ಸ ಸುಕ್ರತುರ್ಯೋ ವಿ ದುರಃ ಪಣೀನಾಂ ಪುನಾನೋ ಅರ್ಕಂ ಪುರುಭೋಜಸಂ ನಃ । ಹೋತಾ ಮನ್ದ್ರೋ ವಿಶಾಂ ದಮೂನಾಸ್ತಿರಸ್ತಮೋ ದದೃಶೇ ರಾಮ್ಯಾಣಾಮ್
ಅವನು ಜ್ಞಾನಿಯು, ದುರುಳರ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಭೇದಿಸುವವನು, ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸಿ ನಮಗೆ ಬಹು ಆಹಾರವನ್ನು ತರುತ್ತಾನೆ. ಹೋತಾರನಾಗಿ ಸಂತೋಷಕರನು, ಜನರ ಸ್ವಾಮಿಯು, ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ದೂರಮಾಡಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನರ ನಡುವೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಅಮೂರಃ ಕವಿರದಿತಿರ್ವಿವಸ್ವಾನ್ಸುಸಂಸನ್ಮಿತ್ರೋ ಅತಿಥಿಃ ಶಿವೋ ನಃ । ಚಿತ್ರಭಾನುರುಷಸಾಂ ಭಾತ್ಯಗ್ರೇಽಪಾಂ ಗರ್ಭಃ ಪ್ರಸ್ವ ಆ ವಿವೇಶ
ಅವನು ತಪ್ಪದೆ ನೆರವಿನಾಗಿರುವ ಜ್ಞಾನಿ, ಅದಿತಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನು, ಸ್ನೇಹಿತನು, ಅತಿಥಿಯು, ನಮಗೆ ಶುಭಕರನು. ಅವನು ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಪ್ರಭಾತಗಳ ಮುಂದೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ; ನೀರಿನ ಗರ್ಭವು ವಿಶಾಲತೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ.
ಈಳೇನ್ಯೋ ವೋ ಮನುಷೋ ಯುಗೇಷು ಸಮನಗಾ ಅಶುಚಜ್ಜಾತವೇದಾಃ । ಸುಸಂದೃಶಾ ಭಾನುನಾ ಯೋ ವಿಭಾತಿ ಪ್ರತಿ ಗಾವಃ ಸಮಿಧಾನಂ ಬುಧನ್ತ
ಮಾನವರ ನಡುವೆ ಯುಗಗಳಿಂದ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುವ ಜಾತವೇದಾ, ನೀನು ಪವಿತ್ರನು. ಸುಂದರ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ನೀನು ಹೊಳೆಯುತ್ತೀಯೆ; ನಿನ್ನ ಪ್ರಜ್ವಲನೆಯಾಗುವಾಗ ಹಸುಗಳು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.
ಅಗ್ನೇ ಯಾಹಿ ದೂತ್ಯಂ ಮಾ ರಿಷಣ್ಯೋ ದೇವಾಁ ಅಚ್ಛಾ ಬ್ರಹ್ಮಕೃತಾ ಗಣೇನ । ಸರಸ್ವತೀಂ ಮರುತೋ ಅಶ್ವಿನಾಪೋ ಯಕ್ಷಿ ದೇವಾನ್ರತ್ನಧೇಯಾಯ ವಿಶ್ವಾನ್
ಅಗ್ನೇ, ದೂತನಾಗಿ ಬಾ, ವಿಫಲವಾಗಬೇಡ; ವೇದಪಾಠ ಮಾಡುವವರೊಂದಿಗೆ ದೇವತೆಗಳ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗು. ಸರಸ್ವತಿಯನ್ನು, ಮರುತ್ಗಳನ್ನು, ಅಶ್ವಿನಿಗಳನ್ನು, ನೀರನ್ನು, ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಧನಕ್ಕಾಗಿ ಪೂಜಿಸು.
ತ್ವಾಮಗ್ನೇ ಸಮಿಧಾನೋ ವಸಿಷ್ಠೋ ಜರೂಥಂ ಹನ್ಯಕ್ಷಿ ರಾಯೇ ಪುರಂಧಿಮ್ । ಪುರುಣೀಥಾ ಜಾತವೇದೋ ಜರಸ್ವ ಯೂಯಂ ಪಾತ ಸ್ವಸ್ತಿಭಿಃ ಸದಾ ನಃ
ಅಗ್ನಿಯೇ, ವಸಿಷ್ಠನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿ, ನಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆಗೂ ಐಶ್ವರ್ಯಕ್ಕೂ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜಾತವೇದ, ನೀನು ಅನೇಕ ಹೋಮಗಳಿಂದ ಬಲವಂತನಾಗು. ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ಸದಾ ನಮಗೆ ಶುಭದಿಂದ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡಿರಿ.
ಉಷೋ ನ ಜಾರಃ ಪೃಥು ಪಾಜೋ ಅಶ್ರೇದ್ದವಿದ್ಯುತದ್ದೀದ್ಯಚ್ಛೋಶುಚಾನಃ । ವೃಷಾ ಹರಿಃ ಶುಚಿರಾ ಭಾತಿ ಭಾಸಾ ಧಿಯೋ ಹಿನ್ವಾನ ಉಶತೀರಜೀಗಃ
ಉಷಸ್ಸೇ, ಪ್ರಿಯನಂತೆ, ನೀನು ವಿಶಾಲ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತೀಯೆ, ಮಿಂಚಿನಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತೀಯೆ, ದೀಪ್ತಿಯಿಂದ ಕಂಗೊಳಿಸುತ್ತೀಯೆ. ಬಲಿಷ್ಠನಾದ ಹರಿ, ಶುದ್ಧನಾದವನು, ತನ್ನ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ, ಎಚ್ಚರಗೊಂಡವರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಸ್ವರ್ಣ ವಸ್ತೋರುಷಸಾಮರೋಚಿ ಯಜ್ಞಂ ತನ್ವಾನಾ ಉಶಿಜೋ ನ ಮನ್ಮ । ಅಗ್ನಿರ್ಜನ್ಮಾನಿ ದೇವ ಆ ವಿ ವಿದ್ವಾನ್ದ್ರವದ್ದೂತೋ ದೇವಯಾವಾ ವನಿಷ್ಠಃ
ಉಷಸ್ಸು ಪ್ರಕಾಶಮಯ ಲೋಕವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದೆ; ಯಜ್ಞ ಮಾಡುವ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡವರು, ಅರ್ಚಕರಂತೆ, ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ಎಲ್ಲಾ ಜನ್ಮಗಳನ್ನು ಅರಿತವನು, ದೇವರಿಗೆ ಹಾರೈಸುವ ದೂತನಂತೆ, ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಬರುತ್ತಾನೆ.
ಅಚ್ಛಾ ಗಿರೋ ಮತಯೋ ದೇವಯನ್ತೀರಗ್ನಿಂ ಯನ್ತಿ ದ್ರವಿಣಂ ಭಿಕ್ಷಮಾಣಾಃ । ಸುಸಂದೃಶಂ ಸುಪ್ರತೀಕಂ ಸ್ವಞ್ಚಂ ಹವ್ಯವಾಹಮರತಿಂ ಮಾನುಷಾಣಾಮ್
ದೇವರಿಗೆ ಅರ್ಪಿತವಾದ ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಂತನೆಗಳು, ಸಂಪತ್ತಿಗಾಗಿ ಅಗ್ನಿಯ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ. ಅವನು ಸುಂದರ ರೂಪದವನು, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವನು, ಹೋಮವನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುವವನು, ಮಾನವರ ಆನಂದ.
ಇನ್ದ್ರಂ ನೋ ಅಗ್ನೇ ವಸುಭಿಃ ಸಜೋಷಾ ರುದ್ರಂ ರುದ್ರೇಭಿರಾ ವಹಾ ಬೃಹನ್ತಮ್ । ಆದಿತ್ಯೇಭಿರದಿತಿಂ ವಿಶ್ವಜನ್ಯಾಂ ಬೃಹಸ್ಪತಿಮೃಕ್ವಭಿರ್ವಿಶ್ವವಾರಮ್
ಅಗ್ನಿಯೇ, ನೀನು ವಸುಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಂದ್ರನನ್ನು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ತಂದುಕೊಡು, ರುದ್ರರನ್ನು ಜೊತೆಗಿಟ್ಟು ಮಹಾ ರುದ್ರನನ್ನು ತಂದುಕೊಡು. ಆದಿತ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲರ ತಾಯಿ ಆದಿತಿಯನ್ನು ತಂದುಕೊಡು, ಗಾಯಕರೊಂದಿಗೆ ಬೃಹಸ್ಪತಿಯನ್ನು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆವರಿಸುವವನನ್ನು ತಂದುಕೊಡು.
ಮನ್ದ್ರಂ ಹೋತಾರಮುಶಿಜೋ ಯವಿಷ್ಠಮಗ್ನಿಂ ವಿಶ ಈಳತೇ ಅಧ್ವರೇಷು । ಸ ಹಿ ಕ್ಷಪಾವಾಁ ಅಭವದ್ರಯೀಣಾಮತನ್ದ್ರೋ ದೂತೋ ಯಜಥಾಯ ದೇವಾನ್
ಎಚ್ಚರಗೊಂಡವರು ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಮಧುರ ಹೋತಾರನಾಗಿ ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ರಾತ್ರಿ ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತಿನ ರಕ್ಷಕನಾಗಿ, ದೇವರನ್ನು ಪೂಜಿಸಲು ಶ್ರಮವಿಲ್ಲದೆ ದೂತನಾಗಿ ಪರಿಣತನು.
ಮಹಾಁ ಅಸ್ಯಧ್ವರಸ್ಯ ಪ್ರಕೇತೋ ನ ಋತೇ ತ್ವದಮೃತಾ ಮಾದಯನ್ತೇ । ಆ ವಿಶ್ವೇಭಿಃ ಸರಥಂ ಯಾಹಿ ದೇವೈರ್ನ್ಯಗ್ನೇ ಹೋತಾ ಪ್ರಥಮಃ ಸದೇಹ
ಈ ಯಜ್ಞದ ಜ್ಞಾನ ಮಹತ್ತರವಾದುದು; ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಿನ್ನಿಲ್ಲದೆ ಅಮರರು ಸಂತೋಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನೀನು ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂದು, ಮೊದಲ ಹೋತಾರನಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಆಸನಾರೂಢನಾಗು.
ತ್ವಾಮೀಳತೇ ಅಜಿರಂ ದೂತ್ಯಾಯ ಹವಿಷ್ಮನ್ತಃ ಸದಮಿನ್ಮಾನುಷಾಸಃ । ಯಸ್ಯ ದೇವೈರಾಸದೋ ಬರ್ಹಿರಗ್ನೇಽಹಾನ್ಯಸ್ಮೈ ಸುದಿನಾ ಭವನ್ತಿ
ಅಗ್ನಿಯೇ, ವೇಗಿಯೇ, ಮಾನವರು ಸದಾ ಹೋಮಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿನ್ನ ದೂತನ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾರೆ. ಯಾರಿಗಾಗಿ ದೇವತೆಗಳು ಯಜ್ಞಾಸನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವನಿಗೆ ದಿನಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಶುಭಕರವಾಗುತ್ತವೆ.
ತ್ರಿಶ್ಚಿದಕ್ತೋಃ ಪ್ರ ಚಿಕಿತುರ್ವಸೂನಿ ತ್ವೇ ಅನ್ತರ್ದಾಶುಷೇ ಮರ್ತ್ಯಾಯ । ಮನುಷ್ವದಗ್ನ ಇಹ ಯಕ್ಷಿ ದೇವಾನ್ಭವಾ ನೋ ದೂತೋ ಅಭಿಶಸ್ತಿಪಾವಾ
ಒಂದು ದಿನದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಬಾರಿ ಕೂಡ, ದಾನಶೀಲನಾದ ಮನುಷ್ಯನಿಗಾಗಿ ನಿನ್ನೊಳಗಿನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಗ್ನಿಯೇ, ಮನುಷ್ಯನಂತೆ ಇಲ್ಲಿ ದೇವರನ್ನು ಪೂಜಿಸು; ನಮ್ಮ ದೂತನಾಗಿ, ಅಪಶಕುನಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವವನಾಗಿರು.
ಅಗ್ನಿರೀಶೇ ಬೃಹತೋ ಅಧ್ವರಸ್ಯಾಗ್ನಿರ್ವಿಶ್ವಸ್ಯ ಹವಿಷಃ ಕೃತಸ್ಯ । ಕ್ರತುಂ ಹ್ಯಸ್ಯ ವಸವೋ ಜುಷನ್ತಾಥಾ ದೇವಾ ದಧಿರೇ ಹವ್ಯವಾಹಮ್
ಅಗ್ನಿಯೇ, ನೀನು ಮಹಾ ಯಜ್ಞದ ಅಧಿಪತಿ, ಎಲ್ಲ ಹೋಮಗಳ ಸ್ವಾಮಿ. ಅವನ ಬಲವನ್ನು ವಸುಗಳು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ; ಹೀಗಾಗಿ ದೇವತೆಗಳು ಅವನನ್ನು ಹೋಮವನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುವವನಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಆಗ್ನೇ ವಹ ಹವಿರದ್ಯಾಯ ದೇವಾನಿನ್ದ್ರಜ್ಯೇಷ್ಠಾಸ ಇಹ ಮಾದಯನ್ತಾಮ್ । ಇಮಂ ಯಜ್ಞಂ ದಿವಿ ದೇವೇಷು ಧೇಹಿ ಯೂಯಂ ಪಾತ ಸ್ವಸ್ತಿಭಿಃ ಸದಾ ನಃ
ಅಗ್ನಿಯೇ, ಇಂದು ಹೋಮಕ್ಕಾಗಿ ದೇವತೆಗಳನ್ನು, ಇಂದ್ರನನ್ನು ಮುಖ್ಯನಾಗಿ, ಇಲ್ಲಿ ತಂದು ಸಂತೋಷಪಡಿಸು. ಈ ಯಜ್ಞವನ್ನು ದೇವತೆಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸು. ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ಸದಾ ನಮಗೆ ಶುಭದಿಂದ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡಿರಿ.
ಅಗನ್ಮ ಮಹಾ ನಮಸಾ ಯವಿಷ್ಠಂ ಯೋ ದೀದಾಯ ಸಮಿದ್ಧಃ ಸ್ವೇ ದುರೋಣೇ । ಚಿತ್ರಭಾನುಂ ರೋದಸೀ ಅನ್ತರುರ್ವೀ ಸ್ವಾಹುತಂ ವಿಶ್ವತಃ ಪ್ರತ್ಯಞ್ಚಮ್
ನಾವು ಮಹಾ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ, ತನ್ನ ಮನೆಯೊಳಗೆ ಬೆಳಗಿದಾಗ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವ, ಯೌವನದಿಂದ ಹೊಳೆಯುವ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೇವೆ. ಅವನು ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ನಡುವೆ, ಎಲ್ಲ ಕಡೆಗಳಿಂದ ಪ್ರಾರ್ಥಿತನಾಗಿ, ನಮ್ಮೆದುರಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಸ ಮಹ್ನಾ ವಿಶ್ವಾ ದುರಿತಾನಿ ಸಾಹ್ವಾನಗ್ನಿ ಷ್ಟವೇ ದಮ ಆ ಜಾತವೇದಾಃ । ಸ ನೋ ರಕ್ಷಿಷದ್ದುರಿತಾದವದ್ಯಾದಸ್ಮಾನ್ಗೃಣತ ಉತ ನೋ ಮಘೋನಃ
ಅಗ್ನಿಯ ಮಹಿಮೆಗಳಿಂದ, ಜಾತವೇದ, ಅವನು ಮನೆಯವರ ಎಲ್ಲಾ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ದಾನಶೀಲರನ್ನು ಅಪಾಯದಿಂದ, ದುರ್ಘಟನೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ತ್ವಂ ವರುಣ ಉತ ಮಿತ್ರೋ ಅಗ್ನೇ ತ್ವಾಂ ವರ್ಧನ್ತಿ ಮತಿಭಿರ್ವಸಿಷ್ಠಾಃ । ತ್ವೇ ವಸು ಸುಷಣನಾನಿ ಸನ್ತು ಯೂಯಂ ಪಾತ ಸ್ವಸ್ತಿಭಿಃ ಸದಾ ನಃ
ಅಗ್ನಿಯೇ, ನೀನು ವರुणನೂ, ಮಿತ್ರನೂ ಹೌದು; ವಸಿಷ್ಠರು ತಮ್ಮ ಚಿಂತನೆಗಳಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಮಹಿಮಾಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಸದಾ ಸಮೃದ್ಧಿ ಇರಲಿ. ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ಸದಾ ನಮಗೆ ಶುಭದಿಂದ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡಿರಿ.
ಪ್ರಾಗ್ನಯೇ ವಿಶ್ವಶುಚೇ ಧಿಯಂಧೇಽಸುರಘ್ನೇ ಮನ್ಮ ಧೀತಿಂ ಭರಧ್ವಮ್ । ಭರೇ ಹವಿರ್ನ ಬರ್ಹಿಷಿ ಪ್ರೀಣಾನೋ ವೈಶ್ವಾನರಾಯ ಯತಯೇ ಮತೀನಾಮ್
ಅಗ್ನಿಗೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನು ಶುದ್ಧಿಗೊಳಿಸುವವನಿಗೆ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ; ಅಸುರರನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವನಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಹಾಡು ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿ. ಹೋಮವನ್ನು ತಂದು, ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿ, ವೈಶ್ವಾನರನಾದ ಚಿಂತನೆಗಳ ನಾಯಕನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿರಿ.
ತ್ವಮಗ್ನೇ ಶೋಚಿಷಾ ಶೋಶುಚಾನ ಆ ರೋದಸೀ ಅಪೃಣಾ ಜಾಯಮಾನಃ । ತ್ವಂ ದೇವಾಁ ಅಭಿಶಸ್ತೇರಮುಞ್ಚೋ ವೈಶ್ವಾನರ ಜಾತವೇದೋ ಮಹಿತ್ವಾ
ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಿನ್ನ ಜ್ವಾಲೆಯಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ, ಜನ್ಮಗೊಳ್ಳುವಾಗ ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ತುಂಬುತ್ತೀಯೆ. ವೈಶ್ವಾನರ, ಜಾತವೇದ, ನಿನ್ನ ಮಹಿಮೆಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಶಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು.
ಜಾತೋ ಯದಗ್ನೇ ಭುವನಾ ವ್ಯಖ್ಯಃ ಪಶೂನ್ನ ಗೋಪಾ ಇರ್ಯಃ ಪರಿಜ್ಮಾ । ವೈಶ್ವಾನರ ಬ್ರಹ್ಮಣೇ ವಿನ್ದ ಗಾತುಂ ಯೂಯಂ ಪಾತ ಸ್ವಸ್ತಿಭಿಃ ಸದಾ ನಃ
ಅಗ್ನಿಯೇ, ನೀನು ಹುಟ್ಟಿದಾಗ ಲೋಕಗಳೆಲ್ಲಾ ವ್ಯಾಪಿಸಿದಿ, ಹಸುಗಳ ನಡುವೆ ಮೇಯಿಸುವವನು ಹೀಗೆಯೇ ಸಂಚರಿಸಿದಂತೆ. ವೈಶ್ವಾನರ, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ದಾರಿ ಕಂಡುಕೊಡು. ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ಸದಾ ನಮಗೆ ಶುಭದಿಂದ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡಿರಿ.
ಸಮಿಧಾ ಜಾತವೇದಸೇ ದೇವಾಯ ದೇವಹೂತಿಭಿಃ । ಹವಿರ್ಭಿಃ ಶುಕ್ರಶೋಚಿಷೇ ನಮಸ್ವಿನೋ ವಯಂ ದಾಶೇಮಾಗ್ನಯೇ
ದೇವರಿಗೆ ಅರ್ಪಣೆಯೊಂದಿಗೆ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ನಾವು ಜಾತವೇದನಾದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತೇವೆ. ಶುಭ್ರ ಜ್ವಾಲೆಯುಳ್ಳವನಿಗೆ, ನಮ್ರತೆಯಿಂದ, ನಾವು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತೇವೆ.
ವಯಂ ತೇ ಅಗ್ನೇ ಸಮಿಧಾ ವಿಧೇಮ ವಯಂ ದಾಶೇಮ ಸುಷ್ಟುತೀ ಯಜತ್ರ । ವಯಂ ಘೃತೇನಾಧ್ವರಸ್ಯ ಹೋತರ್ವಯಂ ದೇವ ಹವಿಷಾ ಭದ್ರಶೋಚೇ
ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಾವು ನಿನ್ನಿಗೆ ಹತ್ತುವ ದೀಪದಿಂದ ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇವೆ. ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯನಾದ ನೀನು, ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳಿಂದ ಸೇವಿಸುತ್ತೇವೆ. ಹೊತ್ತಿರುವ ಅಗ್ನಿಯೇ, clarified butter ಮತ್ತು ಶುಭ ಹೋಮದ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಅರ್ಪಣೆಯ ಪ್ರಧಾನಿಯಾಗಿ ನಾವು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಆ ನೋ ದೇವೇಭಿರುಪ ದೇವಹೂತಿಮಗ್ನೇ ಯಾಹಿ ವಷಟ್ಕೃತಿಂ ಜುಷಾಣಃ । ತುಭ್ಯಂ ದೇವಾಯ ದಾಶತಃ ಸ್ಯಾಮ ಯೂಯಂ ಪಾತ ಸ್ವಸ್ತಿಭಿಃ ಸದಾ ನಃ
ಅಗ್ನಿಯೇ, ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಕರೆಯನ್ನೂ, ವಷಟ್ ಎಂಬ ಘೋಷವನ್ನೂ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಾ. ದೇವರೇ, ನಾವು ನಿನ್ನ ಸೇವೆಗೆ ಸಮರ್ಪಿತರಾಗಿರಲಿ. ನೀನು ಸದಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಶುಭದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸು.
ಉಪಸದ್ಯಾಯ ಮೀಳ್ಹುಷ ಆಸ್ಯೇ ಜುಹುತಾ ಹವಿಃ । ಯೋ ನೋ ನೇದಿಷ್ಠಮಾಪ್ಯಮ್
ಮಂಗಳಕರನಾಗಿ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವ ಅವನಿಗೆ, ನಮಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ದೇವರಿಗೆ, ಹೋಮದ ಬಲಿಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿರಿ.
ಯಃ ಪಞ್ಚ ಚರ್ಷಣೀರಭಿ ನಿಷಸಾದ ದಮೇದಮೇ । ಕವಿರ್ಗೃಹಪತಿರ್ಯುವಾ
ಐದು ಜನಾಂಗಗಳ ಮಧ್ಯೆ ನೆಲೆಸಿಕೊಂಡು, ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಯುವನಾಗಿರುವ ಜ್ಞಾನಿಯು ನಮ್ಮ ಮನೆಯ ಯಜಮಾನನಾಗಿದ್ದಾನೆ.
ಸ ನೋ ವೇದೋ ಅಮಾತ್ಯಮಗ್ನೀ ರಕ್ಷತು ವಿಶ್ವತಃ । ಉತಾಸ್ಮಾನ್ಪಾತ್ವಂಹಸಃ
ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ ನಮ್ಮ ಬಂಧುಗಳನ್ನು ಅಗ್ನಿಯೇ, ನೀನು ರಕ್ಷಿಸು. ನಮ್ಮನ್ನು ಅಪಾಯಗಳಿಂದ ಕೂಡಾ ಕಾಪಾಡು.
ನವಂ ನು ಸ್ತೋಮಮಗ್ನಯೇ ದಿವಃ ಶ್ಯೇನಾಯ ಜೀಜನಮ್ । ವಸ್ವಃ ಕುವಿದ್ವನಾತಿ ನಃ
ನಾನು ಈಗ ಅಗ್ನಿಗೆ, ಆಕಾಶದ ಗರುಡನಿಗೆ ಹೊಸ ಸ್ತುತಿಯನ್ನೆತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಅವನು ನಮ್ಮ ಆಸೆಯ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಕೊಡಬಹುದು.
ಸ್ಪಾರ್ಹಾ ಯಸ್ಯ ಶ್ರಿಯೋ ದೃಶೇ ರಯಿರ್ವೀರವತೋ ಯಥಾ । ಅಗ್ರೇ ಯಜ್ಞಸ್ಯ ಶೋಚತಃ
ಅವನ ವೈಭವವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಅವನ ಸಂಪತ್ತು ವೀರರಿಂದ ಕೂಡಿದೆ, ಯಜ್ಞದ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಸೇಮಾಂ ವೇತು ವಷಟ್ಕೃತಿಮಗ್ನಿರ್ಜುಷತ ನೋ ಗಿರಃ । ಯಜಿಷ್ಠೋ ಹವ್ಯವಾಹನಃ
ಅಗ್ನಿಯೇ, ಈ ವಷಟ್ ಅರ್ಪಣೆಯನ್ನೂ, ನಮ್ಮ ಮಾತುಗಳನ್ನೂ ಸ್ವೀಕರಿಸು. ನೀನು ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಅತ್ಯಂತ ಯೋಗ್ಯನು, ಹೋಮದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸುವವನು.