ಮಧ್ವೋ ವೋ ನಾಮ ಮಾರುತಂ ಯಜತ್ರಾಃ ಪ್ರ ಯಜ್ಞೇಷು ಶವಸಾ ಮದನ್ತಿ । ಯೇ ರೇಜಯನ್ತಿ ರೋದಸೀ ಚಿದುರ್ವೀ ಪಿನ್ವನ್ತ್ಯುತ್ಸಂ ಯದಯಾಸುರುಗ್ರಾಃ
ಪೂಜ್ಯ ಮರುತ್ಗಳೆ, ನಿಮ್ಮ ಮಧುರವಾದ ಹೆಸರನ್ನು ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬಲಶಾಲಿಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಉತ್ಸವ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ಆಕಾಶ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಂಪಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿ, ಮಹಾಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನು ತುಂಬಿಸುತ್ತೀರಿ.
ನಿಚೇತಾರೋ ಹಿ ಮರುತೋ ಗೃಣನ್ತಂ ಪ್ರಣೇತಾರೋ ಯಜಮಾನಸ್ಯ ಮನ್ಮ । ಅಸ್ಮಾಕಮದ್ಯ ವಿದಥೇಷು ಬರ್ಹಿರಾ ವೀತಯೇ ಸದತ ಪಿಪ್ರಿಯಾಣಾಃ
ಮರುತ್ಗಳೆ, ನೀವು ಹಾಡುವವನ ಮಾತುಗಳಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡುವವರು, ಯಜಮಾನನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ದಾರಿ ತೋರಿಸುವವರು. ಇಂದು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಮ್ಮ ಬಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ, ನಮ್ಮನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ.
ನೈತಾವದನ್ಯೇ ಮರುತೋ ಯಥೇಮೇ ಭ್ರಾಜನ್ತೇ ರುಕ್ಮೈರಾಯುಧೈಸ್ತನೂಭಿಃ । ಆ ರೋದಸೀ ವಿಶ್ವಪಿಶಃ ಪಿಶಾನಾಃ ಸಮಾನಮಞ್ಜ್ಯಞ್ಜತೇ ಶುಭೇ ಕಮ್
ಇತರ ಯಾರೂ ಈ ಮರುತ್ಗಳಂತೆ ಇಲ್ಲ. ಅವರು ಬಂಗಾರದ ಆಯುಧಗಳೂ ದೇಹಗಳೂ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿವೆ. ಆಕಾಶ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅಲಂಕರಿಸಿಕೊಂಡು, ತಮ್ಮ ಭೂಷಣಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಋಧಕ್ಸಾ ವೋ ಮರುತೋ ದಿದ್ಯುದಸ್ತು ಯದ್ವ ಆಗಃ ಪುರುಷತಾ ಕರಾಮ । ಮಾ ವಸ್ತಸ್ಯಾಮಪಿ ಭೂಮಾ ಯಜತ್ರಾ ಅಸ್ಮೇ ವೋ ಅಸ್ತು ಸುಮತಿಶ್ಚನಿಷ್ಠಾ
ಮರುತ್ಗಳೆ, ನಿಮ್ಮ ಮಿಂಚು ನಮ್ಮ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಲಿ. ನಾವು ಮಾನವನ ದುರ್ಬಲತೆಯಿಂದ ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದರೆ, ನಮ್ಮನ್ನು ಬಡತನಕ್ಕೆ ಬೀಳಿಸಬೇಡಿ. ಪೂಜ್ಯರೆ, ನಿಮ್ಮ ಶುಭಚಿಂತನೆ ಸದಾ ನಮ್ಮೊಡನೆ ಇರಲಿ.
ಕೃತೇ ಚಿದತ್ರ ಮರುತೋ ರಣನ್ತಾನವದ್ಯಾಸಃ ಶುಚಯಃ ಪಾವಕಾಃ । ಪ್ರ ಣೋಽವತ ಸುಮತಿಭಿರ್ಯಜತ್ರಾಃ ಪ್ರ ವಾಜೇಭಿಸ್ತಿರತ ಪುಷ್ಯಸೇ ನಃ
ಮರುತ್ಗಳೆ, ಕಾರ್ಯವಾದರೂ ನೀವು ಗರ್ಜಿಸುತ್ತೀರಿ, ದೋಷರಹಿತರು, ಶುದ್ಧರು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನರು. ನಿಮ್ಮ ದಯಾಮಯವಾದ ಚಿಂತನೆಗಳಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಕೊಡುಗೆಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಮೃದ್ಧರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ.
ಉತ ಸ್ತುತಾಸೋ ಮರುತೋ ವ್ಯನ್ತು ವಿಶ್ವೇಭಿರ್ನಾಮಭಿರ್ನರೋ ಹವೀಂಷಿ । ದದಾತ ನೋ ಅಮೃತಸ್ಯ ಪ್ರಜಾಯೈ ಜಿಗೃತ ರಾಯಃ ಸೂನೃತಾ ಮಘಾನಿ
ಮರುತ್ಗಳೆ, ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ನೀವು ನಮ್ಮ ಹವನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿ. ನಮ್ಮ ಸಂತಾನಕ್ಕೆ ಅಮೃತದ ಭಾಗವನ್ನು ಕೊಡಿ, ನಮ್ಮಿಗೆ ಧನ, ಸದುಪಯೋಗವಾದ ಮಾತು ಮತ್ತು ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿರಿ.
ಆ ಸ್ತುತಾಸೋ ಮರುತೋ ವಿಶ್ವ ಊತೀ ಅಚ್ಛಾ ಸೂರೀನ್ಸರ್ವತಾತಾ ಜಿಗಾತ । ಯೇ ನಸ್ತ್ಮನಾ ಶತಿನೋ ವರ್ಧಯನ್ತಿ ಯೂಯಂ ಪಾತ ಸ್ವಸ್ತಿಭಿಃ ಸದಾ ನಃ
ಹಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಮರುತ್ಗಳು ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯ ಸಹಾಯದೊಂದಿಗೆ ಬನ್ನಿ. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡುವ ದಾನಿಗಳ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಿ. ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಬೆಳೆಯಿಸಿ, ಸದಾ ಸುಖದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿರಿ.
ಪ್ರ ಸಾಕಮುಕ್ಷೇ ಅರ್ಚತಾ ಗಣಾಯ ಯೋ ದೈವ್ಯಸ್ಯ ಧಾಮ್ನಸ್ತುವಿಷ್ಮಾನ್ । ಉತ ಕ್ಷೋದನ್ತಿ ರೋದಸೀ ಮಹಿತ್ವಾ ನಕ್ಷನ್ತೇ ನಾಕಂ ನಿರೃತೇರವಂಶಾತ್
ಎಲ್ಲರೂ ಸೇರಿ ದೇವಮಂಡಳಿಗೆ ಹಾಡಿರಿ, ದೈವಿಕ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬಲಶಾಲಿಯಾದವನಿಗೆ. ಅವರ ಮಹತ್ವದಿಂದ ಆಕಾಶ ಭೂಮಿಯೂ ಕಂಪಿಸುತ್ತದೆ; ಅವರು ಶಿಖರವನ್ನು ನಾಶದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಜನೂಶ್ಚಿದ್ವೋ ಮರುತಸ್ತ್ವೇಷ್ಯೇಣ ಭೀಮಾಸಸ್ತುವಿಮನ್ಯವೋಽಯಾಸಃ । ಪ್ರ ಯೇ ಮಹೋಭಿರೋಜಸೋತ ಸನ್ತಿ ವಿಶ್ವೋ ವೋ ಯಾಮನ್ಭಯತೇ ಸ್ವರ್ದೃಕ್
ಮರುತ್ಗಳೆ, ನೀವು ಹುಟ್ಟಿದಾಗಿನಿಂದಲೇ ಭಯಂಕರರು, ಬಲಶಾಲಿಗಳು, ದೃಢ ಮನಸ್ಸಿನವರು. ಶಕ್ತಿಯೂ ಉತ್ಸಾಹವೂ ತುಂಬಿರುವ ನೀವು ಬರುವುದನ್ನು ಜಗತ್ತೆಲ್ಲಾ ಭಯಪಡುವುದು, ಸೂರ್ಯನನ್ನು ನೋಡುವವರು ನೀವು.
ಬೃಹದ್ವಯೋ ಮಘವದ್ಭ್ಯೋ ದಧಾತ ಜುಜೋಷನ್ನಿನ್ಮರುತಃ ಸುಷ್ಟುತಿಂ ನಃ । ಗತೋ ನಾಧ್ವಾ ವಿ ತಿರಾತಿ ಜನ್ತುಂ ಪ್ರ ಣ ಸ್ಪಾರ್ಹಾಭಿರೂತಿಭಿಸ್ತಿರೇತ
ಮರುತ್ಗಳೆ, ದಾನಶೀಲರಿಗೆ ಮಹಾ ಬಲವನ್ನು ಕೊಡಿ, ನಮ್ಮ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ. ನೀವು ಬಂದ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಶತ್ರುವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಅಮೂಲ್ಯ ಸಹಾಯದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ.
ಯುಷ್ಮೋತೋ ವಿಪ್ರೋ ಮರುತಃ ಶತಸ್ವೀ ಯುಷ್ಮೋತೋ ಅರ್ವಾ ಸಹುರಿಃ ಸಹಸ್ರೀ । ಯುಷ್ಮೋತಃ ಸಮ್ರಾಳುತ ಹನ್ತಿ ವೃತ್ರಂ ಪ್ರ ತದ್ವೋ ಅಸ್ತು ಧೂತಯೋ ದೇಷ್ಣಮ್
ಮರುತ್ಗಳೆ, ನಿಮ್ಮಿಂದ ಪಂಡಿತನು ನೂರರಷ್ಟು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ; ನಿಮ್ಮಿಂದ ಬಲವಂತನು ಸಾವಿರರಷ್ಟು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ನಿಮ್ಮಿಂದ ರಾಜನು ಶತ್ರುವನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೇರಣೆ ಅದಕ್ಕೆ ಅತ್ಯಂತ ಬಲವಾಗಿರಲಿ.
ತಾಁ ಆ ರುದ್ರಸ್ಯ ಮೀಳ್ಹುಷೋ ವಿವಾಸೇ ಕುವಿನ್ನಂಸನ್ತೇ ಮರುತಃ ಪುನರ್ನಃ । ಯತ್ಸಸ್ವರ್ತಾ ಜಿಹೀಳಿರೇ ಯದಾವಿರವ ತದೇನ ಈಮಹೇ ತುರಾಣಾಮ್
ರೂದ್ರನ ದಯಾಳು ಮರುತ್ಗಳನ್ನು ನಾನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. ಮರುತ್ಗಳೆ, ನೀವು ಮತ್ತೆ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ. ನೀವು ಏನು ಮುಚ್ಚಿಟ್ಟರೂ, ಏನು ತೋರಿಸಿದರೂ, ಅದರಿಂದ ನಾವು ಮಹಾಶಕ್ತಿಯ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಬೇಡುತ್ತೇವೆ.
ಪ್ರ ಸಾ ವಾಚಿ ಸುಷ್ಟುತಿರ್ಮಘೋನಾಮಿದಂ ಸೂಕ್ತಂ ಮರುತೋ ಜುಷನ್ತ । ಆರಾಚ್ಚಿದ್ದ್ವೇಷೋ ವೃಷಣೋ ಯುಯೋತ ಯೂಯಂ ಪಾತ ಸ್ವಸ್ತಿಭಿಃ ಸದಾ ನಃ
ಈ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹಾಡಲಾದ ಸ್ತುತಿ, ಈ ಗೀತೆಯನ್ನು ದಾನಶೀಲ ಮರುತ್ಗಳು ಮೆಚ್ಚಲಿ. ಬಲಶಾಲಿಗಳೇ, ದೂರದ ದ್ವೇಷವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ. ನೀವು ಸದಾ ಸುಖದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿರಿ.
ಯಂ ತ್ರಾಯಧ್ವ ಇದಮಿದಂ ದೇವಾಸೋ ಯಂ ಚ ನಯಥ । ತಸ್ಮಾ ಅಗ್ನೇ ವರುಣ ಮಿತ್ರಾರ್ಯಮನ್ಮರುತಃ ಶರ್ಮ ಯಚ್ಛತ
ಯಾರನ್ನು ನೀವು ದೇವತೆಗಳು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರೋ, ಯಾರನ್ನು ನೀವು ನಡೆಸುತ್ತೀರೋ, ಅಗ್ನಿ, ವರಣ, ಮಿತ್ರ, ಅರ್ಯಮನ್, ಮರುತ್ಗಳೆ, ಅವರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ನೀಡಿ.
ಯುಷ್ಮಾಕಂ ದೇವಾ ಅವಸಾಹನಿ ಪ್ರಿಯ ಈಜಾನಸ್ತರತಿ ದ್ವಿಷಃ । ಪ್ರ ಸ ಕ್ಷಯಂ ತಿರತೇ ವಿ ಮಹೀರಿಷೋ ಯೋ ವೋ ವರಾಯ ದಾಶತಿ
ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯದಿಂದ, ದೇವತೆಗಳೇ, ಭಕ್ತನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ ಸೇವೆ ಮಾಡುವವನು ಸಮೃದ್ಧಿಗೆ, ದೊಡ್ಡ ಐಶ್ವರ್ಯಕ್ಕೆ ತಲುಪುತ್ತಾನೆ.
ನಹಿ ವಶ್ಚರಮಂ ಚನ ವಸಿಷ್ಠಃ ಪರಿಮಂಸತೇ । ಅಸ್ಮಾಕಮದ್ಯ ಮರುತಃ ಸುತೇ ಸಚಾ ವಿಶ್ವೇ ಪಿಬತ ಕಾಮಿನಃ
ವಸಿಷ್ಠನು ನಿಮಗೆ ಕ್ಷಣಮಾತ್ರವೂ ಮನಸ್ಸು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಇಂದು, ಮರುತ್ಗಳೆ, ಸೋಮವನ್ನು ಹಿಂಡುವಾಗ ನಮ್ಮ ಜೊತೆ ಸೇರಿ; ಎಲ್ಲರೂ ಬಂದು ಕುಡಿಯಿರಿ.
ನಹಿ ವ ಊತಿಃ ಪೃತನಾಸು ಮರ್ಧತಿ ಯಸ್ಮಾ ಅರಾಧ್ವಂ ನರಃ । ಅಭಿ ವ ಆವರ್ತ್ಸುಮತಿರ್ನವೀಯಸೀ ತೂಯಂ ಯಾತ ಪಿಪೀಷವಃ
ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದವರಿಗೆ ಯಾವ ರಕ್ಷಣೆಯೂ ವಿಫಲವಾಗದು; ನಿಮ್ಮ ಸದಾ ಹೊಸದಾಗಿ ಹರಿಯುವ ಕೃಪೆ ಸದಾ ಅವರ ಕಡೆಗೆ ಹರಿದು ಬರುತ್ತದೆ, ಓ ಉತ್ಸಾಹಿಗಳೇ.
ಓ ಷು ಘೃಷ್ವಿರಾಧಸೋ ಯಾತನಾನ್ಧಾಂಸಿ ಪೀತಯೇ । ಇಮಾ ವೋ ಹವ್ಯಾ ಮರುತೋ ರರೇ ಹಿ ಕಂ ಮೋ ಷ್ವನ್ಯತ್ರ ಗನ್ತನ
ಓ ಬಲವನ್ನು ನೀಡುವವರೇ, ಈಗ ಬನ್ನಿ, ಪಾನಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಕತ್ತಲನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ; ಈ ಹವನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಮಾರುತರು, ಬೇರೆಡೆಗೆ ಹೋಗಬೇಡಿ.
ಆ ಚ ನೋ ಬರ್ಹಿಃ ಸದತಾವಿತಾ ಚ ನ ಸ್ಪಾರ್ಹಾಣಿ ದಾತವೇ ವಸು । ಅಸ್ರೇಧನ್ತೋ ಮರುತಃ ಸೋಮ್ಯೇ ಮಧೌ ಸ್ವಾಹೇಹ ಮಾದಯಾಧ್ವೈ
ನಮ್ಮ ಬರ್ಹಿಯಲ್ಲಿ ಬಂದು ಕುಳಿತು, ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವವರಾಗಿ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಸಂಪತ್ತು ನೀಡಿ; ಸ್ಥಿರ ಮನಸ್ಸಿನ ಮಾರುತರು, ಈ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಸೊಮರಸವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾ ಇಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಿಸಿ.
ಸಸ್ವಶ್ಚಿದ್ಧಿ ತನ್ವಃ ಶುಮ್ಭಮಾನಾ ಆ ಹಂಸಾಸೋ ನೀಲಪೃಷ್ಠಾ ಅಪಪ್ತನ್ । ವಿಶ್ವಂ ಶರ್ಧೋ ಅಭಿತೋ ಮಾ ನಿ ಷೇದ ನರೋ ನ ರಣ್ವಾಃ ಸವನೇ ಮದನ್ತಃ
ಅಲಂಕೃತವಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುವ, ನೀಲಿ ಬೆನ್ನಿನ ಹಂಸಗಳಂತೆ ಹಾರಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ; ನಿಮ್ಮ ಸಮಸ್ತ ಬಳಗವು ನನ್ನಿಂದ ದೂರವಿರಬಾರದು, ಓ ಪುರುಷರೆ, ಸೊಮಪಾನದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಿ.
ಯೋ ನೋ ಮರುತೋ ಅಭಿ ದುರ್ಹೃಣಾಯುಸ್ತಿರಶ್ಚಿತ್ತಾನಿ ವಸವೋ ಜಿಘಾಂಸತಿ । ದ್ರುಹಃ ಪಾಶಾನ್ಪ್ರತಿ ಸ ಮುಚೀಷ್ಟ ತಪಿಷ್ಠೇನ ಹನ್ಮನಾ ಹನ್ತನಾ ತಮ್
ಯಾರು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ದ್ವೇಷದಿಂದ ಹಾನಿ ಮಾಡಲು ಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೋ, ಓ ಮಾರುತರು, ಓ ವಸುಗಳು, ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಮೋಸದ ಬಲೆಯಿಂದ ಬಿಡಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಭಯಂಕರ ಆಯುಧದಿಂದ ಅವರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ.
ಸಾಂತಪನಾ ಇದಂ ಹವಿರ್ಮರುತಸ್ತಜ್ಜುಜುಷ್ಟನ । ಯುಷ್ಮಾಕೋತೀ ರಿಶಾದಸಃ
ಓ ಮಾರುತರು, ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಈ ಹವನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ; ನಿಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆ ಸದಾ ನಮ್ಮ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿರಲಿ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವರೇ.
ಗೃಹಮೇಧಾಸ ಆ ಗತ ಮರುತೋ ಮಾಪ ಭೂತನ । ಯುಷ್ಮಾಕೋತೀ ಸುದಾನವಃ
ಓ ಮಾರುತರು, ಗೃಹಸ್ಥರ ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ, ದೂರವಿರಬೇಡಿ; ನಿಮ್ಮ ದಯೆಯು, ಓ ಉದಾರಿಗಳೇ, ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಸದಾ ಇರಲಿ.
ಇಹೇಹ ವಃ ಸ್ವತವಸಃ ಕವಯಃ ಸೂರ್ಯತ್ವಚಃ । ಯಜ್ಞಂ ಮರುತ ಆ ವೃಣೇ
ಇಲ್ಲಿ, ನಿಜವಾದ ಬಲದ ಮಾಲೀಕರು, ಜ್ಞಾನಿಗಳು, ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವವರು, ನಾನು ಈ ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಓ ಮಾರುತರು.
ತ್ರ್ಯಮ್ಬಕಂ ಯಜಾಮಹೇ ಸುಗನ್ಧಿಂ ಪುಷ್ಟಿವರ್ಧನಮ್ । ಉರ್ವಾರುಕಮಿವ ಬನ್ಧನಾನ್ಮೃತ್ಯೋರ್ಮುಕ್ಷೀಯ ಮಾಮೃತಾತ್
ನಾವು ತ್ರ್ಯಂಬಕನನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತೇವೆ, ಸುಗಂಧಿಯನ್ನೂ, ಪೋಷಣೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವವನನ್ನೂ; ಹಣ್ಣಿನಂತೆ ಬಂಧನದಿಂದ, ಮರಣದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡು, ಅಮೃತತ್ವದಿಂದ ಅಲ್ಲ.
ಯದದ್ಯ ಸೂರ್ಯ ಬ್ರವೋಽನಾಗಾ ಉದ್ಯನ್ಮಿತ್ರಾಯ ವರುಣಾಯ ಸತ್ಯಮ್ । ವಯಂ ದೇವತ್ರಾದಿತೇ ಸ್ಯಾಮ ತವ ಪ್ರಿಯಾಸೋ ಅರ್ಯಮನ್ಗೃಣನ್ತಃ
ನಾನು ಇಂದು ಹೇಳುವದು, ಓ ಸೂರ್ಯ, ನೀನು ಉದಯಿಸುವಾಗ, ಮಿತ್ರನಿಗೂ ವರుణನಿಗೂ ಸತ್ಯವಾಗಿರಲಿ; ದೇವತೆಗಳ ನಡುವೆ, ಓ ಅದಿತಿ, ನಾವು ನಿನ್ನ ಪ್ರಿಯರಾಗಿರಲಿ, ಓ ಅರ್ಯಮನ್, ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾ.
ಏಷ ಸ್ಯ ಮಿತ್ರಾವರುಣಾ ನೃಚಕ್ಷಾ ಉಭೇ ಉದೇತಿ ಸೂರ್ಯೋ ಅಭಿ ಜ್ಮನ್ । ವಿಶ್ವಸ್ಯ ಸ್ಥಾತುರ್ಜಗತಶ್ಚ ಗೋಪಾ ಋಜು ಮರ್ತೇಷು ವೃಜಿನಾ ಚ ಪಶ್ಯನ್
ಈ ಸೂರ್ಯನು, ಓ ಮಿತ್ರ, ಓ ವರుణ, ಮನುಷ್ಯರ ದೃಷ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಉದಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಎರಡೂ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ನಿಲ್ಲುವದಕ್ಕೂ ಚಲಿಸುವದಕ್ಕೂ ರಕ್ಷಕ, ಸತ್ಯವನ್ನೂ ತಪ್ಪನ್ನೂ ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ.
ಅಯುಕ್ತ ಸಪ್ತ ಹರಿತಃ ಸಧಸ್ಥಾದ್ಯಾ ಈಂ ವಹನ್ತಿ ಸೂರ್ಯಂ ಘೃತಾಚೀಃ । ಧಾಮಾನಿ ಮಿತ್ರಾವರುಣಾ ಯುವಾಕುಃ ಸಂ ಯೋ ಯೂಥೇವ ಜನಿಮಾನಿ ಚಷ್ಟೇ
ಏಳು ಕಂದು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಜೂತಗೊಳಿಸಿ, ಸಭೆಗೆ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತವೆ, clarified butter ಹಚ್ಚಿದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ; ಓ ಮಿತ್ರ, ಓ ವರಣ, ನೀವು ನಿವಾಸಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಅವನು ನಾಯಕನಂತೆ ಪೀಳಿಗೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ.
ಉದ್ವಾಂ ಪೃಕ್ಷಾಸೋ ಮಧುಮನ್ತೋ ಅಸ್ಥುರಾ ಸೂರ್ಯೋ ಅರುಹಚ್ಛುಕ್ರಮರ್ಣಃ । ಯಸ್ಮಾ ಆದಿತ್ಯಾ ಅಧ್ವನೋ ರದನ್ತಿ ಮಿತ್ರೋ ಅರ್ಯಮಾ ವರುಣಃ ಸಜೋಷಾಃ
ಪ್ರಕಾಶಮಯವಾದ, ಮಧುರ ಕಿರಣಗಳು ಉದಯಿಸಿವೆ, ಸೂರ್ಯನು ಹೊಳೆಯುವ ಆಕಾಶವನ್ನು ಏರಿದ್ದಾನೆ; ಅವರಿಗಾಗಿ, ಓ ಆದಿತ್ಯರು, ಮಾರ್ಗಗಳು ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ—ಮಿತ್ರ, ಅರ್ಯಮನ್ ಮತ್ತು ವರಣ ಒಟ್ಟಿಗೆ.
ಇಮೇ ಚೇತಾರೋ ಅನೃತಸ್ಯ ಭೂರೇರ್ಮಿತ್ರೋ ಅರ್ಯಮಾ ವರುಣೋ ಹಿ ಸನ್ತಿ । ಇಮ ಋತಸ್ಯ ವಾವೃಧುರ್ದುರೋಣೇ ಶಗ್ಮಾಸಃ ಪುತ್ರಾ ಅದಿತೇರದಬ್ಧಾಃ
ಇವರು ಅಸತ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವವರು—ಮಿತ್ರ, ಅರ್ಯಮನ್ ಮತ್ತು ವರಣ; ಇವರು ಸತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು, ತಪ್ಪು ಇಲ್ಲದ ಅದಿತಿಯ ಪುತ್ರರು.