ವಿದುಃ ಪೃಥಿವ್ಯಾ ದಿವೋ ಜನಿತ್ರಂ ಶೃಣ್ವನ್ತ್ಯಾಪೋ ಅಧ ಕ್ಷರನ್ತೀಃ
ಅವರು ಭೂಮಿಯೂ ಆಕಾಶದೂ ಮೂಲವನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ; ಕೆಳಗೆ ಹರಿಯುವ ನೀರುಗಳು ಕೇಳುತ್ತವೆ.
ಆಪಶ್ಚಿದಸ್ಮೈ ಪಿನ್ವನ್ತ ಪೃಥ್ವೀರ್ವೃತ್ರೇಷು ಶೂರಾ ಮಂಸನ್ತ ಉಗ್ರಾಃ
ಅವನಿಗಾಗಿ ನೀರುಗಳು ಕೂಡ ತುಂಬುತ್ತವೆ; ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಬಲಿಷ್ಠರು, ಭಯಂಕರರು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.
ಆ ಧೂರ್ಷ್ವಸ್ಮೈ ದಧಾತಾಶ್ವಾನಿನ್ದ್ರೋ ನ ವಜ್ರೀ ಹಿರಣ್ಯಬಾಹುಃ
ಅವನಿಗಾಗಿ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಜೂತಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸಿ, ವಜ್ರಧಾರಿ, ಚಿನ್ನದ ಕೈಯಿರುವ ಇಂದ್ರನಂತೆ.
ಅಭಿ ಪ್ರ ಸ್ಥಾತಾಹೇವ ಯಜ್ಞಂ ಯಾತೇವ ಪತ್ಮನ್ತ್ಮನಾ ಹಿನೋತ
ಅವನು ಹೊರಡುವವನಂತೆ ಯಜ್ಞದ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗಲಿ, ಹೆಂಡತಿ ಗಂಡನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುವಂತೆ; ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿ.
ತ್ಮನಾ ಸಮತ್ಸು ಹಿನೋತ ಯಜ್ಞಂ ದಧಾತ ಕೇತುಂ ಜನಾಯ ವೀರಮ್
ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿ; ಜನರಿಗೆ ಗುರುತು, ವೀರನನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ.
ಉದಸ್ಯ ಶುಷ್ಮಾದ್ಭಾನುರ್ನಾರ್ತ ಬಿಭರ್ತಿ ಭಾರಂ ಪೃಥಿವೀ ನ ಭೂಮ
ಅವನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಅವನ ಪ್ರಕಾಶ ಬೆಳಗುತ್ತದೆ; ಅವನು ಭೂಮಿಯಂತೆ ಭಾರವನ್ನು ಹೊರುತ್ತಾನೆ.
ಹ್ವಯಾಮಿ ದೇವಾಁ ಅಯಾತುರಗ್ನೇ ಸಾಧನ್ನೃತೇನ ಧಿಯಂ ದಧಾಮಿ
ನಾನು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ—ಅವರು ಬಂದು ನಮಗೆ ಕರುಣೆ ತೋರಲಿ ಎಂದು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ; ಧರ್ಮವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿ, ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸ್ಥಿರಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಅಭಿ ವೋ ದೇವೀಂ ಧಿಯಂ ದಧಿಧ್ವಂ ಪ್ರ ವೋ ದೇವತ್ರಾ ವಾಚಂ ಕೃಣುಧ್ವಮ್
ನೀವು ದೇವಿಯ ಕಡೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೇರಿತ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಿ; ಇಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಎತ್ತಿ.
ಆ ಚಷ್ಟ ಆಸಾಂ ಪಾಥೋ ನದೀನಾಂ ವರುಣ ಉಗ್ರಃ ಸಹಸ್ರಚಕ್ಷಾಃ
ಈ ನದಿಗಳ ಹರಿವನ್ನು ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ ಬಲಶಾಲಿ ವರుణನು ನೋಡಿದ್ದಾನೆ.
ರಾಜಾ ರಾಷ್ಟ್ರಾನಾಂ ಪೇಶೋ ನದೀನಾಮನುತ್ತಮಸ್ಮೈ ಕ್ಷತ್ರಂ ವಿಶ್ವಾಯು
ಜನಾಂಗಗಳ ರಾಜನು, ನದಿಗಳ ಆಭರಣನು, ಅವನಿಗೆ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಆಳ್ವಿಕೆ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವದು ಸೇರಿದೆ.
ಅವಿಷ್ಟೋ ಅಸ್ಮಾನ್ವಿಶ್ವಾಸು ವಿಕ್ಷ್ವದ್ಯುಂ ಕೃಣೋತ ಶಂಸಂ ನಿನಿತ್ಸೋಃ
ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲ ಜನಾಂಗಗಳಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಿಸಲಿ; ನಮ್ಮ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಲಿ, ಸ್ತುತಿಗೆ ಅರ್ಹನಾದವನೇ.
ವ್ಯೇತು ದಿದ್ಯುದ್ದ್ವಿಷಾಮಶೇವಾ ಯುಯೋತ ವಿಷ್ವಗ್ರಪಸ್ತನೂನಾಮ್
ಶತ್ರುತ್ವದಿಂದ ಬಂದ ಮಿಂಚು ದೂರ ಹೋಗಲಿ; ನಮ್ಮ ದೇಹಗಳಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಅಪಾಯವನ್ನು ದೂರಮಾಡು.
ಅವೀನ್ನೋ ಅಗ್ನಿರ್ಹವ್ಯಾನ್ನಮೋಭಿಃ ಪ್ರೇಷ್ಠೋ ಅಸ್ಮಾ ಅಧಾಯಿ ಸ್ತೋಮಃ
ಅಗ್ನಿಯು ನಮ್ಮ ಹವನಗಳನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದಾನೆ; ಅವನಿಗೆ ನಮ್ಮ ಸ್ತುತಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯವಾಗಿ ಅರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಸಜೂರ್ದೇವೇಭಿರಪಾಂ ನಪಾತಂ ಸಖಾಯಂ ಕೃಧ್ವಂ ಶಿವೋ ನೋ ಅಸ್ತು
ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀರಿನ ಸಂತಾನನನ್ನು ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿಸು; ಅವನು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ದಯಾಳು ಆಗಲಿ.
ಅಬ್ಜಾಮುಕ್ಥೈರಹಿಂ ಗೃಣೀಷೇ ಬುಧ್ನೇ ನದೀನಾಂ ರಜಸ್ಸು ಷೀದನ್
ಕಮಲದಂತಹ ಬಾಯಿಂದ ನಾನು ನದಿಗಳ ಆಳದಲ್ಲಿ ಇರುವ ನಾಗನನ್ನು, ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವವನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಮಾ ನೋಽಹಿರ್ಬುಧ್ನ್ಯೋ ರಿಷೇ ಧಾನ್ಮಾ ಯಜ್ಞೋ ಅಸ್ಯ ಸ್ರಿಧದೃತಾಯೋಃ
ಆಳದ ನಾಗನು ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಬಾರದು; ಧರ್ಮವನ್ನು ಕಾಯುವ ಇಬ್ಬರ ತಪ್ಪಿನಿಂದ ಅವನ ಯಜ್ಞವು ವಿಫಲವಾಗಬಾರದು.
ಉತ ನ ಏಷು ನೃಷು ಶ್ರವೋ ಧುಃ ಪ್ರ ರಾಯೇ ಯನ್ತು ಶರ್ಧನ್ತೋ ಅರ್ಯಃ
ಈ ಜನರ ನಡುವೆ ನಮಗೆ ಕೀರ್ತಿ ದೊರಕಲಿ; ಧನಕ್ಕಾಗಿ ಯತ್ನಿಸುವ ಸಜ್ಜನರು ಮುಂದುವರೆಯಲಿ.
ತಪನ್ತಿ ಶತ್ರುಂ ಸ್ವರ್ಣ ಭೂಮಾ ಮಹಾಸೇನಾಸೋ ಅಮೇಭಿರೇಷಾಮ್
ಅವರು ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಶತ್ರುವನ್ನು ಸುಡುವರು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ, ಮಹಾ ಸೇನೆಗಳಾಗಿ.
ಆ ಯನ್ನಃ ಪತ್ನೀರ್ಗಮನ್ತ್ಯಚ್ಛಾ ತ್ವಷ್ಟಾ ಸುಪಾಣಿರ್ದಧಾತು ವೀರಾನ್
ನಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಗಳು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ಸುಂದರ ಕೈಗಳಿರುವ ತ್ವಷ್ಟೃ ನಮಗೆ ಪುತ್ರರನ್ನು ಕೊಡುವನು.
ಪ್ರತಿ ನ ಸ್ತೋಮಂ ತ್ವಷ್ಟಾ ಜುಷೇತ ಸ್ಯಾದಸ್ಮೇ ಅರಮತಿರ್ವಸೂಯುಃ
ತ್ವಷ್ಟೃ ನಮ್ಮ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿ; ಪ್ರೀತಿಯುಳ್ಳ, ಧನವನ್ನು ಹಂಬಲಿಸುವವನ ಅನುಗ್ರಹ ನಮ್ಮೊಡನೆ ಇರಲಿ.
ತಾ ನೋ ರಾಸನ್ರಾತಿಷಾಚೋ ವಸೂನ್ಯಾ ರೋದಸೀ ವರುಣಾನೀ ಶೃಣೋತು । ವರೂತ್ರೀಭಿಃ ಸುಶರಣೋ ನೋ ಅಸ್ತು ತ್ವಷ್ಟಾ ಸುದತ್ರೋ ವಿ ದಧಾತು ರಾಯಃ
ದಾನಮಾಡುವವರು ನಮಗೆ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಿ; ಎರಡು ಲೋಕಗಳು, ವರುಣಾನಿಯು ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಕೇಳಲಿ. ವರೂತ್ರಿಯರು ನಮ್ಮ ಆಶ್ರಯವಾಗಿರಲಿ; ಉತ್ತಮ ಸಲಹೆಗಾರನಾದ ತ್ವಷ್ಟೃ ನಮಗೆ ಧನವನ್ನು ಹಂಚಲಿ.
ತನ್ನೋ ರಾಯಃ ಪರ್ವತಾಸ್ತನ್ನ ಆಪಸ್ತದ್ರಾತಿಷಾಚ ಓಷಧೀರುತ ದ್ಯೌಃ । ವನಸ್ಪತಿಭಿಃ ಪೃಥಿವೀ ಸಜೋಷಾ ಉಭೇ ರೋದಸೀ ಪರಿ ಪಾಸತೋ ನಃ
ಪರ್ವತಗಳು, ನೀರುಗಳು, ದಾನಮಾಡುವವರು, ಔಷಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಕಾಶವು ನಮಗೆ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಿ; ಅರಣ್ಯದ ಮರಗಳೊಂದಿಗೆ ಭೂಮಿ, ಎರಡು ಲೋಕಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಅನು ತದುರ್ವೀ ರೋದಸೀ ಜಿಹಾತಾಮನು ದ್ಯುಕ್ಷೋ ವರುಣ ಇನ್ದ್ರಸಖಾ । ಅನು ವಿಶ್ವೇ ಮರುತೋ ಯೇ ಸಹಾಸೋ ರಾಯಃ ಸ್ಯಾಮ ಧರುಣಂ ಧಿಯಧ್ಯೈ
ಆ ವಿಶಾಲವಾದ ಎರಡು ಲೋಕಗಳು ನಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡಲಿ; ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದ ವರుణನು, ಇಂದ್ರನ ಸ್ನೇಹಿತನು ನಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡಲಿ; ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಎಲ್ಲ ಮಾರುತರು ನಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡಲಿ; ನಾವು ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಧಾರಾಳವಾದ ಧನವನ್ನು ಪಡೆಯೋಣ.
ತನ್ನ ಇನ್ದ್ರೋ ವರುಣೋ ಮಿತ್ರೋ ಅಗ್ನಿರಾಪ ಓಷಧೀರ್ವನಿನೋ ಜುಷನ್ತ । ಶರ್ಮನ್ಸ್ಯಾಮ ಮರುತಾಮುಪಸ್ಥೇ ಯೂಯಂ ಪಾತ ಸ್ವಸ್ತಿಭಿಃ ಸದಾ ನಃ
ಇಂದ್ರನು, ವರುಣನು, ಮಿತ್ರನು, ಅಗ್ನಿಯು, ನೀರುಗಳು, ಔಷಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯಗಳು ಇದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿ; ನಾವು ಮಾರುತರ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸೋಣ; ನೀವು ಸದಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಶುಭದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿರಿ.
ಶಂ ನ ಇನ್ದ್ರಾಗ್ನೀ ಭವತಾಮವೋಭಿಃ ಶಂ ನ ಇನ್ದ್ರಾವರುಣಾ ರಾತಹವ್ಯಾ । ಶಮಿನ್ದ್ರಾಸೋಮಾ ಸುವಿತಾಯ ಶಂ ಯೋಃ ಶಂ ನ ಇನ್ದ್ರಾಪೂಷಣಾ ವಾಜಸಾತೌ
ಇಂದ್ರನೂ ಅಗ್ನಿಯೂ ನಮ್ಮನ್ನು ತಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ಸುಖವಾಗಿರಿಸಲಿ. ಹೋಮಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯರಾದ ಇಂದ್ರನೂ ವರುನನೂ ನಮಗೆ ಶುಭವನ್ನು ಕೊಡುವಂತೆ ಮಾಡಲಿ. ಇಂದ್ರನೂ ಸೋಮನೂ ನಮಗೆ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನೂ ಸಂತೋಷವನ್ನೂ ನೀಡಲಿ. ಇಂದ್ರನೂ ಪೂಷನೂ ನಮಗೆ ಬಲವನ್ನೂ ಜಯವನ್ನೂ ನೀಡಲಿ.
ಶಂ ನೋ ಭಗಃ ಶಮು ನಃ ಶಂಸೋ ಅಸ್ತು ಶಂ ನಃ ಪುರಂಧಿಃ ಶಮು ಸನ್ತು ರಾಯಃ । ಶಂ ನಃ ಸತ್ಯಸ್ಯ ಸುಯಮಸ್ಯ ಶಂಸಃ ಶಂ ನೋ ಅರ್ಯಮಾ ಪುರುಜಾತೋ ಅಸ್ತು
ಭಗನು ನಮಗೆ ಶುಭವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ನಮ್ಮ ಸ್ತುತಿ ನಮಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ. ಪುರಂಧಿಯೂ ನಮಗೆ ಹಿತಕರವಾಗಿರಲಿ. ನಮ್ಮ ಸಂಪತ್ತುಗಳು ನಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಿರಲಿ. ಸತ್ಯವಂತನ ಆಶೀರ್ವಾದ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಇರಲಿ. ಅನೇಕ ಜನ್ಮಗಳನ್ನು ಪಡೆದ ಅರ್ಯಮನು ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡಲಿ.
ಶಂ ನೋ ಧಾತಾ ಶಮು ಧರ್ತಾ ನೋ ಅಸ್ತು ಶಂ ನ ಉರೂಚೀ ಭವತು ಸ್ವಧಾಭಿಃ । ಶಂ ರೋದಸೀ ಬೃಹತೀ ಶಂ ನೋ ಅದ್ರಿಃ ಶಂ ನೋ ದೇವಾನಾಂ ಸುಹವಾನಿ ಸನ್ತು
ನಮ್ಮನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು ಕಾಪಾಡಲಿ. ನಮ್ಮನ್ನು ಧಾರಕನು ಅನುಗ್ರಹಿಸಲಿ. ವಿಶಾಲವಾದವಳು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಮಗೆ ಹಿತಕರವಾಗಿರಲಿ. ಆಕಾಶವೂ ಭೂಮಿಯೂ ನಮಗೆ ಶುಭವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಪರ್ವತವೂ ದೇವತೆಗಳೂ ನಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ನೀಡಲಿ.
ಶಂ ನೋ ಅಗ್ನಿರ್ಜ್ಯೋತಿರನೀಕೋ ಅಸ್ತು ಶಂ ನೋ ಮಿತ್ರಾವರುಣಾವಶ್ವಿನಾ ಶಮ್ । ಶಂ ನಃ ಸುಕೃತಾಂ ಸುಕೃತಾನಿ ಸನ್ತು ಶಂ ನ ಇಷಿರೋ ಅಭಿ ವಾತು ವಾತಃ
ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದ ಅಗ್ನಿಯು ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡಲಿ. ಮಿತ್ರನು, ವರುನನು, ಅಶ್ವಿನರು ನಮಗೆ ಶುಭವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಸದ್ಗುಣಿಗಳ ಸತ್ಕರ್ಮಗಳು ನಮಗೆ ಹಿತಕರವಾಗಿರಲಿ. ಗಾಳಿ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಶುಭವನ್ನು ಹಬ್ಬಲಿ.
ಶಂ ನೋ ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವೀ ಪೂರ್ವಹೂತೌ ಶಮನ್ತರಿಕ್ಷಂ ದೃಶಯೇ ನೋ ಅಸ್ತು । ಶಂ ನ ಓಷಧೀರ್ವನಿನೋ ಭವನ್ತು ಶಂ ನೋ ರಜಸಸ್ಪತಿರಸ್ತು ಜಿಷ್ಣುಃ
ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಿಂದ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆಕಾಶವೂ ಭೂಮಿಯೂ ನಮಗೆ ಶುಭವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಮಧ್ಯಾಕಾಶ ನಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಹಿತಕರವಾಗಿರಲಿ. ಔಷಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಡುಗಳು ನಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಲೋಕಗಳ ಅಧಿಪತಿ ಜಯಶಾಲಿಯು ನಮಗೆ ಶುಭವನ್ನು ನೀಡಲಿ.
ಶಂ ನ ಇನ್ದ್ರೋ ವಸುಭಿರ್ದೇವೋ ಅಸ್ತು ಶಮಾದಿತ್ಯೇಭಿರ್ವರುಣಃ ಸುಶಂಸಃ । ಶಂ ನೋ ರುದ್ರೋ ರುದ್ರೇಭಿರ್ಜಲಾಷಃ ಶಂ ನಸ್ತ್ವಷ್ಟಾ ಗ್ನಾಭಿರಿಹ ಶೃಣೋತು
ವಸುಗಳೊಂದಿಗೆ ದೇವರಾದ ಇಂದ್ರನು ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡಲಿ. ಆದಿತ್ಯರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದ ವರುನನು ನಮಗೆ ಶುಭವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ರುದ್ರನು ತನ್ನ ಸಹೋದರ ರುದ್ರರೊಂದಿಗೆ ನಮಗೆ ಹಿತಕರವಾಗಿರಲಿ. ತ್ವಷ್ಟನು ದೇವಿಯರೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಕೇಳಲಿ.