ಅಕ್ರವಿಹಸ್ತಾ ಸುಕೃತೇ ಪರಸ್ಪಾ ಯಂ ತ್ರಾಸಾಥೇ ವರುಣೇಳಾಸ್ವನ್ತಃ । ರಾಜಾನಾ ಕ್ಷತ್ರಮಹೃಣೀಯಮಾನಾ ಸಹಸ್ರಸ್ಥೂಣಂ ಬಿಭೃಥಃ ಸಹ ದ್ವೌ
ಕೃಪೆ ಇಲ್ಲದೆ, ಸದಾ ಸರಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಕೈಗಳಿಂದ, ನೀವು ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ, ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರुण, ಇಲೆಯೊಂದಿಗೆ. ರಾಜರು ಆಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಯಾರೂ ಸೋಲಿಸಲಾಗದು, ಇಬ್ಬರೂ ಸೇರಿ ಸಾವಿರ ಸ್ತಂಭಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.
ಹಿರಣ್ಯನಿರ್ಣಿಗಯೋ ಅಸ್ಯ ಸ್ಥೂಣಾ ವಿ ಭ್ರಾಜತೇ ದಿವ್ಯಶ್ವಾಜನೀವ । ಭದ್ರೇ ಕ್ಷೇತ್ರೇ ನಿಮಿತಾ ತಿಲ್ವಿಲೇ ವಾ ಸನೇಮ ಮಧ್ವೋ ಅಧಿಗರ್ತ್ಯಸ್ಯ
ಇವನ ಚಿನ್ನದ ಹರಿವು ಮತ್ತು ಸ್ತಂಭವು ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದೆ, ಆಕಾಶದ ಕುದುರೆಗಳು ಎಳೆಯುವ ರಥದಂತೆ. ಶುಭ್ರವಾದ ಹೊಲದಲ್ಲಿ, ಗುರುತು ಹಾಕಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೆಳೆಯುವಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹದ ಮಧು ನಮಗೆ ದೊರಕಲಿ.
ಹಿರಣ್ಯರೂಪಮುಷಸೋ ವ್ಯುಷ್ಟಾವಯಸ್ಥೂಣಮುದಿತಾ ಸೂರ್ಯಸ್ಯ । ಆ ರೋಹಥೋ ವರುಣ ಮಿತ್ರ ಗರ್ತಮತಶ್ಚಕ್ಷಾಥೇ ಅದಿತಿಂ ದಿತಿಂ ಚ
ಉಷಸ್ಸಿನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ, ಸೂರ್ಯನ ಚಿನ್ನದ ರೂಪ ಮತ್ತು ಸ್ತಂಭವು ಎತ್ತಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ವರुण ಮತ್ತು ಮಿತ್ರ, ನೀವು ಆಳವಾದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬಂದು, ಅದಿತಿಯನ್ನೂ ದಿತಿಯನ್ನೂ ನೋಡುತ್ತೀರಿ.
ಯದ್ಬಂಹಿಷ್ಠಂ ನಾತಿವಿಧೇ ಸುದಾನೂ ಅಚ್ಛಿದ್ರಂ ಶರ್ಮ ಭುವನಸ್ಯ ಗೋಪಾ । ತೇನ ನೋ ಮಿತ್ರಾವರುಣಾವವಿಷ್ಟಂ ಸಿಷಾಸನ್ತೋ ಜಿಗೀವಾಂಸಃ ಸ್ಯಾಮ
ನಿಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶಾಲವಾದ, ಎಂದಿಗೂ ಮುರಿಯದ, ದಯೆಯ ರಕ್ಷಣೆಯಿಂದ, ಭುವನದ ಪೋಷಕರು, ಆ ರಕ್ಷಣೆಯಿಂದ, ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರुण, ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ. ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಸುಖವಾಗಿ ಬದುಕೋಣ.
ಋತಸ್ಯ ಗೋಪಾವಧಿ ತಿಷ್ಠಥೋ ರಥಂ ಸತ್ಯಧರ್ಮಾಣಾ ಪರಮೇ ವ್ಯೋಮನಿ । ಯಮತ್ರ ಮಿತ್ರಾವರುಣಾವಥೋ ಯುವಂ ತಸ್ಮೈ ವೃಷ್ಟಿರ್ಮಧುಮತ್ಪಿನ್ವತೇ ದಿವಃ
ನೀವು ಸತ್ಯದ ರಕ್ಷಕರು, ನಿಮ್ಮ ರಥದ ಮೇಲೆ ನಿಂತು, ಪರಮ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಧರ್ಮವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತೀರಿ. ಇಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗೆ ನೀವು ಅನುಗ್ರಹಿಸುತ್ತೀರೋ, ಆತನಿಗೆ ಆಕಾಶದಿಂದ ಮಧುರವಾದ ಮಳೆ ಸುರಿಯುತ್ತದೆ, ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರಣ.
ಸಮ್ರಾಜಾವಸ್ಯ ಭುವನಸ್ಯ ರಾಜಥೋ ಮಿತ್ರಾವರುಣಾ ವಿದಥೇ ಸ್ವರ್ದೃಶಾ । ವೃಷ್ಟಿಂ ವಾಂ ರಾಧೋ ಅಮೃತತ್ವಮೀಮಹೇ ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವೀ ವಿ ಚರನ್ತಿ ತನ್ಯವಃ
ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳ ರಾಜರು, ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರಣ, ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ಮಳೆಯನ್ನೂ, ಧನದನ್ನೂ, ಅಮೃತತ್ವವನ್ನೂ ನಾವು ಬೇಡುತ್ತೇವೆ. ಗರ್ಜನೆಗಳು ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತವೆ.
ಸಮ್ರಾಜಾ ಉಗ್ರಾ ವೃಷಭಾ ದಿವಸ್ಪತೀ ಪೃಥಿವ್ಯಾ ಮಿತ್ರಾವರುಣಾ ವಿಚರ್ಷಣೀ । ಚಿತ್ರೇಭಿರಭ್ರೈರುಪ ತಿಷ್ಠಥೋ ರವಂ ದ್ಯಾಂ ವರ್ಷಯಥೋ ಅಸುರಸ್ಯ ಮಾಯಯಾ
ನೀವು ಪರಮ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ, ಗಂಭೀರ, ಎತ್ತುಗಳಂತೆ ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಒಡೆಯರು, ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರಣ, ಜ್ಞಾನಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಖ್ಯಾತರು. ಅದ್ಭುತವಾದ ಮೋಡಗಳಿಂದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮಳೆಯನ್ನೂ ಸುರಿಸುತ್ತೀರಿ, ಅಸುರನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ.
ಮಾಯಾ ವಾಂ ಮಿತ್ರಾವರುಣಾ ದಿವಿ ಶ್ರಿತಾ ಸೂರ್ಯೋ ಜ್ಯೋತಿಶ್ಚರತಿ ಚಿತ್ರಮಾಯುಧಮ್ । ತಮಭ್ರೇಣ ವೃಷ್ಟ್ಯಾ ಗೂಹಥೋ ದಿವಿ ಪರ್ಜನ್ಯ ದ್ರಪ್ಸಾ ಮಧುಮನ್ತ ಈರತೇ
ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿ, ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರಣ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ. ಸೂರ್ಯನು ಪ್ರಕಾಶಮಯವಾದ ಆಯುಧದೊಂದಿಗೆ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾನೆ. ನೀವು ಅವನನ್ನು ಮೋಡ ಮತ್ತು ಮಳೆಯಿಂದ ಆವರಿಸುತ್ತೀರಿ, ಪರ್ಜನ್ಯನ ಮಧುರ ಹನಿಗಳು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹರಿದು ಬರುತ್ತವೆ.
ರಥಂ ಯುಞ್ಜತೇ ಮರುತಃ ಶುಭೇ ಸುಖಂ ಶೂರೋ ನ ಮಿತ್ರಾವರುಣಾ ಗವಿಷ್ಟಿಷು । ರಜಾಂಸಿ ಚಿತ್ರಾ ವಿ ಚರನ್ತಿ ತನ್ಯವೋ ದಿವಃ ಸಮ್ರಾಜಾ ಪಯಸಾ ನ ಉಕ್ಷತಮ್
ಮರುತರು ತಮ್ಮ ಸುಂದರವಾದ, ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಾಗುವ ರಥವನ್ನು ಜೋತೆಯೊಡ್ಡುತ್ತಾರೆ, ಹೋರಾಟಗಳಲ್ಲಿ ವೀರನಂತೆ, ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರಣ. ಪ್ರಕಾಶಮಯವಾದ ಗರ್ಜನೆಗಳು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತವೆ, ರಾಜರು, ನೀವು ಆಕಾಶದಿಂದ ಹಾಲು ಹೋರುವಂತೆ ಧನವನ್ನು ಸುರಿಸುತ್ತೀರಿ.
ವಾಚಂ ಸು ಮಿತ್ರಾವರುಣಾವಿರಾವತೀಂ ಪರ್ಜನ್ಯಶ್ಚಿತ್ರಾಂ ವದತಿ ತ್ವಿಷೀಮತೀಮ್ । ಅಭ್ರಾ ವಸತ ಮರುತಃ ಸು ಮಾಯಯಾ ದ್ಯಾಂ ವರ್ಷಯತಮರುಣಾಮರೇಪಸಮ್
ಪರ್ಜನ್ಯನು ಘನವಾದ, ಪ್ರಕಾಶಮಯವಾದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರಣ. ಮರುತರು ನಿಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಮೋಡಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಕೆಂಪು, ಶುಭ್ರವಾದ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮಳೆಯನ್ನೂ ಸುರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಧರ್ಮಣಾ ಮಿತ್ರಾವರುಣಾ ವಿಪಶ್ಚಿತಾ ವ್ರತಾ ರಕ್ಷೇಥೇ ಅಸುರಸ್ಯ ಮಾಯಯಾ । ಋತೇನ ವಿಶ್ವಂ ಭುವನಂ ವಿ ರಾಜಥಃ ಸೂರ್ಯಮಾ ಧತ್ಥೋ ದಿವಿ ಚಿತ್ರ್ಯಂ ರಥಮ್
ವಿವೇಕದಿಂದ, ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರಣ, ನೀವು ಧರ್ಮವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ, ಅಸುರನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಕಾಯುತ್ತೀರಿ. ಸತ್ಯದಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಆಳುತ್ತೀರಿ, ಸೂರ್ಯನನ್ನು, ಆ ಅದ್ಭುತ ರಥವನ್ನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತೀರಿ.
ವರುಣಂ ವೋ ರಿಶಾದಸಮೃಚಾ ಮಿತ್ರಂ ಹವಾಮಹೇ । ಪರಿ ವ್ರಜೇವ ಬಾಹ್ವೋರ್ಜಗನ್ವಾಂಸಾ ಸ್ವರ್ಣರಮ್
ನಾವು ಈ ಸ್ತುತಿಯಿಂದ ಶಿಕ್ಷಕನಾದ ವರಣನನ್ನೂ, ಮಿತ್ರನನ್ನೂ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ. ಬಲವಾದ ಕೈಗಳ ಆಲಿಂಗನದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವವರಂತೆ, ಬೆಳಕನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇವೆ.
ತಾ ಬಾಹವಾ ಸುಚೇತುನಾ ಪ್ರ ಯನ್ತಮಸ್ಮಾ ಅರ್ಚತೇ । ಶೇವಂ ಹಿ ಜಾರ್ಯಂ ವಾಂ ವಿಶ್ವಾಸು ಕ್ಷಾಸು ಜೋಗುವೇ
ಆ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಕೈಗಳು ನಮ್ಮಿಗಾಗಿ ಮುಂದೆ ಬಂದು ಪ್ರಶಂಸೆಗೆ ಪಾತ್ರವಾಗಲಿ. ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಜನಾಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಯನ್ನೂನಮಶ್ಯಾಂ ಗತಿಂ ಮಿತ್ರಸ್ಯ ಯಾಯಾಂ ಪಥಾ । ಅಸ್ಯ ಪ್ರಿಯಸ್ಯ ಶರ್ಮಣ್ಯಹಿಂಸಾನಸ್ಯ ಸಶ್ಚಿರೇ
ಈಗ ನಾನು ಮಿತ್ರನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಲುಪಲಿ, ಅವನ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲಿ. ಈ ಪ್ರಿಯವಾದ, ಹಾನಿಯಿಲ್ಲದ ರಕ್ಷಣೆಯ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರೋಣ.
ಯುವಾಭ್ಯಾಂ ಮಿತ್ರಾವರುಣೋಪಮಂ ಧೇಯಾಮೃಚಾ । ಯದ್ಧ ಕ್ಷಯೇ ಮಘೋನಾಂ ಸ್ತೋತೄಣಾಂ ಚ ಸ್ಪೂರ್ಧಸೇ
ನೀವು ಇಬ್ಬರೊಡನೆ, ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರಣ, ನಾನು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಲಿ. ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ, ದಾನಿಗಳಿಗೂ, ಗಾಯಕರಿಗೂ, ನೀವು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದೀರಿ.
ಆ ನೋ ಮಿತ್ರ ಸುದೀತಿಭಿರ್ವರುಣಶ್ಚ ಸಧಸ್ಥ ಆ । ಸ್ವೇ ಕ್ಷಯೇ ಮಘೋನಾಂ ಸಖೀನಾಂ ಚ ವೃಧಸೇ
ಮಿತ್ರನು ತನ್ನ ದಯೆಯ ಸಹಾಯದಿಂದ, ವರಣನೂ ಕೂಡ ನಮ್ಮ ಸಭೆಗೆ ಬರಲಿ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮನೆಗೆ, ದಾನಿಗಳಿಗೂ, ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆಗೂ, ನೀವು ವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ತರುತ್ತೀರಿ.
ಯುವಂ ನೋ ಯೇಷು ವರುಣ ಕ್ಷತ್ರಂ ಬೃಹಚ್ಚ ಬಿಭೃಥಃ । ಉರು ಣೋ ವಾಜಸಾತಯೇ ಕೃತಂ ರಾಯೇ ಸ್ವಸ್ತಯೇ
ವರುಣನೇ, ನೀವು ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ರಾಜಕೀಯವನ್ನು ಹೊತ್ತಿರುವಿರಿ. ನಮ್ಮಿಗೆ ಬಲ, ಐಶ್ವರ್ಯ ಮತ್ತು ಕ್ಷೇಮಕ್ಕಾಗಿ ವಿಶಾಲವಾದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮಾಡಿ ಕೊಡಿ.
ಉಚ್ಛನ್ತ್ಯಾಂ ಮೇ ಯಜತಾ ದೇವಕ್ಷತ್ರೇ ರುಶದ್ಗವಿ । ಸುತಂ ಸೋಮಂ ನ ಹಸ್ತಿಭಿರಾ ಪಡ್ಭಿರ್ಧಾವತಂ ನರಾ ಬಿಭ್ರತಾವರ್ಚನಾನಸಮ್
ಪ್ರಭಾತದ ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ದೇವಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಪೂಜ್ಯರೇ, ಬಿಳಿ ಹಸುವಿನೊಂದಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚಿನ ಮುಖಗಳಿಂದ, ಒತ್ತಿದ ಸೋಮವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಆನೆಗಳಂತೆ ಕಾಲುಗಳಿಂದ ಓಡಿಕೊಂಡು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿರಿ.
ಯಶ್ಚಿಕೇತ ಸ ಸುಕ್ರತುರ್ದೇವತ್ರಾ ಸ ಬ್ರವೀತು ನಃ । ವರುಣೋ ಯಸ್ಯ ದರ್ಶತೋ ಮಿತ್ರೋ ವಾ ವನತೇ ಗಿರಃ
ಯಾರು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ನಿಜವಾದ ಜ್ಞಾನಿಗಳು. ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ವರುಣನೋ ಅಥವಾ ಸ್ಪಷ್ಟ ದೃಷ್ಟಿಯ ಮಿತ್ರನೋ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಂತಹವರು ದೇವರ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಹೇಳಲಿ.
ತಾ ಹಿ ಶ್ರೇಷ್ಠವರ್ಚಸಾ ರಾಜಾನಾ ದೀರ್ಘಶ್ರುತ್ತಮಾ । ತಾ ಸತ್ಪತೀ ಋತಾವೃಧ ಋತಾವಾನಾ ಜನೇಜನೇ
ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಕಾಶಮಯವಾದ, ದೂರದ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದ ರಾಜರು. ಅವರು ಸತ್ಯಪಾಲಕರು, ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರರಾದವರು, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪೀಳಿಗೆಯಲ್ಲಿಯೂ ನೀತಿಯುಳ್ಳವರು.
ತಾ ವಾಮಿಯಾನೋಽವಸೇ ಪೂರ್ವಾ ಉಪ ಬ್ರುವೇ ಸಚಾ । ಸ್ವಶ್ವಾಸಃ ಸು ಚೇತುನಾ ವಾಜಾಁ ಅಭಿ ಪ್ರ ದಾವನೇ
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಸಹಾಯಕರನ್ನು, ಉತ್ತಮ ಕುದುರೆಗಳುಳ್ಳವರನ್ನು, ಸ್ಪಷ್ಟ ಬುದ್ಧಿಯುಳ್ಳವರನ್ನು, ಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ವೇಗವಾಗಿ ಸಾಗಲು, ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ.
ಮಿತ್ರೋ ಅಂಹೋಶ್ಚಿದಾದುರು ಕ್ಷಯಾಯ ಗಾತುಂ ವನತೇ । ಮಿತ್ರಸ್ಯ ಹಿ ಪ್ರತೂರ್ವತಃ ಸುಮತಿರಸ್ತಿ ವಿಧತಃ
ಮಿತ್ರನು ಕಷ್ಟದಿಂದಲೂ ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಮಿತ್ರನ ಅನುಗ್ರಹ ಸದಾ ಇದೆ, ಅವನ ಸದುದ್ದೇಶ ತುಂಬಾ ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿದೆ.
ವಯಂ ಮಿತ್ರಸ್ಯಾವಸಿ ಸ್ಯಾಮ ಸಪ್ರಥಸ್ತಮೇ । ಅನೇಹಸಸ್ತ್ವೋತಯಃ ಸತ್ರಾ ವರುಣಶೇಷಸಃ
ನಾವು ಮಿತ್ರನ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿರಲಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿರಲಿ, ಪಾಪವಿಲ್ಲದವರಾಗಿರಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಸದಾ ವರುಣನ ಅನುಗ್ರಹದೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ.
ಯುವಂ ಮಿತ್ರೇಮಂ ಜನಂ ಯತಥಃ ಸಂ ಚ ನಯಥಃ । ಮಾ ಮಘೋನಃ ಪರಿ ಖ್ಯತಂ ಮೋ ಅಸ್ಮಾಕಮೃಷೀಣಾಂ ಗೋಪೀಥೇ ನ ಉರುಷ್ಯತಮ್
ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರುಣನೇ, ನೀವು ಈ ಜನರನ್ನು ನಡೆಸಿ, ಮುನ್ನಡೆಸಿ. ನಮ್ಮ ಉದಾರಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬೇಡಿ, ನಮ್ಮ ಋಷಿಗಳ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬೇಡಿ.
ಆ ಚಿಕಿತಾನ ಸುಕ್ರತೂ ದೇವೌ ಮರ್ತ ರಿಶಾದಸಾ । ವರುಣಾಯ ಋತಪೇಶಸೇ ದಧೀತ ಪ್ರಯಸೇ ಮಹೇ
ತಿಳಿವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದಿಂದ, ಮನುಷ್ಯರು ದೇವರೇ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಕಾಶಮಯವಾದ ಧರ್ಮದ ವರುಣನಿಗೆ ಮಹಾ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಪಿಸಲಿ.
ತಾ ಹಿ ಕ್ಷತ್ರಮವಿಹ್ರುತಂ ಸಮ್ಯಗಸುರ್ಯಮಾಶಾತೇ । ಅಧ ವ್ರತೇವ ಮಾನುಷಂ ಸ್ವರ್ಣ ಧಾಯಿ ದರ್ಶತಮ್
ಅವರು ಅಚಲವಾದ, ನಿಜವಾದ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಆಜ್ಞೆಯಂತೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಯ ಬೆಳಕು ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ.
ತಾ ವಾಮೇಷೇ ರಥಾನಾಮುರ್ವೀಂ ಗವ್ಯೂತಿಮೇಷಾಮ್ । ರಾತಹವ್ಯಸ್ಯ ಸುಷ್ಟುತಿಂ ದಧೃಕ್ಸ್ತೋಮೈರ್ಮನಾಮಹೇ
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕುದುರೆಗಾಡುಗಳಿಗಾಗಿ, ಹಸುಗಳ ವಿಶಾಲ ಮೇಯಲು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕಾಗಿ, ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಹೊಗಳಲಾದ ದಾನದಿಗಾಗಿ, ಹಾಡುಗಳಿಂದ ಗೌರವಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಅಧಾ ಹಿ ಕಾವ್ಯಾ ಯುವಂ ದಕ್ಷಸ್ಯ ಪೂರ್ಭಿರದ್ಭುತಾ । ನಿ ಕೇತುನಾ ಜನಾನಾಂ ಚಿಕೇಥೇ ಪೂತದಕ್ಷಸಾ
ನೀವು ಹಳೆಯ ಅದ್ಭುತ ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಗುರುತುಗಳಿಂದ, ಶುದ್ಧ ಬುದ್ಧಿಯಿಂದ ಜನರನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ್ದೀರಿ.
ತದೃತಂ ಪೃಥಿವಿ ಬೃಹಚ್ಛ್ರವಏಷ ಋಷೀಣಾಮ್ । ಜ್ರಯಸಾನಾವರಂ ಪೃಥ್ವತಿ ಕ್ಷರನ್ತಿ ಯಾಮಭಿಃ
ಋಷಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಆ ಧರ್ಮವು, ಭೂಮಿಯೇ, ಸದಾ ಹಳೆಯದಾಗಿ, ಹರಿದು ಹರಿದು, ತುಂಬಾ ಹರಿದು ಬರುತ್ತದೆ.
ಆ ಯದ್ವಾಮೀಯಚಕ್ಷಸಾ ಮಿತ್ರ ವಯಂ ಚ ಸೂರಯಃ । ವ್ಯಚಿಷ್ಠೇ ಬಹುಪಾಯ್ಯೇ ಯತೇಮಹಿ ಸ್ವರಾಜ್ಯೇ
ಮಿತ್ರನೇ, ನಾವು ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನಿಗಳು ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ವಿಶಾಲವಾದ ರಕ್ಷಣೆಗೆ, ಸ್ವಯಂಶಾಸನಕ್ಕೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ.