ತೀವ್ರಾನ್ಘೋಷಾನ್ಕೃಣ್ವತೇ ವೃಷಪಾಣಯೋಽಶ್ವಾ ರಥೇಭಿಃ ಸಹ ವಾಜಯನ್ತಃ । ಅವಕ್ರಾಮನ್ತಃ ಪ್ರಪದೈರಮಿತ್ರಾನ್ಕ್ಷಿಣನ್ತಿ ಶತ್ರೂಁರನಪವ್ಯಯನ್ತಃ
ಬಲವಾದ ಕೈಗಳಿಂದ, ಕುದುರೆಗಳು ರಥಗಳೊಂದಿಗೆ ಓಡುತ್ತಾ ಭಾರೀ ಶಬ್ದ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಪಾದಗಳನ್ನು ಮುಂದೂಡುತ್ತಾ, ಶತ್ರುಗಳ ಕಡೆಗೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶಮಾಡುತ್ತವೆ, ಎಂದಿಗೂ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ.
ರಥವಾಹನಂ ಹವಿರಸ್ಯ ನಾಮ ಯತ್ರಾಯುಧಂ ನಿಹಿತಮಸ್ಯ ವರ್ಮ । ತತ್ರಾ ರಥಮುಪ ಶಗ್ಮಂ ಸದೇಮ ವಿಶ್ವಾಹಾ ವಯಂ ಸುಮನಸ್ಯಮಾನಾಃ
ಯಜ್ಞದ ಭಾರವನ್ನು ಹೊರುವದು ರಥ, ಅಲ್ಲಿ ಆಯುಧ ಮತ್ತು ಕವಚವನ್ನು ಇಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಾವು ಸದಾ ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಆ ಬಲವಾದ ರಥವನ್ನು ಏರಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳೋಣ.
ಸ್ವಾದುಷಂಸದಃ ಪಿತರೋ ವಯೋಧಾಃ ಕೃಚ್ಛ್ರೇಶ್ರಿತಃ ಶಕ್ತೀವನ್ತೋ ಗಭೀರಾಃ । ಚಿತ್ರಸೇನಾ ಇಷುಬಲಾ ಅಮೃಧ್ರಾಃ ಸತೋವೀರಾ ಉರವೋ ವ್ರಾತಸಾಹಾಃ
ತಂದೆಮಕ್ಕಳು, ಸಿಹಿಯಾಗಿ ಹೊಗಳಲ್ಪಡುವವರು, ವಯಸ್ಸಿನಿಂದ ಜ್ಞಾನಿಗಳಾದವರು, ಕಷ್ಟವನ್ನು ಸಹಿಸುವವರು, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು, ಆಳವಾದವರು; ವಿಭಿನ್ನ ಧ್ವಜಗಳೊಂದಿಗೆ, ಬಲವಾದ ಬಾಣಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅಜೇಯರು, ನಿಜವಾದ ವೀರರು, ವಿಶಾಲ ಹೃದಯದವರು, ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಜಯಿಸುವವರು.
ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾಸಃ ಪಿತರಃ ಸೋಮ್ಯಾಸಃ ಶಿವೇ ನೋ ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವೀ ಅನೇಹಸಾ । ಪೂಷಾ ನಃ ಪಾತು ದುರಿತಾದೃತಾವೃಧೋ ರಕ್ಷಾ ಮಾಕಿರ್ನೋ ಅಘಶಂಸ ಈಶತ
ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ನಮ್ಮ ಪಿತೃಗಳು, ಸೋಮಪಾನ ಮಾಡಿದವರು, ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ದಯೆ ಉಳ್ಳವರಾಗಿರಲಿ. ಪೂಷಣ್ ನಮ್ಮನ್ನು ದುಷ್ಟದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ, ನೀತಿ ಉಳ್ಳವನೇ, ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡು, ಯಾರೂ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕೆಟ್ಟ ಮನಸ್ಸು ಇಡದಿರಲಿ.
ಸುಪರ್ಣಂ ವಸ್ತೇ ಮೃಗೋ ಅಸ್ಯಾ ದನ್ತೋ ಗೋಭಿಃ ಸಂನದ್ಧಾ ಪತತಿ ಪ್ರಸೂತಾ । ಯತ್ರಾ ನರಃ ಸಂ ಚ ವಿ ಚ ದ್ರವನ್ತಿ ತತ್ರಾಸ್ಮಭ್ಯಮಿಷವಃ ಶರ್ಮ ಯಂಸನ್
ಬಾಣವು ಹಕ್ಕಿಯ ರೆಕ್ಕೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿದೆ, ಅದರ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಮೃಗದ ಹಲ್ಲು, ಹಸುವಿನ ಚರ್ಮದಿಂದ ಕಟ್ಟಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಅದು ಹಾರುತ್ತದೆ. ಜನರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಓಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಅಥವಾ ಬೇರೆಯಾಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ನಮ್ಮ ಬಾಣಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಋಜೀತೇ ಪರಿ ವೃಙ್ಧಿ ನೋಽಶ್ಮಾ ಭವತು ನಸ್ತನೂಃ । ಸೋಮೋ ಅಧಿ ಬ್ರವೀತು ನೋಽದಿತಿಃ ಶರ್ಮ ಯಚ್ಛತು
ನೆಟ್ಟಗೆ ಹಾರುವ ಬಾಣ, ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು; ನಮ್ಮ ದೇಹ ಕಲ್ಲಿನಂತೆ ಬಲವಾಗಿರಲಿ. ಸೋಮನು ನಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಮಾತಾಡಲಿ, ಅದಿತಿಯು ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಆ ಜಙ್ಘನ್ತಿ ಸಾನ್ವೇಷಾಂ ಜಘನಾಁ ಉಪ ಜಿಘ್ನತೇ । ಅಶ್ವಾಜನಿ ಪ್ರಚೇತಸೋಽಶ್ವಾನ್ಸಮತ್ಸು ಚೋದಯ
ಅವುಗಳು ಕಾಲುಗಳನ್ನು, ಹಿಪ್ಪನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತವೆ; ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಕುದುರೆಗಳಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾರೆ. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಆ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಓಡಿಸು.
ಅಹಿರಿವ ಭೋಗೈಃ ಪರ್ಯೇತಿ ಬಾಹುಂ ಜ್ಯಾಯಾ ಹೇತಿಂ ಪರಿಬಾಧಮಾನಃ । ಹಸ್ತಘ್ನೋ ವಿಶ್ವಾ ವಯುನಾನಿ ವಿದ್ವಾನ್ಪುಮಾನ್ಪುಮಾಂಸಂ ಪರಿ ಪಾತು ವಿಶ್ವತಃ
ಹಾವು ತನ್ನ ಉರುಳಿನಿಂದ ಕೈಯನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ, ಬಿಲ್ಲಿನ ತಂತಿ ಬಾಣವನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ತಿಳಿದ ಕೈ, ಎಲ್ಲ ಕಡೆಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನನ್ನು ಕಾಪಾಡುತ್ತದೆ.
ಆಲಾಕ್ತಾ ಯಾ ರುರುಶೀರ್ಷ್ಣ್ಯಥೋ ಯಸ್ಯಾ ಅಯೋ ಮುಖಮ್ । ಇದಂ ಪರ್ಜನ್ಯರೇತಸ ಇಷ್ವೈ ದೇವ್ಯೈ ಬೃಹನ್ನಮಃ
ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ, ಜಿಂಕೆಯ ತಲೆ ಇರುವ, ಕಬ್ಬಿಣದ ಬಾಯಿಯುಳ್ಳ ಬಾಣವೇ, ಪರ್ಜನ್ಯನ ಸಂತಾನವಾದ ದೇವಿ ಬಾಣೆ, ನಿನಗೆ ನಾವು ಮಹಾ ವಂದನೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಅವಸೃಷ್ಟಾ ಪರಾ ಪತ ಶರವ್ಯೇ ಬ್ರಹ್ಮಸಂಶಿತೇ । ಗಚ್ಛಾಮಿತ್ರಾನ್ಪ್ರ ಪದ್ಯಸ್ವ ಮಾಮೀಷಾಂ ಕಂ ಚನೋಚ್ಛಿಷಃ
ಬಿಡಲಾದ ಬಾಣೆ, ಹಾರಿಹೋಗು, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಿಂದ ತೀಕ್ಷ್ಣಗೊಂಡಿರುವೆ. ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆ, ಯಾರನ್ನೂ ಉಳಿಸಬೇಡ.
ಯತ್ರ ಬಾಣಾಃ ಸಮ್ಪತನ್ತಿ ಕುಮಾರಾ ವಿಶಿಖಾ ಇವ । ತತ್ರಾ ನೋ ಬ್ರಹ್ಮಣಸ್ಪತಿರದಿತಿಃ ಶರ್ಮ ಯಚ್ಛತು ವಿಶ್ವಾಹಾ ಶರ್ಮ ಯಚ್ಛತು
ಎಲ್ಲಿ ಬಾಣಗಳು ಹುಡುಗರಂತೆ, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಬಾಣಗಳಂತೆ ಬೀಳುತ್ತವೆಯೋ, ಅಲ್ಲಿ ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಮತ್ತು ಅದಿತಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಸದಾ ರಕ್ಷಿಸಲಿ, ಸದಾ ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಮರ್ಮಾಣಿ ತೇ ವರ್ಮಣಾ ಛಾದಯಾಮಿ ಸೋಮಸ್ತ್ವಾ ರಾಜಾಮೃತೇನಾನು ವಸ್ತಾಮ್ । ಉರೋರ್ವರೀಯೋ ವರುಣಸ್ತೇ ಕೃಣೋತು ಜಯನ್ತಂ ತ್ವಾನು ದೇವಾ ಮದನ್ತು
ನಿನ್ನ ಪ್ರಾಣಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ನಾನು ಕವಚದಿಂದ ಮುಚ್ಚುತ್ತೇನೆ; ಸೋಮನು ಅರಸನ ಅಮೃತದಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಿ. ವರుణನು ನಿನ್ನ ಎದೆ ವಿಶಾಲವಾಗಿಸಲಿ, ದೇವತೆಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿಸಿ ಸಂತೋಷಪಡಲಿ.
ಯೋ ನಃ ಸ್ವೋ ಅರಣೋ ಯಶ್ಚ ನಿಷ್ಟ್ಯೋ ಜಿಘಾಂಸತಿ । ದೇವಾಸ್ತಂ ಸರ್ವೇ ಧೂರ್ವನ್ತು ಬ್ರಹ್ಮ ವರ್ಮ ಮಮಾನ್ತರಮ್
ಯಾರು ನಮ್ಮವರಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಪರರಾಗಿರಲಿ, ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾನಿಪಡಿಸಲು ಯತ್ನಿಸಿದರೆ, ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆದು ಬೀಳಿಸಲಿ. ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ನನ್ನ ಒಳಗಿನ ಕವಚವಾಗಿರಲಿ.
ಅಗ್ನಿಂ ನರೋ ದೀಧಿತಿಭಿರರಣ್ಯೋರ್ಹಸ್ತಚ್ಯುತೀ ಜನಯನ್ತ ಪ್ರಶಸ್ತಮ್ । ದೂರೇದೃಶಂ ಗೃಹಪತಿಮಥರ್ಯುಮ್
ಪುರುಷರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಚಿಂತನೆಗಳಿಂದ, ಎರಡು ಅರಣಿ ಕಡ್ಡಿಗಳಿಂದ, ಕೈಯ ಚಲನೆಯಿಂದ, ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದ, ದೂರದೃಷ್ಟಿಯುಳ್ಳ, ಮನೆಗೆಜ್ಜನಾದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸುತ್ತಾರೆ.
ತಮಗ್ನಿಮಸ್ತೇ ವಸವೋ ನ್ಯೃಣ್ವನ್ಸುಪ್ರತಿಚಕ್ಷಮವಸೇ ಕುತಶ್ಚಿತ್ । ದಕ್ಷಾಯ್ಯೋ ಯೋ ದಮ ಆಸ ನಿತ್ಯಃ
ಅಗ್ನಿಯೇ, ವಸುಗಳು, ನಾವು ಎಲ್ಲಿಂದಲಾದರೂ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಸದಾ ಕಾದಿರುವಂತೆ, ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸದಾ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವ, ಕೌಶಲ್ಯಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯನಾದ ಆ ಅಗ್ನಿಗೆ ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಪ್ರೇದ್ಧೋ ಅಗ್ನೇ ದೀದಿಹಿ ಪುರೋ ನೋಽಜಸ್ರಯಾ ಸೂರ್ಮ್ಯಾ ಯವಿಷ್ಠ । ತ್ವಾಂ ಶಶ್ವನ್ತ ಉಪ ಯನ್ತಿ ವಾಜಾಃ
ಪ್ರಜ್ವಲಿತನಾದ ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಮ್ಮ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀನು ಸದಾ ಬೆಳಗುತ್ತಿರು, ಯಾವಾಗಲೂ ಕ್ಷಯಿಸದ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಕಿರಣಿಸು. ಸದಾ ಜಯಗಳು ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ.
ಪ್ರ ತೇ ಅಗ್ನಯೋಽಗ್ನಿಭ್ಯೋ ವರಂ ನಿಃ ಸುವೀರಾಸಃ ಶೋಶುಚನ್ತ ದ್ಯುಮನ್ತಃ । ಯತ್ರಾ ನರಃ ಸಮಾಸತೇ ಸುಜಾತಾಃ
ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಿನ್ನಿಗಾಗಿ ಬೇರೆ ಅಗ್ನಿಗಳಿಂದ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದವುಗಳು ಹೊತ್ತಿ ಉರಿಯುತ್ತಿವೆ, ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿಯೂ, ಅಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಜನರು ಸೇರಿರುವರು.
ದಾ ನೋ ಅಗ್ನೇ ಧಿಯಾ ರಯಿಂ ಸುವೀರಂ ಸ್ವಪತ್ಯಂ ಸಹಸ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಮ್ । ನ ಯಂ ಯಾವಾ ತರತಿ ಯಾತುಮಾವಾನ್
ಅಗ್ನಿಯೇ, ನೀನು ನಮ್ಮಿಗೆ ಬುದ್ಧಿಯಿಂದ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪತ್ತು, ಸುಖ ಮತ್ತು ಖ್ಯಾತಿಯುಳ್ಳ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಡು, ಅದನ್ನು ಯಾವ ಶತ್ರುವೂ ಅಥವಾ ಪ್ರಯಾಣಿಕನೂ ಮೀರಲಾಗದು.
ಉಪ ಯಮೇತಿ ಯುವತಿಃ ಸುದಕ್ಷಂ ದೋಷಾ ವಸ್ತೋರ್ಹವಿಷ್ಮತೀ ಘೃತಾಚೀ । ಉಪ ಸ್ವೈನಮರಮತಿರ್ವಸೂಯುಃ
ಅಗ್ನಿಯೆ, ಯೌವನದ ಹೆಣ್ಣು, ಕೌಶಲ್ಯವಂತಳು, ಹವನಗಳೊಂದಿಗೆ, ತುಪ್ಪದೊಂದಿಗೆ, ಸಂಜೆ ಮತ್ತು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾಳೆ. ಧನವನ್ನು ಬಯಸುವವರ ಭಕ್ತಿಯೂ ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಸೇರುತ್ತದೆ.
ವಿಶ್ವಾ ಅಗ್ನೇಽಪ ದಹಾರಾತೀರ್ಯೇಭಿಸ್ತಪೋಭಿರದಹೋ ಜರೂಥಮ್ । ಪ್ರ ನಿಸ್ವರಂ ಚಾತಯಸ್ವಾಮೀವಾಮ್
ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಿನ್ನ ಉರಿಯುವ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಎಲ್ಲ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕು, ನಿನ್ನ ತೇಜಸ್ಸು ಎಂದಿಗೂ ಕ್ಷಯಿಸದಿರಲಿ. ಎಲ್ಲ ಅನಿಷ್ಟ ಹಾಗೂ ದುಃಖವನ್ನು ದೂರಮಾಡು.
ಆ ಯಸ್ತೇ ಅಗ್ನ ಇಧತೇ ಅನೀಕಂ ವಸಿಷ್ಠ ಶುಕ್ರ ದೀದಿವಃ ಪಾವಕ । ಉತೋ ನ ಏಭಿ ಸ್ತವಥೈರಿಹ ಸ್ಯಾಃ
ಅಗ್ನಿಯೇ, ವಸಿಷ್ಠನಂತೆ ಹೊತ್ತಿರುವ ನಿನ್ನ ಮುಖವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವೂ ಪವಿತ್ರವೂ ಆಗಿದೆ. ಈ ಸ್ತುತಿಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ತರಲಿ, ನೀನು ನಮ್ಮೊಡನೆ ಇರು.
ವಿ ಯೇ ತೇ ಅಗ್ನೇ ಭೇಜಿರೇ ಅನೀಕಂ ಮರ್ತಾ ನರಃ ಪಿತ್ರ್ಯಾಸಃ ಪುರುತ್ರಾ । ಉತೋ ನ ಏಭಿಃ ಸುಮನಾ ಇಹ ಸ್ಯಾಃ
ಅಗ್ನಿಯೇ, ಅನೇಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ, ಪಿತೃಗಳಿಂದ ಬಂದ ಮನುಷ್ಯರು ನಿನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಮೂಲಕ ನೀನು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ದಯಾಪಾಲಿಸು.
ಇಮೇ ನರೋ ವೃತ್ರಹತ್ಯೇಷು ಶೂರಾ ವಿಶ್ವಾ ಅದೇವೀರಭಿ ಸನ್ತು ಮಾಯಾಃ । ಯೇ ಮೇ ಧಿಯಂ ಪನಯನ್ತ ಪ್ರಶಸ್ತಾಮ್
ಈ ಪುರುಷರು, ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ ಧೀರರು, ಎಲ್ಲ ಅಸುರಮಾಯೆಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಲಿ. ನನ್ನ ಪ್ರೇರಿತವಾದ, ಪ್ರಶಂಸಿತವಾದ ಚಿಂತನೆಗೆ ಅವರು ಬೆಂಬಲವಾಗಿರಲಿ.
ಮಾ ಶೂನೇ ಅಗ್ನೇ ನಿ ಷದಾಮ ನೃಣಾಂ ಮಾಶೇಷಸೋಽವೀರತಾ ಪರಿ ತ್ವಾ । ಪ್ರಜಾವತೀಷು ದುರ್ಯಾಸು ದುರ್ಯ
ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಾವು ಜನರ ನಡುವೆ ಕೊರತೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಾರದು. ನಿನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ನಾವು ಸಂತಾನವಿಲ್ಲದೆ ಅಥವಾ ಶಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಉಳಿಯಬಾರದು, ದುಃಖಪಡುವ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಇರಬಾರದು.
ಯಮಶ್ವೀ ನಿತ್ಯಮುಪಯಾತಿ ಯಜ್ಞಂ ಪ್ರಜಾವನ್ತಂ ಸ್ವಪತ್ಯಂ ಕ್ಷಯಂ ನಃ । ಸ್ವಜನ್ಮನಾ ಶೇಷಸಾ ವಾವೃಧಾನಮ್
ಯಾರು ಸದಾ ಕುದುರೆಯಂತೆ ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಾನೋ, ಸಂತಾನ ಮತ್ತು ಐಶ್ವರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿದ ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ, ತನ್ನ ಬಂಧುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವವನೋ, ಅವನೇ ಅಗ್ನಿ.
ಪಾಹಿ ನೋ ಅಗ್ನೇ ರಕ್ಷಸೋ ಅಜುಷ್ಟಾತ್ಪಾಹಿ ಧೂರ್ತೇರರರುಷೋ ಅಘಾಯೋಃ । ತ್ವಾ ಯುಜಾ ಪೃತನಾಯೂಁರಭಿ ಷ್ಯಾಮ್
ಅಗ್ನಿಯೇ, ದುಷ್ಟ ಮನಸ್ಸಿನವರಿಂದ, ಹಾನಿಕಾರಕರಿಂದ, ಕೆಟ್ಟವರಿಂದ ಮತ್ತು ಪಾಪಿಗಳಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನೀನು ನಮ್ಮ ಜೊತೆಯಾದರೆ ನಾವು ಜಯಿಸೋಣ.
ಸೇದಗ್ನಿರಗ್ನೀಁರತ್ಯಸ್ತ್ವನ್ಯಾನ್ಯತ್ರ ವಾಜೀ ತನಯೋ ವೀಳುಪಾಣಿಃ । ಸಹಸ್ರಪಾಥಾ ಅಕ್ಷರಾ ಸಮೇತಿ
ನಿಜವಾಗಿ ಅಗ್ನಿಯೇ, ನೀನು ಬೇರೆ ಅಗ್ನಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿರುವೆ, ವೇಗದ ಕುದುರೆ, ಬಲಿಷ್ಠ ಕೈಗಳ ಮಗನಂತೆ; ಸಾವಿರ ದಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿರಂತರ ಸಾಗುವವನು ನೀನೇ.
ಸೇದಗ್ನಿರ್ಯೋ ವನುಷ್ಯತೋ ನಿಪಾತಿ ಸಮೇದ್ಧಾರಮಂಹಸ ಉರುಷ್ಯಾತ್ । ಸುಜಾತಾಸಃ ಪರಿ ಚರನ್ತಿ ವೀರಾಃ
ನಿಜವಾಗಿ ಅಗ್ನಿಯೇ, ಯಾರು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾರೋ ಅವರ ಮೇಲೆ ನೀನು ಬೀಳುತ್ತೀ, ಹೊತ್ತಾಗ ದುಃಖವನ್ನು ದೂರಮಾಡು. ಉತ್ತಮ ಪುರುಷರು ನಿನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಅಯಂ ಸೋ ಅಗ್ನಿರಾಹುತಃ ಪುರುತ್ರಾ ಯಮೀಶಾನಃ ಸಮಿದಿನ್ಧೇ ಹವಿಷ್ಮಾನ್ । ಪರಿ ಯಮೇತ್ಯಧ್ವರೇಷು ಹೋತಾ
ಈ ಅಗ್ನಿಯೇ, ಅನೇಕ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಹ್ವಾನಿಸಲ್ಪಡುವವನು, ಹವನಗಳಿಂದ ಹೊತ್ತಿರುವ ಒಡೆಯನು, ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ಹೋತಾರಾಗಿ ಸುತ್ತಾಡುವವನು.
ತ್ವೇ ಅಗ್ನ ಆಹವನಾನಿ ಭೂರೀಶಾನಾಸ ಆ ಜುಹುಯಾಮ ನಿತ್ಯಾ । ಉಭಾ ಕೃಣ್ವನ್ತೋ ವಹತೂ ಮಿಯೇಧೇ
ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಾವು ಸದಾ ನಿನಗೆ ಬಹಳ ಹೋಮಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸೋಣ, ಒಡೆಯನೇ; ನಮ್ಮ ಎರಡು ಅರ್ಪಣೆಯೂ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಗಲಿ.