ಯತ್ರ ವಹ್ನಿರಭಿಹಿತೋ ದುದ್ರವದ್ದ್ರೋಣ್ಯಃ ಪಶುಃ । ನೃಮಣಾ ವೀರಪಸ್ತ್ಯೋಽರ್ಣಾ ಧೀರೇವ ಸನಿತಾ
ಯಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಬೆಳಗುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪಶುಗಳು ತೊಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಓಡಾಡುತ್ತವೆ. ಜನರ ನಡುವೆ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ಮನೆತನವು ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ, ಜ್ಞಾನಿಯಂತೆ ಲಾಭವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.
ಏಷ ತೇ ದೇವ ನೇತಾ ರಥಸ್ಪತಿಃ ಶಂ ರಯಿಃ । ಶಂ ರಾಯೇ ಶಂ ಸ್ವಸ್ತಯ ಇಷಸ್ತುತೋ ಮನಾಮಹೇ ದೇವಸ್ತುತೋ ಮನಾಮಹೇ
ಈ ದೇವದೂತನೇ, ರಥದ ಅಧಿಪತಿ, ಶುಭವನ್ನು ಮತ್ತು ಧನವನ್ನು ತರುತ್ತಾನೆ. ಸಮೃದ್ಧಿಗೆ, ಕ್ಷೇಮಕ್ಕೆ, ಅವನ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿ ನಾವು ದೇವರನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇವೆ, ದೇವರನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಅಗ್ನೇ ಸುತಸ್ಯ ಪೀತಯೇ ವಿಶ್ವೈರೂಮೇಭಿರಾ ಗಹಿ । ದೇವೇಭಿರ್ಹವ್ಯದಾತಯೇ
ಅಗ್ನೇ, ಈ ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ಬಾ, ಪಿಂಡಿಸಿದ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯಲು. ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹವಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಬಾ.
ಋತಧೀತಯ ಆ ಗತ ಸತ್ಯಧರ್ಮಾಣೋ ಅಧ್ವರಮ್ । ಅಗ್ನೇಃ ಪಿಬತ ಜಿಹ್ವಯಾ
ನಿಜವಾದ ಬುದ್ಧಿಯುಳ್ಳವರೇ, ಧರ್ಮವನ್ನು ಪಾಲಿಸಿ ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ. ಅಗ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆಯಿಂದ ಕುಡಿಯಿರಿ.
ವಿಪ್ರೇಭಿರ್ವಿಪ್ರ ಸನ್ತ್ಯ ಪ್ರಾತರ್ಯಾವಭಿರಾ ಗಹಿ । ದೇವೇಭಿಃ ಸೋಮಪೀತಯೇ
ಪ್ರೇರಣೆಯುಳ್ಳವನೇ, ಪ್ರಭಾತದಲ್ಲಿ ಹೊರಡುವವರೊಂದಿಗೆ ಬಾ. ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೋಮಪಾನಕ್ಕೆ ಬಾ.
ಅಯಂ ಸೋಮಶ್ಚಮೂ ಸುತೋಽಮತ್ರೇ ಪರಿ ಷಿಚ್ಯತೇ । ಪ್ರಿಯ ಇನ್ದ್ರಾಯ ವಾಯವೇ
ಈ ಸೋಮ, ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಪಿಂಡಿಸಿ ಅಳವಿಲ್ಲದೆ ಸುರಿಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಇಂದ್ರನಿಗೂ ವಾಯುವಿಗೂ ಪ್ರಿಯವಾದುದು.
ವಾಯವಾ ಯಾಹಿ ವೀತಯೇ ಜುಷಾಣೋ ಹವ್ಯದಾತಯೇ । ಪಿಬಾ ಸುತಸ್ಯಾನ್ಧಸೋ ಅಭಿ ಪ್ರಯಃ
ವಾಯು, ಹವಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ಕುಡಿಯಲು ಬಾ. ಪಿಂಡಿಸಿದ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯು, ಜಯಕ್ಕಾಗಿ ಬಾ.
ಇನ್ದ್ರಶ್ಚ ವಾಯವೇಷಾಂ ಸುತಾನಾಂ ಪೀತಿಮರ್ಹಥಃ । ತಾಞ್ಜುಷೇಥಾಮರೇಪಸಾವಭಿ ಪ್ರಯಃ
ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವಾಯು, ನೀವು ಈ ಪಿಂಡಿಸಿದ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯಲು ಯೋಗ್ಯರು. ಪಾಪವಿಲ್ಲದೆ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಜಯಕ್ಕಾಗಿ ಬನ್ನಿ.
ಸುತಾ ಇನ್ದ್ರಾಯ ವಾಯವೇ ಸೋಮಾಸೋ ದಧ್ಯಾಶಿರಃ । ನಿಮ್ನಂ ನ ಯನ್ತಿ ಸಿನ್ಧವೋಽಭಿ ಪ್ರಯಃ
ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವಾಯುಗೆ ಪಿಂಡಿಸಿದ ಸೋಮಗಳು ಮೊಸರಿನೊಂದಿಗೆ ನದಿಗಳು ಕೆಳಗೆ ಹರಿಯುವಂತೆ ಜಯವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಹರಿಯುತ್ತವೆ.
ಸಜೂರ್ವಿಶ್ವೇಭಿರ್ದೇವೇಭಿರಶ್ವಿಭ್ಯಾಮುಷಸಾ ಸಜೂಃ । ಆ ಯಾಹ್ಯಗ್ನೇ ಅತ್ರಿವತ್ಸುತೇ ರಣ
ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅಶ್ವಿನರು ಮತ್ತು ಉಷಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ, ಅಗ್ನೇ, ಅತ್ರಿಪುತ್ರರು ಪಿಂಡಿಸಿದ ಹವಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಬಾ.
ಸಜೂರ್ಮಿತ್ರಾವರುಣಾಭ್ಯಾಂ ಸಜೂಃ ಸೋಮೇನ ವಿಷ್ಣುನಾ । ಆ ಯಾಹ್ಯಗ್ನೇ ಅತ್ರಿವತ್ಸುತೇ ರಣ
ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರಣನೊಂದಿಗೆ, ಸೋಮ ಮತ್ತು ವಿಷ್ಣುವಿನೊಂದಿಗೆ, ಅಗ್ನೇ, ಅತ್ರಿಪುತ್ರರು ಪಿಂಡಿಸಿದ ಹವಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಬಾ.
ಸಜೂರಾದಿತ್ಯೈರ್ವಸುಭಿಃ ಸಜೂರಿನ್ದ್ರೇಣ ವಾಯುನಾ । ಆ ಯಾಹ್ಯಗ್ನೇ ಅತ್ರಿವತ್ಸುತೇ ರಣ
ಆದಿತ್ಯರು, ವಸುಗಳು, ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವಾಯುವಿನೊಂದಿಗೆ, ಅಗ್ನೇ, ಅತ್ರಿಪುತ್ರರು ಪಿಂಡಿಸಿದ ಹವಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಬಾ.
ಸ್ವಸ್ತಿ ನೋ ಮಿಮೀತಾಮಶ್ವಿನಾ ಭಗಃ ಸ್ವಸ್ತಿ ದೇವ್ಯದಿತಿರನರ್ವಣಃ । ಸ್ವಸ್ತಿ ಪೂಷಾ ಅಸುರೋ ದಧಾತು ನಃ ಸ್ವಸ್ತಿ ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವೀ ಸುಚೇತುನಾ
ನಮಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ ಎಂದು ಭಗನು, ಅಶ್ವಿನಿಗಳು, ಅಪಾಯವಿಲ್ಲದ ದೇವಿ ಅದಿತಿಯೂ ನಮಗೆ ಶುಭವನ್ನು ಕೋರಲಿ. ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಪೂಷನು ನಮಗೆ ಶುಭವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಉತ್ತಮ ಬುದ್ಧಿಯುಳ್ಳ ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ ನಮಗೆ ಶುಭವನ್ನು ಕೊಡಲಿ.
ಸ್ವಸ್ತಯೇ ವಾಯುಮುಪ ಬ್ರವಾಮಹೈ ಸೋಮಂ ಸ್ವಸ್ತಿ ಭುವನಸ್ಯ ಯಸ್ಪತಿಃ । ಬೃಹಸ್ಪತಿಂ ಸರ್ವಗಣಂ ಸ್ವಸ್ತಯೇ ಸ್ವಸ್ತಯ ಆದಿತ್ಯಾಸೋ ಭವನ್ತು ನಃ
ನಮಗೆ ಶುಭವಾಗಲೆಂದು ನಾವು ವಾಯುವನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸೋಣ. ಲೋಕದ ಒಡೆಯನಾದ ಸೋಮನು ನಮಗೆ ಶುಭವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಎಲ್ಲರ ಒಡೆಯನಾದ ಬೃಹಸ್ಪತಿ ನಮಗೆ ಶುಭವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಆದಿತ್ಯರು ನಮಗೆ ಸದಾ ಶುಭವನ್ನು ತರಲಿ.
ವಿಶ್ವೇ ದೇವಾ ನೋ ಅದ್ಯಾ ಸ್ವಸ್ತಯೇ ವೈಶ್ವಾನರೋ ವಸುರಗ್ನಿಃ ಸ್ವಸ್ತಯೇ । ದೇವಾ ಅವನ್ತ್ವೃಭವಃ ಸ್ವಸ್ತಯೇ ಸ್ವಸ್ತಿ ನೋ ರುದ್ರಃ ಪಾತ್ವಂಹಸಃ
ಇಂದು ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು ನಮಗೆ ಶುಭವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಉಪಕಾರಿಯಾಗುವ ಅಗ್ನಿ ವೈಶ್ವಾನರನು ನಮಗೆ ಶುಭವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಿತೃಗಳು ನಮಗೆ ಶುಭವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ರುದ್ರನು ನಮಗೆ ಅಪಾಯಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿ ಶುಭವನ್ನು ನೀಡಲಿ.
ಸ್ವಸ್ತಿ ಮಿತ್ರಾವರುಣಾ ಸ್ವಸ್ತಿ ಪಥ್ಯೇ ರೇವತಿ । ಸ್ವಸ್ತಿ ನ ಇನ್ದ್ರಶ್ಚಾಗ್ನಿಶ್ಚ ಸ್ವಸ್ತಿ ನೋ ಅದಿತೇ ಕೃಧಿ
ಮಿತ್ರನು ಮತ್ತು ವರుణನು ನಮಗೆ ಶುಭವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ದಾರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಧನ್ಯವಾದ ದೇವಿಯು ನಮಗೆ ಶುಭವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಇಂದ್ರನು ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಯೂ ನಮಗೆ ಶುಭವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಅದಿತಿಯೇ, ನೀನು ನಮಗೆ ಶುಭವನ್ನು ಕೊಡಬೇಕು.
ಸ್ವಸ್ತಿ ಪನ್ಥಾಮನು ಚರೇಮ ಸೂರ್ಯಾಚನ್ದ್ರಮಸಾವಿವ । ಪುನರ್ದದತಾಘ್ನತಾ ಜಾನತಾ ಸಂ ಗಮೇಮಹಿ
ನಾವು ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಚಂದ್ರನಂತೆ ಸದಾ ಶುಭದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಡೆಯೋಣ. ನಾವು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ, ತಿಳಿದು, ಕೊಟ್ಟು, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರುವಂತಾಗಲಿ.
ಪ್ರ ಶ್ಯಾವಾಶ್ವ ಧೃಷ್ಣುಯಾರ್ಚಾ ಮರುದ್ಭಿರೃಕ್ವಭಿಃ । ಯೇ ಅದ್ರೋಘಮನುಷ್ವಧಂ ಶ್ರವೋ ಮದನ್ತಿ ಯಜ್ಞಿಯಾಃ
ಶ್ಯಾವಾಶ್ವನೇ, ನೀನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ, ಮರುತ್ ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸತ್ಯವಾದ ಹೋಮವನ್ನು ಮೆಚ್ಚುವವರನ್ನು ಕೀರ್ತಿಸಿ ಹಾಡು.
ತೇ ಹಿ ಸ್ಥಿರಸ್ಯ ಶವಸಃ ಸಖಾಯಃ ಸನ್ತಿ ಧೃಷ್ಣುಯಾ । ತೇ ಯಾಮನ್ನಾ ಧೃಷದ್ವಿನಸ್ತ್ಮನಾ ಪಾನ್ತಿ ಶಶ್ವತಃ
ಅವರು ಸ್ಥಿರವಾದ ಬಲದ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳು. ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಸದಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಅಪಾಯದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ.
ತೇ ಸ್ಯನ್ದ್ರಾಸೋ ನೋಕ್ಷಣೋಽತಿ ಷ್ಕನ್ದನ್ತಿ ಶರ್ವರೀಃ । ಮರುತಾಮಧಾ ಮಹೋ ದಿವಿ ಕ್ಷಮಾ ಚ ಮನ್ಮಹೇ
ಅವರು ಹರಿಯುವ ನದಿಗಳಂತೆ ವೇಗಿಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆ, ರಾತ್ರಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ಮರುತ್ ದೇವತೆಗಳ ಮಹಿಮೆ ಯನ್ನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿಯೂ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಅರಸುತ್ತೇನೆ.
ಮರುತ್ಸು ವೋ ದಧೀಮಹಿ ಸ್ತೋಮಂ ಯಜ್ಞಂ ಚ ಧೃಷ್ಣುಯಾ । ವಿಶ್ವೇ ಯೇ ಮಾನುಷಾ ಯುಗಾ ಪಾನ್ತಿ ಮರ್ತ್ಯಂ ರಿಷಃ
ನಾವು ಮರುತ್ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಸ್ತುತಿ ಮತ್ತು ಹೋಮವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸೋಣ. ಯುಗಗಳಿಂದ ಮಾನವರನ್ನು ಅಪಾಯದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವ ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸೋಣ.
ಅರ್ಹನ್ತೋ ಯೇ ಸುದಾನವೋ ನರೋ ಅಸಾಮಿಶವಸಃ । ಪ್ರ ಯಜ್ಞಂ ಯಜ್ಞಿಯೇಭ್ಯೋ ದಿವೋ ಅರ್ಚಾ ಮರುದ್ಭ್ಯಃ
ಅಪಾರ ಬಲವಿರುವ, ಉದಾರ ಮನಸ್ಸಿನ ಮಹಾನರು, ಯೋಗ್ಯರಾದ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿರುವ ಮರುತ್ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಹೋಮವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸೋಣ.
ಆ ರುಕ್ಮೈರಾ ಯುಧಾ ನರ ಋಷ್ವಾ ಋಷ್ಟೀರಸೃಕ್ಷತ । ಅನ್ವೇನಾಁ ಅಹ ವಿದ್ಯುತೋ ಮರುತೋ ಜಜ್ಝತೀರಿವ ಭಾನುರರ್ತ ತ್ಮನಾ ದಿವಃ
ಬಂಗಾರದ ಆಭರಣಗಳೊಂದಿಗೆ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವವಂತರಾದವರು ತಮ್ಮ ಭುಜಬಲದಿಂದ ಭಯಂಕರ ಶಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಎಸೆದರು. ಅವರ ಹಿಂದೆ ಮಿಂಚುಗಳು, ಮರುತ್ ದೇವತೆಗಳು, ಹೆಣ್ಣು ಮಕ್ಕಳಂತೆ ಗರ್ಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸೂರ್ಯನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಯೇ ವಾವೃಧನ್ತ ಪಾರ್ಥಿವಾ ಯ ಉರಾವನ್ತರಿಕ್ಷ ಆ । ವೃಜನೇ ವಾ ನದೀನಾಂ ಸಧಸ್ಥೇ ವಾ ಮಹೋ ದಿವಃ
ಯಾರು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬಲಿಷ್ಠರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಯಾರು ವಿಶಾಲವಾದ ಮಧ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ನದಿಗಳ ಸಂಗಮದಲ್ಲಿದ್ದಾರೋ, ಅಥವಾ ಆಕಾಶದ ಮಹಾ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ್ದಾರೋ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ.
ಶರ್ಧೋ ಮಾರುತಮುಚ್ಛಂಸ ಸತ್ಯಶವಸಮೃಭ್ವಸಮ್ । ಉತ ಸ್ಮ ತೇ ಶುಭೇ ನರಃ ಪ್ರ ಸ್ಯನ್ದ್ರಾ ಯುಜತ ತ್ಮನಾ
ಮರುತ್ ದೇವತೆಗಳ ಗುಂಪು, ಸತ್ಯವಾದ ಬಲ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರು, ನಿಮ್ಮ ಹೊಳೆಯುವ ರಥಗಳು ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.
ಉತ ಸ್ಮ ತೇ ಪರುಷ್ಣ್ಯಾಮೂರ್ಣಾ ವಸತ ಶುನ್ಧ್ಯವಃ । ಉತ ಪವ್ಯಾ ರಥಾನಾಮದ್ರಿಂ ಭಿನ್ದನ್ತ್ಯೋಜಸಾ
ಪರುಷ್ಣಿ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ, ಉಣ್ಣೆಯ ಹೊದಿಕೆಯುಳ್ಳವರು, ಶುದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ರಥಗಳ ಚಕ್ರಗಳು ಬಲದಿಂದ ಪರ್ವತವನ್ನು ಒಡೆಯುತ್ತವೆ.
ಆಪಥಯೋ ವಿಪಥಯೋಽನ್ತಸ್ಪಥಾ ಅನುಪಥಾಃ । ಏತೇಭಿರ್ಮಹ್ಯಂ ನಾಮಭಿರ್ಯಜ್ಞಂ ವಿಷ್ಟಾರ ಓಹತೇ
ಪ್ರಮುಖ ದಾರಿಗಳು, ಪಕ್ಕದ ದಾರಿಗಳು, ಒಳಗಿನ ದಾರಿಗಳು, ಬದಿಯ ದಾರಿಗಳು—ಈ ಎಲ್ಲ ಹೆಸರಿನಿಂದ ನನ್ನ ಹೋಮವು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿದೆ.
ಅಧಾ ನರೋ ನ್ಯೋಹತೇಽಧಾ ನಿಯುತ ಓಹತೇ । ಅಧಾ ಪಾರಾವತಾ ಇತಿ ಚಿತ್ರಾ ರೂಪಾಣಿ ದರ್ಶ್ಯಾ
ಆಗ ಪುರುಷರನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತಾರೆ, ಆಗ ಸೇನೆಗಳನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತಾರೆ. ಹಕ್ಕಿಗಳ ರೆಕ್ಕೆಗಳಂತೆ ಅವರ ಅದ್ಭುತ ರೂಪಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ.
ಛನ್ದಸ್ತುಭಃ ಕುಭನ್ಯವ ಉತ್ಸಮಾ ಕೀರಿಣೋ ನೃತುಃ । ತೇ ಮೇ ಕೇ ಚಿನ್ನ ತಾಯವ ಊಮಾ ಆಸನ್ದೃಶಿ ತ್ವಿಷೇ
ಹಾಡುಗಳಿಂದ ಹೊಗಳುವ ಕುಭನ್ಯರು, ಮೂಲದಲ್ಲಿ ನೀರನ್ನು ಹರಿಸುವವರು, ನೃತ್ಯಗಾರರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ತಾಯಿಯಂತೆ, ಕೆಲವರು ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾಗಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ.
ಯ ಋಷ್ವಾ ಋಷ್ಟಿವಿದ್ಯುತಃ ಕವಯಃ ಸನ್ತಿ ವೇಧಸಃ । ತಮೃಷೇ ಮಾರುತಂ ಗಣಂ ನಮಸ್ಯಾ ರಮಯಾ ಗಿರಾ
ಯಾರು ಎತ್ತರದವರು, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಆಯುಧಗಳಿರುವವರು, ಜ್ಞಾನಿಗಳು, ಸೃಜನಶೀಲರು—ಆ ಮರುತ್ ದೇವತೆಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ನಾವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹಾಡಿ ಗೌರವಿಸೋಣ.