ಯುಞ್ಜನ್ತಿ ಬ್ರಧ್ನಮರುಷಂ ಚರನ್ತಂ ಪರಿ ತಸ್ಥುಷಃ । ರೋಚನ್ತೇ ರೋಚನಾ ದಿವಿ
ಅವರು ಕಳಸಿದ, ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ಅಶ್ವವನ್ನು, ಸುತ್ತಲೂ ನಿಂತಿರುವವರನ್ನು ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಾ ಹಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ; ಆ ಬೆಳಕುಗಳು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ.
ಯುಞ್ಜನ್ತ್ಯಸ್ಯ ಕಾಮ್ಯಾ ಹರೀ ವಿಪಕ್ಷಸಾ ರಥೇ । ಶೋಣಾ ಧೃಷ್ಣೂ ನೃವಾಹಸಾ
ಅವರು ಅವನ ಪ್ರಿಯವಾದ ಎರಡು ಕೆಂಪು ಅಶ್ವಗಳನ್ನು ರಥಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸುತ್ತಾರೆ; ಆ ಕೆಂಪು, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಪುರುಷರನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುವ ಅಶ್ವಗಳು.
ಕೇತುಂ ಕೃಣ್ವನ್ನಕೇತವೇ ಪೇಶೋ ಮರ್ಯಾ ಅಪೇಶಸೇ । ಸಮುಷದ್ಭಿರಜಾಯಥಾಃ
ಅವರು ಧ್ವಜವಿಲ್ಲದವರಿಗೆ ಧ್ವಜವನ್ನು, ರೂಪವಿಲ್ಲದವರಿಗೆ ರೂಪವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ; ನೀನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾದವರೊಂದಿಗೆ ಹುಟ್ಟಿದ್ದೆ.
ಆದಹ ಸ್ವಧಾಮನು ಪುನರ್ಗರ್ಭತ್ವಮೇರಿರೇ । ದಧಾನಾ ನಾಮ ಯಜ್ಞಿಯಮ್
ಆಗ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಭಾವದಂತೆ ಪುನಃ ಹುಟ್ಟಲು ಇಚ್ಛಿಸಿದರು; ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಹೆಸರನ್ನು ಧರಿಸಿಕೊಂಡು.
ವೀಳು ಚಿದಾರುಜತ್ನುಭಿರ್ಗುಹಾ ಚಿದಿನ್ದ್ರ ವಹ್ನಿಭಿಃ । ಅವಿನ್ದ ಉಸ್ರಿಯಾ ಅನು
ಇಂದ್ರನೇ, ನಿನ್ನ ಅಗ್ನಿಗಳಿಂದ ಬಿದ್ದಿರುವುದನ್ನೂ ಒಡೆಯಿದೆ, ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಗುಪ್ತವಾಗಿದ್ದ ಹಸುವುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದೆಯೆ.
ದೇವಯನ್ತೋ ಯಥಾ ಮತಿಮಚ್ಛಾ ವಿದದ್ವಸುಂ ಗಿರಃ । ಮಹಾಮನೂಷತ ಶ್ರುತಮ್
ದೇವರಿಗೆ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದವರು ಹೇಗೆ ಧನವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರೋ, ಹೆಸರಾಂತನೇ, ನಾವು ಕೂಡ ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿ.
ಇನ್ದ್ರೇಣ ಸಂ ಹಿ ದೃಕ್ಷಸೇ ಸಂಜಗ್ಮಾನೋ ಅಬಿಭ್ಯುಷಾ । ಮನ್ದೂ ಸಮಾನವರ್ಚಸಾ
ಇಂದ್ರನ ಜೊತೆಗೂಡಿ ನೀನು ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಿರುವೆ, ಭಯವಿಲ್ಲದೆ, ಇಬ್ಬರೂ ಒಂದೇ ಹೊಳಪನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.
ಅನವದ್ಯೈರಭಿದ್ಯುಭಿರ್ಮಖಃ ಸಹಸ್ವದರ್ಚತಿ । ಗಣೈರಿನ್ದ್ರಸ್ಯ ಕಾಮ್ಯೈಃ
ದೋಷವಿಲ್ಲದ ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ, ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಯಜ್ಞವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗುತ್ತದೆ.
ಅತಃ ಪರಿಜ್ಮನ್ನಾ ಗಹಿ ದಿವೋ ವಾ ರೋಚನಾದಧಿ । ಸಮಸ್ಮಿನ್ನೃಞ್ಜತೇ ಗಿರಃ
ನಮ್ಮ ರಕ್ಷಕನೇ, ಇಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಆಕಾಶದ ಪ್ರಕಾಶಮಯ ಲೋಕದಿಂದ ಬಂದು, ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹಾಡುಗಳು ಸೆಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.
ಇತೋ ವಾ ಸಾತಿಮೀಮಹೇ ದಿವೋ ವಾ ಪಾರ್ಥಿವಾದಧಿ । ಇನ್ದ್ರಂ ಮಹೋ ವಾ ರಜಸಃ
ಇಲ್ಲಿಂದಲೂ ಅಥವಾ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿರುವ ಆಕಾಶದಿಂದಲೂ ನಾವು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇವೆ; ನಾವು ಮಹಾ ವಿಶಾಲತೆಯಿಂದ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಇನ್ದ್ರಮಿದ್ಗಾಥಿನೋ ಬೃಹದಿನ್ದ್ರಮರ್ಕೇಭಿರರ್ಕಿಣಃ । ಇನ್ದ್ರಂ ವಾಣೀರನೂಷತ
ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಹಾಡುಗಾರರು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಏರಿಸುತ್ತಾರೆ; ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದವರು ಇಂದ್ರನನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ; ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಹಾಡುಗಳು ಅರ್ಪಿಸಲಾಗುತ್ತವೆ.
ಇನ್ದ್ರ ಇದ್ಧರ್ಯೋಃ ಸಚಾ ಸಮ್ಮಿಶ್ಲ ಆ ವಚೋಯುಜಾ । ಇನ್ದ್ರೋ ವಜ್ರೀ ಹಿರಣ್ಯಯಃ
ಇಂದ್ರನು, ಎರಡು ಕಪ್ಪು ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಮಾತಿನೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿ, ಬಂಗಾರದ ವಜ್ರವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಪ್ರಜ್ವಲಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಇನ್ದ್ರೋ ದೀರ್ಘಾಯ ಚಕ್ಷಸ ಆ ಸೂರ್ಯಂ ರೋಹಯದ್ದಿವಿ । ವಿ ಗೋಭಿರದ್ರಿಮೈರಯತ್
ಇಂದ್ರನು ದೂರದೃಷ್ಟಿಗಾಗಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಉದಯಿಸುತ್ತಾನೆ; ಹಸುವುಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಪರ್ವತವನ್ನು ಒಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಇನ್ದ್ರ ವಾಜೇಷು ನೋಽವ ಸಹಸ್ರಪ್ರಧನೇಷು ಚ । ಉಗ್ರ ಉಗ್ರಾಭಿರೂತಿಭಿಃ
ಇಂದ್ರನೇ, ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಾವಿರ ಬಹುಮಾನಗಳ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ನಿನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡು.
ಇನ್ದ್ರಂ ವಯಂ ಮಹಾಧನ ಇನ್ದ್ರಮರ್ಭೇ ಹವಾಮಹೇ । ಯುಜಂ ವೃತ್ರೇಷು ವಜ್ರಿಣಮ್
ನಾವು ಮಹಾ ಧನದ ಇಂದ್ರನನ್ನು, ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ವಜ್ರವನ್ನು ಹಿಡಿದು ವೃತ್ರರನ್ನು ಸೋಲಿಸುವ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಸ ನೋ ವೃಷನ್ನಮುಂ ಚರುಂ ಸತ್ರಾದಾವನ್ನಪಾ ವೃಧಿ । ಅಸ್ಮಭ್ಯಮಪ್ರತಿಷ್ಕುತಃ
ಬಲವಂತನೇ, ಈ ರುಚಿಕರವಾದ ಹವಿಯನ್ನು ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿಸು, ಆಹಾರವನ್ನು ತರುವವನಾಗಿ, ಅಜೇಯನಾಗಿ ನಮ್ಮ ಪರವಾಗಿರು.
ತುಞ್ಜೇತುಞ್ಜೇ ಯ ಉತ್ತರೇ ಸ್ತೋಮಾ ಇನ್ದ್ರಸ್ಯ ವಜ್ರಿಣಃ । ನ ವಿನ್ಧೇ ಅಸ್ಯ ಸುಷ್ಟುತಿಮ್
ಯಾರು ನಂತರದ ಕಾಲದಲ್ಲಿಯೂ ವಜ್ರಧಾರಿ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರ ಸ್ತುತಿ ವ್ಯರ್ಥವಾಗದು.
ವೃಷಾ ಯೂಥೇವ ವಂಸಗಃ ಕೃಷ್ಟೀರಿಯರ್ತ್ಯೋಜಸಾ । ಈಶಾನೋ ಅಪ್ರತಿಷ್ಕುತಃ
ಗೋಮೆಯಲ್ಲಿ ಎತ್ತಿನಂತೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಜನರನ್ನು ಚಲಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಒಡೆಯಲಾಗದ ಒಡೆಯನು.
ಯ ಏಕಶ್ಚರ್ಷಣೀನಾಂ ವಸೂನಾಮಿರಜ್ಯತಿ । ಇನ್ದ್ರಃ ಪಞ್ಚ ಕ್ಷಿತೀನಾಮ್
ಜನರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನೇ ಧನದ ಮೇಲೆ ಆಳುವವನು; ಐದು ಜನಾಂಗಗಳ ಇಂದ್ರನು.
ಇನ್ದ್ರಂ ವೋ ವಿಶ್ವತಸ್ಪರಿ ಹವಾಮಹೇ ಜನೇಭ್ಯಃ । ಅಸ್ಮಾಕಮಸ್ತು ಕೇವಲಃ
ನಾವು ಎಲ್ಲ ಜನರಿಂದಲೂ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ; ಅವನು ನಮ್ಮದಾಗಲಿ.
ಏನ್ದ್ರ ಸಾನಸಿಂ ರಯಿಂ ಸಜಿತ್ವಾನಂ ಸದಾಸಹಮ್ । ವರ್ಷಿಷ್ಠಮೂತಯೇ ಭರ
ಇಂದ್ರನೇ, ನಮ್ಮ ನೆರವಿಗೆ ಸದಾ ಜಯವನ್ನು ತರುವ, ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನೂ, ಶಕ್ತಿಯನ್ನೂ ತುಂಬಿದ ಧನವನ್ನು ಕೊಡು.
ನಿ ಯೇನ ಮುಷ್ಟಿಹತ್ಯಯಾ ನಿ ವೃತ್ರಾ ರುಣಧಾಮಹೈ । ತ್ವೋತಾಸೋ ನ್ಯರ್ವತಾ
ನೀನು ಮುಷ್ಟಿಯಿಂದ ಹೊಡೆದು ವೃತ್ರರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದೆಯೆ; ನಿನ್ನ ಸಹಾಯದಿಂದ ಅಡೆತಡೆಗಳು ದೂರವಾಗುತ್ತವೆ.
ಇನ್ದ್ರ ತ್ವೋತಾಸ ಆ ವಯಂ ವಜ್ರಂ ಘನಾ ದದೀಮಹಿ । ಜಯೇಮ ಸಂ ಯುಧಿ ಸ್ಪೃಧಃ
ಇಂದ್ರನೇ, ನಿನ್ನ ಸಹಾಯದಿಂದ ನಾವು ವಜ್ರವನ್ನು ಹಿಡಿದು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಚೂರುಮೂರು ಮಾಡಲಿ; ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ವಿರೋಧಿಗಳನ್ನು ಜಯಿಸೋಣ.
ವಯಂ ಶೂರೇಭಿರಸ್ತೃಭಿರಿನ್ದ್ರ ತ್ವಯಾ ಯುಜಾ ವಯಮ್ । ಸಾಸಹ್ಯಾಮ ಪೃತನ್ಯತಃ
ಇಂದ್ರನೇ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ, ಬಲಿಷ್ಠರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಜೊತೆಗೆ ನಾವು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವವರನ್ನು ಸೋಲಿಸೋಣ.
ಮಹಾಁ ಇನ್ದ್ರಃ ಪರಶ್ಚ ನು ಮಹಿತ್ವಮಸ್ತು ವಜ್ರಿಣೇ । ದ್ಯೌರ್ನ ಪ್ರಥಿನಾ ಶವಃ
ಇಂದ್ರನು ಮಹಾನ್, ಅವನ ಮಹಿಮೆ ಸದಾ ಹೆಚ್ಚಾಗಲಿ; ವಜ್ರಧಾರಿಯಾದ ಅವನ ಶಕ್ತಿ ಆಕಾಶದಷ್ಟು ವಿಶಾಲವಾಗಿದೆ.
ಸಮೋಹೇ ವಾ ಯ ಆಶತ ನರಸ್ತೋಕಸ್ಯ ಸನಿತೌ । ವಿಪ್ರಾಸೋ ವಾ ಧಿಯಾಯವಃ
ಯಾರು ಸಂತಾನಕ್ಕಾಗಿ ಹವಣಿಸುತ್ತಾರೋ ಅಥವಾ ಜ್ಞಾನಕ್ಕಾಗಿ ಯತ್ನಿಸುವವರೋ, ಅವರು ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಭರವಸೆಯಿಂದ ಇರಲಿ.
ಯಃ ಕುಕ್ಷಿಃ ಸೋಮಪಾತಮಃ ಸಮುದ್ರ ಇವ ಪಿನ್ವತೇ । ಉರ್ವೀರಾಪೋ ನ ಕಾಕುದಃ
ಯಾರ ಹೊಟ್ಟೆ ಸೋಮಪಾನಕ್ಕಾಗಿ ಸಮುದ್ರದಂತೆ ಉಬ್ಬಿ ಹರಿಯುತ್ತದೆಯೋ, ಅವನ ರೂಪವು ಜಲದ ಅಂಚಿನಂತೆ ವಿಶಾಲವಾಗಿದೆ.
ಏವಾ ಹ್ಯಸ್ಯ ಸೂನೃತಾ ವಿರಪ್ಶೀ ಗೋಮತೀ ಮಹೀ । ಪಕ್ವಾ ಶಾಖಾ ನ ದಾಶುಷೇ
ಅವನ ದಯೆಯ ದಾನವು ವಿಶಾಲವೂ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವೂ, ಧನಧಾನ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದಂತಿದೆ; ಅದು ಭಕ್ತನಿಗೆ ಹಣ್ಣಾದ ಕೊಂಬೆಯಂತೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ.
ಏವಾ ಹಿ ತೇ ವಿಭೂತಯ ಊತಯ ಇನ್ದ್ರ ಮಾವತೇ । ಸದ್ಯಶ್ಚಿತ್ಸನ್ತಿ ದಾಶುಷೇ
ಇಂದ್ರನೇ, ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ನೆರವು ಸದಾ ಭಕ್ತನಿಗೆ ಸಿಗುತ್ತವೆ; ಸೇವೆ ಮಾಡುವವನಿಗೆ ಕೂಡ ತಕ್ಷಣವೇ ದೊರೆಯುತ್ತವೆ.
ಏವಾ ಹ್ಯಸ್ಯ ಕಾಮ್ಯಾ ಸ್ತೋಮ ಉಕ್ಥಂ ಚ ಶಂಸ್ಯಾ । ಇನ್ದ್ರಾಯ ಸೋಮಪೀತಯೇ
ಅವನಿಗೆ ಹಾಡುವ ಸ್ತುತಿ ಮತ್ತು ಗೀತಗಳು ಇಷ್ಟವಾಗುತ್ತವೆ; ಅವುಗಳನ್ನು ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಸೋಮಪಾನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಾಡಬೇಕು.