ಘೃತವತೀ ಭುವನಾನಾಮಭಿಶ್ರಿಯೋರ್ವೀ ಪೃಥ್ವೀ ಮಧುದುಘೇ ಸುಪೇಶಸಾ । ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವೀ ವರುಣಸ್ಯ ಧರ್ಮಣಾ ವಿಷ್ಕಭಿತೇ ಅಜರೇ ಭೂರಿರೇತಸಾ
ವಿಶಾಲವಾದ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಆಕಾಶವು, ತುಪ್ಪದಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿವೆ, ಮಧುರದಿಂದ ತುಂಬಿವೆ, ಸುಂದರವಾದ ರೂಪದಲ್ಲಿವೆ. ಅವುಗಳು ವರಣನ ನಿಯಮದಿಂದ ಸ್ಥಿರವಾಗಿವೆ, ವಯಸ್ಸಾಗದವು, ಸದಾ ಫಲವತ್ತಾಗಿವೆ, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿವೆ.
ಅಸಶ್ಚನ್ತೀ ಭೂರಿಧಾರೇ ಪಯಸ್ವತೀ ಘೃತಂ ದುಹಾತೇ ಸುಕೃತೇ ಶುಚಿವ್ರತೇ । ರಾಜನ್ತೀ ಅಸ್ಯ ಭುವನಸ್ಯ ರೋದಸೀ ಅಸ್ಮೇ ರೇತಃ ಸಿಞ್ಚತಂ ಯನ್ಮನುರ್ಹಿತಮ್
ಅವುಗಳು ಸದಾ ಹರಿದು, ಹಾಲಿನಿಂದ ತುಂಬಿವೆ, ಧರ್ಮವನ್ನು ಪಾಲಿಸುವವರಿಗೆ ತುಪ್ಪವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತವೆ, ಶುದ್ಧ ವ್ರತದಿಂದ ಕೂಡಿವೆ. ಈ ಲೋಕದ ರಾಜರಾದ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಆಕಾಶ, ಮಾನುವಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ಸಂತಾನವನ್ನು ನಮಗೆ ಸುರಿಯಿರಿ.
ಯೋ ವಾಮೃಜವೇ ಕ್ರಮಣಾಯ ರೋದಸೀ ಮರ್ತೋ ದದಾಶ ಧಿಷಣೇ ಸ ಸಾಧತಿ । ಪ್ರ ಪ್ರಜಾಭಿರ್ಜಾಯತೇ ಧರ್ಮಣಸ್ಪರಿ ಯುವೋಃ ಸಿಕ್ತಾ ವಿಷುರೂಪಾಣಿ ಸವ್ರತಾ
ಯಾರು ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಆಕಾಶವನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಆರಾಧಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಸುತ್ತು ಸಂತಾನದಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ; ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ದೊರೆಯುತ್ತವೆ.
ಘೃತೇನ ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವೀ ಅಭೀವೃತೇ ಘೃತಶ್ರಿಯಾ ಘೃತಪೃಚಾ ಘೃತಾವೃಧಾ । ಉರ್ವೀ ಪೃಥ್ವೀ ಹೋತೃವೂರ್ಯೇ ಪುರೋಹಿತೇ ತೇ ಇದ್ವಿಪ್ರಾ ಈಳತೇ ಸುಮ್ನಮಿಷ್ಟಯೇ
ತುಪ್ಪದಿಂದ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಆಕಾಶವು ಅಲಂಕೃತವಾಗಿವೆ, ತುಪ್ಪದ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿವೆ, ತುಪ್ಪದಲ್ಲಿ ಬೆರೆದು, ತುಪ್ಪದಿಂದ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿವೆ. ವಿಶಾಲವಾದ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಆಕಾಶ, ಹೋಮದ ಅರ್ಹರು, ಮುನ್ನಡೆಸುವವರು, ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ಶುಭಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಮಧು ನೋ ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವೀ ಮಿಮಿಕ್ಷತಾಂ ಮಧುಶ್ಚುತಾ ಮಧುದುಘೇ ಮಧುವ್ರತೇ । ದಧಾನೇ ಯಜ್ಞಂ ದ್ರವಿಣಂ ಚ ದೇವತಾ ಮಹಿ ಶ್ರವೋ ವಾಜಮಸ್ಮೇ ಸುವೀರ್ಯಮ್
ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಆಕಾಶವು ನಮಗೆ ಮಧುರವನ್ನು ನೀಡಲಿ, ಮಧುರದಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ, ಮಧುರವನ್ನು ಉಣಬಡಿಸಲಿ, ಮಧುರ ವ್ರತವನ್ನು ಪಾಲಿಸಲಿ. ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಯಜ್ಞ ಮತ್ತು ಧನವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ನಮಗೆ ಮಹಾ ಕೀರ್ತಿ, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ವೀರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಿ.
ಊರ್ಜಂ ನೋ ದ್ಯೌಶ್ಚ ಪೃಥಿವೀ ಚ ಪಿನ್ವತಾಂ ಪಿತಾ ಮಾತಾ ವಿಶ್ವವಿದಾ ಸುದಂಸಸಾ । ಸಂರರಾಣೇ ರೋದಸೀ ವಿಶ್ವಶಮ್ಭುವಾ ಸನಿಂ ವಾಜಂ ರಯಿಮಸ್ಮೇ ಸಮಿನ್ವತಾಮ್
ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ, ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರಿಯುವವರು, ಉತ್ತಮ ಸಲಹೆಗಾರರು, ನಮಗಾಗಿ ಪೋಷಣೆಯನ್ನು ಸುರಿಸಲಿ. ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಆಕಾಶವು ಒಂದಾಗಿ, ನಮಗೆ ಎಲ್ಲ ಐಶ್ವರ್ಯ, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಧನವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ನೀಡಲಿ.
ಉದು ಷ್ಯ ದೇವಃ ಸವಿತಾ ಹಿರಣ್ಯಯಾ ಬಾಹೂ ಅಯಂಸ್ತ ಸವನಾಯ ಸುಕ್ರತುಃ । ಘೃತೇನ ಪಾಣೀ ಅಭಿ ಪ್ರುಷ್ಣುತೇ ಮಖೋ ಯುವಾ ಸುದಕ್ಷೋ ರಜಸೋ ವಿಧರ್ಮಣಿ
ದೇವತೆ ಸವಿತೃನು ತನ್ನ ಬಂಗಾರದ ಕೈಗಳನ್ನು ಯಜ್ಞಕ್ಕಾಗಿ ಚಾಚಿದ್ದಾನೆ, ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿವಂತನು. ಅವನು ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ತುಪ್ಪದಿಂದ ಅಭಿಷೇಕಿಸಿ, ದಾನಶೀಲ, ಯೌವನದಿಂದ ತುಂಬಿರುವ, ಚಾತುರ್ಯವಂತನು, ಲೋಕದ ನಿಯಮವನ್ನು ಪಾಲಿಸುವವನು.
ದೇವಸ್ಯ ವಯಂ ಸವಿತುಃ ಸವೀಮನಿ ಶ್ರೇಷ್ಠೇ ಸ್ಯಾಮ ವಸುನಶ್ಚ ದಾವನೇ । ಯೋ ವಿಶ್ವಸ್ಯ ದ್ವಿಪದೋ ಯಶ್ಚತುಷ್ಪದೋ ನಿವೇಶನೇ ಪ್ರಸವೇ ಚಾಸಿ ಭೂಮನಃ
ನಾವು ದೇವತೆ ಸವಿತೃನ ಅನುಗ್ರಹದಲ್ಲಿ, ಅವನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವರ ಮತ್ತು ಧನದಲ್ಲಿ ಇರಲಿ. ಎರಡು ಕಾಲುಗಳುಳ್ಳವು, ನಾಲ್ಕು ಕಾಲುಗಳುಳ್ಳವು, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ನಿವಾಸ ಮತ್ತು ಹುಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ನೀನೇ ಅಧಿಪತಿ, ನೀನೇ ಎಲ್ಲದರ ಒಡೆಯ.
ಅದಬ್ಧೇಭಿಃ ಸವಿತಃ ಪಾಯುಭಿಷ್ಟ್ವಂ ಶಿವೇಭಿರದ್ಯ ಪರಿ ಪಾಹಿ ನೋ ಗಯಮ್ । ಹಿರಣ್ಯಜಿಹ್ವಃ ಸುವಿತಾಯ ನವ್ಯಸೇ ರಕ್ಷಾ ಮಾಕಿರ್ನೋ ಅಘಶಂಸ ಈಶತ
ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಇಂದು ಶುಭಕರವಾದ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡು, ಸದಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಕಾಪಾಡು, ಹೊಳೆಯುವ ನಾಲಿಗೆಯುಳ್ಳ ಸವಿತಾ, ಹೊಸ ಭಾಗ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು, ದುಷ್ಟರು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಆಳಿಕೆ ಮಾಡದಂತೆ ನೋಡಿಕೋ.
ಉದು ಷ್ಯ ದೇವಃ ಸವಿತಾ ದಮೂನಾ ಹಿರಣ್ಯಪಾಣಿಃ ಪ್ರತಿದೋಷಮಸ್ಥಾತ್ । ಅಯೋಹನುರ್ಯಜತೋ ಮನ್ದ್ರಜಿಹ್ವ ಆ ದಾಶುಷೇ ಸುವತಿ ಭೂರಿ ವಾಮಮ್
ದೇವರಾದ ಸವಿತಾ, ಮನೆತನದ ಪಾಲಕ, ಬಂಗಾರದ ಕೈಯುಳ್ಳವನು, ಪ್ರತಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯೂ ಉದಯಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನ ಬಲವಾದ ಕೈ, ಮೃದು ಮಾತಿನಿಂದ, ಯಜಮಾನರಿಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ದಾನ ನೀಡುತ್ತಾನೆ.
ಉದೂ ಅಯಾಁ ಉಪವಕ್ತೇವ ಬಾಹೂ ಹಿರಣ್ಯಯಾ ಸವಿತಾ ಸುಪ್ರತೀಕಾ । ದಿವೋ ರೋಹಾಂಸ್ಯರುಹತ್ಪೃಥಿವ್ಯಾ ಅರೀರಮತ್ಪತಯತ್ಕಚ್ಚಿದಭ್ವಮ್
ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದ ಸವಿತಾ, ತನ್ನ ಬಂಗಾರದ ಕೈಗಳನ್ನು ದೂತನಂತೆ ಎತ್ತಿ, ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಏರಿ, ಜಗತ್ತನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸಿ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಚಲಿಸುತ್ತಾನೆ.
ವಾಮಮದ್ಯ ಸವಿತರ್ವಾಮಮು ಶ್ವೋ ದಿವೇದಿವೇ ವಾಮಮಸ್ಮಭ್ಯಂ ಸಾವೀಃ । ವಾಮಸ್ಯ ಹಿ ಕ್ಷಯಸ್ಯ ದೇವ ಭೂರೇರಯಾ ಧಿಯಾ ವಾಮಭಾಜಃ ಸ್ಯಾಮ
ಇಂದು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಅನುಗ್ರಹವಿರಲಿ, ಸವಿತಾ, ನಾಳೆಯೂ ಹಾಗೆಯೇ, ಪ್ರತಿದಿನವೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸು; ನಿನ್ನ ದಯಾಮಯ ಮನೆಗೆ ನಾವು ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಿಂದ ಅರ್ಹರಾಗಲಿ.
ಇನ್ದ್ರಾಸೋಮಾ ಮಹಿ ತದ್ವಾಂ ಮಹಿತ್ವಂ ಯುವಂ ಮಹಾನಿ ಪ್ರಥಮಾನಿ ಚಕ್ರಥುಃ । ಯುವಂ ಸೂರ್ಯಂ ವಿವಿದಥುರ್ಯುವಂ ಸ್ವರ್ವಿಶ್ವಾ ತಮಾಂಸ್ಯಹತಂ ನಿದಶ್ಚ
ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸೋಮ, ನಿಮ್ಮ ಮಹಿಮೆ ಅಪಾರ; ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲೇ ನೀವು ಮಹಾ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದ್ದಿರಿ; ನೀವು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿದ್ದಿರಿ, ಬೆಳಕನ್ನು ತಂದಿದ್ದಿರಿ, ಎಲ್ಲ ಅಂಧಕಾರವನ್ನು, ರಾತ್ರಿ ಸಹ ತೊಡೆದುಹಾಕಿದ್ದಿರಿ.
ಇನ್ದ್ರಾಸೋಮಾ ವಾಸಯಥ ಉಷಾಸಮುತ್ಸೂರ್ಯಂ ನಯಥೋ ಜ್ಯೋತಿಷಾ ಸಹ । ಉಪ ದ್ಯಾಂ ಸ್ಕಮ್ಭಥು ಸ್ಕಮ್ಭನೇನಾಪ್ರಥತಂ ಪೃಥಿವೀಂ ಮಾತರಂ ವಿ
ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸೋಮ, ನೀವು ಬೆಳಗಿನ ಜಾವವನ್ನು ಎಚ್ಚರಪಡಿಸುತ್ತೀರಿ, ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಬೆಳಕಿನೊಂದಿಗೆ ಮುಂದೆ ನಡೆಸುತ್ತೀರಿ; ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಆಕಾಶವನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತೀರಿ, ಭೂಮಿಯನ್ನು, ನಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು, ಹರಡಿದ್ದೀರಿ.
ಇನ್ದ್ರಾಸೋಮಾವಹಿಮಪಃ ಪರಿಷ್ಠಾಂ ಹಥೋ ವೃತ್ರಮನು ವಾಂ ದ್ಯೌರಮನ್ಯತ । ಪ್ರಾರ್ಣಾಂಸ್ಯೈರಯತಂ ನದೀನಾಮಾ ಸಮುದ್ರಾಣಿ ಪಪ್ರಥುಃ ಪುರೂಣಿ
ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸೋಮ, ನೀವು ನೀರನ್ನು ಓಡಿಸಿದ್ದೀರಿ, ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಆಕಾಶ ನಿಮ್ಮದಾಯಿತು; ನೀವು ನದಿಗಳನ್ನು ಹರಡಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಸಮುದ್ರಗಳನ್ನು ಹಲವಾರು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ್ದೀರಿ.
ಇನ್ದ್ರಾಸೋಮಾ ಪಕ್ವಮಾಮಾಸ್ವನ್ತರ್ನಿ ಗವಾಮಿದ್ದಧಥುರ್ವಕ್ಷಣಾಸು । ಜಗೃಭಥುರನಪಿನದ್ಧಮಾಸು ರುಶಚ್ಚಿತ್ರಾಸು ಜಗತೀಷ್ವನ್ತಃ
ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸೋಮ, ನೀವು ಹಸುವಿನೊಳಗೆ ಹಾಲನ್ನು ತುಂಬಿದ್ದೀರಿ, ಅವುಗಳ ಉಬ್ಬುಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಲನ್ನು ಇಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ; ನೀವು ಇನ್ನೂ ಬಂಧಿಸದ ಹಾಲನ್ನೂ ಹಿಡಿದು shining ಜೀವಿಗಳೊಳಗೆ ತುಂಬಿದ್ದೀರಿ.
ಇನ್ದ್ರಾಸೋಮಾ ಯುವಮಙ್ಗ ತರುತ್ರಮಪತ್ಯಸಾಚಂ ಶ್ರುತ್ಯಂ ರರಾಥೇ । ಯುವಂ ಶುಷ್ಮಂ ನರ್ಯಂ ಚರ್ಷಣಿಭ್ಯಃ ಸಂ ವಿವ್ಯಥುಃ ಪೃತನಾಷಾಹಮುಗ್ರಾ
ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸೋಮ, ನೀವು ರಕ್ಷಕರು, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂತಾನವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೀರಿ; ಜನರಿಗೆ ಶೌರ್ಯವನ್ನೂ, ಭಯಂಕರ ಯುದ್ಧಶಕ್ತಿಯನ್ನೂ ಉಂಟುಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.
ಯೋ ಅದ್ರಿಭಿತ್ಪ್ರಥಮಜಾ ಋತಾವಾ ಬೃಹಸ್ಪತಿರಾಙ್ಗಿರಸೋ ಹವಿಷ್ಮಾನ್ । ದ್ವಿಬರ್ಹಜ್ಮಾ ಪ್ರಾಘರ್ಮಸತ್ಪಿತಾ ನ ಆ ರೋದಸೀ ವೃಷಭೋ ರೋರವೀತಿ
ಹಳ್ಳನ್ನು ಒಡೆದುಹಾಕುವ, ಮೊದಲಾದವನು, ಸತ್ಯಮಾರ್ಗಿ ಬೃಹಸ್ಪತಿ, ಆಂಗಿರಸ, ಹೋಮದೊಂದಿಗೆ; ಎರಡು ಆಶ್ರಯಗಳೊಡನೆ, ಪಿತೃಸಮಾನ, ಎಮ್ಮೆಹಸು ಹೋಲುವವನು, ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಮಧ್ಯೆ ಘರ್ಜಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಜನಾಯ ಚಿದ್ಯ ಈವತ ಉ ಲೋಕಂ ಬೃಹಸ್ಪತಿರ್ದೇವಹೂತೌ ಚಕಾರ । ಘ್ನನ್ವೃತ್ರಾಣಿ ವಿ ಪುರೋ ದರ್ದರೀತಿ ಜಯಞ್ಛತ್ರೂಁರಮಿತ್ರಾನ್ಪೃತ್ಸು ಸಾಹನ್
ಬೃಹಸ್ಪತಿ, ಜನರಿಗೂ ದೇವಮಂಡಲದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು; ಅವನು ವಿಘ್ನಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಒಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಬೃಹಸ್ಪತಿಃ ಸಮಜಯದ್ವಸೂನಿ ಮಹೋ ವ್ರಜಾನ್ಗೋಮತೋ ದೇವ ಏಷಃ । ಅಪಃ ಸಿಷಾಸನ್ಸ್ವರಪ್ರತೀತೋ ಬೃಹಸ್ಪತಿರ್ಹನ್ತ್ಯಮಿತ್ರಮರ್ಕೈಃ
ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಮಹಾದ್ರವ್ಯಗಳನ್ನು, ದೊಡ್ಡ ಹಸುಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಜಯಿಸಿದ್ದಾನೆ; ನೀರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ, ಬೆಳಕಿಗಾಗಿ ಹಾತೊರೆಯುತ್ತಾ, ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಶತ್ರುವನ್ನು ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಸೋಮಾರುದ್ರಾ ಧಾರಯೇಥಾಮಸುರ್ಯಂ ಪ್ರ ವಾಮಿಷ್ಟಯೋಽರಮಶ್ನುವನ್ತು । ದಮೇದಮೇ ಸಪ್ತ ರತ್ನಾ ದಧಾನಾ ಶಂ ನೋ ಭೂತಂ ದ್ವಿಪದೇ ಶಂ ಚತುಷ್ಪದೇ
ಸೋಮ ಮತ್ತು ರುದ್ರ, ನಿಮ್ಮ ಮಹಾಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ತಲುಕಲಿ; ಈ ಏಳು ರತ್ನಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಎರಡು ಕಾಲು, ನಾಲ್ಕು ಕಾಲು ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ.
ಸೋಮಾರುದ್ರಾ ವಿ ವೃಹತಂ ವಿಷೂಚೀಮಮೀವಾ ಯಾ ನೋ ಗಯಮಾವಿವೇಶ । ಆರೇ ಬಾಧೇಥಾಂ ನಿರೃತಿಂ ಪರಾಚೈರಸ್ಮೇ ಭದ್ರಾ ಸೌಶ್ರವಸಾನಿ ಸನ್ತು
ಸೋಮ ಮತ್ತು ರುದ್ರ, ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಬಂದಿರುವ ಹರಡುವ ರೋಗವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ; ದುರ್ಬಾಗ್ಯವನ್ನು ದೂರವಿಟ್ಟು, ಅದನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಿ, ನಮಗೆ ಶುಭಕರವಾದ ಕೀರ್ತಿ ದೊರಕಲಿ.
ಸೋಮಾರುದ್ರಾ ಯುವಮೇತಾನ್ಯಸ್ಮೇ ವಿಶ್ವಾ ತನೂಷು ಭೇಷಜಾನಿ ಧತ್ತಮ್ । ಅವ ಸ್ಯತಂ ಮುಞ್ಚತಂ ಯನ್ನೋ ಅಸ್ತಿ ತನೂಷು ಬದ್ಧಂ ಕೃತಮೇನೋ ಅಸ್ಮತ್
ಸೋಮ ಮತ್ತು ರುದ್ರ, ಈ ಎಲ್ಲ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ದೇಹದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಂಗದಲ್ಲೂ ಇರಿಸಿ; ನಮ್ಮ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿತವಾಗಿರುವ ಪಾಪವನ್ನು ಬಿಡಿಸಿ, ನಮ್ಮ ತಪ್ಪನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ.
ತಿಗ್ಮಾಯುಧೌ ತಿಗ್ಮಹೇತೀ ಸುಶೇವೌ ಸೋಮಾರುದ್ರಾವಿಹ ಸು ಮೃಳತಂ ನಃ । ಪ್ರ ನೋ ಮುಞ್ಚತಂ ವರುಣಸ್ಯ ಪಾಶಾದ್ಗೋಪಾಯತಂ ನಃ ಸುಮನಸ್ಯಮಾನಾ
ತೀಕ್ಷ್ಣ ಆಯುಧ ಮತ್ತು ತೀಕ್ಷ್ಣ ಶಸ್ತ್ರಧಾರಿಗಳಾದ, ದಯಾಳು ಸೋಮ ಮತ್ತು ರುದ್ರ, ಇಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಕರುಣೆ ತೋರಿಸಿ; ವರಣನ ಬಂಧನದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡಿಸಿ, ಒಳ್ಳೆಯ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡಿ.
ಜೀಮೂತಸ್ಯೇವ ಭವತಿ ಪ್ರತೀಕಂ ಯದ್ವರ್ಮೀ ಯಾತಿ ಸಮದಾಮುಪಸ್ಥೇ । ಅನಾವಿದ್ಧಯಾ ತನ್ವಾ ಜಯ ತ್ವಂ ಸ ತ್ವಾ ವರ್ಮಣೋ ಮಹಿಮಾ ಪಿಪರ್ತು
ಮಿಂಚಿನ ಮೋಡದ ಮುಖದಂತೆ ಕವಚವು ಯುದ್ಧದೊಳಗೆ ಸೇರುವವನಿಗೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ; ಗಾಯವಾಗದ ದೇಹದಿಂದ ಜಯಿಸು, ಆ ಕವಚದ ಮಹಿಮೆ ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಧನ್ವನಾ ಗಾ ಧನ್ವನಾಜಿಂ ಜಯೇಮ ಧನ್ವನಾ ತೀವ್ರಾಃ ಸಮದೋ ಜಯೇಮ । ಧನುಃ ಶತ್ರೋರಪಕಾಮಂ ಕೃಣೋತಿ ಧನ್ವನಾ ಸರ್ವಾಃ ಪ್ರದಿಶೋ ಜಯೇಮ
ಬಿಲ್ಲಿನಿಂದ ಹಸುಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲೋಣ, ಬಿಲ್ಲಿನಿಂದ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗೆಲ್ಲೋಣ; ಬಿಲ್ಲು ಶತ್ರುವಿಗೆ ಸೋಲು ತರುತ್ತದೆ, ಬಿಲ್ಲಿನಿಂದ ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನೂ ಗೆಲ್ಲೋಣ.
ವಕ್ಷ್ಯನ್ತೀವೇದಾ ಗನೀಗನ್ತಿ ಕರ್ಣಂ ಪ್ರಿಯಂ ಸಖಾಯಂ ಪರಿಷಸ್ವಜಾನಾ । ಯೋಷೇವ ಶಿಙ್ಕ್ತೇ ವಿತತಾಧಿ ಧನ್ವಞ್ಜ್ಯಾ ಇಯಂ ಸಮನೇ ಪಾರಯನ್ತೀ
ಈ ಧನುಸ್ಸಿನ ತಂತಿ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರಿತು, ಕಿವಿಯ ಹತ್ತಿರ ಬರುತ್ತದೆ; ತನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಸಂಗಾತಿಯನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ. ಹೆಂಗಸು ಧರೆ ಮೇಲೆ ಹರಡುವಂತೆ, ಈ ತಂತಿ ಎಳೆ ಹಿಡಿದು ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದು, ಬಾಣವನ್ನು ಸಮತಟ್ಟಾದ ಮೆಟ್ಟಿಲು ದಾಟಿಸಿ ಸಾಗಿಸುತ್ತದೆ.
ತೇ ಆಚರನ್ತೀ ಸಮನೇವ ಯೋಷಾ ಮಾತೇವ ಪುತ್ರಂ ಬಿಭೃತಾಮುಪಸ್ಥೇ । ಅಪ ಶತ್ರೂನ್ವಿಧ್ಯತಾಂ ಸಂವಿದಾನೇ ಆರ್ತ್ನೀ ಇಮೇ ವಿಷ್ಫುರನ್ತೀ ಅಮಿತ್ರಾನ್
ಅವುಗಳು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಹೆಂಗಸರು ಸೇರಿಕೊಂಡಂತೆ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ, ತಾಯಿಯು ಮಗನನ್ನು ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಂತೆ. ಈ ಬಿಲ್ಲಿನ ತಂತಿಗಳು, ಕಂಪಿಸುತ್ತಾ, ಶತ್ರುಗಳ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದು ಅವರನ್ನು ಹೊಡೆದು ಬೀಳಿಸುತ್ತವೆ.
ಬಹ್ವೀನಾಂ ಪಿತಾ ಬಹುರಸ್ಯ ಪುತ್ರಶ್ಚಿಶ್ಚಾ ಕೃಣೋತಿ ಸಮನಾವಗತ್ಯ । ಇಷುಧಿಃ ಸಙ್ಕಾಃ ಪೃತನಾಶ್ಚ ಸರ್ವಾಃ ಪೃಷ್ಠೇ ನಿನದ್ಧೋ ಜಯತಿ ಪ್ರಸೂತಃ
ಅನೇಕರ ತಂದೆ ಎಂದರೆ ಬಾಣಪೆಟ್ಟಿಗೆ, ಬಹಳದ ಮಗ ಎಂದರೆ ಬಿಲ್ಲು. ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅವುಗಳು ಒಂದಾಗಿ ಸೇರುವಾಗ, ಬೆನ್ನಿಗೆ ಕಟ್ಟಿದ ಬಾಣಪೆಟ್ಟಿಗೆ, ಬಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸೇನೆಗಳು, ಬಿಡಿಸಿದಾಗ ಜಯವನ್ನು ತರುತ್ತವೆ.
ರಥೇ ತಿಷ್ಠನ್ನಯತಿ ವಾಜಿನಃ ಪುರೋ ಯತ್ರಯತ್ರ ಕಾಮಯತೇ ಸುಷಾರಥಿಃ । ಅಭೀಶೂನಾಂ ಮಹಿಮಾನಂ ಪನಾಯತ ಮನಃ ಪಶ್ಚಾದನು ಯಚ್ಛನ್ತಿ ರಶ್ಮಯಃ
ರಥದ ಮೇಲೆ ನಿಂತು, ನಿಪುಣ ರಥಸಾರಥಿ ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದರೂ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ. ಅಂಕುಶಗಳ ಮಹಿಮೆ ಎಷ್ಟು ಎಂಬುದನ್ನು ಹೊಗಳೋಣ; ಮನಸ್ಸು, ಆ ಅಂಕುಶಗಳ ಹಿಂದೆ ಹೋದಂತೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತದೆ.