ಪ್ರ ವ ಸ್ಪಳಕ್ರನ್ಸುವಿತಾಯ ದಾವನೇಽರ್ಚಾ ದಿವೇ ಪ್ರ ಪೃಥಿವ್ಯಾ ಋತಂ ಭರೇ । ಉಕ್ಷನ್ತೇ ಅಶ್ವಾನ್ತರುಷನ್ತ ಆ ರಜೋಽನು ಸ್ವಂ ಭಾನುಂ ಶ್ರಥಯನ್ತೇ ಅರ್ಣವೈಃ
ಉತ್ತಮದಿಗಾಗಿ ನಾನು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆಕಾಶಕ್ಕೂ ಭೂಮಿಗೂ ಸತ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವರು ಸುರಿಯುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಕುದುರೆಗಳು ಕೆಂಪಾಗಿವೆ, ಅವರು ವಿಶಾಲತೆಯನ್ನು ತುಂಬುತ್ತಾರೆ, ತಮ್ಮ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಅಲೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹರಡುತ್ತಾರೆ.
ಅಮಾದೇಷಾಂ ಭಿಯಸಾ ಭೂಮಿರೇಜತಿ ನೌರ್ನ ಪೂರ್ಣಾ ಕ್ಷರತಿ ವ್ಯಥಿರ್ಯತೀ । ದೂರೇದೃಶೋ ಯೇ ಚಿತಯನ್ತ ಏಮಭಿರನ್ತರ್ಮಹೇ ವಿದಥೇ ಯೇತಿರೇ ನರಃ
ಅವರ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಭೂಮಿ ಭಯದಿಂದ ನಡುಗುತ್ತದೆ, ತುಂಬಿದ ಹಡಗಿನಂತೆ ತೂಗುತ್ತದೆ, ಹರಿದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ದೂರದೃಷ್ಟಿಯುಳ್ಳ ಅವರು ಈ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ; ಮಹಾ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಪುರುಷರು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಗವಾಮಿವ ಶ್ರಿಯಸೇ ಶೃಙ್ಗಮುತ್ತಮಂ ಸೂರ್ಯೋ ನ ಚಕ್ಷೂ ರಜಸೋ ವಿಸರ್ಜನೇ । ಅತ್ಯಾ ಇವ ಸುಭ್ವಶ್ಚಾರವ ಸ್ಥನ ಮರ್ಯಾ ಇವ ಶ್ರಿಯಸೇ ಚೇತಥಾ ನರಃ
ಹಸುವಿಗೆ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಕೊಂಬಿನಂತೆ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನ ಕಣ್ಣು ಹೀಗೆಯೇ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವಂತೆ, ನೀವು ಕೂಡ ನಿಮ್ಮ ಕೀರ್ತಿಗೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತೀರಿ. ವೇಗದ ಕುದುರೆಗಳಂತೆ ಸುಂದರವಾಗಿ, ಯುವಕರಂತೆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿ, ನೀವು ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಗಳಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತೀರಿ.
ಕೋ ವೋ ಮಹಾನ್ತಿ ಮಹತಾಮುದಶ್ನವತ್ಕಸ್ಕಾವ್ಯಾ ಮರುತಃ ಕೋ ಹ ಪೌಂಸ್ಯಾ । ಯೂಯಂ ಹ ಭೂಮಿಂ ಕಿರಣಂ ನ ರೇಜಥ ಪ್ರ ಯದ್ಭರಧ್ವೇ ಸುವಿತಾಯ ದಾವನೇ
ಮರುತ್ಗಳೆ, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರು ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ? ಯಾರು ಅತ್ಯಾಶ್ಚರ್ಯಕರ ಪುರುಷತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ? ನೀವು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹುಲ್ಲಿನಂತೆ ನಡುಗಿಸುವಾಗ, ಶುಭವನ್ನು ನೀಡಲು ಮುಂದೆ ಬರುತ್ತೀರಿ.
ಅಶ್ವಾ ಇವೇದರುಷಾಸಃ ಸಬನ್ಧವಃ ಶೂರಾ ಇವ ಪ್ರಯುಧಃ ಪ್ರೋತ ಯುಯುಧುಃ । ಮರ್ಯಾ ಇವ ಸುವೃಧೋ ವಾವೃಧುರ್ನರಃ ಸೂರ್ಯಸ್ಯ ಚಕ್ಷುಃ ಪ್ರ ಮಿನನ್ತಿ ವೃಷ್ಟಿಭಿಃ
ಕೆಂಪು ಕುದುರೆಗಳಂತೆ ತಮ್ಮ ಬಂಧುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಯೋಧರಂತೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿ ನೀವು ಒಂದಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತೀರಿ. ಯುವಕರಂತೆ ಬಲಿಷ್ಠರಾಗಿದ್ದೀರಿ, ನಿಮ್ಮ ಮಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೂರ್ಯನ ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿಬಿಡುತ್ತೀರಿ.
ತೇ ಅಜ್ಯೇಷ್ಠಾ ಅಕನಿಷ್ಠಾಸ ಉದ್ಭಿದೋಽಮಧ್ಯಮಾಸೋ ಮಹಸಾ ವಿ ವಾವೃಧುಃ । ಸುಜಾತಾಸೋ ಜನುಷಾ ಪೃಶ್ನಿಮಾತರೋ ದಿವೋ ಮರ್ಯಾ ಆ ನೋ ಅಚ್ಛಾ ಜಿಗಾತನ
ಅವರು ಯಾರೂ ಹಿರಿಯರೂ ಅಲ್ಲ, ಕಿರಿಯರೂ ಅಲ್ಲ, ಯಾವಾಗಲೂ ಹೊಸದಾಗಿ ಹುಟ್ಟುವವರು. ಅವರ ಮಹಿಮೆಗಳಿಂದ ದೊಡ್ಡವರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಉತ್ತಮ ಜನ್ಮ ಪಡೆದ ಪೃಷ್ಣಿಯ ಮಕ್ಕಳು, ಸ್ವರ್ಗದ ಮಕ್ಕಳೇ, ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ.
ವಯೋ ನ ಯೇ ಶ್ರೇಣೀಃ ಪಪ್ತುರೋಜಸಾನ್ತಾನ್ದಿವೋ ಬೃಹತಃ ಸಾನುನಸ್ಪರಿ । ಅಶ್ವಾಸ ಏಷಾಮುಭಯೇ ಯಥಾ ವಿದುಃ ಪ್ರ ಪರ್ವತಸ್ಯ ನಭನೂಁರಚುಚ್ಯವುಃ
ಪಕ್ಷಿಗಳ ಗುಂಪಿನಂತೆ, ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಸಾಲಾಗಿ ಹಾರಿದ್ದಾರೆ, ಮಹಾ ಆಕಾಶದ ಶಿಖರಗಳನ್ನು ದಾಟಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಕುದುರೆಗಳು ದಾರಿಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿವೆ, ಅವರು ಪರ್ವತ ಮತ್ತು ಆಕಾಶದ ತುದಿಗಳನ್ನು ನಡುಗಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಮಿಮಾತು ದ್ಯೌರದಿತಿರ್ವೀತಯೇ ನಃ ಸಂ ದಾನುಚಿತ್ರಾ ಉಷಸೋ ಯತನ್ತಾಮ್ । ಆಚುಚ್ಯವುರ್ದಿವ್ಯಂ ಕೋಶಮೇತ ಋಷೇ ರುದ್ರಸ್ಯ ಮರುತೋ ಗೃಣಾನಾಃ
ನಮಗೆ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡಲು ಆಕಾಶವೂ ಅದಿತಿಯೂ ಪರಿಮಿತಿಯನ್ನು ಹಾಕಲಿ. ಪ್ರಕಾಶಮಯ ಉಷಸ್ಸುಗಳು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿ. ಋಷಿಯೇ, ರುದ್ರನ ಮರುತ್ಗಳು ದಿವ್ಯ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ತೆರೆದಿದ್ದಾರೆ.
ಈಳೇ ಅಗ್ನಿಂ ಸ್ವವಸಂ ನಮೋಭಿರಿಹ ಪ್ರಸತ್ತೋ ವಿ ಚಯತ್ಕೃತಂ ನಃ । ರಥೈರಿವ ಪ್ರ ಭರೇ ವಾಜಯದ್ಭಿಃ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣಿನ್ಮರುತಾಂ ಸ್ತೋಮಮೃಧ್ಯಾಮ್
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸ್ವಾವಾಸಿಯಾದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಮ್ಮ ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವವನಾಗಿ. ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾದ ರಥಗಳಂತೆ, ಮರುತ್ಗಳ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಆ ಯೇ ತಸ್ಥುಃ ಪೃಷತೀಷು ಶ್ರುತಾಸು ಸುಖೇಷು ರುದ್ರಾ ಮರುತೋ ರಥೇಷು । ವನಾ ಚಿದುಗ್ರಾ ಜಿಹತೇ ನಿ ವೋ ಭಿಯಾ ಪೃಥಿವೀ ಚಿದ್ರೇಜತೇ ಪರ್ವತಶ್ಚಿತ್
ನೀವು ರುದ್ರರೂ ಮರುತ್ಗಳೂ, ಅಲಂಕೃತವಾದ ಸುಖಕರ ರಥಗಳಲ್ಲಿ ನಿಂತಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಬಲದಿಂದ ಅರಣ್ಯಗಳೂ ಭಯಪಡುತ್ತವೆ. ಭೂಮಿಯೂ, ಪರ್ವತವೂ ನಡುಗುತ್ತವೆ.
ಪರ್ವತಶ್ಚಿನ್ಮಹಿ ವೃದ್ಧೋ ಬಿಭಾಯ ದಿವಶ್ಚಿತ್ಸಾನು ರೇಜತ ಸ್ವನೇ ವಃ । ಯತ್ಕ್ರೀಳಥ ಮರುತ ಋಷ್ಟಿಮನ್ತ ಆಪ ಇವ ಸಧ್ರ್ಯಞ್ಚೋ ಧವಧ್ವೇ
ದೊಡ್ಡ ಪರ್ವತವೂ ನಿಮ್ಮ ಶಬ್ದಕ್ಕೆ ಭಯಪಟ್ಟು ನಡುಗುತ್ತದೆ, ಆಕಾಶದ ತುದಿಯೂ ಕಂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಮರುತ್ಗಳೆ, ನೀವು ಭಾಲಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ಆಟವಾಡುವಾಗ, ನೀರಿನಂತೆ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಹರಿದುಬರುತ್ತೀರಿ.
ವರಾ ಇವೇದ್ರೈವತಾಸೋ ಹಿರಣ್ಯೈರಭಿ ಸ್ವಧಾಭಿಸ್ತನ್ವಃ ಪಿಪಿಶ್ರೇ । ಶ್ರಿಯೇ ಶ್ರೇಯಾಂಸಸ್ತವಸೋ ರಥೇಷು ಸತ್ರಾ ಮಹಾಂಸಿ ಚಕ್ರಿರೇ ತನೂಷು
ಅವರು ಚಿನ್ನದ ಆಭರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲಂಕರಿಸಿಕೊಂಡು, ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ದೇಹವನ್ನು ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ರಥಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾಗಿರುವ ಅವರು, ಒಟ್ಟಾಗಿ ತಮ್ಮ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಅಜ್ಯೇಷ್ಠಾಸೋ ಅಕನಿಷ್ಠಾಸ ಏತೇ ಸಂ ಭ್ರಾತರೋ ವಾವೃಧುಃ ಸೌಭಗಾಯ । ಯುವಾ ಪಿತಾ ಸ್ವಪಾ ರುದ್ರ ಏಷಾಂ ಸುದುಘಾ ಪೃಶ್ನಿಃ ಸುದಿನಾ ಮರುದ್ಭ್ಯಃ
ಇವರು ಯಾರೂ ಹಿರಿಯರೂ ಅಲ್ಲ, ಕಿರಿಯರೂ ಅಲ್ಲ; ಎಲ್ಲರೂ ಸಹೋದರರು, ಒಟ್ಟಾಗಿ ಶುಭಕ್ಕಾಗಿ ಬೆಳೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಯುವಕ ತಂದೆ ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ರುದ್ರ, ಪೋಷಕ ತಾಯಿ ಪೃಷ್ಣಿ, ಮರುತ್ಗಳಿಗೆ ಶುಭದಿನಗಳನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾರೆ.
ಯದುತ್ತಮೇ ಮರುತೋ ಮಧ್ಯಮೇ ವಾ ಯದ್ವಾವಮೇ ಸುಭಗಾಸೋ ದಿವಿ ಷ್ಠ । ಅತೋ ನೋ ರುದ್ರಾ ಉತ ವಾ ನ್ವಸ್ಯಾಗ್ನೇ ವಿತ್ತಾದ್ಧವಿಷೋ ಯದ್ಯಜಾಮ
ಮರುತ್ಗಳೆ, ನಿಮ್ಮದು ಯಾವುದು ಮೇಲಿರುವದು, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವದು ಅಥವಾ ಕೆಳಗಿನದು, ಅದನ್ನು ನಾವು ಅರ್ಪಣೆಯಿಂದ ಅರಿಯಲಿ. ರುದ್ರನೇ ಅಥವಾ ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಾವು ಯಾಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಯಾಚಿಸಿದರೆ, ಅದನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಅನುಗ್ರಹಿಸು.
ಅಗ್ನಿಶ್ಚ ಯನ್ಮರುತೋ ವಿಶ್ವವೇದಸೋ ದಿವೋ ವಹಧ್ವ ಉತ್ತರಾದಧಿ ಷ್ಣುಭಿಃ । ತೇ ಮನ್ದಸಾನಾ ಧುನಯೋ ರಿಶಾದಸೋ ವಾಮಂ ಧತ್ತ ಯಜಮಾನಾಯ ಸುನ್ವತೇ
ಅಗ್ನಿಯೂ ಮರುತ್ಗಳೂ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ರಥಗಳಲ್ಲಿ ಮೇಲಿನ ಆಕಾಶದಿಂದ ತಂದಾಗ, ಆ ಸಂತೋಷದಿಂದ, ದಾನಶೀಲರಿಂದ, ಯಜಮಾನನಿಗೆ ಧನವನ್ನು ನೀಡಲಿ.
ಅಗ್ನೇ ಮರುದ್ಭಿಃ ಶುಭಯದ್ಭಿರೃಕ್ವಭಿಃ ಸೋಮಂ ಪಿಬ ಮನ್ದಸಾನೋ ಗಣಶ್ರಿಭಿಃ । ಪಾವಕೇಭಿರ್ವಿಶ್ವಮಿನ್ವೇಭಿರಾಯುಭಿರ್ವೈಶ್ವಾನರ ಪ್ರದಿವಾ ಕೇತುನಾ ಸಜೂಃ
ಅಗ್ನಿಯೇ, ಮರುತ್ಗಳೊಂದಿಗೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಯವಾಗಿ ಹಾಡುತ್ತಾ, ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯು. ನಿನ್ನ ಶುದ್ಧವಾದ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡುವ ಅಮೃತ ಜ್ವಾಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ವಿಶ್ವದ ಅಗ್ನಿಯೇ, ಆಕಾಶದಿಂದ ನಿನ್ನ ಚಿಹ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಾ.
ಕೇ ಷ್ಠಾ ನರಃ ಶ್ರೇಷ್ಠತಮಾ ಯ ಏಕಏಕ ಆಯಯ । ಪರಮಸ್ಯಾಃ ಪರಾವತಃ
ನೀವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾರು ಅತ್ಯುತ್ತಮರು, ಯಾರು ದೂರದ ಪರವತ್ತಿನಿಂದ ಒಂದೊಬ್ಬರಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ?
ಕ್ವ ವೋಽಶ್ವಾಃ ಕ್ವಾಭೀಶವಃ ಕಥಂ ಶೇಕ ಕಥಾ ಯಯ । ಪೃಷ್ಠೇ ಸದೋ ನಸೋರ್ಯಮಃ
ನಿಮ್ಮ ಕುದುರೆಗಳು ಎಲ್ಲಿವೆ? ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆಗಳು ಎಲ್ಲಿವೆ? ನೀವು ಹೇಗೆ ಬಂದಿರಿ, ಹೇಗೆ ಸಾಧಿಸಿದರು? ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಯಾರು ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ?
ಜಘನೇ ಚೋದ ಏಷಾಂ ವಿ ಸಕ್ಥಾನಿ ನರೋ ಯಮುಃ । ಪುತ್ರಕೃಥೇ ನ ಜನಯಃ
ಅವರ ಹಿಂದೆ ಚೂಪಿದೆ, ಅವರ ಕಾಲುಗಳು ದೂರವಿರುತ್ತವೆ; ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ತಂದೆಯಂತೆ, ಅವರು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ.
ಪರಾ ವೀರಾಸ ಏತನ ಮರ್ಯಾಸೋ ಭದ್ರಜಾನಯಃ । ಅಗ್ನಿತಪೋ ಯಥಾಸಥ
ವೀರರೇ, ಯುವಕರೇ, ಶುಭವಂಶದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವರೇ, ಮುಂದೆ ಹೋಗಿರಿ. ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ಪ್ರೇರಿತರಾಗಿ ಇದ್ದಂತೆ, ಹಾಗೆಯೇ ನೀವು ಇರಲಿ.
ಸನತ್ಸಾಶ್ವ್ಯಂ ಪಶುಮುತ ಗವ್ಯಂ ಶತಾವಯಮ್ । ಶ್ಯಾವಾಶ್ವಸ್ತುತಾಯ ಯಾ ದೋರ್ವೀರಾಯೋಪಬರ್ಬೃಹತ್
ನೀವು ನಮಗೆ ಸನತ್ಸಾಶ್ವನವರ ಸಂಪತ್ತು, ಹಸುಗಳು ಮತ್ತು ನೂರಾರು ಬಾರಿ ಹೆಚ್ಚಾದ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು, ಶ್ಯಾವಾಶ್ವನು ಹೊಗಳಿದವನಿಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ದಯಾಳು ಕೈಗಳಿಂದ ದಯಪಾಲಿಸಿ.
ಉತ ತ್ವಾ ಸ್ತ್ರೀ ಶಶೀಯಸೀ ಪುಂಸೋ ಭವತಿ ವಸ್ಯಸೀ । ಅದೇವತ್ರಾದರಾಧಸಃ
ಒಬ್ಬ ಹೆಣ್ಣು ದೇವರ ನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲದವರನ್ನು ಮತ್ತು ಗೌರವವಿಲ್ಲದವರನ್ನು ಅನುಸರಿಸದಿದ್ದಾಗ, ಅವಳು ಗಂಡನಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಹೆಚ್ಚು ಬಯಸಲ್ಪಡುವಳಾಗುತ್ತಾಳೆ.
ವಿ ಯಾ ಜಾನಾತಿ ಜಸುರಿಂ ವಿ ತೃಷ್ಯನ್ತಂ ವಿ ಕಾಮಿನಮ್ । ದೇವತ್ರಾ ಕೃಣುತೇ ಮನಃ
ಅವಳು ಮೋಸಗಾರನನ್ನು, ಹಸಿವಿನಿಂದಿರುವವನನ್ನು, ಆಸೆಪಡುವವನನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ, ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ದೇವರ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ಉತ ಘಾ ನೇಮೋ ಅಸ್ತುತಃ ಪುಮಾಁ ಇತಿ ಬ್ರುವೇ ಪಣಿಃ । ಸ ವೈರದೇಯ ಇತ್ಸಮಃ
ಹೆಸರಾಗದವನಾದ ಪಣಿ, 'ನಾನು ಪುರುಷನು' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ವಿರೋಧಿಯಾಗಿಯೇ ಇರುತ್ತಾನೆ.
ಉತ ಮೇಽರಪದ್ಯುವತಿರ್ಮಮನ್ದುಷೀ ಪ್ರತಿ ಶ್ಯಾವಾಯ ವರ್ತನಿಮ್ । ವಿ ರೋಹಿತಾ ಪುರುಮೀಳ್ಹಾಯ ಯೇಮತುರ್ವಿಪ್ರಾಯ ದೀರ್ಘಯಶಸೇ
ಅವಳಂತು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ, ಅವಳ ಹಾದಿ ಶ್ಯಾವನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದೆ; ಕೆಂಪುಗಳು ಬಹುಮಾನ ಪಡೆದ, ಬಹುಮಾನಿತ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಋಷಿಯನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡರು.
ಯೋ ಮೇ ಧೇನೂನಾಂ ಶತಂ ವೈದದಶ್ವಿರ್ಯಥಾ ದದತ್ । ತರನ್ತ ಇವ ಮಂಹನಾ
ಯಾರು ನನಗೆ ನೂರು ಹಸುಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟರು, ಹತ್ತು ಹತ್ತು ಬಾರಿ ಕೊಟ್ಟಂತೆ, ಅವರ ಮಹಿಮೆ ದೊಡ್ಡ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಿದವರಂತಿದೆ.
ಯ ಈಂ ವಹನ್ತ ಆಶುಭಿಃ ಪಿಬನ್ತೋ ಮದಿರಂ ಮಧು । ಅತ್ರ ಶ್ರವಾಂಸಿ ದಧಿರೇ
ಯಾರು ಅವಳನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ, ಆನಂದದ ಪಾನವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ಕೀರ್ತಿ ಗಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಯೇಷಾಂ ಶ್ರಿಯಾಧಿ ರೋದಸೀ ವಿಭ್ರಾಜನ್ತೇ ರಥೇಷ್ವಾ । ದಿವಿ ರುಕ್ಮ ಇವೋಪರಿ
ಯಾರಿಗಾಗಿ ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ ಅವರ ರಥಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿನ ಬಂಗಾರದಂತೆ.
ಯುವಾ ಸ ಮಾರುತೋ ಗಣಸ್ತ್ವೇಷರಥೋ ಅನೇದ್ಯಃ । ಶುಭಂಯಾವಾಪ್ರತಿಷ್ಕುತಃ
ಆ ಮಾರುತನವರ ಗುಂಪು ಯುವಕರಂತಿದೆ, ಅವರ ರಥಗಳು ಬಲಿಷ್ಠ, ಅವರೆದುರಿಗೆ ಯಾರೂ ನಿಲ್ಲಲಾಗದು, ಅವರು ಪ್ರಕಾಶಮಾನರು.
ಕೋ ವೇದ ನೂನಮೇಷಾಂ ಯತ್ರಾ ಮದನ್ತಿ ಧೂತಯಃ । ಋತಜಾತಾ ಅರೇಪಸಃ
ಯಾರಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿ ಗೊತ್ತಿದೆ, ಅವರ ಚುರುಕುಗಳು ಎಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು? ಅವರು ಸತ್ಯದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವರು, ಪಾಪರಹಿತರು.