ, ರಥಗಳಂತೆ, ಜನರ ನಡುವೆ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಓ ಪುರುಷರೆ, ಅವರು ಹೊಳೆಯುತ್ತಾರೆ, ಸುಖದಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.
ವ್ಯುಷಾ ಆವೋ ದಿವಿಜಾ ಋತೇನಾವಿಷ್ಕೃಣ್ವಾನಾ ಮಹಿಮಾನಮಾಗಾತ್ । ಅಪ ದ್ರುಹಸ್ತಮ ಆವರಜುಷ್ಟಮಙ್ಗಿರಸ್ತಮಾ ಪಥ್ಯಾ ಅಜೀಗಃ
ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಉಷಸ್ಸು, ಸತ್ಯದಿಂದ ತನ್ನ ಮಹಿಮೆ ತೋರಿಸಿದೆ. ಅದು ಅತ್ಯಂತ ಹಾನಿಕರವಾದ, ಶತ್ರುತ್ವಪೂರ್ಣವಾದ, ಕಠಿಣವಾದುದನ್ನು ದೂರಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ದಾರಿಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಿದೆ.
ಮಹೇ ನೋ ಅದ್ಯ ಸುವಿತಾಯ ಬೋಧ್ಯುಷೋ ಮಹೇ ಸೌಭಗಾಯ ಪ್ರ ಯನ್ಧಿ । ಚಿತ್ರಂ ರಯಿಂ ಯಶಸಂ ಧೇಹ್ಯಸ್ಮೇ ದೇವಿ ಮರ್ತೇಷು ಮಾನುಷಿ ಶ್ರವಸ್ಯುಮ್
ಇಂದು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ದೊಡ್ಡ ಶುಭವಾಗಲಿ ಎಂದು ನೀನು ಎಚ್ಚರಿಸು, ಮಹಾದಾಯಿನಿಯೇ, ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮಹಾ ಭಾಗ್ಯವನ್ನು ನೀಡು. ದೇವಿಯೇ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯನ್ನೂ, ಎಲ್ಲರಲ್ಲಿಯೂ ಹೆಸರಾಗುವಂತಹ ಚೆನ್ನಾದ ಧನವನ್ನು ಕೊಡು.
ಏತೇ ತ್ಯೇ ಭಾನವೋ ದರ್ಶತಾಯಾಶ್ಚಿತ್ರಾ ಉಷಸೋ ಅಮೃತಾಸ ಆಗುಃ । ಜನಯನ್ತೋ ದೈವ್ಯಾನಿ ವ್ರತಾನ್ಯಾಪೃಣನ್ತೋ ಅನ್ತರಿಕ್ಷಾ ವ್ಯಸ್ಥುಃ
ಈ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬೆಳಕುಗಳು, ಅಮರವಾದ ಉಷಸ್ಸಿನ ಅದ್ಭುತ ಕಿರಣಗಳು, ಈಗ ಬಂದಿವೆ. ಅವು ದೇವರ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸುತ್ತಾ, ಆಕಾಶವನ್ನು ತುಂಬಿವೆ.
ಏಷಾ ಸ್ಯಾ ಯುಜಾನಾ ಪರಾಕಾತ್ಪಞ್ಚ ಕ್ಷಿತೀಃ ಪರಿ ಸದ್ಯೋ ಜಿಗಾತಿ । ಅಭಿಪಶ್ಯನ್ತೀ ವಯುನಾ ಜನಾನಾಂ ದಿವೋ ದುಹಿತಾ ಭುವನಸ್ಯ ಪತ್ನೀ
ಈ ಉಷಸ್ಸು ದೂರದಿಂದ ಬಂದರೂ ಕೂಡಾ, ಐದು ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಜನರ ನಡೆನುಡಿಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, ಆಕಾಶದ ಮಗಳು, ಜಗತ್ತಿನ ಧರ್ಮಪತ್ನಿಯಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ.
ವಾಜಿನೀವತೀ ಸೂರ್ಯಸ್ಯ ಯೋಷಾ ಚಿತ್ರಾಮಘಾ ರಾಯ ಈಶೇ ವಸೂನಾಮ್ । ಋಷಿಷ್ಟುತಾ ಜರಯನ್ತೀ ಮಘೋನ್ಯುಷಾ ಉಚ್ಛತಿ ವಹ್ನಿಭಿರ್ಗೃಣಾನಾ
ಅಶ್ವಗಳಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧಳಾದ ಸೂರ್ಯನ ಪತ್ನಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೊಡುವವಳೂ, ಶ್ರೀಮಂತಳೂ ಆಗಿರುವಳು. ಋಷಿಗಳು ಹಾಡಿ ಹೊಗಳುವ ಈ ಉಷಸ್ಸು, ಧೈರ್ಯ ತುಂಬಿಸಿ, ದಾನದಲ್ಲಿ ಮುಂದಿರುವವಳಾಗಿ, ಅಗ್ನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ ಎದ್ದು ಬರುತ್ತಾಳೆ.
ಪ್ರತಿ ದ್ಯುತಾನಾಮರುಷಾಸೋ ಅಶ್ವಾಶ್ಚಿತ್ರಾ ಅದೃಶ್ರನ್ನುಷಸಂ ವಹನ್ತಃ । ಯಾತಿ ಶುಭ್ರಾ ವಿಶ್ವಪಿಶಾ ರಥೇನ ದಧಾತಿ ರತ್ನಂ ವಿಧತೇ ಜನಾಯ
ಬೆಳಗಿನ ಕೆಂಪು ಕುದುರೆಗಳು ಉಷಸ್ಸನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಬಂದಿವೆ. ಅವಳು ಹೊಳೆಯುವ ರಥದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸಾಗುತ್ತಾ, ಭಕ್ತರಿಗೆ ಧನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ.
ಸತ್ಯಾ ಸತ್ಯೇಭಿರ್ಮಹತೀ ಮಹದ್ಭಿರ್ದೇವೀ ದೇವೇಭಿರ್ಯಜತಾ ಯಜತ್ರೈಃ । ರುಜದ್ದೃಳ್ಹಾನಿ ದದದುಸ್ರಿಯಾಣಾಂ ಪ್ರತಿ ಗಾವ ಉಷಸಂ ವಾವಶನ್ತ
ಸತ್ಯವಂತರಲ್ಲಿ ಸತ್ಯವಂತಳು, ಮಹತ್ತರರಲ್ಲಿ ಮಹತ್ತರಳಾದ ದೇವಿ, ದೇವತೆಗಳು ಪೂಜಿಸುವವಳೂ, ಪೂಜೆಗೆ ಯೋಗ್ಯಳೂ ಆಗಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳು ಬಲವಾದ ಅಡಚಣೆಗಳನ್ನು ಮುರಿದು, ಹಸುವಿಗೆ ಬೆಳಕನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾಳೆ. ಹಸುಗಳು ಉಷಸ್ಸನ್ನು ಹಾರೈಸುತ್ತಿವೆ.
ನೂ ನೋ ಗೋಮದ್ವೀರವದ್ಧೇಹಿ ರತ್ನಮುಷೋ ಅಶ್ವಾವತ್ಪುರುಭೋಜೋ ಅಸ್ಮೇ । ಮಾ ನೋ ಬರ್ಹಿಃ ಪುರುಷತಾ ನಿದೇ ಕರ್ಯೂಯಂ ಪಾತ ಸ್ವಸ್ತಿಭಿಃ ಸದಾ ನಃ
ಈಗ ನಮ್ಮಿಗೆ ಹಸುಗಳೂ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳೂ, ಕುದುರೆಗಳೂ, ಬಹುಮಾನಗಳೂ ಕೂಡಿದ ಧನವನ್ನು ನೀಡು, ಉಷಸ್ಸೇ. ನಮ್ಮ ಯಜ್ಞದ ಕುಸಿಯನ್ನು ಯಾರೂ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸದಂತೆ ಮಾಡು. ಸದಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಶುಭದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸು.
ಉದು ಜ್ಯೋತಿರಮೃತಂ ವಿಶ್ವಜನ್ಯಂ ವಿಶ್ವಾನರಃ ಸವಿತಾ ದೇವೋ ಅಶ್ರೇತ್ । ಕ್ರತ್ವಾ ದೇವಾನಾಮಜನಿಷ್ಟ ಚಕ್ಷುರಾವಿರಕರ್ಭುವನಂ ವಿಶ್ವಮುಷಾಃ
ಅಮೃತವಾದ ಬೆಳಕು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸೃಷ್ಟಿಸುವದು, ಈಗ ಉದಯವಾಗಿದೆ. ವಿಶ್ವನಾರ ಎಂಬ ದೇವತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ದೇವತೆಗಳ ಕಣ್ಣು ಹುಟ್ಟಿತು; ಉಷಸ್ಸು ಈ ಜಗತ್ತನ್ನೆಲ್ಲಾ ಬೆಳಗಿಸಿದಳು.
ಪ್ರ ಮೇ ಪನ್ಥಾ ದೇವಯಾನಾ ಅದೃಶ್ರನ್ನಮರ್ಧನ್ತೋ ವಸುಭಿರಿಷ್ಕೃತಾಸಃ । ಅಭೂದು ಕೇತುರುಷಸಃ ಪುರಸ್ತಾತ್ಪ್ರತೀಚ್ಯಾಗಾದಧಿ ಹರ್ಮ್ಯೇಭ್ಯಃ
ದೇವತೆಗಳ ಮಾರ್ಗಗಳು ನನಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು, ಅವು ಸಂಪತ್ತಿನಿಂದ ಕೂಡಿವೆ, ಅಡ್ಡಿಯಿಲ್ಲದೆ ಹರಡಿವೆ. ಉಷಸ್ಸಿನ ಸಂಕೇತವು ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಬಂದು, ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿತು.
ತಾನೀದಹಾನಿ ಬಹುಲಾನ್ಯಾಸನ್ಯಾ ಪ್ರಾಚೀನಮುದಿತಾ ಸೂರ್ಯಸ್ಯ । ಯತಃ ಪರಿ ಜಾರ ಇವಾಚರನ್ತ್ಯುಷೋ ದದೃಕ್ಷೇ ನ ಪುನರ್ಯತೀವ
ಅನೇಕ ದಿನಗಳು ಹೋದವು, ಅವು ಸೂರ್ಯನೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ವದಿಂದ ಉದಯಿಸುತ್ತವೆ. ಪ್ರಿಯನಂತೆ ಉಷಸ್ಸು ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು, ಆದರೆ ಮತ್ತೆ ಹಿಂದಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ.
ತ ಇದ್ದೇವಾನಾಂ ಸಧಮಾದ ಆಸನ್ನೃತಾವಾನಃ ಕವಯಃ ಪೂರ್ವ್ಯಾಸಃ । ಗೂಳ್ಹಂ ಜ್ಯೋತಿಃ ಪಿತರೋ ಅನ್ವವಿನ್ದನ್ಸತ್ಯಮನ್ತ್ರಾ ಅಜನಯನ್ನುಷಾಸಮ್
ಆ ಪುರಾತನ ಋಷಿಗಳು, ಸತ್ಯವಂತರೂ, ಜ್ಞಾನಿಗಳೂ ಆಗಿದ್ದರು; ಅವರು ದೇವತೆಗಳ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಕೂತಿದ್ದರು. ಪಿತೃಗಳು ಗುಪ್ತವಾದ ಬೆಳಕನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದು, ಸತ್ಯವಾದ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಉಷಸ್ಸನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿದರು.
ಸಮಾನ ಊರ್ವೇ ಅಧಿ ಸಂಗತಾಸಃ ಸಂ ಜಾನತೇ ನ ಯತನ್ತೇ ಮಿಥಸ್ತೇ । ತೇ ದೇವಾನಾಂ ನ ಮಿನನ್ತಿ ವ್ರತಾನ್ಯಮರ್ಧನ್ತೋ ವಸುಭಿರ್ಯಾದಮಾನಾಃ
ಒಂದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡು, ಒಟ್ಟಾಗಿ ತಿಳಿದು, ಪರಸ್ಪರ ಸ್ಪರ್ಧಿಸದೆ, ಅವರು ದೇವತೆಗಳ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಮೀರುವುದಿಲ್ಲ. ಅಡ್ಡಿಯಿಲ್ಲದೆ, ಸಂಪತ್ತಿಗಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಪ್ರತಿ ತ್ವಾ ಸ್ತೋಮೈರೀಳತೇ ವಸಿಷ್ಠಾ ಉಷರ್ಬುಧಃ ಸುಭಗೇ ತುಷ್ಟುವಾಂಸಃ । ಗವಾಂ ನೇತ್ರೀ ವಾಜಪತ್ನೀ ನ ಉಚ್ಛೋಷಃ ಸುಜಾತೇ ಪ್ರಥಮಾ ಜರಸ್ವ
ವಸಿಷ್ಠರು ಹಾಡುಗಳಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತಾರೆ, ಎಚ್ಚರಗೊಂಡ ಉಷಸ್ಸೇ, ಭಾಗ್ಯವಂತಳೇ, ನಿನ್ನ ಮಹಿಮೆ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ಹಸುಗಳ ನಾಯಕಿ, ಶಕ್ತಿಯ ಪತ್ನಿ, ಸುಜನ್ಮೆಯಾದ ಮೊದಲ ಬೆಳಗಿನ ಉಷಸ್ಸೇ, ಎದ್ದು ಬಾ.
ಏಷಾ ನೇತ್ರೀ ರಾಧಸಃ ಸೂನೃತಾನಾಮುಷಾ ಉಚ್ಛನ್ತೀ ರಿಭ್ಯತೇ ವಸಿಷ್ಠೈಃ । ದೀರ್ಘಶ್ರುತಂ ರಯಿಮಸ್ಮೇ ದಧಾನಾ ಯೂಯಂ ಪಾತ ಸ್ವಸ್ತಿಭಿಃ ಸದಾ ನಃ
ಈ ಧನದ ನಾಯಕಿಯಾದ, ಸುಭಾಷಣೆಯ ಉಷಸ್ಸನ್ನು ವಸಿಷ್ಠರು ಹೊಗಳುತ್ತಾರೆ. ಅವಳು ನಮ್ಮಿಗೆ ದೀರ್ಘಕೀರ್ತಿಯನ್ನೂ, ಧನವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ನೀವು ಸದಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಶುಭದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು.
ಉಪೋ ರುರುಚೇ ಯುವತಿರ್ನ ಯೋಷಾ ವಿಶ್ವಂ ಜೀವಂ ಪ್ರಸುವನ್ತೀ ಚರಾಯೈ । ಅಭೂದಗ್ನಿಃ ಸಮಿಧೇ ಮಾನುಷಾಣಾಮಕರ್ಜ್ಯೋತಿರ್ಬಾಧಮಾನಾ ತಮಾಂಸಿ
ಅವಳು ಯುವತಿಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಜೀವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಅಗ್ನಿ ಮಾನವರ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ, ಬೆಳಕನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿ, ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
ವಿಶ್ವಂ ಪ್ರತೀಚೀ ಸಪ್ರಥಾ ಉದಸ್ಥಾದ್ರುಶದ್ವಾಸೋ ಬಿಭ್ರತೀ ಶುಕ್ರಮಶ್ವೈತ್ । ಹಿರಣ್ಯವರ್ಣಾ ಸುದೃಶೀಕಸಂದೃಗ್ಗವಾಂ ಮಾತಾ ನೇತ್ರ್ಯಹ್ನಾಮರೋಚಿ
ಪ್ರತಿಚ್ಛಾಯೆಯ ಉಷಸ್ಸು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡಿದೆ, ಹೊಳೆಯುವ ವಸ್ತ್ರ ಧರಿಸಿ, ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಬಂಗಾರದ ಬಣ್ಣದ, ಸುಂದರವಾದ, ಹಸುಗಳ ತಾಯಿ, ದಿನಗಳ ನಾಯಕಿಯಾಗಿ ಅವಳು ಪ್ರಕಾಶಿಸಿದಳು.
ದೇವಾನಾಂ ಚಕ್ಷುಃ ಸುಭಗಾ ವಹನ್ತೀ ಶ್ವೇತಂ ನಯನ್ತೀ ಸುದೃಶೀಕಮಶ್ವಮ್ । ಉಷಾ ಅದರ್ಶಿ ರಶ್ಮಿಭಿರ್ವ್ಯಕ್ತಾ ಚಿತ್ರಾಮಘಾ ವಿಶ್ವಮನು ಪ್ರಭೂತಾ
ದೇವತೆಗಳ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತವಳೂ, ಭಾಗ್ಯವಂತಳೂ, ಬಿಳಿ ಸುಂದರ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವವಳೂ ಆಗಿದ್ದಾಳೆ. ಉಷಸ್ಸು ತನ್ನ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡು, ಎಲ್ಲೆಡೆ ತನ್ನ ಮಹಿಮೆ ಹರಡುತ್ತಾಳೆ.
ಅನ್ತಿವಾಮಾ ದೂರೇ ಅಮಿತ್ರಮುಚ್ಛೋರ್ವೀಂ ಗವ್ಯೂತಿಮಭಯಂ ಕೃಧೀ ನಃ । ಯಾವಯ ದ್ವೇಷ ಆ ಭರಾ ವಸೂನಿ ಚೋದಯ ರಾಧೋ ಗೃಣತೇ ಮಘೋನಿ
ದೂರದಿಂದಲಾದರೂ ನಮ್ಮ ಹತ್ತಿರ ಬಾ, ಉಷಸ್ಸೇ, ಶತ್ರುವನ್ನು ದೂರಮಾಡು. ನಮ್ಮ ಹಸುವಿನ ಮೇಯಲು ಜಾಗವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಸು. ದ್ವೇಷವನ್ನು ದೂರಮಾಡಿ, ನಮಗೆ ಧನವನ್ನು ನೀಡು, ದಾನಿಯ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ದಯೆ ಹುಟ್ಟಿಸು.
ಅಸ್ಮೇ ಶ್ರೇಷ್ಠೇಭಿರ್ಭಾನುಭಿರ್ವಿ ಭಾಹ್ಯುಷೋ ದೇವಿ ಪ್ರತಿರನ್ತೀ ನ ಆಯುಃ । ಇಷಂ ಚ ನೋ ದಧತೀ ವಿಶ್ವವಾರೇ ಗೋಮದಶ್ವಾವದ್ರಥವಚ್ಚ ರಾಧಃ
ಓ ದೇವಿ ಉಷಸ್ಸೆ, ನಿನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬೆಳಕು ಚೆಲ್ಲು. ಜೀವವನ್ನು ಉದ್ದೀಸುವ ಮಹಿಳೆಯಂತೆ ನಮ್ಮ ಆಯುಷ್ಯವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸು. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ದಯಾಳುವಾದವಳೆ, ನಮಗೆ ಹಸುಗಳು, ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ರಥಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಕೊಡು.
ಯಾಂ ತ್ವಾ ದಿವೋ ದುಹಿತರ್ವರ್ಧಯನ್ತ್ಯುಷಃ ಸುಜಾತೇ ಮತಿಭಿರ್ವಸಿಷ್ಠಾಃ । ಸಾಸ್ಮಾಸು ಧಾ ರಯಿಮೃಷ್ವಂ ಬೃಹನ್ತಂ ಯೂಯಂ ಪಾತ ಸ್ವಸ್ತಿಭಿಃ ಸದಾ ನಃ
ಓ ಸುಜನ್ಮೆಯಾದ ಉಷಸ್ಸೆ, ವಸಿಷ್ಠರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಮಹಿಮೆಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ನೀನು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡದಾದ, ಅಪಾರವಾದ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನೀಡು. ಸದಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಶುಭದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸು.
ಪ್ರತಿ ಕೇತವಃ ಪ್ರಥಮಾ ಅದೃಶ್ರನ್ನೂರ್ಧ್ವಾ ಅಸ್ಯಾ ಅಞ್ಜಯೋ ವಿ ಶ್ರಯನ್ತೇ । ಉಷೋ ಅರ್ವಾಚಾ ಬೃಹತಾ ರಥೇನ ಜ್ಯೋತಿಷ್ಮತಾ ವಾಮಮಸ್ಮಭ್ಯಂ ವಕ್ಷಿ
ಮೊದಲ ಕಿರಣಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ, ಅವಳ ಬೆಳಕು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹರಡಿದೆ. ಮಹತ್ತರವಾದ ಪ್ರಕಾಶಮಯ ರಥದಲ್ಲಿ ಬಾ, ಉಷಸ್ಸೆ, ನಮಗೆ ಅನುಗ್ರಹ ಮತ್ತು ಬೆಳಕು ತರು.
ಪ್ರತಿ ಷೀಮಗ್ನಿರ್ಜರತೇ ಸಮಿದ್ಧಃ ಪ್ರತಿ ವಿಪ್ರಾಸೋ ಮತಿಭಿರ್ಗೃಣನ್ತಃ । ಉಷಾ ಯಾತಿ ಜ್ಯೋತಿಷಾ ಬಾಧಮಾನಾ ವಿಶ್ವಾ ತಮಾಂಸಿ ದುರಿತಾಪ ದೇವೀ
ಅಗ್ನಿ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡು ಹೊತ್ತಿ ಉರಿಯುತ್ತಾನೆ, ಜ್ಞಾನಿಗಳು ತಮ್ಮ ಹಾಡುಗಳಿಂದ ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾರೆ. ದೇವಿ ಉಷಸ್ಸು ತನ್ನ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಎಲ್ಲ ಅಂಧಕಾರ ಮತ್ತು ದುಃಖವನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತಾ ಮುಂದೆ ಬರುತ್ತಾಳೆ.
ಏತಾ ಉ ತ್ಯಾಃ ಪ್ರತ್ಯದೃಶ್ರನ್ಪುರಸ್ತಾಜ್ಜ್ಯೋತಿರ್ಯಚ್ಛನ್ತೀರುಷಸೋ ವಿಭಾತೀಃ । ಅಜೀಜನನ್ಸೂರ್ಯಂ ಯಜ್ಞಮಗ್ನಿಮಪಾಚೀನಂ ತಮೋ ಅಗಾದಜುಷ್ಟಮ್
ಈ ಬೆಳಗುತ್ತಿರುವ ಉಷಸ್ಸುಗಳು ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ, ಅವು ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ದೂರಮಾಡಿವೆ. ಅವು ಸೂರ್ಯನನ್ನು, ಯಜ್ಞವನ್ನು ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿ, ಅಪ್ರಿಯವಾದ ಕತ್ತಲನ್ನು ಓಡಿಸಿವೆ.
ಅಚೇತಿ ದಿವೋ ದುಹಿತಾ ಮಘೋನೀ ವಿಶ್ವೇ ಪಶ್ಯನ್ತ್ಯುಷಸಂ ವಿಭಾತೀಮ್ । ಆಸ್ಥಾದ್ರಥಂ ಸ್ವಧಯಾ ಯುಜ್ಯಮಾನಮಾ ಯಮಶ್ವಾಸಃ ಸುಯುಜೋ ವಹನ್ತಿ
ಆ ದಯಾಳು ಆಕಾಶದ ಮಗಳು ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ; ಎಲ್ಲರೂ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಉಷಸ್ಸನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಅವಳು ತನ್ನದೇ ಆದ ರಥವನ್ನು ಏರಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಕುದುರೆಗಳು ಅದನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಿವೆ.
ಪ್ರತಿ ತ್ವಾದ್ಯ ಸುಮನಸೋ ಬುಧನ್ತಾಸ್ಮಾಕಾಸೋ ಮಘವಾನೋ ವಯಂ ಚ । ತಿಲ್ವಿಲಾಯಧ್ವಮುಷಸೋ ವಿಭಾತೀರ್ಯೂಯಂ ಪಾತ ಸ್ವಸ್ತಿಭಿಃ ಸದಾ ನಃ
ಇಂದು ನಾವು ಮತ್ತು ದಾನಶೀಲರು ಒಳ್ಳೆಯ ಚಿಂತನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರಭೋದಿಸುತ್ತೇವೆ, ಉಷಸ್ಸುಗಳೇ. ಬೆಳಗುತ್ತಿರುವವರೆ, ನೀವೀಗ ಕತ್ತಲನ್ನು ಹರಡಿ, ಸದಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಶುಭದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿರಿ.
ವ್ಯುಷಾ ಆವಃ ಪಥ್ಯಾ ಜನಾನಾಂ ಪಞ್ಚ ಕ್ಷಿತೀರ್ಮಾನುಷೀರ್ಬೋಧಯನ್ತೀ । ಸುಸಂದೃಗ್ಭಿರುಕ್ಷಭಿರ್ಭಾನುಮಶ್ರೇದ್ವಿ ಸೂರ್ಯೋ ರೋದಸೀ ಚಕ್ಷಸಾವಃ
ಉಷಸ್ಸು ಜನರಿಗಾಗಿ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿದ್ದಾಳೆ, ಐದು ಜನಾಂಗಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡುವ ಎತ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆಳಕನ್ನು ತರುತ್ತಾಳೆ, ಸೂರ್ಯನು ತನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ತುಂಬುತ್ತಾನೆ.
ವ್ಯಞ್ಜತೇ ದಿವೋ ಅನ್ತೇಷ್ವಕ್ತೂನ್ವಿಶೋ ನ ಯುಕ್ತಾ ಉಷಸೋ ಯತನ್ತೇ । ಸಂ ತೇ ಗಾವಸ್ತಮ ಆ ವರ್ತಯನ್ತಿ ಜ್ಯೋತಿರ್ಯಚ್ಛನ್ತಿ ಸವಿತೇವ ಬಾಹೂ
ಅವಳು ಆಕಾಶದ ಅಂಚುಗಳಲ್ಲಿ ಋತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾಳೆ; ಜೋಡಿಸಲಾದ ಮಹಿಳೆಯರಂತೆ ಉಷಸ್ಸುಗಳು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತವೆ. ನಿನ್ನ ಹಸುಗಳು ಕತ್ತಲನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸುತ್ತವೆ, ಬೆಳಕನ್ನು ತರುತ್ತವೆ, ಸವಿತನು ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಚಾಚಿದಂತೆ.
ಅಭೂದುಷಾ ಇನ್ದ್ರತಮಾ ಮಘೋನ್ಯಜೀಜನತ್ಸುವಿತಾಯ ಶ್ರವಾಂಸಿ । ವಿ ದಿವೋ ದೇವೀ ದುಹಿತಾ ದಧಾತ್ಯಙ್ಗಿರಸ್ತಮಾ ಸುಕೃತೇ ವಸೂನಿ
ಉಷಸ್ಸು ಇಂದ್ರನಂತೆ ದಾನಶೀಲಳಾಗಿ, ಶುಭವನ್ನು ತರುವ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದ್ದಾಳೆ. ಆ ದೇವಿಯಾದ ಆಕಾಶದ ಮಗಳು ಪುಣ್ಯವಂತರಾದ ಅಂಗಿರಸರಿಗೆ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ.