ವೃಷ್ಣೋ ಅಸ್ತೋಷಿ ಭೂಮ್ಯಸ್ಯ ಗರ್ಭಂ ತ್ರಿತೋ ನಪಾತಮಪಾಂ ಸುವೃಕ್ತಿ । ಗೃಣೀತೇ ಅಗ್ನಿರೇತರೀ ನ ಶೂಷೈಃ ಶೋಚಿಷ್ಕೇಶೋ ನಿ ರಿಣಾತಿ ವನಾ
ಓ ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿಯೇ, ನೀನು ಭೂಮಿಯ ಬೀಜವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತೀಯೆ; ತೃತನು ನೀರಿನ ಸಂತಾನವಾಗಿ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ತರುತ್ತಾನೆ. ಅಗ್ನಿ, ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ ಹೊಗಳಲ್ಪಡುವವನು, ಜ್ವಲಂತ ಕೇಶದಿಂದ ಕಾಡುಗಳನ್ನು ಸುಡುತ್ತಾನೆ.
ಕಥಾ ಮಹೇ ರುದ್ರಿಯಾಯ ಬ್ರವಾಮ ಕದ್ರಾಯೇ ಚಿಕಿತುಷೇ ಭಗಾಯ । ಆಪ ಓಷಧೀರುತ ನೋಽವನ್ತು ದ್ಯೌರ್ವನಾ ಗಿರಯೋ ವೃಕ್ಷಕೇಶಾಃ
ನಾವು ಮಹಾನ್ ರುದ್ರನಿಗೆ, ಕದ್ರನಿಗೆ, ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ಭಗನಿಗೆ ಹೇಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು? ನೀರು ಮತ್ತು ಔಷಧಿಗಳು, ಆಕಾಶ, ಅರಣ್ಯಗಳು, ಮರಗಳೆಲ್ಲಾ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಶೃಣೋತು ನ ಊರ್ಜಾಂ ಪತಿರ್ಗಿರಃ ಸ ನಭಸ್ತರೀಯಾಁ ಇಷಿರಃ ಪರಿಜ್ಮಾ । ಶೃಣ್ವನ್ತ್ವಾಪಃ ಪುರೋ ನ ಶುಭ್ರಾಃ ಪರಿ ಸ್ರುಚೋ ಬಬೃಹಾಣಸ್ಯಾದ್ರೇಃ
ಪೋಷಕನಾದ ಪರ್ವತ ದೇವರು ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಕೇಳಲಿ; ವೇಗಿಯಾದ, ಬಲಿಷ್ಠನಾದ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆವರಿಸುವವನು. ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ನೀರುಗಳು, ಕೋಟೆಗಳಂತೆ, ಮಹಾ ಪರ್ವತವನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ಹರಿಯುತ್ತಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲಿ.
ವಿದಾ ಚಿನ್ನು ಮಹಾನ್ತೋ ಯೇ ವ ಏವಾ ಬ್ರವಾಮ ದಸ್ಮಾ ವಾರ್ಯಂ ದಧಾನಾಃ । ವಯಶ್ಚನ ಸುಭ್ವ ಆವ ಯನ್ತಿ ಕ್ಷುಭಾ ಮರ್ತಮನುಯತಂ ವಧಸ್ನೈಃ
ನಾವು ಹಾಡುವ ಆ ಮಹಾನ್ ದೇವತೆಗಳು, ಅದ್ಭುತವಾದ ವರಗಳನ್ನು ನೀಡುವವರು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ಹಕ್ಕಿಗಳು ಕೂಡ ಆಶ್ರಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ; ಭಯದಿಂದ ಮನುಷ್ಯರು ಅವರ ಹಾದಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಆ ದೈವ್ಯಾನಿ ಪಾರ್ಥಿವಾನಿ ಜನ್ಮಾಪಶ್ಚಾಚ್ಛಾ ಸುಮಖಾಯ ವೋಚಮ್ । ವರ್ಧನ್ತಾಂ ದ್ಯಾವೋ ಗಿರಶ್ಚನ್ದ್ರಾಗ್ರಾ ಉದಾ ವರ್ಧನ್ತಾಮಭಿಷಾತಾ ಅರ್ಣಾಃ
ಈಗ ನಾನು ಸುಮಖನಿಗಾಗಿ ದೈವಿಕ ಮತ್ತು ಭೌಮ ಜನ್ಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಆಕಾಶವೂ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪರ್ವತಗಳೂ ಬೆಳೆಯಲಿ. ಹರಡುವ ನದಿಗಳು ಎಲ್ಲ ಅಡಚಣೆಗಳನ್ನು ದಾಟಿ ತುಂಬಿ ಹರಿಯಲಿ.
ಪದೇಪದೇ ಮೇ ಜರಿಮಾ ನಿ ಧಾಯಿ ವರೂತ್ರೀ ವಾ ಶಕ್ರಾ ಯಾ ಪಾಯುಭಿಶ್ಚ । ಸಿಷಕ್ತು ಮಾತಾ ಮಹೀ ರಸಾ ನಃ ಸ್ಮತ್ಸೂರಿಭಿರೃಜುಹಸ್ತ ಋಜುವನಿಃ
ಪ್ರತಿ ಹೆಜ್ಜೆಯಲ್ಲೂ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ ನನ್ನಿಂದ ದೂರವಾಗಲಿ. ಬಲವಾದ ರಕ್ಷಕಿ ತನ್ನ ಕಾಳಜಿಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಕಾಯಲಿ. ಪೋಷಕಿಯಾದ ಮಹಾ ಭೂಮಾತೆ, ನೇರವಾದ ಕೈಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಸರಳವಾದ ದಾರಿಗಳಿಂದ, ಜ್ಞಾನಿಗಳ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ನಮಗೆ ನೀಡಲಿ.
ಕಥಾ ದಾಶೇಮ ನಮಸಾ ಸುದಾನೂನೇವಯಾ ಮರುತೋ ಅಚ್ಛೋಕ್ತೌ ಪ್ರಶ್ರವಸೋ ಮರುತೋ ಅಚ್ಛೋಕ್ತೌ । ಮಾ ನೋಽಹಿರ್ಬುಧ್ನ್ಯೋ ರಿಷೇ ಧಾದಸ್ಮಾಕಂ ಭೂದುಪಮಾತಿವನಿಃ
ನಾವು ದಾನಿಗಳ ಸೇವೆಯನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಹೇಗೆ ಮಾಡಬಹುದು? ನಾವು ಮರುತ್ಗಳನ್ನು ಕೀರ್ತಿಯಿಂದ ಸಮೀಪಿಸೋಣ, ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಗಳೋಣ. ಅಹಿರ್ಬುಧ್ನ್ಯ ನಮ್ಮಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡದಿರಲಿ; ನಮ್ಮ ರಕ್ಷಕ ಸದಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರಲಿ.
ಇತಿ ಚಿನ್ನು ಪ್ರಜಾಯೈ ಪಶುಮತ್ಯೈ ದೇವಾಸೋ ವನತೇ ಮರ್ತ್ಯೋ ವ ಆ ದೇವಾಸೋ ವನತೇ ಮರ್ತ್ಯೋ ವಃ । ಅತ್ರಾ ಶಿವಾಂ ತನ್ವೋ ಧಾಸಿಮಸ್ಯಾ ಜರಾಂ ಚಿನ್ಮೇ ನಿರೃತಿರ್ಜಗ್ರಸೀತ
ಹೀಗಾಗಿ ಸಂತಾನ ಮತ್ತು ಧನಕ್ಕಾಗಿ ದೇವರನ್ನು ಮನುಷ್ಯರು ಬೇಡುತ್ತಾರೆ; ಹೌದು, ದೇವರನ್ನು ಮನುಷ್ಯರು ಬೇಡುತ್ತಾರೆ. ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಶುಭತೆ ನೆಲೆಸಲಿ; ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ ಬಂದರೂ ಅದು ನಿರೃತಿಯ ಮೂಲಕ ನಶಿಸಿಹೋಗಲಿ.
ತಾಂ ವೋ ದೇವಾಃ ಸುಮತಿಮೂರ್ಜಯನ್ತೀಮಿಷಮಶ್ಯಾಮ ವಸವಃ ಶಸಾ ಗೋಃ । ಸಾ ನಃ ಸುದಾನುರ್ಮೃಳಯನ್ತೀ ದೇವೀ ಪ್ರತಿ ದ್ರವನ್ತೀ ಸುವಿತಾಯ ಗಮ್ಯಾಃ
ದೇವರೆ, ನಿಮ್ಮ ದಯೆಯ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಬಲವು ನಮ್ಮದಾಗಲಿ; ವಸುಗಳೇ, ಆಕೆಯ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ಹಸುವಿನ ಧನ್ಯತೆ ನಮಗೆ ದೊರಕಲಿ. ದಾನಶೀಲ ದೇವಿ, ಕರುಣೆಯಿಂದ ಹಾಗೂ ವೇಗವಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಶುಭಕ್ಕಾಗಿ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡಲಿ.
ಅಭಿ ನ ಇಳಾ ಯೂಥಸ್ಯ ಮಾತಾ ಸ್ಮನ್ನದೀಭಿರುರ್ವಶೀ ವಾ ಗೃಣಾತು । ಉರ್ವಶೀ ವಾ ಬೃಹದ್ದಿವಾ ಗೃಣಾನಾಭ್ಯೂರ್ಣ್ವಾನಾ ಪ್ರಭೃಥಸ್ಯಾಯೋಃ
ಯೂಥದ ತಾಯಿ ಇಲಾ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡಲಿ; ನಮ್ಮ ನದಿಗಳು ಅಥವಾ ಉರ್ವಶಿಯು ಅವಳನ್ನು ಹೊಗಳಲಿ. ವಿಶಾಲ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹೊಗಳಲ್ಪಡುವ ಉರ್ವಶಿಯೂ, ಸಮೃದ್ಧಿಯುಳ್ಳವರೂ, ಹವನದ ಫಲವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಲಿ.
ಸಿಷಕ್ತು ನ ಊರ್ಜವ್ಯಸ್ಯ ಪುಷ್ಟೇಃ
ಪೋಷಕಿಯಾದ ಭೂಮಿ ನಮಗೆ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ನೀಡಲಿ.
ಪ್ರ ಶಂತಮಾ ವರುಣಂ ದೀಧಿತೀ ಗೀರ್ಮಿತ್ರಂ ಭಗಮದಿತಿಂ ನೂನಮಶ್ಯಾಃ । ಪೃಷದ್ಯೋನಿಃ ಪಞ್ಚಹೋತಾ ಶೃಣೋತ್ವತೂರ್ತಪನ್ಥಾ ಅಸುರೋ ಮಯೋಭುಃ
ಇಂದು ನಾವು ಶಾಂತಸ್ವರೂಪಿಯಾದ ವರుణನನ್ನು ಹಾಡೋಣ; ಮಿತ್ರನನ್ನೂ, ಭಗನನ್ನೂ, ಅದಿತಿಯನ್ನೂ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸೋಣ. ಪಾಂಡುರ ಕುದುರೆಯೊಳಗೆ ಹುಟ್ಟಿದ ಐದು ಹೋತಾರರು ಕೇಳಲಿ; ಮಹಾ ಅಸುರನು, ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುವವನು, ನಮ್ಮನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಿ.
ಪ್ರತಿ ಮೇ ಸ್ತೋಮಮದಿತಿರ್ಜಗೃಭ್ಯಾತ್ಸೂನುಂ ನ ಮಾತಾ ಹೃದ್ಯಂ ಸುಶೇವಮ್ । ಬ್ರಹ್ಮ ಪ್ರಿಯಂ ದೇವಹಿತಂ ಯದಸ್ತ್ಯಹಂ ಮಿತ್ರೇ ವರುಣೇ ಯನ್ಮಯೋಭು
ಅದಿತಿ ನನ್ನ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ತಾಯಿಯು ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗನನ್ನು ಹಗುರವಾಗಿ ಹಿಡಿದಂತೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿ. ದೇವರಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದ ಪವಿತ್ರ ವಚನವನ್ನು ನಾನು ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರಣರಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅವರು ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುವವರು.
ಉದೀರಯ ಕವಿತಮಂ ಕವೀನಾಮುನತ್ತೈನಮಭಿ ಮಧ್ವಾ ಘೃತೇನ । ಸ ನೋ ವಸೂನಿ ಪ್ರಯತಾ ಹಿತಾನಿ ಚನ್ದ್ರಾಣಿ ದೇವಃ ಸವಿತಾ ಸುವಾತಿ
ಕವಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮನನ್ನು ಎತ್ತಿ ಹೊಗಳೋಣ; ಅವನನ್ನು ತುಪ್ಪ ಮತ್ತು ಮಧುರದಿಂದ ಸ್ತುತಿಸೋಣ. ದೇವರಾದ ಸವಿತೃ, ನಮಗೆ ಹಿತಕರವಾದ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಇಚ್ಛಿತ ಧನವನ್ನು ನೀಡಲಿ.
ಸಮಿನ್ದ್ರ ಣೋ ಮನಸಾ ನೇಷಿ ಗೋಭಿಃ ಸಂ ಸೂರಿಭಿರ್ಹರಿವಃ ಸಂ ಸ್ವಸ್ತಿ । ಸಂ ಬ್ರಹ್ಮಣಾ ದೇವಹಿತಂ ಯದಸ್ತಿ ಸಂ ದೇವಾನಾಂ ಸುಮತ್ಯಾ ಯಜ್ಞಿಯಾನಾಮ್
ಇಂದ್ರನೇ, ನೀನು ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಹಸುವಿನಿಂದ, ಜ್ಞಾನಿಗಳಿಂದ, ಶುಭದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸು. ದೇವರಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದ ಪವಿತ್ರ ವಚನದಿಂದ, ಯಜ್ಞದ ದೇವತೆಗಳ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಒಂದಾಗಿಸು.
ದೇವೋ ಭಗಃ ಸವಿತಾ ರಾಯೋ ಅಂಶ ಇನ್ದ್ರೋ ವೃತ್ರಸ್ಯ ಸಂಜಿತೋ ಧನಾನಾಮ್ । ಋಭುಕ್ಷಾ ವಾಜ ಉತ ವಾ ಪುರಂಧಿರವನ್ತು ನೋ ಅಮೃತಾಸಸ್ತುರಾಸಃ
ಭಗ ದೇವರು, ಸವಿತೃ, ಭಾಗ್ಯವನ್ನು ನೀಡುವವನು, ವೃತ್ರನನ್ನು ಜಯಿಸಿದ ಇಂದ್ರನು, ಧನಸಂಪತ್ತು, ಋಭುಗಳು, ವಿಜೇತ, ಪುರಂಧಿ — ಈ ಅಮರ ಬಲಶಾಲಿಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಮರುತ್ವತೋ ಅಪ್ರತೀತಸ್ಯ ಜಿಷ್ಣೋರಜೂರ್ಯತಃ ಪ್ರ ಬ್ರವಾಮಾ ಕೃತಾನಿ । ನ ತೇ ಪೂರ್ವೇ ಮಘವನ್ನಾಪರಾಸೋ ನ ವೀರ್ಯಂ ನೂತನಃ ಕಶ್ಚನಾಪ
ಮರುತ್ಗಳ, ಜಯಶೀಲರಾದ, ಅಜೇಯರಾದ, ಸದಾ ಯೌವನದಲ್ಲಿರುವವರ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ನಾನು ಹಾಡುತ್ತೇನೆ. ಹಳೆಯವರೂ ಹೊಸವರೂ, ದಾನಶೀಲನೇ, ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಯಾವರೂ ತಲುಪಿಲ್ಲ.
ಉಪ ಸ್ತುಹಿ ಪ್ರಥಮಂ ರತ್ನಧೇಯಂ ಬೃಹಸ್ಪತಿಂ ಸನಿತಾರಂ ಧನಾನಾಮ್ । ಯಃ ಶಂಸತೇ ಸ್ತುವತೇ ಶಮ್ಭವಿಷ್ಠಃ ಪುರೂವಸುರಾಗಮಜ್ಜೋಹುವಾನಮ್
ಮೊದಲು ಧನವನ್ನು ನೀಡುವ ಬೃಹಸ್ಪತಿಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸು; ಅವನು ಧನದ ದಾತ, ಅನೇಕರು ಅವನನ್ನು ಕೊಂಡಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವನು ಶುಭಕರನು, ಅನೇಕರ ಕರೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವವನು.
ತವೋತಿಭಿಃ ಸಚಮಾನಾ ಅರಿಷ್ಟಾ ಬೃಹಸ್ಪತೇ ಮಘವಾನಃ ಸುವೀರಾಃ । ಯೇ ಅಶ್ವದಾ ಉತ ವಾ ಸನ್ತಿ ಗೋದಾ ಯೇ ವಸ್ತ್ರದಾಃ ಸುಭಗಾಸ್ತೇಷು ರಾಯಃ
ನಿನ್ನ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಬೃಹಸ್ಪತೇ, ದಾನಶೀಲರೂ, ಶೂರರೂ ಅಪಾಯದಿಂದ ದೂರವಾಗಲಿ. ಹಸುಗಳನ್ನು, ಕುದುರೆಗಳನ್ನು, ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಧನಸಂಪತ್ತು ನೆಲೆಸಿರಲಿ.
ವಿಸರ್ಮಾಣಂ ಕೃಣುಹಿ ವಿತ್ತಮೇಷಾಂ ಯೇ ಭುಞ್ಜತೇ ಅಪೃಣನ್ತೋ ನ ಉಕ್ಥೈಃ । ಅಪವ್ರತಾನ್ಪ್ರಸವೇ ವಾವೃಧಾನಾನ್ಬ್ರಹ್ಮದ್ವಿಷಃ ಸೂರ್ಯಾದ್ಯಾವಯಸ್ವ
ಹೆಚ್ಚುಮಾಡದೆ ಕೇವಲ ಭೋಗಿಸುವವರಲ್ಲಿ, ರಕ್ಷಣೆ ಇಲ್ಲದ, ಧನವನ್ನು ಹುಡುಕುವವನನ್ನು ನೀನು ದೂರಮಾಡು. ದ್ರೋಹಿಗಳನ್ನೂ, ಪವಿತ್ರ ವಚನವನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವವರನ್ನೂ, ಸೂರ್ಯನೇ, ನೀನು ದೂರವಿಡು.
ಯ ಓಹತೇ ರಕ್ಷಸೋ ದೇವವೀತಾವಚಕ್ರೇಭಿಸ್ತಂ ಮರುತೋ ನಿ ಯಾತ । ಯೋ ವಃ ಶಮೀಂ ಶಶಮಾನಸ್ಯ ನಿನ್ದಾತ್ತುಚ್ಛ್ಯಾನ್ಕಾಮಾನ್ಕರತೇ ಸಿಷ್ವಿದಾನಃ
ಯಾರು ದೇವರನ್ನು ಕೆಡುಕಿನಿಂದ ಹಾಳುಮಾಡಲು ಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೋ, ಮರುತ್ಗಳೆ, ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಅವರನ್ನು ದೂರಮಾಡಿ. ಯಾರು ನಿಮ್ಮ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅಲ್ಪ ಆಸೆಗಾಗಿ ದುಷ್ಕರ್ಮ ಮಾಡುತ್ತಾರೋ, ಅವರನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಬೀಳಿಸು.
ತಮು ಷ್ಟುಹಿ ಯಃ ಸ್ವಿಷುಃ ಸುಧನ್ವಾ ಯೋ ವಿಶ್ವಸ್ಯ ಕ್ಷಯತಿ ಭೇಷಜಸ್ಯ । ಯಕ್ಷ್ವಾ ಮಹೇ ಸೌಮನಸಾಯ ರುದ್ರಂ ನಮೋಭಿರ್ದೇವಮಸುರಂ ದುವಸ್ಯ
ಯಾರು ಬಲಶಾಲಿಯೂ, ಉತ್ತಮ ಧನುರ್ಧಾರಿಯೂ, ಎಲ್ಲ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಅಧಿಪತಿಯೂ ಆಗಿದ್ದಾರೋ, ಅವರನ್ನು ಸ್ತುತಿಸು. ಮಹಾ ರುದ್ರನನ್ನು, ದೇವಾಸುರನನ್ನು ನಮಸ್ಕಾರದಿಂದ ಪೂಜಿಸು; ಸುಖಕ್ಕಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಗೌರವಿಸು.
ದಮೂನಸೋ ಅಪಸೋ ಯೇ ಸುಹಸ್ತಾ ವೃಷ್ಣಃ ಪತ್ನೀರ್ನದ್ಯೋ ವಿಭ್ವತಷ್ಟಾಃ । ಸರಸ್ವತೀ ಬೃಹದ್ದಿವೋತ ರಾಕಾ ದಶಸ್ಯನ್ತೀರ್ವರಿವಸ್ಯನ್ತು ಶುಭ್ರಾಃ
ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರ ಪತ್ನಿಯರಾದ ನದಿಗಳು, ವಿಧೇಯತೆ, ಚಾತುರ್ಯ ಹಾಗೂ ಬಲದಿಂದ ಕೂಡಿರುವ ಸರಸ್ವತಿ, ಮಹಾ ಪ್ರಕಾಶವಂತ ರಾಕಾ—all ಈ ಶುಭ್ರವಾದ ನದಿಗಳು ನಮಗೆ ಸುಗಮವಾದ ದಾರಿ ನೀಡಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ.
ಪ್ರ ಸೂ ಮಹೇ ಸುಶರಣಾಯ ಮೇಧಾಂ ಗಿರಂ ಭರೇ ನವ್ಯಸೀಂ ಜಾಯಮಾನಾಮ್ । ಯ ಆಹನಾ ದುಹಿತುರ್ವಕ್ಷಣಾಸು ರೂಪಾ ಮಿನಾನೋ ಅಕೃಣೋದಿದಂ ನಃ
ಮಹಾನ್ಗಾಗಿ, ಉತ್ತಮ ಆಶ್ರಯಕ್ಕಾಗಿ, ಹೊಸದಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಹಾಡನ್ನು ನಾನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ. ಯಾರು ತನ್ನ ಮಗಳ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ರೂಪಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿ, ನಮಗಾಗಿ ಈ ಸೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಪ್ರ ಸುಷ್ಟುತಿ ಸ್ತನಯನ್ತಂ ರುವನ್ತಮಿಳಸ್ಪತಿಂ ಜರಿತರ್ನೂನಮಶ್ಯಾಃ । ಯೋ ಅಬ್ದಿಮಾಁ ಉದನಿಮಾಁ ಇಯರ್ತಿ ಪ್ರ ವಿದ್ಯುತಾ ರೋದಸೀ ಉಕ್ಷಮಾಣಃ
ಈಗ, ಒಳ್ಳೆಯ ಹಾಡಿನಿಂದ, ಘರ್ಜಿಸುವ, ಗುಡುಗು ನೀಡುವ ಪೋಷಕನನ್ನು ಹಾಡು. ಯಾರು ನೀರು ಹಾಗೂ ಹರಿವನ್ನು ಚಲಿಸುತ್ತಾನೆ, who ಮಳೆಯನ್ನೂ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ, who ಆಕಾಶ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮಿಂಚಿನಿಂದ ತುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಏಷ ಸ್ತೋಮೋ ಮಾರುತಂ ಶರ್ಧೋ ಅಚ್ಛಾ ರುದ್ರಸ್ಯ ಸೂನೂಁರ್ಯುವನ್ಯೂಁರುದಶ್ಯಾಃ । ಕಾಮೋ ರಾಯೇ ಹವತೇ ಮಾ ಸ್ವಸ್ತ್ಯುಪ ಸ್ತುಹಿ ಪೃಷದಶ್ವಾಁ ಅಯಾಸಃ
ಈ ಸ್ತುತಿ ಮಾರುತ ದೇವತೆಗಳ ಬಳಿಗೆ, ರುದ್ರನ ಯುವ ಪುತ್ರರ ಬಳಿಗೆ ಅರ್ಪಿತವಾಗಿದೆ. ಐಶ್ವರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಅವರನ್ನು ಕರೆಯೋಣ. ಶ್ರಮವಿಲ್ಲದೆ ಓಡುವ, ಕಳಪೆ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರನ್ನು ಹಾಡೋಣ.
ಪ್ರೈಷ ಸ್ತೋಮಃ ಪೃಥಿವೀಮನ್ತರಿಕ್ಷಂ ವನಸ್ಪತೀಁರೋಷಧೀ ರಾಯೇ ಅಶ್ಯಾಃ । ದೇವೋದೇವಃ ಸುಹವೋ ಭೂತು ಮಹ್ಯಂ ಮಾ ನೋ ಮಾತಾ ಪೃಥಿವೀ ದುರ್ಮತೌ ಧಾತ್
ಈ ಸ್ತುತಿ ಭೂಮಿ, ಆಕಾಶ ಮಧ್ಯಭಾಗ, ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಔಷಧಿಗಳಿಗೆ ತಲುಪಲಿ, ನಾನು ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿ. ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುವ ದೇವರು ನನಗೆ ದಯೆ ತೋರಲಿ. ಭೂಮಾತೆ ನಮ್ಮನ್ನು ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಹಾಕದಿರಲಿ.
ಉರೌ ದೇವಾ ಅನಿಬಾಧೇ ಸ್ಯಾಮ
ದೇವತೆಗಳೇ, ನಿಮ್ಮ ವಿಶಾಲವಾದ, ನಿರ್ಬಂಧವಿಲ್ಲದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಾವು ಸುಖವಾಗಿ ವಾಸಿಸೋಣ.
ಸಮಶ್ವಿನೋರವಸಾ ನೂತನೇನ ಮಯೋಭುವಾ ಸುಪ್ರಣೀತೀ ಗಮೇಮ । ಆ ನೋ ರಯಿಂ ವಹತಮೋತ ವೀರಾನಾ ವಿಶ್ವಾನ್ಯಮೃತಾ ಸೌಭಗಾನಿ
ಅಶ್ವಿನಿಗಳ ಹೊಸ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ, ನಾವು ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ ಹೋಗೋಣ. ನೀವು ನಮಗೆ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನೂ, ಶೂರರನ್ನೂ, ಅಮೃತವಾದ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗ್ಯಗಳನ್ನೂ ತಂದುಕೊಡಿ.
ಆ ಧೇನವಃ ಪಯಸಾ ತೂರ್ಣ್ಯರ್ಥಾ ಅಮರ್ಧನ್ತೀರುಪ ನೋ ಯನ್ತು ಮಧ್ವಾ । ಮಹೋ ರಾಯೇ ಬೃಹತೀಃ ಸಪ್ತ ವಿಪ್ರೋ ಮಯೋಭುವೋ ಜರಿತಾ ಜೋಹವೀತಿ
ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿಯುವ, ಪೋಷಣೆಯ ಹಾಲು ತುಂಬಿರುವ ಆ ಹಸುವುಗಳು, ಸಿಹಿ ಹಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರಲಿ. ಮಹಾ ಐಶ್ವರ್ಯವಂತ, ಏಳು ದಯಾಳು ಹಸುವುಗಳು, ಗಾಯನ ಮಾಡುವವನ ಆಹ್ವಾನಕ್ಕೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡೋಣ.