ಅರ್ವಾಞ್ಚಂ ದೈವ್ಯಂ ಜನಮಗ್ನೇ ಯಕ್ಷ್ವ ಸಹೂತಿಭಿಃ । ಅಯಂ ಸೋಮಃ ಸುದಾನವಸ್ತಂ ಪಾತ ತಿರೋಅಹ್ನ್ಯಮ್
ಅಗ್ನೇ, ನೀನು ದೇವತೆಗಳ ಸಮಾವೇಶವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕರೆಯು, ನಿನ್ನ ಹವನಗಳಿಂದ. ಈ ಸೋಮವನ್ನು, ದಾನಶೀಲನಾದ ನೀನು, ಇಂದಿನ ದಿನದ ಪಾರಾಗಿ ಕುಡಿಯು.
ಏಷೋ ಉಷಾ ಅಪೂರ್ವ್ಯಾ ವ್ಯುಚ್ಛತಿ ಪ್ರಿಯಾ ದಿವಃ । ಸ್ತುಷೇ ವಾಮಶ್ವಿನಾ ಬೃಹತ್
ಈ ಹೊಸ ಉಷಸ್ಸು ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದೆ. ನಾನು ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣ ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನು, ಅಶ್ವಿನಿಗಳನ್ನು, ಹೊಗಳುತ್ತೇನೆ.
ಯಾ ದಸ್ರಾ ಸಿನ್ಧುಮಾತರಾ ಮನೋತರಾ ರಯೀಣಾಮ್ । ಧಿಯಾ ದೇವಾ ವಸುವಿದಾ
ನೀವು ಇಬ್ಬರು, ಅದ್ಭುತರು, ನದಿಯ ಮಕ್ಕಳಾಗಿದ್ದು, ಧನವನ್ನು ನೀಡುವ ದೇವತೆಗಳು, ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಅರಿಯುವವರು.
ವಚ್ಯನ್ತೇ ವಾಂ ಕಕುಹಾಸೋ ಜೂರ್ಣಾಯಾಮಧಿ ವಿಷ್ಟಪಿ । ಯದ್ವಾಂ ರಥೋ ವಿಭಿಷ್ಪತಾತ್
ನಿಮ್ಮ ಸ್ತುತಿಗಳು ಹಳೆಯ ಭೂಮಿಯ ಶಿಖರಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡಲ್ಪಡುತ್ತಿವೆ; ನಿಮ್ಮ ರಥವು, ಅಶ್ವಿನಿಗಳೇ, ಚಲನೆಗೆ ಬರುತ್ತಾಗ.
ಹವಿಷಾ ಜಾರೋ ಅಪಾಂ ಪಿಪರ್ತಿ ಪಪುರಿರ್ನರಾ । ಪಿತಾ ಕುಟಸ್ಯ ಚರ್ಷಣಿಃ
ಹವನದಿಂದ ನೀರಿನ ಪ್ರಿಯನು ತೃಪ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಶುದ್ಧಿಗೊಳಿಸುವವನು, ಮನೆತನದ ತಂದೆಯೂ, ಜನರ ರಕ್ಷಕರೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ.
ಆದಾರೋ ವಾಂ ಮತೀನಾಂ ನಾಸತ್ಯಾ ಮತವಚಸಾ । ಪಾತಂ ಸೋಮಸ್ಯ ಧೃಷ್ಣುಯಾ
ನಾಸತ್ಯರು, ನೀವು ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನ ಆಧಾರವಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಜ್ಞಾನವಂತ ಮಾತಿನಿಂದ; ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ.
ಯಾ ನಃ ಪೀಪರದಶ್ವಿನಾ ಜ್ಯೋತಿಷ್ಮತೀ ತಮಸ್ತಿರಃ । ತಾಮಸ್ಮೇ ರಾಸಾಥಾಮಿಷಮ್
ನೀವು ಅಶ್ವಿನಿಗಳು, ನಮ್ಮೊಳಗೆ ಬೆಳಕು ತುಂಬಿ, ಕತ್ತಲನ್ನು ದೂರಮಾಡಿದಿರಿ; ಈ ರೀತಿ ನಮಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸಿ.
ಆ ನೋ ನಾವಾ ಮತೀನಾಂ ಯಾತಂ ಪಾರಾಯ ಗನ್ತವೇ । ಯುಞ್ಜಾಥಾಮಶ್ವಿನಾ ರಥಮ್
ನೀವು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ, ಮನಸ್ಸಿನ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮನ್ನು ಪಾರಮಾಡಲು; ಅಶ್ವಿನಿಗಳೇ, ನಿಮ್ಮ ರಥವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ.
ಅರಿತ್ರಂ ವಾಂ ದಿವಸ್ಪೃಥು ತೀರ್ಥೇ ಸಿನ್ಧೂನಾಂ ರಥಃ । ಧಿಯಾ ಯುಯುಜ್ರ ಇನ್ದವಃ
ನಿಮ್ಮ ಹಡಗು ಆಕಾಶದಷ್ಟು ವಿಶಾಲವಾಗಿದೆ, ನದಿಗಳ ತೀರದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ರಥವಿದೆ; ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಸೋಮಬಿಂದುಗಳು ಅದನ್ನು ಜೋಡಿಸಿವೆ.
ದಿವಸ್ಕಣ್ವಾಸ ಇನ್ದವೋ ವಸು ಸಿನ್ಧೂನಾಂ ಪದೇ । ಸ್ವಂ ವವ್ರಿಂ ಕುಹ ಧಿತ್ಸಥಃ
ಕಣ್ವರ ಸೋಮಬಿಂದುಗಳು, ಧನವನ್ನು ನೀಡುವವರೇ, ನದಿಗಳ ತಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಇದ್ದವು; ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಎಲ್ಲ ಹುಡುಕುತ್ತೀರಿ?
ಅಭೂದು ಭಾ ಉ ಅಂಶವೇ ಹಿರಣ್ಯಂ ಪ್ರತಿ ಸೂರ್ಯಃ । ವ್ಯಖ್ಯಜ್ಜಿಹ್ವಯಾಸಿತಃ
ಆ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಬೆಳಕು ಉಂಟಾಯಿತು, ಸೂರ್ಯನ ಮುಂದೆ ಚಿನ್ನವಿತ್ತು; ಕಪ್ಪಾದವನು ತನ್ನ ನಾಲಿಗೆಯಿಂದ ಅದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದನು.
ಅಭೂದು ಪಾರಮೇತವೇ ಪನ್ಥಾ ಋತಸ್ಯ ಸಾಧುಯಾ । ಅದರ್ಶಿ ವಿ ಸ್ರುತಿರ್ದಿವಃ
ಅತ್ತ ಪಾರಮಾಡಲು ಒಂದು ದಾರಿ ಉಂಟಾಯಿತು, ಸತ್ಯದ ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗ; ಆಕಾಶದ ಹರಿವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು.
ತತ್ತದಿದಶ್ವಿನೋರವೋ ಜರಿತಾ ಪ್ರತಿ ಭೂಷತಿ । ಮದೇ ಸೋಮಸ್ಯ ಪಿಪ್ರತೋಃ
ಅಶ್ವಿನಿಗಳ ಈ ಸಹಾಯವನ್ನು ಗಾಯನಗಾರನು ಹೊಗಳುತ್ತಾನೆ; ಸೋಮಪಾನದಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡು.
ವಾವಸಾನಾ ವಿವಸ್ವತಿ ಸೋಮಸ್ಯ ಪೀತ್ಯಾ ಗಿರಾ । ಮನುಷ್ವಚ್ಛಮ್ಭೂ ಆ ಗತಮ್
ಪ್ರಭಾತದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಆವರಿಸಿಕೊಂಡು, ಸೋಮಪಾನ ಮತ್ತು ಗಾನದಿಂದ; ಮನುಷ್ಯರ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿರಿ, ಹಿತಕರರಾದವರೇ.
ಯುವೋರುಷಾ ಅನು ಶ್ರಿಯಂ ಪರಿಜ್ಮನೋರುಪಾಚರತ್ । ಋತಾ ವನಥೋ ಅಕ್ತುಭಿಃ
ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ, ವಿಶಾಲವಾಗಿ ಚಲಿಸುವ ಉಷಸ್ಸಿನ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಹತ್ತಿರ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ; ರಾತ್ರಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸತ್ಯವನ್ನು ಜಯಿಸಿದ್ದೀರಿ.
ಉಭಾ ಪಿಬತಮಶ್ವಿನೋಭಾ ನಃ ಶರ್ಮ ಯಚ್ಛತಮ್ । ಅವಿದ್ರಿಯಾಭಿರೂತಿಭಿಃ
ಅಶ್ವಿನಿಗಳೇ, ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ ಕುಡಿಯಿರಿ; ಇಬ್ಬರೂ ನಮಗೆ ರಕ್ಷೆಯನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸಿ, ಎಂದಿಗೂ ತಪ್ಪದ ಸಹಾಯದಿಂದ.
ಅಯಂ ವಾಂ ಮಧುಮತ್ತಮಃ ಸುತಃ ಸೋಮ ಋತಾವೃಧಾ । ತಮಶ್ವಿನಾ ಪಿಬತಂ ತಿರೋಅಹ್ನ್ಯಂ ಧತ್ತಂ ರತ್ನಾನಿ ದಾಶುಷೇ
ಈ ಸೋಮ, ನಿಮಗಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಿಹಿಯಾದದು, ಸತ್ಯದಿಂದ ಬೆಳೆದದು, ಅಶ್ವಿನಿಗಳೇ, ಇಂದಿನ ದಿನದ ಪಾರಾಗಿ ಕುಡಿಯಿರಿ; ಭಕ್ತನಿಗೆ ಧನವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನೀಡಿರಿ.
ತ್ರಿವನ್ಧುರೇಣ ತ್ರಿವೃತಾ ಸುಪೇಶಸಾ ರಥೇನಾ ಯಾತಮಶ್ವಿನಾ । ಕಣ್ವಾಸೋ ವಾಂ ಬ್ರಹ್ಮ ಕೃಣ್ವನ್ತ್ಯಧ್ವರೇ ತೇಷಾಂ ಸು ಶೃಣುತಂ ಹವಮ್
ಮೂವರುಹುಳು, ಮೂರು ಭಾಗಗಳ, ಸುಂದರವಾದ ರಥದಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿರಿ, ಅಶ್ವಿನಿಗಳೇ; ಕಣ್ವರು ನಿಮಗಾಗಿ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಸ್ತುತಿಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಹವನವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಆಲಿಸಿ.
ಅಶ್ವಿನಾ ಮಧುಮತ್ತಮಂ ಪಾತಂ ಸೋಮಮೃತಾವೃಧಾ । ಅಥಾದ್ಯ ದಸ್ರಾ ವಸು ಬಿಭ್ರತಾ ರಥೇ ದಾಶ್ವಾಂಸಮುಪ ಗಚ್ಛತಮ್
ಅಶ್ವಿನಿಯರೇ, ನೀವು ಸತ್ಯದಿಂದ ಬಲವರ್ಧಿತರಾಗಿ, ಅತ್ಯಂತ ಮಧುರವಾದ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ. ಇಂದು, ಅದ್ಭುತರಾದವರೇ, ನಿಮ್ಮ ರಥದಲ್ಲಿ ಧನವನ್ನು ತಂದು, ಯಜಮಾನನ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ.
ತ್ರಿಷಧಸ್ಥೇ ಬರ್ಹಿಷಿ ವಿಶ್ವವೇದಸಾ ಮಧ್ವಾ ಯಜ್ಞಂ ಮಿಮಿಕ್ಷತಮ್ । ಕಣ್ವಾಸೋ ವಾಂ ಸುತಸೋಮಾ ಅಭಿದ್ಯವೋ ಯುವಾಂ ಹವನ್ತೇ ಅಶ್ವಿನಾ
ಮೂರು ಹಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಬರುವ ಕುಶದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿಯುವವರೇ, ಯಜ್ಞದ ಸಿಹಿಯನ್ನು ರುಚಿಸಿ. ಕಣ್ವರು ಸೋಮವನ್ನು ಪಿಂಡಿಸಿ, ತಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅಶ್ವಿನಿಯರೇ.
ಯಾಭಿಃ ಕಣ್ವಮಭಿಷ್ಟಿಭಿಃ ಪ್ರಾವತಂ ಯುವಮಶ್ವಿನಾ । ತಾಭಿಃ ಷ್ವಸ್ಮಾಁ ಅವತಂ ಶುಭಸ್ಪತೀ ಪಾತಂ ಸೋಮಮೃತಾವೃಧಾ
ಅಶ್ವಿನಿಯರೇ, ನೀವು ಯಾವ ಸಹಾಯದಿಂದ ಕಣ್ವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದೀರೋ, ಅದೇ ಸಹಾಯದಿಂದ ಈಗ ನಮ್ಮನ್ನೂ ಕಾಪಾಡಿ, ಸುಂದರತೆಯ ಸ್ವಾಮಿಗಳೇ. ಸತ್ಯದಿಂದ ಬಲವರ್ಧಿತರಾಗಿ, ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ.
ಸುದಾಸೇ ದಸ್ರಾ ವಸು ಬಿಭ್ರತಾ ರಥೇ ಪೃಕ್ಷೋ ವಹತಮಶ್ವಿನಾ । ರಯಿಂ ಸಮುದ್ರಾದುತ ವಾ ದಿವಸ್ಪರ್ಯಸ್ಮೇ ಧತ್ತಂ ಪುರುಸ್ಪೃಹಮ್
ಅದ್ಭುತರಾದವರೇ, ಸುದಾಸನಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ರಥದಲ್ಲಿ ಧನವನ್ನು ತಂದು, ನಿಮ್ಮ ಕುದುರೆಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬರುವಂತೆ ಮಾಡಿ, ಅಶ್ವಿನಿಯರೇ. ಸಮುದ್ರದಿಂದಲೋ ಅಥವಾ ಆಕಾಶದಿಂದಲೋ, ಬಹುಪಾಲು ಬಯಸುವಂತಹ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನಮಗೆ ದಯಪಾಲಿಸಿ.
ಯನ್ನಾಸತ್ಯಾ ಪರಾವತಿ ಯದ್ವಾ ಸ್ಥೋ ಅಧಿ ತುರ್ವಶೇ । ಅತೋ ರಥೇನ ಸುವೃತಾ ನ ಆ ಗತಂ ಸಾಕಂ ಸೂರ್ಯಸ್ಯ ರಶ್ಮಿಭಿಃ
ನಾಸತ್ಯರೇ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಇದ್ದರೂ, ದೂರದಲ್ಲಿರಲಿ ಅಥವಾ ತುರ್ವಶನ ಬಳಿಯಿರಲಿ, ಅಲ್ಲಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲಾದ ರಥದಲ್ಲಿ, ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ.
ಅರ್ವಾಞ್ಚಾ ವಾಂ ಸಪ್ತಯೋಽಧ್ವರಶ್ರಿಯೋ ವಹನ್ತು ಸವನೇದುಪ । ಇಷಂ ಪೃಞ್ಚನ್ತಾ ಸುಕೃತೇ ಸುದಾನವ ಆ ಬರ್ಹಿಃ ಸೀದತಂ ನರಾ
ನಿಮ್ಮ ವೇಗವಾದ, ಯಜ್ಞಕ್ಕಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಕುದುರೆಗಳು, ಸೋಮವನ್ನು ಪಿಂಡಿಸುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆತರುವಂತೆ ಮಾಡಲಿ. ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರ್ಯಮಾಡುವವರಿಗೆ ಪೋಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾ, ದಾನಶೀಲರಾದವರೇ, ಪುರುಷರೇ, ಕುಶದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.
ತೇನ ನಾಸತ್ಯಾ ಗತಂ ರಥೇನ ಸೂರ್ಯತ್ವಚಾ । ಯೇನ ಶಶ್ವದೂಹಥುರ್ದಾಶುಷೇ ವಸು ಮಧ್ವಃ ಸೋಮಸ್ಯ ಪೀತಯೇ
ನಾಸತ್ಯರೇ, ಆ ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವ ರಥದಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ, ಅದರಿಂದ ನೀವು ಸದಾ ಯಜಮಾನರಿಗೆ ಧನವನ್ನು ತಂದುಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ, ಮಧುರವಾದ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯಲು ಬನ್ನಿ.
ಉಕ್ಥೇಭಿರರ್ವಾಗವಸೇ ಪುರೂವಸೂ ಅರ್ಕೈಶ್ಚ ನಿ ಹ್ವಯಾಮಹೇ । ಶಶ್ವತ್ಕಣ್ವಾನಾಂ ಸದಸಿ ಪ್ರಿಯೇ ಹಿ ಕಂ ಸೋಮಂ ಪಪಥುರಶ್ವಿನಾ
ಹೃದಯಪೂರ್ಣ ಹಾಡುಗಳಿಂದ, ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ, ಅನೇಕ ಐಶ್ವರ್ಯದವರೇ. ಕಣ್ವರ ಪ್ರಿಯ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಅಶ್ವಿನಿಯರೇ, ನೀವು ಸದಾ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿದಿದ್ದೀರಿ.
ಸಹ ವಾಮೇನ ನ ಉಷೋ ವ್ಯುಚ್ಛಾ ದುಹಿತರ್ದಿವಃ । ಸಹ ದ್ಯುಮ್ನೇನ ಬೃಹತಾ ವಿಭಾವರಿ ರಾಯಾ ದೇವಿ ದಾಸ್ವತೀ
ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಉಷಸ್ಸೇ, ಬೆಳಗಿಬಿಡು, ಆಕಾಶದ ಪುತ್ರಿಯೇ. ಮಹಾ ಕೀರ್ತಿಯುಳ್ಳವಳಾಗಿ, ದೇವಿಯೇ, ಬೆಳಕನ್ನು ಹರಡಿ, ದೊಡ್ಡ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ತಂದುಕೊಡು.
ಅಶ್ವಾವತೀರ್ಗೋಮತೀರ್ವಿಶ್ವಸುವಿದೋ ಭೂರಿ ಚ್ಯವನ್ತ ವಸ್ತವೇ । ಉದೀರಯ ಪ್ರತಿ ಮಾ ಸೂನೃತಾ ಉಷಶ್ಚೋದ ರಾಧೋ ಮಘೋನಾಮ್
ಕುದುರೆಗಳೂ, ಹಸುವುಗಳೂ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿಯುವ ಕೊಡುಗೆಗಳೂ, ನಿನ್ನ ಆರಾಧನೆಗೆ ಅನೇಕ ಸಂಪತ್ತುಗಳನ್ನು ತರುತ್ತವೆ. ನಮ್ಮನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿ, ಸುಂದರವಾದ ಮಾತನ್ನು ಕೊಡು, ಉಷಸ್ಸೇ, ದಾನಶೀಲರ ದಯೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸು.
ಉವಾಸೋಷಾ ಉಚ್ಛಾಚ್ಚ ನು ದೇವೀ ಜೀರಾ ರಥಾನಾಮ್ । ಯೇ ಅಸ್ಯಾ ಆಚರಣೇಷು ದಧ್ರಿರೇ ಸಮುದ್ರೇ ನ ಶ್ರವಸ್ಯವಃ
ಉಷಸ್ಸು ಉದಯವಾಗಿದೆ, ಸದಾ ಯೌವನದಿಂದಿರುವ ದೇವಿಯು, ರಥಗಳ ನಾಯಕಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳ ಪಾದಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಜೊತೆಯಾಗಿರುವವರು, ಸಮುದ್ರದಂತೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಉಷೋ ಯೇ ತೇ ಪ್ರ ಯಾಮೇಷು ಯುಞ್ಜತೇ ಮನೋ ದಾನಾಯ ಸೂರಯಃ । ಅತ್ರಾಹ ತತ್ಕಣ್ವ ಏಷಾಂ ಕಣ್ವತಮೋ ನಾಮ ಗೃಣಾತಿ ನೃಣಾಮ್
ಉಷಸ್ಸೇ, ನಿನ್ನ ಪಯಣಗಳಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಜೋಡಿಸುವ ಆ ಧನದಾತರು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರಲ್ಲಿ, ಕಣ್ವನಲ್ಲಿಯೇ ಅತ್ಯಂತ ಭಕ್ತನಾದ ಕಣ್ವನು, ನಿನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಜನರ ಮಧ್ಯೆ ಹಾಡುತ್ತಾನೆ.