ಈಳೇನ್ಯಂ ವೋ ಅಸುರಂ ಸುದಕ್ಷಮನ್ತರ್ದೂತಂ ರೋದಸೀ ಸತ್ಯವಾಚಮ್ । ಮನುಷ್ವದಗ್ನಿಂ ಮನುನಾ ಸಮಿದ್ಧಂ ಸಮಧ್ವರಾಯ ಸದಮಿನ್ಮಹೇಮ
ನೀನು, ಪ್ರಭುವೇ, ಕೌಶಲ್ಯವಂತು, ಜ್ಞಾನಿಯೇ, ಭೂಮಿಯೂ ಆಕಾಶದ ನಡುವೆ ಸಂದೇಶವಾಹಕನಾದವನೇ, ಸತ್ಯವಂತನಾದವನೇ, ನಿನ್ನನ್ನು ನಾವು ಪೂಜಿಸುತ್ತೇವೆ. ಮಾನುವಿನಂತೆ, ನಾವು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಯಜ್ಞಕ್ಕಾಗಿ ಹೊತ್ತಿಸಿ ಸದಾ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುತ್ತೇವೆ.
ಸಪರ್ಯವೋ ಭರಮಾಣಾ ಅಭಿಜ್ಞು ಪ್ರ ವೃಞ್ಜತೇ ನಮಸಾ ಬರ್ಹಿರಗ್ನೌ । ಆಜುಹ್ವಾನಾ ಘೃತಪೃಷ್ಠಂ ಪೃಷದ್ವದಧ್ವರ್ಯವೋ ಹವಿಷಾ ಮರ್ಜಯಧ್ವಮ್
ಪೂಜಾರಿಗಳು ಹೋಮದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತು, ಅಗ್ನಿಗೆ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ದರ್ಭೆಯನ್ನು ಹಾಸುತ್ತಾರೆ. clarified butter ಅನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾ, ಅರ್ಚಕರು ತಮ್ಮ ಕೈಗಳಿಂದ ಹೋಮವನ್ನು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸಿರಿ.
ಸ್ವಾಧ್ಯೋ ವಿ ದುರೋ ದೇವಯನ್ತೋಽಶಿಶ್ರಯೂ ರಥಯುರ್ದೇವತಾತಾ । ಪೂರ್ವೀ ಶಿಶುಂ ನ ಮಾತರಾ ರಿಹಾಣೇ ಸಮಗ್ರುವೋ ನ ಸಮನೇಷ್ವಞ್ಜನ್
ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಭಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರು, ವಿಧಿಗಳನ್ನು ತಿಳಿದವರು, ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ, ದೇವತ್ವವನ್ನು ಹಾರೈಸುತ್ತಾರೆ. ತಾಯಂದಿರಿಂದ ಆಲಿಂಗನ ಪಡೆದ ಮಗುವಿನಂತೆ, ಅವರು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಒಗ್ಗೂಡುತ್ತಾರೆ.
ಉತ ಯೋಷಣೇ ದಿವ್ಯೇ ಮಹೀ ನ ಉಷಾಸಾನಕ್ತಾ ಸುದುಘೇವ ಧೇನುಃ । ಬರ್ಹಿಷದಾ ಪುರುಹೂತೇ ಮಘೋನೀ ಆ ಯಜ್ಞಿಯೇ ಸುವಿತಾಯ ಶ್ರಯೇತಾಮ್
ಆ ದಿವ್ಯ ಯುವತಿಯರು, ಆಕಾಶದಂತೆ ಮಹತ್ವವುಳ್ಳ ಉಷಾ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ, ಹಾಲು ತುಂಬಿರುವ ಹಸುವಿನಂತೆ. ದಾನಶೀಲರು, ದರ್ಭೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಬಂದು, ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಿ.
ವಿಪ್ರಾ ಯಜ್ಞೇಷು ಮಾನುಷೇಷು ಕಾರೂ ಮನ್ಯೇ ವಾಂ ಜಾತವೇದಸಾ ಯಜಧ್ಯೈ । ಊರ್ಧ್ವಂ ನೋ ಅಧ್ವರಂ ಕೃತಂ ಹವೇಷು ತಾ ದೇವೇಷು ವನಥೋ ವಾರ್ಯಾಣಿ
ಪ್ರೇರಿತವಂತುಗಳೇ, ಮಾನವರ ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ಚಕರಾಗಿರುವ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಾನು ಪೂಜೆಗೆ ಯೋಗ್ಯರೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಮ್ಮ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಹೋಮಗಳ ಮೂಲಕ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎತ್ತಿರಿ; ನಂತರ ದೇವತೆಗಳ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಇಚ್ಛಿತ ಫಲಗಳನ್ನು ನೀಡಿರಿ.
ಆ ಭಾರತೀ ಭಾರತೀಭಿಃ ಸಜೋಷಾ ಇಳಾ ದೇವೈರ್ಮನುಷ್ಯೇಭಿರಗ್ನಿಃ । ಸರಸ್ವತೀ ಸಾರಸ್ವತೇಭಿರರ್ವಾಕ್ತಿಸ್ರೋ ದೇವೀರ್ಬರ್ಹಿರೇದಂ ಸದನ್ತು
ಭಾರತೀ ದೇವಿ, ಭಾರತೀಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿ ಬರುವಂತೆ; ಇಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾನವರೊಂದಿಗೆ, ಅಗ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಬರುವಂತೆ. ಸರಸ್ವತಿ ದೇವಿ, ಸರಸ್ವತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರುವಂತೆ; ಈ ಮೂರು ದೇವತೆಗಳು ಈ ದರ್ಭೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲಿ.
ತನ್ನಸ್ತುರೀಪಮಧ ಪೋಷಯಿತ್ನು ದೇವ ತ್ವಷ್ಟರ್ವಿ ರರಾಣಃ ಸ್ಯಸ್ವ । ಯತೋ ವೀರಃ ಕರ್ಮಣ್ಯಃ ಸುದಕ್ಷೋ ಯುಕ್ತಗ್ರಾವಾ ಜಾಯತೇ ದೇವಕಾಮಃ
ಪೋಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ದೇವತೆ ತ್ವಷ್ಟೃ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಅನುಗ್ರಹವಿರಲಿ, ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನೂ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನೂ ನೀಡಲಿ. ಅವನಿಂದ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಕೌಶಲ್ಯವಂತು, ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಹಾರೈಸುವ, ಕಾರ್ಯದಕ್ಷನು ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.
ವನಸ್ಪತೇಽವ ಸೃಜೋಪ ದೇವಾನಗ್ನಿರ್ಹವಿಃ ಶಮಿತಾ ಸೂದಯಾತಿ । ಸೇದು ಹೋತಾ ಸತ್ಯತರೋ ಯಜಾತಿ ಯಥಾ ದೇವಾನಾಂ ಜನಿಮಾನಿ ವೇದ
ವನಸ್ಪತೀ, ಹೋಮವನ್ನು ದೇವತೆಗಳ ಬಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸು; ಅಗ್ನಿ, ಶುದ್ಧಿಗೊಳಿಸುವವನು, ಹೋಮವನ್ನು ಹಂಚುತ್ತಾನೆ. ಸತ್ಯವಾದ ಹೋತಾರನು ಯಜ್ಞವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ದೇವತೆಗಳ ಮೂಲವನ್ನು ತಿಳಿದವನು.
ಆ ಯಾಹ್ಯಗ್ನೇ ಸಮಿಧಾನೋ ಅರ್ವಾಙಿನ್ದ್ರೇಣ ದೇವೈಃ ಸರಥಂ ತುರೇಭಿಃ । ಬರ್ಹಿರ್ನ ಆಸ್ತಾಮದಿತಿಃ ಸುಪುತ್ರಾ ಸ್ವಾಹಾ ದೇವಾ ಅಮೃತಾ ಮಾದಯನ್ತಾಮ್
ಅಗ್ನೇ, ನೀನು ಹೊತ್ತಿರುವಾಗ, ಇಂದ್ರನೂ ದೇವತೆಗಳೂ ವೇಗಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಾ. ಆದಿತಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸದುಪತ್ರರು ದರ್ಭೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲಿ; ಅಮರ ದೇವತೆಗಳು ಹೋಮದಿಂದ ಆನಂದಿಸಲಿ.
ಅಗ್ನಿಂ ವೋ ದೇವಮಗ್ನಿಭಿಃ ಸಜೋಷಾ ಯಜಿಷ್ಠಂ ದೂತಮಧ್ವರೇ ಕೃಣುಧ್ವಮ್ । ಯೋ ಮರ್ತ್ಯೇಷು ನಿಧ್ರುವಿರೃತಾವಾ ತಪುರ್ಮೂರ್ಧಾ ಘೃತಾನ್ನಃ ಪಾವಕಃ
ಅಗ್ನಿಗಳನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸಿ, ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ದೇವರನ್ನಾಗಿ, ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯ ಅರ್ಚಕರನ್ನಾಗಿ, ದೂತನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ. ಅವನು ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರನಾದವನು, ರಕ್ಷಕನು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನು, ಶುದ್ಧನು, ತುಪ್ಪದಿಂದ ಪೋಷಿತನು.
ಪ್ರೋಥದಶ್ವೋ ನ ಯವಸೇಽವಿಷ್ಯನ್ಯದಾ ಮಹಃ ಸಂವರಣಾದ್ವ್ಯಸ್ಥಾತ್ । ಆದಸ್ಯ ವಾತೋ ಅನು ವಾತಿ ಶೋಚಿರಧ ಸ್ಮ ತೇ ವ್ರಜನಂ ಕೃಷ್ಣಮಸ್ತಿ
ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಅಗ್ನೇ, ಹಸಿರು ಹುಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಬಿಡಿಸಿದ ಕುದುರೆಯಂತೆ, ನೀನು ಬಂಧನದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾದಾಗ, ನಿನ್ನ ಜ್ವಾಲೆ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಆಗ ನಿನ್ನ ಕಪ್ಪು ಹಾದಿಯು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ.
ಉದ್ಯಸ್ಯ ತೇ ನವಜಾತಸ್ಯ ವೃಷ್ಣೋಽಗ್ನೇ ಚರನ್ತ್ಯಜರಾ ಇಧಾನಾಃ । ಅಚ್ಛಾ ದ್ಯಾಮರುಷೋ ಧೂಮ ಏತಿ ಸಂ ದೂತೋ ಅಗ್ನ ಈಯಸೇ ಹಿ ದೇವಾನ್
ಹೊಸಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಬಲಿಷ್ಠನಾದ ಅಗ್ನೇ, ನಿನ್ನನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿದಾಗ, ಅವಿನಾಶಿ ಜ್ವಾಲೆಗಳು ಸುತ್ತಾಡುತ್ತವೆ. ನಿನ್ನ ಕೆಂಪು ಹೊಗೆ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಏರುತ್ತದೆ; ದೂತನಾಗಿ ನೀನು ದೇವತೆಗಳ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀ.
ವಿ ಯಸ್ಯ ತೇ ಪೃಥಿವ್ಯಾಂ ಪಾಜೋ ಅಶ್ರೇತ್ತೃಷು ಯದನ್ನಾ ಸಮವೃಕ್ತ ಜಮ್ಭೈಃ । ಸೇನೇವ ಸೃಷ್ಟಾ ಪ್ರಸಿತಿಷ್ಟ ಏತಿ ಯವಂ ನ ದಸ್ಮ ಜುಹ್ವಾ ವಿವೇಕ್ಷಿ
ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡುತ್ತದೆ; ನೀನು ಬಾಯಿಂದ ಹೋಮದ ಆಹಾರವನ್ನು ನುಂಗುವಾಗ, ಸೇನೆಯಂತೆ ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತೀ. ಆಶ್ಚರ್ಯಕರನಾದ ನೀನು ನಿನ್ನ ನಾಲಿಗೆಯಿಂದ ಯವವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀ.
ತಮಿದ್ದೋಷಾ ತಮುಷಸಿ ಯವಿಷ್ಠಮಗ್ನಿಮತ್ಯಂ ನ ಮರ್ಜಯನ್ತ ನರಃ । ನಿಶಿಶಾನಾ ಅತಿಥಿಮಸ್ಯ ಯೋನೌ ದೀದಾಯ ಶೋಚಿರಾಹುತಸ್ಯ ವೃಷ್ಣಃ
ಸಂಜೆಯೂ ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯೂ, ಪುರುಷರು ಅತ್ಯಂತ ಯೌವನದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಕುದುರೆಯನ್ನು ತೊಳೆದು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಆರೈಸುತ್ತಾರೆ. ಆತಿಥ್ಯವಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಬಂದ ಅಗ್ನಿಯ ಜ್ವಾಲೆ ಹೋಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತದೆ.
ಸುಸಂದೃಕ್ತೇ ಸ್ವನೀಕ ಪ್ರತೀಕಂ ವಿ ಯದ್ರುಕ್ಮೋ ನ ರೋಚಸ ಉಪಾಕೇ । ದಿವೋ ನ ತೇ ತನ್ಯತುರೇತಿ ಶುಷ್ಮಶ್ಚಿತ್ರೋ ನ ಸೂರಃ ಪ್ರತಿ ಚಕ್ಷಿ ಭಾನುಮ್
ಅಗ್ನೇ, ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ನಿನ್ನ ಮುಖ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರುವಾಗ, ನೀನು ಬಂಗಾರದಂತೆ ಹೋಮವೇದಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತೀ. ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿ ಆಕಾಶದ ಗರ್ಜನೆಯಂತೆ ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ; ಸೂರ್ಯನಂತೆ ನಿನ್ನ ಬೆಳಕು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡುತ್ತದೆ.
ಯಥಾ ವಃ ಸ್ವಾಹಾಗ್ನಯೇ ದಾಶೇಮ ಪರೀಳಾಭಿರ್ಘೃತವದ್ಭಿಶ್ಚ ಹವ್ಯೈಃ । ತೇಭಿರ್ನೋ ಅಗ್ನೇ ಅಮಿತೈರ್ಮಹೋಭಿಃ ಶತಂ ಪೂರ್ಭಿರಾಯಸೀಭಿರ್ನಿ ಪಾಹಿ
ನಾವು ಸ್ವಾಹಾ ಪದದಿಂದ, ತುಪ್ಪವುಳ್ಳ ಹೋಮದೊಂದಿಗೆ, ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇವೆ ಅಗ್ನೇ. ನಿನ್ನ ಅಪಾರ ಮಹಿಮೆಯಿಂದ, ನೂರಾರು ಕಬ್ಬಿಣದ ಕೋಟೆಗಳಂತೆ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು.
ಯಾ ವಾ ತೇ ಸನ್ತಿ ದಾಶುಷೇ ಅಧೃಷ್ಟಾ ಗಿರೋ ವಾ ಯಾಭಿರ್ನೃವತೀರುರುಷ್ಯಾಃ । ತಾಭಿರ್ನಃ ಸೂನೋ ಸಹಸೋ ನಿ ಪಾಹಿ ಸ್ಮತ್ಸೂರೀಞ್ಜರಿತೄಞ್ಜಾತವೇದಃ
ಯಾವ ಅಜೇಯ ಗೀತಿಗಳು ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಭಕ್ತರಿಗೆ ಇವೆ, ಅಥವಾ ನೀನು ಪುರುಷಸಂಪನ್ನನಾಗಿ ಯಾವ ಹಾಡುಗಳಿಂದ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತೀಯೋ, ಆ ಎಲ್ಲದಿಂದ, ಬಲದ ಪುತ್ರನಾದ ಅಗ್ನೇ, ನಮ್ಮ ರಾಜರು ಮತ್ತು ಗಾಯಕರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು.
ನಿರ್ಯತ್ಪೂತೇವ ಸ್ವಧಿತಿಃ ಶುಚಿರ್ಗಾತ್ಸ್ವಯಾ ಕೃಪಾ ತನ್ವಾ ರೋಚಮಾನಃ । ಆ ಯೋ ಮಾತ್ರೋರುಶೇನ್ಯೋ ಜನಿಷ್ಟ ದೇವಯಜ್ಯಾಯ ಸುಕ್ರತುಃ ಪಾವಕಃ
ಮರದಿಂದ ಹೊರಬರುವ ತೀಕ್ಷ್ಣ ಕುಲಾಡಿಯಂತೆ, ನೀನು ನಿನ್ನದೇ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತೀ. ಅಗ್ನೇ, ವಿಶಾಲವಾದ ತಾಯಿಯ ಗರ್ಭದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ, ಶುದ್ಧನೂ ಜ್ಞಾನಿಯೂ ದೇವಪೂಜೆಗೆ ಯೋಗ್ಯನೂ ಆಗಿರುವವನು ನೀನು.
ಏತಾ ನೋ ಅಗ್ನೇ ಸೌಭಗಾ ದಿದೀಹ್ಯಪಿ ಕ್ರತುಂ ಸುಚೇತಸಂ ವತೇಮ । ವಿಶ್ವಾ ಸ್ತೋತೃಭ್ಯೋ ಗೃಣತೇ ಚ ಸನ್ತು ಯೂಯಂ ಪಾತ ಸ್ವಸ್ತಿಭಿಃ ಸದಾ ನಃ
ಅಗ್ನೇ, ಈ ಭಾಗ್ಯಗಳನ್ನು ನಮಗೆ ದಯಪಾಲಿಸು; ನಾವು ಜ್ಞಾನವೂ ವಿವೇಕವೂ ಹೊಂದಿರಲಿ. ಸ್ತುತಿಗಾನ ಮಾಡುವವರಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಶುಭಗಳು ದೊರಕಲಿ. ನೀವು ಸದಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಷೇಮದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿರಿ.
ಪ್ರ ವಃ ಶುಕ್ರಾಯ ಭಾನವೇ ಭರಧ್ವಂ ಹವ್ಯಂ ಮತಿಂ ಚಾಗ್ನಯೇ ಸುಪೂತಮ್ । ಯೋ ದೈವ್ಯಾನಿ ಮಾನುಷಾ ಜನೂಂಷ್ಯನ್ತರ್ವಿಶ್ವಾನಿ ವಿದ್ಮನಾ ಜಿಗಾತಿ
ನಾವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಹೋಮವನ್ನು ಹಾಗೂ ಶುದ್ಧ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಅಗ್ನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸೋಣ. ಅವನು ದೇವತೆಗಳನ್ನೂ ಮಾನವರನ್ನೂ ತನ್ನ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಗೆಲ್ಲುವವನು.
ಸ ಗೃತ್ಸೋ ಅಗ್ನಿಸ್ತರುಣಶ್ಚಿದಸ್ತು ಯತೋ ಯವಿಷ್ಠೋ ಅಜನಿಷ್ಟ ಮಾತುಃ । ಸಂ ಯೋ ವನಾ ಯುವತೇ ಶುಚಿದನ್ಭೂರಿ ಚಿದನ್ನಾ ಸಮಿದತ್ತಿ ಸದ್ಯಃ
ಆ ಚಾತುರ್ಯವಂತ ಅಗ್ನಿಯು, ಎಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದರೂ, ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇರಲಿ. ಅವನು ಶುದ್ಧನಾಗಿ, ಅನೇಕ ಹೋಮಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಬೆಳಗಿಸಿ, ಬಹಳ ಆಹಾರವನ್ನು ಕೂಡಲೇ ಉಂಡುಹಾಕುತ್ತಾನೆ.
ಅಸ್ಯ ದೇವಸ್ಯ ಸಂಸದ್ಯನೀಕೇ ಯಂ ಮರ್ತಾಸಃ ಶ್ಯೇತಂ ಜಗೃಭ್ರೇ । ನಿ ಯೋ ಗೃಭಂ ಪೌರುಷೇಯೀಮುವೋಚ ದುರೋಕಮಗ್ನಿರಾಯವೇ ಶುಶೋಚ
ಈ ದೇವರ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಮನುಷ್ಯರು ಆಸನ ಪಡೆದಿರುವಾಗ, ಅಗ್ನಿಯು ಮಾನವ ವಂಶವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದ್ದಾನೆ. ದೂರವಿರುವವನಿಗಾಗಿ ಅವನು ಹೊತ್ತಿಹೋಗಿದ್ದಾನೆ.
ಅಯಂ ಕವಿರಕವಿಷು ಪ್ರಚೇತಾ ಮರ್ತೇಷ್ವಗ್ನಿರಮೃತೋ ನಿ ಧಾಯಿ । ಸ ಮಾ ನೋ ಅತ್ರ ಜುಹುರಃ ಸಹಸ್ವಃ ಸದಾ ತ್ವೇ ಸುಮನಸಃ ಸ್ಯಾಮ
ಈ ಜ್ಞಾನಿಯು, ಜ್ಞಾನಿಗಳ ನಡುವೆ, ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಅಮರ ಅಗ್ನಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಮಹಾಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನೇ, ನಾವು ಸದಾ ನಿನಗೆ ಶುಭಚಿಂತನೆ ಹೊಂದಿರಲಿ; ದುಃಖ ನಮ್ಮನ್ನು ತಲುಪದಿರಲಿ.
ಆ ಯೋ ಯೋನಿಂ ದೇವಕೃತಂ ಸಸಾದ ಕ್ರತ್ವಾ ಹ್ಯಗ್ನಿರಮೃತಾಁ ಅತಾರೀತ್ । ತಮೋಷಧೀಶ್ಚ ವನಿನಶ್ಚ ಗರ್ಭಂ ಭೂಮಿಶ್ಚ ವಿಶ್ವಧಾಯಸಂ ಬಿಭರ್ತಿ
ಅವನು ದೇವತೆಗಳು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ; ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಅಗ್ನಿಯು ಅಮರರನ್ನು ದಾಟಿದ್ದಾನೆ. ಕತ್ತಲೆ, ಔಷಧಿಗಳು, ಕಾಡಿನ ಸಂತಾನ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅವಳು ಹೊತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಈಶೇ ಹ್ಯಗ್ನಿರಮೃತಸ್ಯ ಭೂರೇರೀಶೇ ರಾಯಃ ಸುವೀರ್ಯಸ್ಯ ದಾತೋಃ । ಮಾ ತ್ವಾ ವಯಂ ಸಹಸಾವನ್ನವೀರಾ ಮಾಪ್ಸವಃ ಪರಿ ಷದಾಮ ಮಾದುವಃ
ಅಗ್ನಿಯು ಅಮರ ಸಂಪತ್ತಿನ ಒಡೆಯನು, ಧನದ ಮತ್ತು ಶೂರತನದ ದಾತನೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ. ಮಹಾಬಲಿಯೇ, ನಾವು ಸಂತಾನವಿಲ್ಲದವರಾಗಿಯೂ, ಶಕ್ತಿಹೀನರಾಗಿಯೂ, ನಿನ್ನಿಂದ ದೂರವಾಗದಿರಲಿ.
ಪರಿಷದ್ಯಂ ಹ್ಯರಣಸ್ಯ ರೇಕ್ಣೋ ನಿತ್ಯಸ್ಯ ರಾಯಃ ಪತಯಃ ಸ್ಯಾಮ । ನ ಶೇಷೋ ಅಗ್ನೇ ಅನ್ಯಜಾತಮಸ್ತ್ಯಚೇತಾನಸ್ಯ ಮಾ ಪಥೋ ವಿ ದುಕ್ಷಃ
ಅಗ್ನೇ, ನಾವು ಸದಾ ನವೀನವಾಗಿರುವ ಕಾಡಿನ ಧನದ ಒಡೆಯರಾಗಿರಲಿ. ಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲದವರಿಗೆ ಬೇರೆ ಹುಟ್ಟಿಲ್ಲ; ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ನಿನ್ನ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ದೂರ ಮಾಡಬೇಡ.
ನಹಿ ಗ್ರಭಾಯಾರಣಃ ಸುಶೇವೋಽನ್ಯೋದರ್ಯೋ ಮನಸಾ ಮನ್ತವಾ ಉ । ಅಧಾ ಚಿದೋಕಃ ಪುನರಿತ್ಸ ಏತ್ಯಾ ನೋ ವಾಜ್ಯಭೀಷಾಳೇತು ನವ್ಯಃ
ಕಾಡಿನ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹಿಡಿಯುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲ; ಅವನು ಮೃದುವಾದರೂ, ಬೇರೆ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಹಿಡಿಯಲಾಗದು. ಆದರೂ ಅವನು ಮನೆಗೆ ಮರಳಿ ಬರುತ್ತಾನೆ; ಹೊಸದಾಗಿ ಬಲಿಷ್ಠನಾದವನು ನಮಗೆ ಅಪಾಯವಿಲ್ಲದೆ ಬರಲಿ.
ತ್ವಮಗ್ನೇ ವನುಷ್ಯತೋ ನಿ ಪಾಹಿ ತ್ವಮು ನಃ ಸಹಸಾವನ್ನವದ್ಯಾತ್ । ಸಂ ತ್ವಾ ಧ್ವಸ್ಮನ್ವದಭ್ಯೇತು ಪಾಥಃ ಸಂ ರಯಿ ಸ್ಪೃಹಯಾಯ್ಯಃ ಸಹಸ್ರೀ
ಅಗ್ನೇ, ನೀನು ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು; ಮಹಾಶಕ್ತಿಯೇ, ಅಪಕೀರ್ತಿಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡು. ಹೊಗೆಯಂತೆ ನಿನ್ನ ಮಾರ್ಗವು ಒಂದಾಗಲಿ; ಇಚ್ಛಿತವಾದ, ಅಪಾರವಾದ ಧನವು ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಸೇರುವಂತೆ ಆಗಲಿ.
ಏತಾ ನೋ ಅಗ್ನೇ ಸೌಭಗಾ ದಿದೀಹ್ಯಪಿ ಕ್ರತುಂ ಸುಚೇತಸಂ ವತೇಮ । ವಿಶ್ವಾ ಸ್ತೋತೃಭ್ಯೋ ಗೃಣತೇ ಚ ಸನ್ತು ಯೂಯಂ ಪಾತ ಸ್ವಸ್ತಿಭಿಃ ಸದಾ ನಃ
ಅಗ್ನೇ, ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಈ ಶುಭಗಳು ಬೆಳಗಿಸು. ನಾವು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಜಾಗೃತ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಹೊಂದಲಿ. ಯಾರು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರಿಗೇ ಎಲ್ಲಾ ದಾನಗಳು ಸಿಗಲಿ. ನೀವು ಸದಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಷೇಮದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿರಿ.
ಪ್ರಾಗ್ನಯೇ ತವಸೇ ಭರಧ್ವಂ ಗಿರಂ ದಿವೋ ಅರತಯೇ ಪೃಥಿವ್ಯಾಃ । ಯೋ ವಿಶ್ವೇಷಾಮಮೃತಾನಾಮುಪಸ್ಥೇ ವೈಶ್ವಾನರೋ ವಾವೃಧೇ ಜಾಗೃವದ್ಭಿಃ
ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಅಗ್ನಿಗೆ, ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ನೆರವಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಕಂಠವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿ. ಅಮರರಲ್ಲಿ ವೈಶ್ವಾನರನು ಬಲವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾನೆ, ಜಾಗರೂಕರೊಂದಿಗೆ ಎಚ್ಚರವಾಗಿದ್ದಾನೆ.